Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Hiệp Trùng Sinh - Chương 89: Ngạo Thiên Kiêu

Khốn kiếp cái bọn lừa trọc Thiếu Lâm, thật sự không để Hoa Sơn chúng ta vào mắt, lại dám uy hiếp đệ tử Hoa Sơn ta!

Hừ, thật là quá đáng ghét, đồ lừa trọc, lừa trọc!

Bọn lừa trọc Thiếu Lâm đã làm bao nhiêu chuyện bá đạo rồi! Trong giang hồ, biết bao người tức giận nhưng nào dám lên tiếng? Vẫn là Lâm sư đệ lợi hại, căn bản không hề e ngại uy danh Thiếu Lâm, cũng chẳng sợ hòa thượng Giác Tỉnh, thủ tọa Thiếu Lâm kia.

Đúng vậy, hòa thượng Giác Tỉnh là thiên kiêu số một của Thiếu Lâm, cảnh giới nhị lưu đỉnh cao, uy danh hiển hách. Trong giang hồ, biết bao người chỉ cần nhắc đến tên hắn là đã kinh hồn bạt vía, chứ đừng nói chi là trực diện đối nghịch với hắn!

Lâm Dật sư đệ quả không hổ danh là một trong hai tuyệt thế thiên kiêu của Hoa Sơn ta, sánh ngang với Lệnh Hồ sư huynh. Cái khí độ, cái can đảm này thật sự đã làm rạng danh Hoa Sơn! Hắc, chỉ riêng điểm này thôi là ta đã bội phục hắn sát đất!

Đông đảo đệ tử Hoa Sơn nghị luận sôi nổi, ai nấy đều rất hài lòng với biểu hiện của Lâm Dật, không ngớt lời ca ngợi.

Nghe thấy Lương Như Lộ bất mãn, nàng hừ lạnh một tiếng: "Hắn chỉ vì hư danh cá nhân, lại khiến Hoa Sơn ta phải gây thù chuốc oán với Thiếu Lâm! Các ngươi có biết, làm như vậy sẽ mang lại bao nhiêu phiền phức cho Hoa Sơn không?"

Lương Như Lộ vừa dứt lời, tất cả đệ tử Hoa Sơn đều im bặt.

Thế nhưng trong mắt mọi người đều lộ rõ vẻ bất mãn, ánh mắt nhìn Lương Như Lộ tràn ngập căm ghét. Tuy nàng Lương Như Lộ có dáng người nhỏ nhắn, là một đại mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành, nhưng những lời nàng nói ra lại khiến người ta khó chịu.

Mang phiền phức đến cho Hoa Sơn, lẽ nào lại bắt đệ tử Hoa Sơn phải cúi đầu trước đệ tử Thiếu Lâm sao?

Thế thì thể diện Hoa Sơn còn gì nữa?

Quả nhiên là một tiểu nữ nhân, tầm nhìn thiển cận, chẳng có chút cốt khí nào!

Nhưng cho dù mọi người có bất mãn Lương Như Lộ đến mấy, cũng không dám đối đầu. Bởi vì nàng ta là tiểu sư muội của Lệnh Hồ Phong, ai dám chống đối chứ?

Trừ phi không muốn sống yên ổn ở Hoa Sơn, mới đi tìm chết mà chống đối nàng.

Qua sự đối lập với Lương Như Lộ như vậy, ánh mắt mọi người nhìn Lâm Dật càng thêm phần ủng hộ.

"Tiểu sư muội câm miệng, đừng nói bậy nữa! Lâm sư đệ làm việc này hoàn toàn đúng, giữ gìn thể diện Hoa Sơn ta. Nếu chỉ vì không muốn Hoa Sơn ta gây hiềm khích với Thiếu Lâm mà đã bắt đệ tử Hoa Sơn ta phải cúi đầu trước đệ tử Thiếu Lâm, vậy ngươi để đồng đạo giang hồ nhìn Hoa Sơn ta thế nào? Đều là danh môn đại phái, cớ gì Hoa Sơn ta phải cúi đầu trước Thiếu Lâm? Phải khép nép trước mặt bọn họ ư? Cốt khí của Hoa Sơn ta còn đâu?" Lệnh Hồ Phong sầm mặt, lớn tiếng quát mắng.

"Đại sư huynh!" Lương Như Lộ đầy vẻ bất mãn, giải thích: "Sư muội đây là vì nghĩ cho Hoa Sơn, chỉ vì một đệ tử mà gây hiềm khích với Thiếu Lâm, thật sự không đáng chút nào!"

"Câm miệng! Khi nào ta chưa cho phép thì không được nói!" Thấy các đệ tử Hoa Sơn ai nấy đều lộ vẻ khó chịu, cực kỳ bất mãn với Lương Như Lộ, Lệnh Hồ Phong sắc mặt nghiêm nghị, quát mắng: "Nếu còn nói nữa, thì đừng gọi ta là Đại sư huynh!"

Lương Như Lộ há miệng định nói, thấy Lệnh Hồ Phong vẻ nghiêm nghị thật lòng, liền ngoan ngoãn ngậm miệng lại. Nhưng mặt nàng tràn ngập oan ức, oán hận trừng mắt nhìn Lâm Dật một cái. Nàng thế mà lại đổ hết hận thù lên đầu Lâm Dật, trong mắt địch ý càng thêm đậm đặc.

Lâm Dật thì lại bị vạ lây một cách khó hiểu, vô cớ đắc tội một người phụ nữ.

Lệnh Hồ Phong nhìn Lâm Dật, tán thưởng: "Lâm sư đệ làm rất tốt, rất đúng mực, giữ gìn được thể diện Hoa Sơn ta, có cốt khí của Hoa Sơn!"

Lâm Dật với vẻ mặt khiêm tốn đáp: "Đây là việc sư đệ phải làm, quả đúng là việc nằm trong phận sự. Tuy nhiên, Lương sư tỷ nói không sai, sư đệ quả thực đã gây ra tổn thất cho Hoa Sơn, khiến Hoa Sơn và Thiếu Lâm nảy sinh hiềm khích. Sư đệ xin sư huynh giáng tội, mong Lệnh Hồ sư huynh hàng phạt!"

Dứt lời, Lâm Dật nhìn chằm chằm vào Lệnh Hồ Phong, quan sát sắc mặt hắn.

"Lâm sư đệ có tội gì? Không những vô tội, mà còn có công lớn! Đắc tội Thiếu Lâm thì cứ đắc tội Thiếu Lâm thôi, thể diện Hoa Sơn ta mới là quan trọng nhất!" Lệnh Hồ Phong xua tay, nói một cách thờ ơ.

Lệnh Hồ Phong nói vậy cũng khiến Lâm Dật thở phào nhẹ nhõm.

Lệnh Hồ Phong vẫn còn cốt khí. Nếu y thật sự vì chuyện này mà nói mình có tội, rồi trừng phạt mình, thì Lâm Dật sẽ hoàn toàn thất vọng về y. May mà Lệnh Hồ Phong này, tuy không có tài trị sự, nhưng cốt khí vẫn còn. Chỉ cần có cốt khí, Lâm Dật sẽ coi y là người của Hoa Sơn.

Đến lúc đó, cũng không cần phải xuống tay ác độc.

Đương nhiên, đây chỉ là quan sát bước đầu. Ngày sau, một khi phát hiện Lệnh Hồ Phong cũng hệt như Lương Như Lộ này, Lâm Dật cũng sẽ không tiếc nuối một vị thiên tài, cần xuống tay ác độc thì sẽ xuống tay ác độc. Hắn có nguyên tắc của mình, tuyệt đối không thể vì một thiên tài mà từ bỏ nguyên tắc.

May mà Lệnh Hồ Phong này không khiến mình thất vọng.

Màn kịch diễn ra ở Lục Phiến Môn cũng nhanh chóng được rất nhiều người phẫn nộ bất mãn truyền ra ngoài.

Rất nhiều người trong giang hồ đều bất mãn và tức giận với sự bá đạo của Thiếu Lâm. Một Thiếu Lâm bá đạo như vậy, không phải là điều họ mong muốn, nên đồng loạt trong giang hồ, họ bày tỏ sự ủng hộ Lâm Dật.

Trong khoảng thời gian ngắn, sự việc này đã gây xôn xao dư luận.

Bên ngoài Lan Châu Thành, trong trại đóng quân của ma giáo.

Lòng Ngạo Vô Pháp vừa kích động lại vừa căng thẳng, hắn đi xuyên qua hành lang dài dằng dặc, tiến vào phòng khách rộng lớn. Vừa câu nệ vừa kính nể, hắn ngẩng đầu nhìn về phía người đang ngồi ở vị trí thủ tọa.

Trên thủ tọa là một người trẻ tuổi đang mặc áo bào đen chói mắt, bên trong có thêu hoa văn màu vàng thêu chìm, quý khí bức người.

Hắn có khuôn mặt anh tuấn, toát lên vẻ yêu diễm mị hoặc. Đôi mắt như tinh tú, mênh mông thâm thúy; đôi lông mày như kiếm, vươn rộng sang hai bên, vẻ giận dữ chỉ thẳng trời cao. Cả người toát ra vẻ hăng hái, ngạo khí bức người.

Ngồi ở đó, dù không hề nhúc nhích, nhưng hắn vẫn toát ra khí chất bá đạo coi thường thiên hạ.

Ngạo Vô Pháp trong lòng vừa kích động lại vừa sốt sắng.

Người này chính là ca ca ruột thịt của hắn, Minh Giáo thiếu chủ, thiên kiêu số một của ma đạo – Ngạo Thiên Kiêu.

"Ca..." Ngạo Vô Pháp cẩn thận từng li từng tí gọi khẽ.

Ngạo Thiên Kiêu ngẩng đầu lên, nhìn về phía hắn.

Một luồng khí tức mạnh mẽ như che phủ trời đất ập thẳng vào mặt, đè xuống khiến Ngạo Vô Pháp không tự chủ được mà khuỵu gối xuống đất. Lúc này cỗ hơi thở mạnh mẽ kia mới tản đi. Ngạo Vô Pháp thở phào nhẹ nhõm, cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào mắt Ngạo Thiên Kiêu nữa.

"Thiên kiêu các phái chính đạo đã đến đông đủ chưa?" Ngạo Thiên Kiêu hỏi, giọng không mang chút cảm xúc nào.

Ngạo Vô Pháp gật đầu lia lịa: "Hòa thượng Giác Tỉnh của Thiếu Lâm, Đạo nhân Càn Khôn của Võ Đang, Mỹ nhân Chu Thiến của Nga Mi, Lý Đông Lâm của Thanh Thành, Lệnh Hồ Phong của Hoa Sơn, năm phái thiên kiêu đã tề tựu đông đủ tại Lan Châu Thành. Ngoài ra, không còn thiên kiêu chính đạo nào khác đến nữa."

"Năm phái thiên kiêu? Vậy là được rồi! Để tập hợp bọn chúng lại với nhau thật không dễ chút nào, đã tốn không ít công phu của bản tọa. Hừ, cuối cùng thì cũng đã đông đủ. Như vậy cũng tốt, bản tọa sẽ không trừng phạt ngươi vì thất trách nữa!" Ngạo Thiên Kiêu lạnh giọng nói.

Ngạo Vô Pháp xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Trong lòng hắn kinh hãi, ca ca mình quả thật tàn độc. Để các thiên kiêu chính đạo tề tựu, hắn thậm chí đã dùng những thủ đoạn vô cùng tàn nhẫn, phái vô số tà ma ngoại đạo thâm nhập vào các phúc địa của chính đạo để quấy rối.

Từ việc thu hút sự chú ý của các cao thủ chính đạo, cho đến cuộc đại chiến chính-ma ở Lan Châu Thành, từ việc các lão ma đầu đã tàn sát hàng trăm thiếu niên anh tài của Thiếu Lâm và các môn phái lớn ngay tại chiến trường.

Tất cả những chuyện này, đều do Ngạo Thiên Kiêu đứng sau màn bày kế.

Mục đích chính là thu hút thiên kiêu các đại phái hội tụ về Lan Châu Thành.

Những thủ đoạn tàn độc như vậy, ngay cả có đánh chết Ngạo Vô Pháp, hắn cũng không dám làm. Trong lòng hắn âm thầm lắc đầu, vì sao đều mang họ Ngạo, lại còn là anh em ruột, mà hắn lại kém xa ca ca Ngạo Thiên Kiêu của mình đến vậy?

"Truyền lệnh xuống, lập tức xuất phát, tiến về phía Lan Châu Thành!" Ngạo Thiên Kiêu vung tay lên ra lệnh. Trong mắt hắn lóe lên tia sáng rực rỡ, cười ha hả: "Cuối cùng thì cũng đến lúc bản tọa lâm trận rồi!"

"Năm phái thiên kiêu? Hừ, hôm nay bản tọa sẽ xem xem, rốt cuộc ai mới là thiên kiêu số một của chính tà hai đạo!" Ngạo Thiên Kiêu hừ lạnh một tiếng, tràn đầy hưng phấn, chiến ý nồng đậm đến cực điểm.

Hắn chờ đợi thời khắc này, chờ quá lâu rồi!

"Vâng!" Ngạo Vô Pháp tuân lệnh, lập tức cáo lui.

Chỉ trong chốc lát, mấy vạn đại quân ma giáo như dòng lũ cuồn cuộn, tiến về Lan Châu Thành.

Tình cảnh này khiến tất cả nhân sĩ chính đạo bên ngoài thành hoảng sợ, thi nhau bỏ chạy toán loạn.

Sự khủng hoảng nhanh chóng lan tràn khắp nơi.

Rất nhanh, tin tức ma giáo đột kích truyền vào bên trong Lan Châu Thành. Những người nghe được đều biến sắc mặt, ai nấy đều lộ vẻ hoảng sợ. Nhưng nghĩ lại, đệ tử năm đại phái đã tề tựu tại Lan Châu Thành, thì có gì mà phải hoảng sợ chứ?

Nhưng ai nấy đều như gặp đại địch, chấn giữ cửa thành, đồng thời thông báo tin tức đến Lục Phiến Môn.

Khi biết được ma giáo đã phát động tấn công, Lệnh Hồ Phong tay cầm kiếm, "đằng" một tiếng bật đứng dậy, lẩm bẩm hô lên: "Cuối cùng thì cũng đến rồi!"

Y nhìn quanh các đệ tử Hoa Sơn một lượt, lớn tiếng ra lệnh: "Ma giáo đột kích, theo ta lên thành ứng chiến!"

"Vâng!" Ba trăm đệ tử Hoa Sơn đồng thời rút kiếm, đồng thanh đáp lời.

Lâm Dật sắc mặt tái nhợt, dù bị thương nhưng trong mắt vẫn lóe lên tinh quang, cùng với bốn tiểu ni cô và các đệ tử Ngũ Nhạc kiếm phái, cũng chạy theo sau Lâm Dật hướng về cửa thành.

Tình cảnh này cũng đang diễn ra giữa các đệ tử của những đại phái đến cứu viện.

Nga Mi.

Đại đệ tử Nga Mi Chu Thiến rút kiếm ra khỏi vỏ, với vẻ mặt đằng đằng sát khí, kiều quát: "Chư vị sư muội, theo ta lên thành, trảm yêu trừ ma!"

"Xin nghe Đại sư tỷ pháp chỉ!" Đông đảo nữ đệ tử Nga Mi đồng loạt nũng nịu đáp lời, giọng nói cực kỳ êm tai, nhưng ai nấy đều với vẻ mặt đằng đằng sát khí. Những bộ y phục màu hồng phấn khiến các nữ đệ tử Nga Mi trông như những đóa hoa tươi rực rỡ, tuôn về phía cửa thành.

Võ Đang.

Đại đệ tử Võ Đang, Càn Khôn đạo nhân, phất phất phất trần, chắp tay hành lễ: "Chư vị sư đệ, chúng ta cũng đi thôi."

"Vô lượng Thiên Tôn, trảm yêu trừ ma, Võ Đang ta chẳng từ việc nghĩa!" Các đệ tử Võ Đang đồng loạt gật đầu, ai nấy đều đứng dậy, chỉnh tề tiến về phía cửa thành.

Thanh Thành.

Đại đệ tử Thanh Thành, Lý Đông Lâm, giơ bàn tay lên, dùng thuật xuyên âm dặn dò với giọng trầm đục: "Chư vị, theo ta, giết sạch lũ nhãi nhép ma giáo kia!"

"Giết!" Các đệ tử Thanh Thành đồng loạt rút kiếm, hét vang theo. Họ theo sát phía sau đại đệ tử, tiến về phía cửa thành.

Thiếu Lâm.

Thủ tọa đệ tử Thiếu Lâm, hòa thượng Giác Tỉnh, chắp hai tay hình chữ thập, với vẻ mặt như Kim Cương trợn mắt: "A Di Đà Phật, ma giáo xâm lấn, tàn hại muôn dân. Các sư đệ, để bảo vệ giang hồ an bình, thiên hạ thái bình, chính đạo thống trị, và thanh uy của Thiếu Lâm, hãy cùng bần tăng đi hàng yêu phục ma!"

"Xin nghe thủ tọa pháp lệnh!" Rất nhiều đệ tử Thiếu Lâm đồng loạt gật đầu, chắp hai tay hình chữ thập. Ai nấy bước chân như bay, chạy về phía cửa thành.

Đệ tử năm phái tề tựu tại cửa thành, leo lên tường thành, với vẻ mặt khác nhau nhìn đám ma giáo đồ mênh mông cuồn cuộn ở phương xa.

Năm đại thiên kiêu, ai nấy đều biểu hiện cực kỳ ung dung, đối mặt với ma quân với thanh thế hùng vĩ mà không hề bận tâm.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free