(Đã dịch) Võ Hiệp Trùng Sinh - Chương 279: Lâm Dật nổi giận
Một bóng người đột ngột lao tới, chưởng phong mạnh mẽ, khí thế kinh người, mang theo thế không thể cản phá, sát khí ngút trời, tốc độ lại cực nhanh.
"Cao thủ nửa bước hàng đầu!"
Hoàng Di Đình và Vương Vũ Lạc cả hai thất thanh kêu lên, trong lòng hoảng sợ, vẻ mặt vô cùng ngưng trọng. Đối với các nàng mà nói, cao thủ nhất lưu Đỉnh phong đã cực kỳ khó đối phó, lúc này một tên cao thủ nửa bước hàng đầu từ trên trời giáng xuống, chẳng khác nào những tên Ma giáo chi đồ mà các nàng từng dễ dàng giết chết, hoàn toàn không có sức chống cự.
"Cẩn thận!"
Thấy Hoàng Di Đình sắp bị tên cao thủ nửa bước hàng đầu bất chợt xuất hiện kia vỗ một chưởng trúng vào, mà Hoàng Di Đình dường như đã bị chấn động, đứng ngẩn ngơ bất động. Vương Vũ Lạc hét lên một tiếng, vội vã lao đến Hoàng Di Đình, nhào vào người nàng.
Cú nhào này cũng khiến Hoàng Di Đình giật mình bừng tỉnh, bỗng nhiên nhìn thấy Vương Vũ Lạc nhào vào người mình, định đỡ lấy chưởng của tên cao thủ nửa bước hàng đầu kia, vẻ mặt nàng có chút khó tin, ngỡ ngàng thốt lên: "Ngươi làm sao có thể như vậy?"
Vương Vũ Lạc không nói gì, khẽ mỉm cười với nàng, sau đó đôi mắt đẹp khẽ nhắm lại, chờ đợi cái chết ập đến.
Chưởng phong càng ngày càng gần, chắc chắn, chỉ trong tích tắc tiếp theo, chưởng này sẽ giáng xuống người nàng, nàng sẽ lập tức mất mạng.
Trên mặt Vương Vũ Lạc lóe lên chút tiếc nuối, rồi hiện lên vẻ dứt khoát, chờ đợi chưởng lực kia hàng lâm.
Cảnh tượng này diễn ra quá đỗi đột ngột và nhanh chóng.
Hoàng Di Đình bị tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo chấn nhiếp, sau đó nhờ Vương Vũ Lạc lao tới mà giật mình bừng tỉnh, nhưng lại nhận ra mình hoàn toàn không kịp cứu Vương Vũ Lạc, lòng nàng dậy sóng bởi sự chấn động và bi thống tột cùng.
Tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo kia, vẻ mặt hiện lên vẻ tàn nhẫn, thấy một thiếu nữ xinh đẹp sắp bỏ mạng dưới tay mình, trong mắt lóe lên tia dữ tợn, biến thái.
Cú đại chưởng sắp giáng xuống người Vương Vũ Lạc!
Ngay trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, một thanh trường kiếm lặng yên bất ngờ xuất hiện từ một bên, tựa như một con rồng du, nhắm thẳng vào bàn tay kia.
Đang!
Một tiếng va chạm chói tai vang lên, cú đại chưởng kia bị xé toạc một cách thô bạo, máu tươi bắn tung tóe. Chưởng lực kia đã bị đánh trượt.
Tên cao thủ Ma giáo kêu lên một tiếng, rút tay lại, lùi nhanh. Hắn rơi xuống cách đó không xa, vẻ mặt hận ý nhìn chằm chằm chủ nhân của thanh trường kiếm vừa bất ngờ xuất hiện.
Chủ nhân của thanh trường kiếm này là một thiếu niên tuấn tú, mặt không c���m xúc, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn, chính là Lâm Dật!
Thấy một tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo xuất hiện, gia nhập chiến trường, lao thẳng về phía hai nàng, Lâm Dật cũng lập tức nhập cuộc, ra tay ứng cứu.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, hắn cuối cùng đã kịp thời cứu Vương Vũ Lạc. Liếc nhìn tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo với vẻ mặt lạnh tanh, Lâm Dật lúc này mới thoắt cái lách mình đến bên cạnh hai cô gái, vẻ mặt lo lắng hỏi: "Hai người không sao chứ?"
"Không sao."
Hoàng Di Đình vì cảnh tượng vừa rồi mà sợ hãi, mặt mày ủ rũ, cảm giác bi thống ấy khiến nàng đến giờ vẫn còn khó chịu. May mắn thay mọi chuyện chưa xảy ra. Lâm Dật đã kịp thời ra tay cứu giúp. Điều đó khiến nàng thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nhào tới ôm chầm lấy Vương Vũ Lạc. Nàng trách móc nói: "Ngươi làm sao có thể ngu ngốc như vậy chứ? Vì sao phải cứu ta?"
"Nếu là ta gặp nạn, ngươi sẽ không cứu sao?" Sắc mặt Vương Vũ Lạc cũng tái nhợt, trong mắt thoáng hiện vẻ sợ hãi, nghe Hoàng Di Đình chất vấn, nàng quay đầu hỏi ngược lại.
"..." Hoàng Di Đình bị hỏi ngược lại, không biết phải đáp sao. Nếu vừa rồi người gặp nạn là Vương Vũ Lạc, liệu mình có cứu không? Nàng cũng không biết, xét về lập trường mà nói, các nàng là đối thủ cạnh tranh. Thấy nàng gặp nạn, chưa chắc đã cần cứu. Thế nhưng, về mặt tình cảm cá nhân, nàng không thể nào trơ mắt nhìn một người quen biết bỏ mạng thảm khốc ngay trước mắt mình.
Không thể trả lời. Cũng không biết phải nói gì.
"Ngươi biết sẽ cứu ta mà, đúng không?!" Vương Vũ Lạc thay nàng đáp, Hoàng Di Đình im lặng gật đầu.
Mà một bên Lâm Dật, thấy hai nàng vô sự, hòn đá nặng trong lòng cuối cùng cũng được gỡ xuống. Bất quá, một luồng phẫn nộ khác lại dâng lên trong lòng, hắn quay đầu nhìn về tên cao thủ nửa bước hàng đầu kia, mặt không cảm xúc, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa sát ý kinh người.
Chính là tên này, nếu không phải mình phát hiện sớm, kịp thời chạy tới, e rằng Vương Vũ Lạc đã bỏ mạng dưới chưởng của hắn!
Vừa nghĩ tới cảnh tượng Vương Vũ Lạc bỏ mạng dưới chưởng của hắn, Lâm Dật liền không dám tưởng tượng. Hắn không thể nào tưởng tượng, một cô gái vẫn luôn lặng lẽ quan tâm, chăm sóc hắn, lại cứ thế mà ngã xuống trong độ tuổi xuân sắc nhất.
Càng không thể tưởng tượng nổi, liệu mình có thể chịu đựng được kết quả như vậy hay không!
Mặc kệ hắn nghĩ thế nào, hắn đã quen với sự có mặt của cô gái này bên cạnh, hắn tuyệt đối không cho phép bất cứ ai làm tổn thương nàng!
Một luồng sát ý kinh người tỏa ra từ người hắn, ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm tên cao thủ nửa bước hàng đầu kia, Lâm Dật lạnh lùng thốt lên: "Chết cho ta!"
Bị Lâm Dật nhìn chằm chằm như vậy, tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo kia, lại nở một nụ cười quỷ dị, sau đó xoay người bỏ chạy!
Chạy!
"Chạy đi đâu!" Lâm Dật giận dữ, vung kiếm đuổi theo. Bất kể là cao thủ nhị lưu, nhất lưu hay thậm chí là nhất lưu Đỉnh phong, chỉ cần là Ma giáo chi đồ dám cản đường hắn, đều bị hắn một kiếm chém bay.
Trong khoảng thời gian ngắn, vô số Ma giáo chi đồ kinh hoàng, thấy hắn đuổi theo, không ai dám ngăn cản, nhao nhao dạt ra nhường đường cho hắn.
Lâm Dật hừ lạnh một tiếng, mắt đỏ ngầu, s��t ý ngút trời, vung kiếm điên cuồng truy kích. Thấy tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo tốc độ cực nhanh, Lâm Dật chợt kích hoạt Lăng Ba Vi Bộ, Tử Hà nội lực điên cuồng vận chuyển, như thể đang bùng cháy. Toàn bộ Tử Hà nội lực tầng thứ sáu trong Đan Điền nhanh chóng bùng cháy và chảy dồn xuống hai chân.
Hưu!
Tốc độ bùng nổ, nhanh như điện xẹt, tốc độ của Lâm Dật chợt tăng đột biến gấp năm lần!
Tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo, kẻ mà trước đó trên mặt vẫn còn nụ cười quỷ dị, thấy một màn này, trong mắt hắn lóe lên vẻ hoảng sợ, trán túa mồ hôi lạnh, điên cuồng chạy trốn, không còn chút vẻ ung dung nào nữa.
"Hừ!"
Lâm Dật hừ lạnh một tiếng, nhanh như chớp, vọt tới phía sau tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo, trường kiếm nhanh như tia chớp đâm ra.
Xuy!
Một kiếm đâm thủng y bào của hắn, chỉ suýt chút nữa, thanh kiếm đã xuyên thủng ngực hắn, khiến tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo sợ đến mức toát mồ hôi lạnh, tràn đầy vẻ sợ hãi tột độ. Con đường phía trước bị Lâm Dật chặn lại, hắn điên cuồng lùi về phía sau.
Vừa lùi lại, hắn vừa la lớn: "Mau ra đây, tiểu tử này thật là đáng sợ, lão tử sắp không chịu nổi!"
Theo tiếng hô lớn, bốn phía truyền đến hai tiếng thở dài, như thể đang tiếc nuối điều gì. Hai bóng người từ trong rừng cây xông ra. Vẻ mặt tiếc nuối, thở dài nói: "Chỉ còn một chút nữa thôi là đã dẫn hắn vào trong bẫy rồi. Kể cả "Đoạt Mệnh Kiếm Tiên" này, dù có bản lĩnh thông thiên cũng không thoát khỏi được."
"Đừng tiếc nuối nữa, ai có thể nghĩ tới thằng nhóc này khinh công lại lợi hại như vậy, lão tử vừa mới chạy được một đoạn, đã bị hắn đuổi kịp!" Tên cao thủ nửa bước hàng đầu của Ma giáo trước đó oán trách nói, sau đó lại hiện lên vẻ lạnh lùng, cười khẩy nói: "Bất quá, cho dù không có cái bẫy kia, chúng ta ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu ở đây, lẽ nào còn để thằng nhóc này chạy thoát?"
Ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu!
Bước chân Lâm Dật chợt khựng lại, thần sắc ngưng trọng nhìn hai người vừa bước ra. Hai người này khoanh tay trước ngực, nhìn hắn với vẻ cười như không cười. Trong mắt họ lộ vẻ tàn nhẫn, tràn đầy tự tin, dường như có thể ăn tươi nuốt sống Lâm Dật.
...
Trong đại doanh Ma giáo.
Một con bồ câu đưa tin đáp xuống phành phạch, một tên đệ tử Huyết Đao môn lập tức tiến lên, gỡ phong thư xuống. Chỉ nhìn thoáng qua, hắn liền biến sắc mặt vui mừng, quay đầu hướng về Quỷ Đao lão tổ, người đang nhắm mắt dưỡng thần, tay không ngừng vuốt ve huyết sắc loan đao của mình, nói: "Sư thúc, hôm nay lúc tờ mờ sáng Đoạt Mệnh Kiếm Tiên cùng đám người Chính đạo kia đã bất ngờ tấn công tiền tuyến Thánh giáo ta. Đổi lại một cái giá kha khá, Lâm Dật kia đã thành công sập bẫy."
Quỷ Đao lão tổ lặng yên mở hai mắt ra, một tia tinh quang lóe lên trong mắt, trên mặt nở một nụ cười, lớn tiếng cười nói: "Ha ha ha, thằng nhóc Đoạt Mệnh Kiếm Tiên này, ẩn mình trong Khai Phong thành suốt hai tháng trời, khiến lão tổ chờ đợi mòn mỏi! Làm hại lão tổ mấy ngày qua, thời gian thật khó trôi, nhàm chán đến phát ngán."
"Bất quá, thằng nhóc này đã sập bẫy, lão tổ cũng nên đi ra ngoài hoạt động một chút..." Nói rồi, Quỷ Đao lão tổ bỗng nhiên nhìn chằm chằm huyết sắc loan đao trong tay, keng m���t tiếng, rút đao khỏi vỏ, lạnh lùng nói: "Hãy lấy thằng nhóc Đoạt Mệnh Kiếm Tiên này để tế đao cho lão tổ! Một ngày không giết hắn, lão tổ liền khó có thể tiến vào cảnh giới đỉnh phong thêm một ngày. Hắn khiến lão tổ ngày đêm canh cánh trong lòng, khó có thể bình tĩnh. Hôm nay, hãy để Đoạt Mệnh Kiếm Tiên này chứng minh Quỷ Đao chi đạo của lão tổ!"
"Vậy sớm chúc mừng sư thúc, tiến vào cảnh giới hàng đầu!" Tên đệ tử Huyết Đao môn kia, vẻ mặt vui mừng khôn xiết, vừa nghĩ đến Huyết Đao môn sắp có thêm một cao thủ hàng đầu, trong lòng thật sự vui sướng. Chỉ là, dường như nghĩ tới điều gì, sắc mặt hắn lại có chút khó coi, nói: "Sư thúc còn không mau mau xuất phát, sợ rằng nếu chậm trễ một chút, Đoạt Mệnh Kiếm Tiên kia đã bị ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu kia chém giết mất rồi!"
"Ba tên kia..." Quỷ Đao lão tổ cười khẩy một tiếng: "Chẳng phải lão tổ tự tâng bốc người khác, tự hạ thấp mình đâu. Ba tên đó, dù cho bọn chúng một năm, cũng chưa chắc giết được Đoạt Mệnh Kiếm Tiên."
"Chớ xem thường Đoạt Mệnh Kiếm Tiên này!"
Nghe được lời của Quỷ Đao lão tổ, tên đệ tử Huyết Đao môn vẻ mặt khó tin: "Chẳng phải hắn chỉ là một kẻ còn chưa đạt đến cảnh giới nhất lưu Đỉnh phong, dù có là thiên kiêu hay yêu nghiệt đi chăng nữa, lẽ nào ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu lại không thể giết chết hắn sao?"
"Có những người, thì không thể dùng lẽ thường mà phán xét!" Quỷ Đao lão tổ khẽ nở nụ cười, đi ra ngoài phòng, tiếng cười ha hả của hắn vang vọng: "Lão tổ quả thực nên động thân, lúc đó mà chậm chân, e rằng không phải thằng nhóc Đoạt Mệnh Kiếm Tiên bị ba kẻ đó giết, mà là ba kẻ đó bị Đoạt Mệnh Kiếm Tiên chém chết!"
Dứt lời, Quỷ Đao lão tổ lặng yên rời đi, để lại tên đệ tử Huyết Đao môn với vẻ mặt hoảng sợ, khó tin, há hốc mồm kinh ngạc không nói nên lời.
...
"Ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu..."
"Ma giáo các ngươi vì giết Lâm mỗ, lại bỏ ra vốn liếng không nhỏ, ha hả..." Lâm Dật với vẻ mặt mỉa mai nhìn ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu.
"Hừ, Đoạt Mệnh Kiếm Tiên, hôm nay ngươi phải chết rồi! Ngươi có biết, các cao thủ hàng đầu bên trên đều đã ra lệnh, nhất định phải lấy mạng ngươi! Ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu thì tính là gì? Vì giết ngươi, dù có điều động mười tên cao thủ nửa bước hàng đầu cũng đáng!"
"Đoạt Mệnh Kiếm Tiên, hôm nay ngươi không còn đường trốn, trên trời dưới đất, không ai có thể cứu được ngươi!" Ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu chỉ vào Lâm Dật, vẻ mặt sát khí, quát lớn.
"Ha hả..." Lâm Dật cười châm chọc, đột nhiên chuyển giọng, hiện lên vẻ lạnh lẽo: "Lẽ nào các ngươi cho rằng ba tên cao thủ nửa bước hàng đầu, là có thể chắc chắn ăn được Lâm mỗ ta sao?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.