Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Hiệp Trùng Sinh - Chương 140: Lệnh Hồ Phong cùng Đoạn Phỉ Phỉ (8 / 10)

"Này, cái ngươi đang uống là gì? Là rượu sao?"

Đoạn Phỉ Phỉ ngồi ở mép thuyền, ngẩng đầu liếc nhìn thanh niên rồi hỏi.

"... ."

Thanh niên mở mắt, tò mò liếc nhìn Đoạn Phỉ Phỉ, khẽ gật đầu. Anh ta kinh ngạc nhìn cô thiếu nữ trước mặt đang vươn bàn tay trắng nõn ra, vẻ mặt nghi hoặc.

"Nhìn cái gì mà ngơ ra thế? Đưa cái hồ lô của ngươi đây, ta cũng muốn uống!" Đoạn Phỉ Phỉ nhíu mày, kiêu hừ một tiếng, lườm thanh niên một cái.

"Cái này..."

Thanh niên áo trắng ngạc nhiên, dường như chưa từng gặp tình huống này, một thiếu nữ lại đòi rượu của mình. Anh ta chần chừ một chút, chỉ vào hồ lô, rồi lại chỉ vào miệng mình. Định giải thích rằng rượu này mình đã uống, có dính nước bọt rồi.

"Cầm lấy!" Đoạn Phỉ Phỉ hừ hừ một tiếng, giật lấy cái hồ lô ngọc bích. Cô ngửa đầu, đưa miệng hồ lô lên môi, uống một ngụm nhỏ. Vị cay nồng của rượu khiến cô ho sặc sụa, khuôn mặt nhỏ nhắn nhanh chóng ửng đỏ lên, đỏ bừng bừng. Cô liếc thanh niên một cái, trong mắt ánh lên vẻ đắc ý, hừ nói: "Đã là nữ tử giang hồ, ai lại để ý mấy chuyện này chứ?"

Sau đó, cô lại uống thêm một ngụm lớn. Có kinh nghiệm từ lần đầu, lần này nàng uống vào rất thuận lợi, không còn bị ho sặc nữa. Hài lòng "khà" một tiếng, tay nhỏ lau miệng, rồi đưa cái hồ lô ngọc bích cho thanh niên.

"Cho!"

Thanh niên áo trắng lặng lẽ nhận lấy hồ lô ngọc bích, tu ừng ực vào miệng. Có một thiếu nữ kề bên bầu bạn uống rượu, dường như khiến tửu lượng của hắn bỗng tăng vọt, anh ta ực ực uống từng ngụm lớn, như uống nước lã vậy.

Thấy Đoạn Phỉ Phỉ nhíu chặt mày, giật lấy hồ lô ngọc bích, cực kỳ bất mãn trừng mắt nhìn hắn một cái. Thanh niên áo trắng cứ nghĩ cô thiếu nữ trước mặt đang trách mình uống quá nhiều. Nào ngờ, bên tai anh ta lại vang lên tiếng hừ hừ bất mãn của nàng: "Một mình ngươi uống nhiều như vậy làm gì? Hồ lô rượu bé tí thế này, bị ngươi uống cạn sạch rồi, ta uống bằng gì?"

Chỉ thấy thiếu nữ lại ngửa đầu, đưa miệng hồ lô rượu lên môi, ực ực uống một hơi dài. Uống xong, nàng lần nữa lau miệng, trên mặt gần như đỏ như một trái táo, trông vô cùng đáng yêu.

"Uống xong, ta sẽ đi mua rượu nữa. Ta mời khách, đảm bảo ngươi uống cho thỏa thích!"

Thanh niên thấy vậy, vội vã giật lấy hồ lô rượu từ tay Đoạn Phỉ Phỉ, ngửa cổ tu ừng ực. Uống cạn hồ lô ngọc bích, anh ta thoải mái kêu lên một tiếng. Thấy Đoạn Phỉ Phỉ khuôn mặt nhỏ nhắn tức giận trừng mắt nhìn hắn, anh ta vội vàng chột dạ giải thích:

"Ngươi chờ một chút, ta đi mua rượu tới!"

Thanh niên bỏ lại vài câu nói, lập tức thi triển khinh công, phóng như bay về phía bờ.

"Nhanh lên một chút, nhanh lên một chút, bản cô nương còn chưa uống đủ!" Đoạn Phỉ Phỉ phất tay, nũng nịu kêu lên, khiến thân hình thanh niên khựng lại giữa không trung. Anh ta suýt nữa rơi xuống hồ, vội vàng ổn định lại, rồi phóng đi, thậm chí còn dùng cả nội lực.

Nếu bị người ngoài thấy, tuyệt đối sẽ không nhịn được mà nói một câu: Mua một vò rượu thôi mà cũng phải dùng nội lực, thật là xa xỉ!

Đoạn Phỉ Phỉ ôm hồ lô ngọc bích, cố sức lắc mãi, mong rượu sẽ kỳ diệu xuất hiện thêm. Chỉ nhỏ được vài giọt, căn bản không đủ thấm tháp. Bực tức ném hồ lô ngọc bích sang một bên, cô hừ hừ mắng: "Sao mà chậm thế? Bản cô nương muốn uống rượu mà vẫn chưa thấy mua về!"

"Tới, tới!"

Thanh niên áo trắng bên bờ, ôm mấy vò rượu lớn, lớn tiếng kêu lên. Anh ta thi triển khinh công, nhảy vọt, nhẹ nhàng đáp xuống thuyền, đặt vò rượu xuống, rồi từ trong ngực lấy ra hai cái bát lớn, xé niêm phong vò rượu. Định rót vào bát lớn thì lại bị Đoạn Phỉ Phỉ giật lấy vò rượu: "Rót làm gì? Bát này đựng được có tí tẹo, cứ cầm vò mà uống, thế mới đã!"

Dứt lời, nàng lóng ngóng ôm vò rượu, tu một hơi dài, miệng nhỏ dốc sức mở rộng. Thanh niên thấy thần sắc biến đổi, lần này thật sự gặp đối thủ rồi!

Rượu gặp đối thủ, ngàn chén không say.

Anh ta đặt mông ngồi bên cạnh thiếu nữ, nhặt lên một vò rượu, cũng tu ừng ực.

"Này, ta là Đoạn Phỉ Phỉ, ngươi tên là gì?"

"Ta? Ta là Lệnh Hồ Phong."

"Lệnh Hồ Phong? Lệnh Hồ Phong của Hoa Sơn ấy à?"

"Ừ."

"Ồ, ta nghe danh ngươi đã lâu, ngươi hình như rất nổi tiếng nhỉ?"

"Nổi tiếng ư? Cũng bình thường thôi mà."

"Ta nghe nói ngươi đang tham gia cuộc khảo hạch vị trí đệ tử đứng đầu Hoa Sơn mà? Lẽ ra giờ này ngươi phải ở biệt viện Hằng Sơn của Hoa Sơn chứ? Sao ngươi lại chạy đến Giang Chiết vậy?"

"Chuyện dài lắm, nói ra cũng khó. Dù sao ta cũng không muốn làm đệ tử đứng đầu, cũng không muốn làm chưởng môn Hoa Sơn. Thế nhưng các sư đệ, s�� muội thân cận nhất của ta, cùng các trưởng bối, đều muốn ta làm. Ta liền bỏ trốn ra ngoài, ta thích cuộc sống mới bước chân vào giang hồ, quá đỗi tự do tự tại, cuộc sống chén chú chén anh, thịt thà ê hề."

"Ừm ừm, nghe là biết lòng ngươi khổ sở lắm."

"Ừ, lòng ta thật sự mệt mỏi. Còn ngươi thì sao? Sao ngươi lại tới Giang Chiết?"

"Bản cô nương á? Bản cô nương là tới tìm cha ta. Ta năm, sáu tuổi đã không còn cha mẹ, thế nhưng một năm trước nghe người khác nói, cha ta vẫn còn sống, nhưng bị một tên gia hỏa giả nhân giả nghĩa, lòng lang dạ sói giam giữ. Cho nên ta liền bỏ nhà ra đi, khắp nơi tìm cha, thế nhưng không tìm được bất cứ manh mối nào."

"Đừng nản lòng, ta tin tưởng ngươi nhất định có thể tìm được cha mình."

"Ừ, nghe lời ngươi nói, ta cảm thấy tự tin hơn nhiều. Lệnh Hồ Phong, ngươi có thể kể cho ta nghe chuyện của ngươi không? Đổi lại, ta cũng sẽ kể chuyện của ta cho ngươi nghe."

"Được thôi, ngươi nghe đây, ta từ nhỏ đã lớn lên ở Hoa Sơn..."

Hai người một bên cầm vò rượu uống, thỉnh thoảng lại cụng vò. Từ ngồi bên mạn thuyền, rồi lại nằm dài trên boong thuyền, họ kể câu chuyện, nói lên tâm tư của mình, cả hai đều lắng nghe nhau, trải lòng mà chẳng hề e dè.

Uống say, mệt mỏi, liền nằm trên thuyền ngủ. Tỉnh dậy lại tiếp tục uống rượu. Lệnh Hồ Phong thỉnh thoảng chạy ra khỏi thuyền, mua rượu thịt về, hai người tiếp tục uống rượu, ăn thịt trò chuyện. Họ trò chuyện quên cả trời đất, không màng ngày đêm.

...

Bên ngoài Phong Vũ Lâu, rất nhiều người vẻ mặt tiều tụy đang chờ đợi tin tức, trên mặt tràn đầy vẻ sốt ruột. Từ khi đàm phán bắt đầu đã qua năm ngày. Năm ngày trôi qua, vẫn chưa có bất kỳ kết quả nào được truyền ra, cuộc đàm phán dường như đã bước vào giai đoạn giằng co.

Trên lầu hai Phong Vũ Lâu, bốn người trừng mắt nhìn nhau, trên mặt tràn đầy vẻ bất đắc dĩ, thần sắc tiều tụy.

Trong năm ngày, hai bên không ngừng giằng co, có khi vì một căn nhà mà tranh cãi nửa ngày, rồi mới tiếp tục bàn bạc. Mà thành Hàng Châu có bao nhiêu căn nhà? Mấy chục vạn căn!

Nghĩ đến kết quả này, mọi nhiệt tình đàm phán đ���u bị dập tắt hết.

Mộ Dung Uyên và Lục Nghị hai người tiều tụy đến mức chịu không nổi, tâm trí mệt mỏi đến cực độ. Hai người họ thật sự không ngờ rằng việc đàm phán lại khó khăn đến thế. Độ phức tạp và khó khăn của nó quả thực khiến người ta tuyệt vọng.

Đây còn là cuộc sống tốt lành gì nữa? Rõ ràng chính là công việc mệt chết người. Oán trách trừng mắt nhìn Vương Vũ Lạc, vì đã lừa hai người họ đến nông nỗi này. Trong phòng, cũng chỉ có Vương Vũ Lạc còn tinh thần tốt nhất. Nàng hăng hái bừng bừng cùng Lâm Dật tranh cãi đến từng con phố, từng căn nhà.

Mỗi lần Lâm Dật phản bác, nàng liền chống cằm, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Lâm Dật. Nếu Lâm Dật nói xong khiến nàng hài lòng, nàng mới chịu bỏ qua. Nếu không khiến nàng thỏa mãn, nàng cứ tiếp tục vì một căn nhà mà giằng co không dứt.

Thấy Mộ Dung Uyên và Lục Nghị hai người, hầu như mệt mỏi đến mức mắt đờ đẫn.

Nữ nhân này sức chiến đấu thật cường hãn, khả năng ăn nói quả là thiên hạ vô địch. Sao trước đây họ lại không nhìn ra Vương Vũ Lạc này có khả năng ăn nói sắc bén đến thế?

Bất quá, lợi hại thì lợi hại, nhưng họ luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Khiến thần sắc họ càng thêm uể oải, chỉ ngơ ngác nhìn, không muốn xen lời vào. Hận không thể Vương Vũ Lạc nhanh lên một chút nói xong.

Mà Lâm Dật dường như cũng bị kiểu đàm phán này khiến anh ta cũng hoàn toàn mất hết kiên nhẫn. Khi lại vì quyền sở hữu một căn nhà mà giằng co không dứt, hắn vỗ bàn, ném bản đồ sang một bên, nhìn ba người nói: "Chúng ta cứ bàn thế này thì không biết đến bao giờ mới xong. Lâm mỗ cũng không có nhiều thời gian để bàn tiếp như vậy, chắc hẳn các vị cũng không muốn tiếp tục nói chuyện nhàm chán thế này nữa chứ?"

Mộ Dung Uyên và Lục Nghị gật đầu lia lịa, hoàn toàn không để ý đến Vương Vũ Lạc đang bĩu môi khó chịu bên cạnh. Hai người họ đều hiểu ra rằng sở dĩ cuộc đàm phán này cứ mãi dậm chân tại chỗ, trong đó Vương Vũ Lạc có liên quan rất lớn.

"Đại tỷ à, chúng ta là tới đàm phán chứ không phải tới đấu mồm mép!"

"Đừng có làm việc không đàng hoàng như thế nữa được không?"

"Lâm huynh, chẳng lẽ ngươi còn có phương án nào để giải quyết cuộc đàm phán nhàm chán này, khiến cả hai bên chúng ta đều thỏa mãn sao?" Mộ Dung Uyên và Lục Nghị vẻ mặt hưng phấn hỏi.

Thấy Lâm Dật gật đầu, hai người cực kỳ hưng phấn, chăm chú nhìn Lâm Dật. Ngay cả Vương Vũ Lạc đang hờn dỗi bên cạnh cũng không kìm được mà vểnh tai lắng nghe.

Lâm Dật mỉm cười, chỉ ra ngoài cửa sổ nói: "Chúng ta có thể ngồi ở thành Hàng Châu để gặp mặt và nói chuyện, vậy vì sao chúng ta nhất định phải chia chác lợi ích đối phương? Chúng ta có thể tìm một giải pháp đôi bên cùng có lợi không? Để giải quyết vấn đề này. Đổi một góc nhìn, cả bốn nhà chúng ta đều có lợi thì sao?"

"Chung tay quản lý thành Hàng Châu?" Ba người mắt sáng lên.

"Không sai, chính là chung tay quản lý thành Hàng Châu!" Lâm Dật gật đầu: "Mỗi nhà chúng ta cử ra một phần tư nhân lực, cùng xây dựng Lục Phiến Môn ở thành Hàng Châu, quản lý trật tự nơi đây. Sau này mọi chuyện của thành Hàng Châu, do bốn nhà chúng ta sẽ đóng cửa thương lượng giải quyết, không thể dung thứ bất kỳ thế lực ngoại lai nào nhúng tay vào. Nếu có thế lực ngoại lai muốn nhúng tay vào thành Hàng Châu, bốn nhà chúng ta sẽ cùng nhau đối phó!"

"Biện pháp này tốt!" Mộ Dung Uyên vỗ tay cười to, vẻ mặt kích động.

"Ta cũng thấy tốt, chính là nó! Bốn nhà chúng ta liên thủ, một đại phái, ba bang phái, trong chốn giang hồ, ai dám đến cướp miếng ăn từ miệng cọp? Coi như là Thiếu Lâm Võ Đang đến đây, cũng phải cân nhắc một chút!" Lục Nghị gật đầu mạnh mẽ, trong lòng tràn đầy hào khí, chỉ cảm thấy sau khi bốn nhà liên hợp lại, thiên hạ rộng lớn này sẽ tùy ý hắn tung hoành.

Vương Vũ Lạc chớp chớp ba cái đôi mắt đẹp, cười híp mắt nhìn Lâm Dật. Nàng nhìn thấu Lâm Dật có dụng ý sâu xa, thế nhưng không hiểu vì lý do gì, nàng lại không nói ra. Chỉ là trong lòng cực kỳ bội phục Lâm Dật, tò mò nhìn chằm chằm vào đầu hắn, cứ như muốn bổ đầu Lâm Dật ra, xem bên trong rốt cuộc chứa đựng thứ gì, mà lại có khả năng đến thế?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free tạo ra, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free