(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 815: Cứu
Sát cơ nóng bỏng như lửa đã không còn chút che giấu nào. Sau nỗi bi thống, Tiết Mạn Quân vẫn không khỏi thắc mắc trong lòng: Hắn rốt cuộc là ai?
Sự nghi ngờ này cũng chính là điều Hạng Ương muốn biết. Theo tiếng hỏi thăm đó, cây lược gỗ trong ngực Tiết Mạn Quân cũng rung lên trong chốc lát, tựa hồ cây lược cũng đang lắng nghe, muốn biết rõ ràng thân phận thật sự của người này.
“Lục sư tỷ nói vậy là có ý gì? Sở Thương Lan đương nhiên chỉ là Sở Thương Lan, sẽ không là bất kỳ ai khác. Chỉ là thân phận có thay đổi: trước đây ta chỉ là một đệ tử có tiếng ở Tuyết Lĩnh, còn từ nay về sau, ta sẽ là người nắm giữ Đại Tuyết Lĩnh.”
Theo âm cuối cùng vang lên, cánh cửa phòng bị một luồng kình phong thổi bay, cuốn tung khói xanh trong lư hương, làm cho tấm bình phong trong khuê phòng đổ nghiêng ngả. Từ sau cánh cửa, một thân ảnh áo bào tím, đội ngọc quan hiện ra, dáng người hiên ngang như thương, khóe miệng nở nụ cười, chính là Sở Thương Lan.
Vẫn là dung mạo ấy, vẫn là thanh âm ấy, nhưng linh hồn lại khác biệt hoàn toàn.
Thấy vậy, Tiết Mạn Quân nắm chặt tú kiếm trong tay, đưa ngang trước người, lông mày ngài nhíu chặt, sát khí hiển hiện. Nếu thật là Sở Thương Lan, tại sao lại muốn giết nàng? Điều này quả thực là một nghịch lý.
“Ngươi muốn giết ta, lẽ nào không sợ các trưởng lão nghi ngờ sao?”
Không tiếp tục truy hỏi, Tiết Mạn Quân biết người này sẽ không tiết lộ thân phận. Ngược lại, nàng muốn thăm dò kế sách tiếp theo của hắn. Lúc này, bảo toàn tính mạng là điều quan trọng nhất. Giữ được mạng sống mới có thể tính đến chuyện báo thù.
Là đệ tử đích truyền của cố Sơn Ông, luận về võ công, nàng là một nhân vật tài năng kiệt xuất với võ công thiên phú, tuyệt đối không phải người tầm thường.
Sau giọng điệu gay gắt của Tiết Mạn Quân, ẩn chứa chút trầm ổn khó hiểu, càng khiến Sở Thương Lan khen ngợi người phụ nữ xinh đẹp, thông tuệ này, ngay cả tính cách cũng khiến hắn vô cùng thích thú.
Hắn lại không biết rằng, Tiết Mạn Quân không phải là không có chỗ dựa. Cây lược gỗ trong ngực chính là sát chiêu người kia để lại. Điều này khiến nàng không khỏi kinh ngạc trước tầm nhìn xa trông rộng của người đó, dường như đã đoán trước được tình hình hôm nay.
“Không phải ta giết ngươi, mà là người đã gặp thoáng qua ở Tuyết Lĩnh ngày ấy. Lục sư tỷ thử nhìn xem, liệu đao khí này có mấy phần tương tự với người đó không?”
Bàn tay lớn của Sở Thương Lan từ trong ống tay áo vươn ra, bàn tay trắng nõn khép lại, khẽ khàng vung ra một luồng đao khí mỏng như cánh ve, hiện ra hào quang vàng óng.
Trong khoảnh khắc sáng tắt, nó sắc bén đến đáng sợ. Chỉ là đao khí mà chưa hề xuất chiêu, nhưng kình phong đã mạnh hơn cả đao kiếm, tứ tán khắp nơi, xé rách cột chống mái hiên, chém đứt chiếc bàn gương đồng. Vết cắt trơn tru như mặt gương, có thể thấy được uy lực.
Ngày ấy, Hạng Ương đã dùng đao khí vô song phá vỡ kiếm vực tạo thành từ chiêu Tuyết Nghịch Phong Thao của Hàn Thiên Băng Phách Kiếm. Dù chỉ nhìn thoáng qua, nhưng Sở Thương Lan đã nắm bắt được tinh túy của luồng đao khí đó. Dưới sự bắt chước của hắn, quả thực khiến người ta khó phân biệt thật giả.
“Tâm kế thật khéo, thủ đoạn thật cao. Thương Lan dùng kiếm không dùng đao là điều ai cũng biết. Ta chết dưới lưỡi đao, quả thực không ai sẽ nghi ngờ ngươi. Thế nhưng điều này càng chứng tỏ thân phận của ngươi khác thường.”
Trong khi nói, Tiết Mạn Quân lùi bước. Giờ phút này, tình cảnh nàng gặp phải gần như không khác mấy so với khi nàng cùng Hạng Ương đột nhập phòng ngày đó. Khác biệt duy nhất là Hạng Ương không hề có sát ý, còn người đối diện lại nhất định phải giết nàng.
Vốn dĩ nàng còn muốn tiếp tục trì hoãn thời gian, nhưng Sở Thương Lan lại không cho nàng thêm bất kỳ cơ hội nào. Đao khí trong tay hắn bất ngờ tung ra, ánh đao chói lọi như sao băng, trong khoảnh khắc kinh hoàng, hàng ngàn luồng ánh sáng chói mắt bắn ra.
Đao khí ào ạt tới, nặng như vạn cân, khiến cả tòa Gương Sáng Hiên bị chém làm đôi, sắc bén khôn cùng. Lại thêm một luồng đao ý khổng lồ khác lập tức bao trùm Tử Vân Phong, kéo theo tiếng sấm nổ liên hồi, dư âm không dứt.
Khoảnh khắc đao khí bùng nổ, đao ý ập đến bất ngờ, khiến cả nguyên thần và nhục thân của Tiết Mạn Quân bị chấn động mạnh, không thể cử động. Nàng chỉ có thể trơ mắt nhìn cái chết ập đến.
Đến tận lúc cận kề cái chết, nàng mới biết được võ công của đối phương đến tột cùng đáng sợ đến mức nào. So với đó, võ công mà nàng khổ công tu luyện bao năm thực sự chẳng đáng nhắc đến.
Và đúng vào khoảnh khắc đao khí sắp xuyên vào cơ thể, cây lược gỗ giấu trong ngực Tiết Mạn Quân bỗng vỡ tan, những hạt lấp lánh như cánh hoa rơi rụng, bay lượn rồi tụ lại trước người nàng, phóng ra một luồng cực quang.
Nếu ánh đao của Sở Thương Lan chỉ là một bó đuốc trong đêm tối, thì luồng cực quang này chính là ánh sáng mặt trời, mặt trăng chiếu rọi cả đất trời, rực rỡ khắp thiên hạ.
Đồng thời, một luồng đao ý khác hùng hậu tựa núi, mênh mông như biển, dữ dội như gió bão, lạnh lẽo thấu xương quét ra. Một đòn này không những lập tức đánh tan luồng đao khí của Sở Thương Lan, mà dư thế vẫn không giảm, bùng nổ bắn thẳng về phía hắn.
Linh khí trong trời đất bị một luồng sóng gợn cuốn theo, cuồn cuộn biến thành lưỡi đao, phối hợp với luồng khí tức kinh người kia, phá không mà đi.
Trong tiếng rào rạt, khí thế bá đạo và khốc liệt càng lúc càng mạnh mẽ, khiến người ta khó lòng chống đỡ.
Một tiếng "đinh" giòn tan vang lên, kiếm quang lóe sáng, khí kình va chạm, trực tiếp đánh nát hoàn toàn tòa Gương Sáng Hiên vốn đã bị chém đôi thành từng mảnh vụn, kéo theo dòng máu bắn tung tóe lên cao, vương vãi xuống phế tích của Gương Sáng Hiên, nhuộm trắng xóa thành màu đỏ.
Tích, tích, tích. Ống tay áo màu tím bên tay phải của Sở Thương Lan bị xé toạc, chậm rãi bay xuống theo gió từ độ cao mười mấy thước trên không. Trên bàn tay phải của hắn, máu đang chảy thành dòng dọc theo năm ngón tay.
Một đòn ẩn chứa sức mạnh của cây lược gỗ đã trực tiếp khiến kẻ sắp đạt đến đỉnh cao nhân sinh này bị thương.
Sắc mặt hắn trở nên ngưng trọng chưa từng có, không, có thể nói là cực kỳ khó coi. Lúc này, Sở Thương Lan chưa từng nghĩ sẽ có người làm hắn bị thương, hay có ai dám làm hắn bị thương.
Hắn càng không nghĩ tới, trên người Tiết Mạn Quân lại giấu một chiêu như vậy. Lúc này đối phương lại mượn đòn đao vừa rồi, biến mất không tăm hơi.
“Là hắn, xem ra người này là chuyên để đối phó ta. Hắn vậy mà đã sớm gài bẫy trên người Tiết Mạn Quân. Chẳng lẽ là Hạng Ương?
Võ công người này quả thực lợi hại. Với thực lực hiện tại của ta e rằng cũng không thể sánh bằng đối phương. Nhất định phải nhanh chóng khôi phục tu vi đỉnh phong.”
Sở Thương Lan lẩm bẩm thì thầm. Vốn cho rằng thực lực của thân phận này đã ít có ai sánh bằng, không ngờ lại xuất hiện một Hạng Ương có thể chế ngự được hắn, quả thực hiếm thấy.
Trong tâm niệm, lực nguyên thần tựa như thủy triều cuồn cuộn lan tỏa bốn phương tám hướng, một dị lực tinh thần vô hình hữu chất kết nối với hư không vô hình vô chất, tựa như xúc tu, bao trùm toàn bộ Tử Vân Phong, hòng tìm kiếm tung tích của Tiết Mạn Quân.
Những bông tuyết rì rào trên bầu trời dường như vĩnh viễn không ngừng nghỉ, chuẩn bị phiêu tán đến tận cùng trời đất. Trong một hang băng nào đó dưới mặt đất, một con thú nhỏ to bằng nắm đấm cuộn tròn thành một quả cầu, cạnh tai khẽ động đậy nghỉ ngơi.
Khắp nơi trên núi, dù lớn dù nhỏ, tất cả đều không thoát khỏi cảm giác tinh thần của hắn.
Phép này có thể sánh ngang với Tỏa Thần Đại Pháp lên trời xuống đất của Hạng Ương, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thu hoạch được gì, khiến hắn không khỏi nhíu mày.
“Tiết Mạn Quân không có năng lực dịch chuyển tức thời chớp mắt, tuyệt đối không thể trong chớp mắt đã biến mất không còn tăm tích. Là Hạng Ương có chuẩn bị khác, hay có người khác đang giúp nàng?”
Không kịp tiếp tục suy tư và truy tìm, Sở Thương Lan cảm nhận được có cao thủ nghe thấy động tĩnh đó, phất tay áo một cái, biến mất tại chỗ.
Một bên khác, tại Tuyết Trúc Lâm nơi cố Sơn Ông từng ở trên Tử Vân Phong, những thân trúc trắng muốt vươn thẳng như kiếm, bao phủ cả trăm thước. Ở giữa là một Tuyết Trúc Cư ẩn dật, không màng danh lợi.
“Tiểu sư muội, ngươi vậy mà có thể che giấu được sự dò xét của người kia?”
Tiết Mạn Quân vừa thoát hiểm, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc, không thể tin được tiểu sư muội lại luôn âm thầm chú ý đến mình, và dùng thủ đoạn này để cứu nàng.
Luồng đao khí vừa rồi không chỉ lập tức cứu Tiết Mạn Quân, làm Sở Thương Lan bị thương, mà còn mang nàng chớp mắt bay ngàn mét, vô tình hay hữu ý, đã đưa nàng đến nơi ở cũ của tiên sư.
Trước mặt nàng là Ngưng Tuyết, một thiếu nữ với khuôn mặt trái xoan tiều tụy, nhưng vẫn ánh lên vẻ rạng rỡ lạ thường.
Toàn bộ bản dịch này là một sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.