(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 683: Lộ văn
Gạt đi những suy nghĩ khác lạ trong lòng, Hạng Ương bắt đầu thưởng thức kỹ càng mấy món nhắm đặc trưng của quán rượu nhỏ này. Dù hương vị bình thường, kém xa tay nghề đầu bếp trên Mang Ngưu Lĩnh, nhưng khi lòng đã nhẹ nhõm, ăn gì cũng thấy ngon miệng.
Ăn uống no nê, Hạng Ương gọi người chạy bàn của quán rượu, đưa vài đồng bạc lẻ rồi hỏi thăm về Tiểu Thương Sơn.
Theo nhắc nhở từ danh sách của Lục Âm, Quỷ Kiến Sầu Tôn Đào hiện đang lẩn trốn quanh Tiểu Thương Sơn. Hạng Ương vốn không phải người địa phương ở Thượng Quận, cũng chưa quen thuộc nơi này, nên hỏi đường người khác là cách tốt nhất.
Gã sai vặt này là một thanh niên ngoài hai mươi tuổi.
Đầu tiên anh ta mừng rỡ, sau đó ngạc nhiên, cuối cùng thì khuyên nhủ Hạng Ương.
Tiểu Thương Sơn là một ngọn núi lớn cách Trần Huyện về phía đông bảy mươi dặm. Nơi đây quanh năm tuyết phủ, khí hậu khắc nghiệt, lạnh lẽo, là nơi ẩn náu của nhiều trọng phạm bị triều đình truy nã.
Những trọng phạm đó đều là những kẻ hung ác, hiếu sát, bởi vậy Tiểu Thương Sơn cực kỳ nguy hiểm, bình thường hiếm có ai lui tới.
Hạng Ương đập bàn một cái: "Vậy chắc chắn là nơi này rồi! Chỉ là không biết Tôn Đào còn ở đó hay không, hay là đã bị chiêu lớn của Lục Âm thượng nhân dọa sợ, trong lúc hoảng loạn tìm đến Mang Ngưu Lĩnh chịu tội rồi?"
Nghĩ nhiều cũng vô ích. Nếu không tìm thấy người, Hạng Ương cũng sẽ coi như mình đi du sơn ngoạn thủy, huống hồ nơi đó băng tuyết bao phủ, chính là nơi lý tưởng để tu luyện Thiên Sương Quyền...
Hạng Ương một đường tiến về Trần Huyện. Mặc dù vội vã đi đường, nhưng hắn cũng không quên thu thập tin tức. Những gì tận mắt chứng kiến trên đường đi đều kinh người, khiến hắn không khỏi lắc đầu cảm thán thế đạo nhiễu loạn.
Rõ ràng nhất là các bang phái thi nhau mọc lên như nấm sau mưa, tranh đoạt địa bàn, đánh nhau, cướp bóc, chỉ cần không hợp ý là ra tay. Không ít bách tính nghèo khổ phải dắt díu cả nhà rời bỏ quê hương.
Nhưng chưa nói đến toàn thiên hạ, ở Thượng Quận này, có nơi nào không như thế? Họ có thể đi đâu được chứ?
Bộ khoái nha môn bất lực, chính xác hơn là họ không dám hành động. Bởi lẽ, những kẻ có hành vi ác liệt, thậm chí phạm tội, đa phần đều là người có võ nghệ. Đụng vào bọn chúng, bản thân không sợ chết, chẳng lẽ không sợ người nhà gặp tai họa?
Thần Bộ Môn thì vừa chịu trọng thương, đã không thể trấn áp được giới giang hồ. Thậm chí không ít bộ khoái cấp thấp, như Đ���ng Chương và Mộc Chương, đã chết dưới tay người giang hồ, khiến ai nấy đều cảm thấy bất an.
Từ sự coi thường nhỏ nhặt, mọi việc dần vượt ngoài tầm kiểm soát. Có thể nói, giang hồ rung chuyển đã trực tiếp gây nên sự bất ổn cho cả Đại Chu. Hiện tại tuy chưa đến mức chiến loạn liên miên, nhưng cũng đã bước vào giai đoạn mở đầu.
Hạng Ương biết rõ, trong tình huống này, bộ khoái cấp thấp, thậm chí Kim Chương bộ đầu cấp bậc, cũng khó mà trấn áp. Chỉ có Hồng Y mới có thể ổn định thời cuộc, một cao thủ Tiên Thiên có thể phát huy tác dụng rất lớn.
Thế nhưng, những cao thủ Tiên Thiên tự Thần Bộ Môn bồi dưỡng hay những người được chiêu mộ mấy năm gần đây, so với số lượng Tiên Thiên cao thủ trong giang hồ, thật sự là không đáng kể.
Võ giả phần lớn tính tình phóng khoáng, tự do tự tại, không thích bị trói buộc. Những cao thủ như vậy rất khó chấp nhận bị người khác sai bảo, gia nhập Thần Bộ Môn dù sao cũng chỉ là số ít.
Như vậy thì cần những cao thủ cấp cao hơn ra mặt, tỉ như những cường giả siêu việt, cấp bậc Tử Y Tổng Bộ, đứng đầu Thần Bộ Môn một châu. Nếu họ xuất thủ như sấm sét, tiêu diệt một hai kẻ cầm đầu quấy rối, tình hình sẽ có chuyển biến tốt đẹp.
Thế nhưng, điều khiến Hạng Ương thất vọng là Ung Châu Tử Y Tổng Bộ cho tới nay vẫn không ra mặt, không rõ rốt cuộc là tình hình thế nào.
Mãi cho đến khi Hạng Ương đi đến ngoại ô Trần Huyện, mới nghe những tán khách lang thang giang hồ kể lại rằng Ung Châu Thần Bộ Môn Tử Y Tổng Bộ đã bị giết chết ngay tại tổng bộ ở Ung Thành. Kẻ ra tay nghi là Chí cường giả thuộc Địa Ma nhất mạch của Ma Môn.
"Thần Bộ Môn coi như xong rồi. Đại Chu muốn ổn định thời cuộc thông qua giang hồ đã là điều không thể. Biện pháp khả thi e rằng chỉ còn cách dùng đại quân cường lực trấn áp, thẳng tay tiêu diệt những thế lực cầm đầu đang tác oai tác quái, tỉ như Lục Âm thượng nhân."
Hạng Ương ngồi trên chiếc ghế gỗ thô sơ, đặt ly nước ô mai đang cầm xuống, lắc đầu thầm nghĩ. Bên cạnh, mấy gã đại hán ở một bàn khác đang hưng phấn bàn luận, ánh mắt tràn đầy ước mơ. Trong lời nói của họ, Thần Bộ Môn đã không còn đáng sợ nữa.
Đối với hắn mà nói, lệnh truy nã của Thần Bộ Môn ban bố về mình giờ đây cũng chỉ còn là danh nghĩa.
Một Tử Y Tổng Bộ đứng đầu một châu còn bị người giết chết ngay tại sào huyệt của mình, kẻ địch ra vào tự do, thì còn gì là uy nghiêm chấn nhiếp nữa?
Đây là một quán nhỏ trên quan đạo ngoại ô Trần Huyện, chỉ bán trà lạnh, nước ô mai và các món giải khát tương tự cho khách qua đường. Mấy chiếc bàn đều có khách, chủ yếu đều đang bàn tán về đại sự này.
"Nhưng mà các ngươi nói hiện tại giang hồ hết chuyện này đến chuyện khác, vì sao vị kia của Đại Giang Minh lại không có chút động tĩnh nào?
Chẳng lẽ không có khí phách vô địch? Bị chiêu lớn của Lục Âm lão tổ dọa sợ rồi sao?"
Một tên mập trắng trẻo, mắt tròn xoe, kích động nói. Trong mắt hắn lóe lên vẻ hưng phấn, liên tục nuốt nước bọt, hiển nhiên rất căng thẳng.
Hắn vốn chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt trong giang hồ, giờ đây được bàn tán về những đại nhân vật như vậy, thật sự là kích thích vô cùng.
"Suỵt, đừng nói bừa! Những đại nhân vật như vậy không phải loại người chúng ta có thể bàn luận. Ngươi không thấy nhiều chuyện lớn như vậy xảy ra, mà Đại Giang Minh vẫn lợi hại như ngày nào, thậm chí còn càng phát hưng thịnh sao?
Theo ta thấy, vị Long Vương này e rằng cũng là một trong những kẻ đứng sau giật dây đ�� loại sự kiện. Chứ sao lại không ai gây phiền phức cho Đại Giang Minh của hắn? Ta không tin thế lực của hắn còn lớn hơn cả Thần Bộ Môn."
Một người đàn ông khác đeo đại đao, đang ngồi thấp xuống, đầu tiên thở dài một tiếng, sau đó tự mình phân tích, mặt mày hớn hở, chỉ thiếu cầm quạt lông, quấn khăn trên đầu mà bàn luận thiên hạ đại thế.
"Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Nghe nói Trần Huyện hiện tại đã thành chiến trường, không ít cao thủ từ Tiểu Thương Sơn đã xuống núi, xung đột với các cao thủ bản địa ở Trần Huyện. Vương lão anh hùng đang rộng rãi mời các cao thủ đến giúp sức, chúng ta nên giúp bên nào?"
"Xì! Chúng ta chỉ là tiểu nhân vật, đương nhiên phải mượn gió bẻ măng, cứ xem xét đã rồi tính. Bất quá ta thấy Vương lão anh hùng e rằng không phải đối thủ.
Nghe nói lần này Tiểu Thương Sơn phía sau có Tiên Thiên cao thủ đứng sau chống lưng. Kẻ tiên phong chính là ba đại cao thủ: Quỷ Kiến Sầu Tôn Đào, Thiếu Dương Kiếm Lữ Hưng Đức và Đại Bi Thủ Giải Phi.
Bất kỳ ai trong ba người này cũng không kém hơn Vương lão anh hùng, huống chi bọn họ còn trẻ tuổi, Vương lão đã tuổi cao sức yếu, thế cục một bên lên một bên xuống. Haizz, không nói nữa, nghỉ ngơi xong thì mau lên đường thôi, tuyệt đối không thể bỏ lỡ vở kịch hay này."
Nghe nói như thế, Hạng Ương trong lòng nhẹ nhõm, xua tan đi sự mệt mỏi do những tin tức xấu ban nãy mang lại. "Tôn Đào giờ đang ở trong Trần Huyện sao?"
Vậy thì không phải lo không tìm thấy đối phương nữa, nhiệm vụ Vô Tự Thiên Thư ban bố cũng có hy vọng hoàn thành rồi.
Về phần hai người kia, hắn cũng đã thấy trên danh sách của Lục Âm lão tổ, bất quá họ đứng sau Tôn Đào.
Thiếu Dương Kiếm Lữ Hưng Đức, Đại Bi Thủ Giải Phi, đều là những cái tên có tiếng trên Truy Nã Bảng của Thần Bộ Môn. Võ công của họ đều đã đạt tới Hậu Thiên tuyệt đỉnh, chỉ kém một bước là có thể tấn thăng Tiên Thiên.
Bất quá bọn họ đến Trần Huyện làm gì? Chẳng lẽ cũng muốn giống Lục Âm, chiếm cứ một phương sao?
Còn có, phía sau bọn họ thật sự có Tiên Thiên cao thủ sao?
"Cũng không phải là không có khả năng. Đám người này nhận được lời kêu gọi của Lục Âm, thế mà lại không thèm đếm xỉa đến. Nói không có ai chống lưng e là không được.
Vậy cái vị Vương lão anh hùng dám tranh giành với đám người này, hẳn là cũng không phải là không có sự chuẩn bị từ trước.
Ngày bình thường từng người không lộ diện, giờ đây tất cả đều thi nhau xuất hiện."
Khóe môi Hạng Ương khẽ nhếch. Dưới mắt, tuy chưa đến mức Tiên Thiên cao thủ đầy rẫy, nhưng cũng tuyệt đối không còn hiếm có.
"Lão bản, tính tiền."
Hạng Ương đặt mấy đồng tiền lên bàn, giữa ánh mắt kinh ngạc của mấy bàn khách, rồi hướng về phía Trần Huyện mà đi.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.