Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 57: Vô đề

Hạng Ương mời Tôn Đào đến một tửu lầu nằm ở góc phố phía sau khu chợ. Tửu lầu này có quy mô khá bình thường, điểm duy nhất khiến người ta tấm tắc khen ngợi chính là các loại rượu ngon phong phú, quả là thiên đường của những người sành rượu.

Dẫn Tôn Đào đến tửu lầu, người phục vụ thấy Hạng Ương liền đưa hai người lên một phòng riêng trên lầu hai. Một bàn tiệc thịnh soạn đã bày đầy rượu thịt, các món ăn mặn được chuẩn bị đủ cả sắc, hương, vị, cùng với mùi rượu thơm nồng mê hoặc, khiến Tôn Đào trong bụng lập tức cảm thấy cồn cào thèm thuồng.

Khi người phục vụ đã lui ra, Hạng Ương và Tôn Đào ngồi xuống. Trong chốc lát, không khí có phần gượng gạo, dù sao đây là lần đầu tiên hai người gặp mặt, vốn là những người xa lạ chưa hề quen biết. Nếu có thể thoải mái như thường thì mới là chuyện lạ.

"Tôn sư phó, lần này ta mạo muội mời, xin ngài thứ lỗi. Ta xin uống trước một chén, ngài cứ tự nhiên."

Hạng Ương ánh mắt đảo quanh một lượt, bưng chén rượu đầy ắp rượu trong vắt trong tay, với vẻ mặt có chút ngượng nghịu. Sau đó, hắn ngửa đầu, uống cạn một hơi, hơi cay nồng, nóng rực lan tỏa từ miệng, qua thực quản rồi khắp toàn thân.

Tôn Đào vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh, ngồi thẳng lưng, mặt mày nghiêm nghị nhìn thẳng Hạng Ương. Anh cũng tự rót cho mình một chén rồi uống cạn, sau đó mới mở miệng nói:

"Hạng Bộ Khoái, ngươi và ta vốn không quen biết, có gì cứ nói thẳng. Ta Tôn Đào là kẻ thô lỗ, không hiểu nhiều chuyện vòng vo. Nếu ta có thể giúp được gì, nhất định sẽ không từ chối."

Đặt chén rượu xuống, lau đi khóe miệng, Hạng Ương cười cười, đặt lệnh bài bộ khoái của mình lên bàn. Nhìn Tôn Đào với vẻ mặt nghi hoặc, hắn đột nhiên đổi sắc mặt, tựa như xuân ấm bỗng hóa đông lạnh giá, toát lên vẻ uy nghi lạnh lẽo.

"Tôn sư phó, đã ngài nói vậy, ta cũng không giấu diếm nữa. Giả Quỳ, Giả sư phó của quý võ quán, gần đây vì sao biến mất không còn tăm tích? Quán chủ Tiền đã nói gì với ngài? Xin ngài đừng giấu diếm."

Nghe nhắc đến Giả Quỳ, Tôn Đào theo bản năng nhíu mày, trên mặt thoáng hiện vẻ chán ghét, nhưng rồi lập tức biến mất. Nếu không phải Hạng Ương tinh mắt và vẫn luôn dõi theo hắn, e rằng đã bị qua mặt.

"Quán chủ nói, sư đệ ta có chuyện quan trọng nên ra huyện thành, chắc sẽ trở về sau một thời gian nữa. Không biết Hạng Bộ Khoái hỏi chuyện này làm gì? Chẳng lẽ Giả sư đệ của ta đã làm chuyện gì phạm pháp, loạn kỷ cương sao?"

Nhìn vẻ lo lắng ấy của Tôn Đào, Hạng Ương đưa tay ấn nhẹ xuống không trung, ra hiệu Tôn Đào cứ yên tâm, đừng vội. Hắn lập tức rút từ trong ngực ra một tờ giấy trắng, trên đó vẽ một tiểu nhân đang luyện quyền, phía dưới còn có ba hàng chữ nhỏ, đó chính là tâm pháp.

"Tôn sư phó hẳn là không lạ gì nét bút và phong cách vẽ này, còn nội dung phía trên thì ngài hẳn là thuộc nằm lòng."

Lúc đầu Tôn Đào còn thờ ơ, khi nhận lấy chỉ tùy ý lướt mắt qua, nhưng sắc mặt bỗng nhiên thay đổi, sột soạt một tiếng đứng bật dậy khỏi ghế. Anh ta tựa như một mãnh hổ đang nằm bỗng gặp phải một con mãnh thú khác, trong sự cảnh giác xen lẫn vài phần sát cơ hung hãn.

Chiêu Hắc Hổ Đào Tâm trong Phục Hổ Quyền Pháp, là một thức quyền pháp hiếm thấy có sự biến hóa khéo léo trong công pháp, tâm pháp vận lực phía trên càng là bí mật bất truyền. Lại thêm phong cách vẽ và nét bút quen thuộc kia, chẳng lẽ Giả Quỳ đã xảy ra chuyện?

"Đừng vội kích động, Tôn sư phó cứ ngồi xuống, nghe ta từ từ kể. Không biết ngài có nghe nói về vụ án Tiểu Đao Hội buôn bán phụ nữ trẻ em mà phủ nha đã phá giải mấy ngày trước không?"

Nén lại sự chấn động trong lòng, Tôn Đào nắm chặt tờ quyền phổ trong tay, gật gật đầu: "Ta có nghe loáng thoáng. Nghe nói là một bộ khoái mới nhậm chức đã phá giải... À, người đó chính là ngươi sao?"

Nhìn vẻ hoài nghi và không thể tin được của Tôn Đào, Hạng Ương gật gật đầu: "Đúng là ta. Mà trong vụ án này còn có những tình tiết ẩn khuất khác, liên quan đến hai nhân vật có tầm ảnh hưởng quá lớn, nên chưa từng được công khai trong lời khai. Chắc hẳn ngài cũng đoán ra được, một trong số đó chính là sư đệ của ngài, Giả Quỳ."

Tôn Đào không để ý những điều khác, chỉ nghe ra được ý tứ trong lời nói của Hạng Ương: liên quan đến hai nhân vật chưa từng được quan phủ công khai trong lời khai. Một người là Giả Quỳ, vậy người còn lại là ai? Chẳng lẽ đang nghi ngờ ta? Vì thế mới đến tìm ta sao?

"Chẳng lẽ quan phủ các ngươi nghi ngờ người còn lại là ta? Hoặc là Giả Quỳ cố ý đổ tội cho ta? Nếu đúng là vậy, ta xin khẳng định nói với Hạng Bộ Khoái rằng, Tôn mỗ tuy không phải anh hùng hào kiệt gì, nhưng được ân sư dạy dỗ phải làm người đoàng hoàng, giữ bổn phận, không hổ thẹn với lương tâm, tuyệt đối sẽ không làm loại chuyện táng tận thiên lương đó."

Lúc này Tôn Đào không còn nghi ngờ lời Hạng Ương nói là thật hay giả, dù sao nét bút và phong cách vẽ của Giả Quỳ, Phục Hổ Quyền Pháp đều không thể giả mạo được, lệnh bài bộ khoái trên bàn lại càng không thể làm giả. Anh chỉ có thể hy vọng vị bộ khoái trẻ tuổi này đừng để bị người ta che mắt.

Hạng Ương cười ha ha một tiếng, gật gật đầu: "Đó là điều đương nhiên. Nếu thật sự là ngài, hôm nay sẽ không chỉ có một mình ta đến đây, dù sao thiết quyền của Tôn sư phó lợi hại, một mình ta chưa chắc đã chế ngự được. Nói thật với Tôn sư phó, người còn lại không phải ai khác, chính là Tiền Phu, quán chủ Mãnh Hổ Võ Quán của các ngươi, thậm chí kẻ chủ mưu đứng sau màn chính là người này."

Tuy trong lòng Tôn Đào đã có phần đoán được ý tứ trong lời Hạng Ương, nhưng anh ta vẫn theo bản năng buột miệng thốt lên không thể nào. Anh ta tuy không thân thiết với Tiền Phu, nhưng phẩm chất của Tiền Phu, đứa con độc nhất của sư phụ, anh vẫn hiểu rõ. Một người chính trực như thế, lại có ý chí cầu tiến như vậy, sao có thể làm ra loại chuyện này được?

"Việc đó có đúng hay không, không phải ta hay ngươi định đoạt. Tôn sư phó, ngài hãy tự vấn lòng, mấy năm trước Tiền Phu từ nơi khác du lịch trở về, võ công tiến nhanh, có phải cách hành xử cũng trở nên thần bí hơn rất nhiều không? Lại nữa, ban đầu ngài là Nhị sư huynh của võ quán, vì sao hiện tại lại phải ở dưới trướng Giả Quỳ, một người có võ công không bằng ngài? Chẳng lẽ ngài không hề nghi ngờ giữa hai người đó có điều gì bí mật không thể nói cho người khác biết sao?"

Hạng Ương thấy Tôn Đào trên mặt lộ rõ vẻ xoắn xuýt, do dự, cũng không quá bức bách. Hắn chỉ nhặt đôi đũa tre, gắp một viên thịt vàng ươm chiên giòn cho vào miệng. Nước thịt tràn ra, mùi thơm ngào ngạt, vị tươi ngon, gân dai sần sật khi nhai, thật đúng là một loại hưởng thụ.

Một lúc lâu sau, Tôn Đào thở hắt ra một hơi, trừng đôi mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Hạng Ương: "Hôm nay ngươi tới tìm ta rốt cuộc có mục đích gì? Không cần giấu diếm, không cần quanh co lòng vòng. Nếu không, ta sẽ đi ngay."

Hạng Ương vẫn không ngừng tay gắp thức ăn, vừa ăn vừa nói: "Không có mục đích cụ thể nào cả, chỉ là muốn nhắc nhở Tôn sư phó rằng, cả sư huynh lẫn sư đệ của ngài không hề coi ngài là người một nhà. Họ đã làm những chuyện sai lầm đủ để kéo Mãnh Hổ Võ Quán vào chỗ vạn kiếp bất phục. Ngài chẳng lẽ không có suy nghĩ gì sao?

Ta biết Tôn sư phó là người hiếu thuận. Lão anh hùng Tiền Trường Minh đối xử với ngài như con ruột, dạy ngài võ công, thậm chí người vợ hiện tại của ngài cũng là do ông ấy se duyên giới thiệu. Ông ấy còn tốt hơn cả con ruột của mình. Ngài đành lòng nhìn Tiền Phu, tai họa đó, hủy hoại cả đời tâm huyết của lão anh hùng Tiền sao?

Tiền Phu không phải một quán chủ võ quán hợp cách, thậm chí không phải một người con hiếu thảo hợp cách. Nếu cứ để hắn tiếp tục như vậy, toàn bộ Mãnh Hổ Võ Quán sớm muộn cũng sẽ sụp đổ. Đây không phải lời nói giật gân, ta hy vọng ngài có thể suy nghĩ kỹ lưỡng một chút.

À, đúng rồi, nếu ngài nghi ngờ lời ta nói là giả, có thể trực tiếp tìm Lý huyện lệnh xác nhận. Hiện tại chuyện này chỉ có hai chúng ta biết, ngài là người thứ ba. Nói đến thế thôi, ta cũng sẽ không nói thêm nữa. Nếu Tôn sư phó suy nghĩ thông suốt, ngày mai vào khoảng giờ này có thể đến đây chờ ta, ta sẽ giúp ngài, và ngài cũng có thể giúp ta."

Nói rồi, Hạng Ương thuận tay vớ lấy Nhạn Linh Đao đứng dậy. Khi đi ngang qua chỗ Tôn Đào, tay phải hắn chụp lấy tờ Hắc Hổ Đào Tâm từ quyển Phục Hổ Quyền phổ đang nằm trong tay Tôn Đào.

Tôn Đào có ý định giữ lại quyền phổ, nhưng cuối cùng vẫn buông tay ra. Xem ra, Giả Quỳ đã sớm rơi vào tay nha môn. Tên hỗn đản này, chẳng những làm ra chuyện sai trái nhục nhã tổ tông, còn bán đứng võ quán, thật đáng chết!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free