Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 449: Tử du

Sáng sớm tinh mơ, một đám công tử áo gấm nồng nặc mùi rượu và son phấn đã kéo đến trước cửa khách sạn cổ kính nơi Hạng Ương đang trọ, hỏi một lão già mặc đồ vải thô, mặt mày nịnh nọt:

"Chính là chỗ này ư? Ngươi không nhầm đấy chứ? Tên tiểu tử kia nghe nói là Ngân Chương bộ khoái của Thần Bộ Môn, mà lại keo kiệt đến vậy sao? Nếu Phiêu Nhứ Tiên Tử thật sự bị gả cho hắn, chẳng phải tương lai sẽ đói rách?"

Người vừa nói chuyện chừng hai mươi tuổi, trán quấn dải lụa khảm bảo thạch, toàn thân hoa phục thêu dệt bằng tơ vàng chỉ bạc. Ngay cả đôi giày dưới chân, mỗi chiếc cũng đính một viên bạch ngọc lớn bằng ngón tay cái, toát lên vẻ hào nhoáng.

Thái Tử Du, nhị thiếu gia của Kim Gia Sảnh Đường trong quận thành, kẻ si mê cuồng nhiệt Phiêu Nhứ Tiên Tử. Chí hướng lớn nhất đời hắn là cưới nàng về nhà, cũng là người cầm đầu đám công tử bột này.

"Không sai, không sai, tiểu lão theo dõi hắn suốt. Ban đầu hắn định vào khách sạn Hiếu Khách, nhưng vì mang theo một con chó con lông đen nên bị đuổi ra."

"Được rồi, người đâu! Mau gọi hắn ra đây cho ta! Ta muốn xem rốt cuộc hắn là loại người nào mà lại dám tơ tưởng Phiêu Nhứ Tiên Tử!"

Xác định Hạng Ương đang ở trong khách sạn, Thái Tử Du tiện tay móc ra một thỏi bạc lớn ném cho lão già, rồi quay đầu nhìn đám tay chân hung hãn như sói phía sau, vẫy tay ra hiệu nói.

Đám tay chân này là võ giả được hắn thuê với giá cao, có thể chưởng vỡ bia đá, chân đá nát tảng lớn, ai nấy đều có tuyệt kỹ. Hôm nay hắn muốn dạy cho Hạng Ương một bài học đích đáng.

Tối hôm đó, vốn dĩ hắn đang ở một thanh lâu trong quận thành cùng đám bạn bè hủ bại vui đùa, giữa chừng nhận được tin tức nói Đỗ gia có ý định gả Phiêu Nhứ Tiên Tử cho một bộ khoái. Hắn mới vội vã chạy đến, còn đặc biệt sai người tìm một lão già lảng vảng gần đây dẫn đường.

"Cái này, Nhị công tử, Hạng Ương dù sao cũng là người của Thần Bộ Môn, chúng ta gây sự với hắn như vậy, rốt cuộc không phải chuyện hay. Nếu lão gia biết được, e rằng cũng sẽ không vui."

Một nam tử trông như kế toán sư, dáng vẻ ổn trọng, lên tiếng. Hắn được cha của Thái Tử Du đặc biệt phái đến để quản lý tài chính cho con trai. Nghe thấy công tử nhà mình muốn đối đầu với Ngân Chương bộ khoái của Thần Bộ Môn, hắn vội vàng khuyên can.

Người làm ăn dĩ hòa vi quý, quan phủ không thể đắc tội, giới bạch đạo không thể đắc tội, giới hắc đạo cũng không thể đắc tội.

"Nói nhảm! Các ngươi xông lên! Có chuyện gì ta chịu! Một tên bộ khoái nhỏ nhoi, còn không trị được hắn sao?"

Thái Tử Du hạ lệnh, đám tay chân bắt đầu la lối om sòm về phía khách sạn, nào là: "Hạng Ương, đồ rùa đen rụt cổ, mau cút ra đây!"; nào là: "Hạng Ương, thằng nghèo kiết xác cũng dám tơ tưởng Phiêu Nhứ Tiên Tử, đúng là không biết xấu hổ!"; nào là: "Hạng Ương, cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, sao ngươi không bay lên trời luôn đi?".

Trong lúc nhất thời, con phố vốn yên tĩnh tràn ngập những lời lẽ thô tục. Một vài khách trọ trong khách sạn bị đánh thức, mở cửa sổ nhìn xuống cảnh tượng bên dưới, rồi lại lặng lẽ khép cửa lại, chui vào chăn vờ ngủ.

Những người ở trong khách sạn kiểu này, trừ tình huống đặc biệt, đại đa số đều không có năng lực gì. Thấy thế trận của Thái Tử Du hùng hổ như vậy thì biết không phải dạng vừa rồi, ai dám đứng ra can thiệp, đắc tội quý nhân?

Hạng Ương đã sớm thức giấc ngồi luyện khí, trong lòng quán tưởng cảnh Lưu Ly trong vắt, không vương một hạt bụi. Bỗng nhiên nghe thấy những lời nhục mạ mình, hắn giận tím mặt, mở cửa sổ bên giường, khom lưng nhảy xuống.

Vừa đặt chân xuống đất, hắn liền thấy bảy tám đại hán vây lấy mình. Ai nấy tay chân vạm vỡ, thân hình cao lớn, đều là võ giả hạ tam lưu, chuyên tu ngoại gia công phu.

Đối mặt loại hạng người này, Hạng Ương thật sự ngay cả một chút ý nghĩ muốn động thủ cũng không có. Hắn dùng nhãn kích chi thuật lần lượt quét qua, đám đại hán kia liền như có người cầm đao kề cổ, không dám nhúc nhích, bị chấn nhiếp tại chỗ.

"Ngươi chính là Hạng Ương? Ta nghe nói ngươi đã đánh chết cái gì Hỏa Thần thứ hai đó, cũng có chút bản lĩnh đấy. Bất quá, chỉ dựa vào những thứ này mà muốn theo đuổi Phiêu Nhứ Tiên Tử, thì ngươi mơ đi."

Thân hình Hạng Ương hùng vĩ cao lớn, sừng sững như núi, cộng thêm khí thế phi phàm, ánh mắt như điện lạnh quét qua, liền khiến đám người bị chấn nhiếp tại chỗ. Phía sau Thái Tử Du, đám công tử bột nhao nhao quay đầu tránh mặt, thậm chí theo bản n��ng lùi lại một bước. Chỉ có Thái Tử Du này không lùi mà tiến, không hề sợ hãi, một tay vung vẩy ngân phiếu, một miệng nói năng hùng hồn đầy lý lẽ.

Hạng Ương im lặng. Công tử trẻ tuổi này chỉ luyện qua nội công thô thiển, thậm chí còn không bằng những cao thủ ngoại gia kia, vậy mà có thể chịu được nhãn kích chi thuật của hắn mà nói ra những lời này. Đúng là có chút đảm lượng, cũng không biết là bẩm sinh thần kinh thô kệch hay không.

Điều khiến hắn buồn cười hơn cả là những lời mà người này thốt ra. Chưa nói đến việc mình có giao tình gì với cái gọi là Đỗ Phiêu Nhứ hay không, chỉ riêng cái danh xưng "thập đại tiên tử" của quận thành đã đủ khiến Hạng Ương phì cười.

Ngươi nói thập đại mỹ nhân của quận thành, Hạng Ương bịt mũi cũng chịu đựng được. Nhưng ngươi còn lôi đâu ra cái danh hiệu thập đại tiên tử? Tiên tử bây giờ thành hàng chợ cả rồi sao?

Nếu thật sự có nhiều tiên tử đến vậy, Hạng Ương còn dắt theo một con Tiểu Hắc, giả mạo Nhị Lang Thần Dương Tiễn thì cũng chẳng có chút gì là không hài hòa sao?

"Khoan đã, vị huynh đài kia, trước tiên ta hỏi ngươi một câu: Phiêu Nhứ Tiên Tử sinh sống ở tiên cung nào? Năm nay đã mấy vạn tuổi tiên thọ rồi? Ta đến nay vẫn chưa từng gặp Chân Tiên Tử bao giờ."

Lời vừa thốt ra, Thái Tử Du lập tức lộ ra vẻ khinh thường xen lẫn đắc ý:

"Đỗ Tiên Tử là nữ nhân duy nhất trong Đỗ gia Tứ Kiệt, Võ đạo cao siêu, đẹp như tiên nữ. Năm nay nàng vừa tròn đôi mươi, đâu ra mấy vạn tuổi?"

Hạng Ương cười cười, lại hỏi thêm một câu:

"Ngay cả Phiêu Nhứ Tiên Tử trong mắt ngươi cũng chỉ là giả tiên tử, Hạng mỗ còn chẳng thèm để mắt đến, cái gọi là 'cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga' cũng đâu thể nào nói đến. Ngươi đi đi, sáng sớm làm phiền giấc mộng đẹp của người khác thế này là tội lớn đấy."

Nghe được Hạng Ương nói không có hứng thú gì với Phiêu Nhứ Tiên Tử, Thái Tử Du này sắc mặt đại hỉ. Nhưng rất nhanh lại đen mặt, giận dữ nói:

"Cái gì mà giả tiên tử! Đó là Chân Tiên Tử không vướng bụi trần! Đừng có ăn không được nho rồi lại bảo nho chua, đúng là chẳng có chút phong độ nào!"

Hạng Ương im lặng. Tên ngốc nghếch này từ đâu chui ra vậy, có bệnh sao? Hắn lắc đầu, định quay về thu dọn hành lý chuẩn bị rời đi, thì Vô Tự Thiên Thư lại đột nhiên ban bố một nhiệm vụ cực kỳ thú vị:

"Nhiệm vụ lâm thời: Khiến Thái Tử Du nhận rõ chân diện mục của "Tiên tử". Phần thưởng nhiệm vụ: một năm nội công tu vi và Đa La Diệp Chỉ."

Hạng Ương đơn giản là không thể tin nổi Thiên Thư lại tuyên bố loại nhiệm vụ này, phần thưởng lại lớn đến như vậy. Hắn biến sắc, lần đầu tiên trịnh trọng nhìn về phía Thái Tử Du, kẻ đang ngây ra như tượng gỗ trước mặt.

Trong mắt mang theo vẻ dò xét và suy tư, Hạng Ương mấy bước tiến lên, lướt qua đám bảy tám tay chân đang vây quanh mình, đại thủ thò ra, trực tiếp tóm lấy Thái Tử Du trước mặt. Hắn dò xét một hồi, không thấy có gì khác thường, âm thầm lắc đầu.

"Chân Tiên Tử ư? Ta sẽ chỉ cho ngươi một phương pháp để nghiệm chứng thật giả tiên tử. Nếu Đỗ Phiêu Nhứ kia có thể làm được, ta sẽ nhận lỗi với ngươi."

Nói rồi, Hạng Ương khẽ nhúc nhích bờ môi, dùng phương thức truyền âm nhập mật nói điều gì đó với Thái Tử Du. Đám bạn bè và thủ hạ của Thái Tử Du liền thấy nhị công tử vốn dĩ la lối om sòm, không ai bì nổi bỗng nhiên thất hồn lạc phách, mắt mất đi ánh sáng, miệng lẩm bẩm: "Không thể nào... Tiên tử của ta không thể nào làm chuyện đó...".

Hạng Ương cười lạnh: "Không có khả năng ư? Để ta giúp ngươi thoát khỏi ảo tưởng đi. Để sự thật tàn khốc nói cho ngươi biết, trên đời này không có gì là không thể xảy ra!"

Bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn, vui lòng không sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free