(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 383: Thân phận
Ngươi có lấy lòng ta cũng vô ích, không thể cứu được mạng ngươi đâu. Nói ra kẻ đứng sau lưng ngươi, có lẽ ta sẽ cân nhắc tha cho ngươi một mạng.
Hạng Ương tiến đến gần người thần bí, miệng vẫn không ngừng lải nhải. Tha ư? Tuyệt đối không thể tha, nhưng hắn có thể tận dụng để moi thêm thông tin. Hạng Ương tin chắc rằng, phía sau người này nhất định có kẻ chủ mưu. Hắn không phải vì Hoắc gia, mà là vì chính mình. Giết người này rồi, nhỡ đâu thế lực đứng sau y muốn tìm hắn báo thù, thì cũng có sự chuẩn bị tâm lý chứ?
"Không ai sai khiến ta cả, chỉ là muốn mời Mẫn phu nhân đến nhà ta ở vài ngày, rồi để Hoắc Phủ Chủ phải bỏ ra chút gì đó mà chuộc phu nhân của mình về thôi. Vị tiểu huynh đệ này, ta có thể dùng tiền mua mạng sống. Mười vạn lượng! Chỉ cần ngươi tha cho ta, ta sẽ cho ngươi mười vạn lượng."
Một số tiền lớn! Thế nhưng, Hạng Ương chẳng mảy may động lòng. Vàng bạc của cải tầm thường, đối với cường giả mà nói, chỉ là thứ muốn bao nhiêu cũng có được thôi. Sư Hống Công chính là Âm Ba Công chính tông của Thiếu Lâm, đối với hắn có giá trị rất lớn, há có thể đem vàng bạc ra so sánh?
Người thần bí vẫn tiếp tục lùi lại. Thấy Hạng Ương không nói một lời, ngược lại trong mắt lại lóe lên sát cơ, y biết cao thủ trước mặt đã động sát tâm. Lòng tuyệt vọng, y bùng lên ý niệm cá chết lưới rách.
Võ công của người thần bí cũng không tồi. Toàn thân xương cốt "phích lịch" rung động, y vận hành chân khí, xông thẳng về phía Hạng Ương. Bàn tay y kết thành một ấn pháp, trong lòng bàn tay ẩn chứa một luồng dương cương chi lực như sấm sét bộc phát, uy mãnh bá đạo, vượt xa thế công trước đó của Tôn Bồi Sinh. Qua đó có thể thấy, người này cũng là một cường giả có tạo nghệ võ học không hề kém, có thể tùy cơ ứng biến với từng đối thủ khác nhau mà sử dụng những môn võ học khác nhau để tác chiến, nhằm phát huy tốt nhất uy lực khắc chế của chúng.
Đối mặt với đòn tấn công của người thần bí, Hạng Ương ra tay sau nhưng lại đến trước. Hai tay chợt hóa thành tàn ảnh, tay phải chém một chưởng vào bả vai người thần bí, tay còn lại hóa thành trảo, chế trụ cổ tay đang thi triển ấn quyết của y, nắm chặt đến mức khiến y không thể nhúc nhích dù chỉ một tơ một hào. Thế nhưng, điều này lại đúng như ý muốn của người thần bí. Từ lòng bàn tay y, một luồng dương cương chân khí mãnh liệt bùng nổ, khí tức ngoại phóng tựa như lôi đình, giáng thẳng vào ngực Hạng Ương, tạo nên một trận khí lãng. Chỉ là, v��� mặt kinh hãi ẩn sau chiếc mũ che đầu của y lập tức cứng đờ.
Bởi vì ngực Hạng Ương không hề hấn gì. Đòn đánh cương mãnh có thể làm vỡ nát núi đá, kim loại kia, còn chưa chạm đến quần áo Hạng Ương đã bị chặn đứng. Kình lực mạnh mẽ như đá ném vào biển sâu, hoàn toàn không để lại dấu vết.
Luồng dương cương chân khí mãnh liệt này có một cái tên mỹ miều: Bính Hỏa Thần Lôi Chưởng. Đó là một môn thần công tàn chương mà y học được, tuy chỉ có phần hậu thiên, nhưng uy lực rất lớn, là một thức sát chiêu của bản thân y. Môn võ công này có thể mượn tinh khí tự thân để ôn dưỡng hai nội tạng tâm và can, lại từ tạng can Mộc sinh ra Hỏa khí, khiến tâm hỏa càng thêm tràn đầy. Chân khí tích tụ mà phát ra càng trở nên mạnh mẽ. Khi đạt Tiên Thiên, có thể hấp thu lôi khí tản mát trong trời đất nhập vào cơ thể, hóa thành Bính Hỏa thần lôi khí mà phát ra, khiến kẻ ngăn cản tan tác không còn manh giáp. Dù ở hậu thiên không có cái uy lực thần nhân như vậy, nhưng nó vẫn có thể dùng chân khí phối hợp với chưởng pháp để tấn công. Đây vẫn là một chiêu cực kỳ uy mãnh, dù là người có công lực nhỉnh hơn y đôi chút, nếu trúng một chưởng này cũng khó thoát khỏi cái chết ngay lập tức.
Nhưng y đã nhìn thấy gì? Hạng Ương dùng chính nhục thân mà cứng rắn đón lấy toàn lực Bính Hỏa Thần Lôi Chưởng mà y vừa phát ra. Điều này quả thực vượt xa tưởng tượng của y. Nếu Hạng Ương cũng như Tôn Bồi Sinh, luyện được một môn khổ luyện võ học nào đó thì còn đỡ, đằng này y nhìn thế nào cũng không thấy điểm ấy. Đây chính là lý do y mạo hiểm dùng chiêu này khi đứng trước tuyệt cảnh, đương nhiên là muốn chống trả hết mình, nhưng giờ xem ra, y dường như đã chọn sai rồi.
Ngay lúc y còn đang ngây người, hai tay Hạng Ương đã thành thạo vô cùng: một nhát cắt, một cái giật mạnh. Tam Phân Quy Nguyên chân khí bộc phát, trực tiếp xé đứt cánh tay phải của người thần bí. Một cánh tay đứt lìa, đầm đìa máu tươi, bị ném văng lên cao. Hạng Ương trọng thương người thần bí nhưng thủ pháp vẫn không ngừng. Hắn đưa tay phải lên, chải nhẹ một cái, phất qua người thần bí, như gảy đàn tì bà, điểm nhẹ mấy cái lên ngực y. Sau đó, hắn lùi nhanh về sau, hai tay phủi phủi chiếc áo hơi xốc xếch của mình.
Đám người nhìn lại, thân thể của kẻ tàn phế cụt mất một cánh tay, vang lên tiếng "lốp bốp" như pháo rang. Trước ngực y máu tươi bắn ra không biết bao nhiêu, cuối cùng "ầm" một tiếng, y ngã xuống đất chết hẳn. Cái chết thê thảm của người thần bí khiến Hoắc Đình Đình nhìn thấy liền chạy ngay sang một bên nôn thốc nôn tháo. Nàng nôn hết những gì đã ăn vào ban đêm, nước mắt và nước mũi cùng chảy. Mẫn phu nhân thì vẫn mặt không đổi sắc, nhưng lông mày hơi giật giật cũng cho thấy nàng không hề thờ ơ.
Phương Minh cùng đám cao thủ thì trông bình tĩnh hơn nhiều. Những cái chết thê thảm đến đâu họ cũng đã thấy không ít, căn bản không hề bị ảnh hưởng.
Phương Minh và Lưu An cùng tiến lên, nhìn thấy thi thể ướt đẫm máu tươi. Họ giật tung chiếc mũ che của áo bào đen, lộ ra một gương mặt đen sạm, như bị người đốt cháy khét, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhìn ra bộ dáng. Lưu An giật nảy mình. Phương Minh cũng như có điều suy nghĩ, nhíu chặt mày, hơi thở không tự chủ mà trở nên gấp gáp. Kiểm tra kỹ hơn thi thể, cả hai kinh ngạc phát hiện bên trong cơ thể người này như bị sét đánh, kinh mạch, xương cốt đều nát bấy, da thịt cháy xém. Cả hai đồng thời ngẩng đầu, liếc nhìn nhau, dằn xuống sự hồi hộp, tiếp tục kiểm tra xem toàn thân người này còn có sót lại điều gì không.
Phương Minh lẫn Lưu An, võ công tuy có lẽ kém xa Hạng Ương, nhưng lăn lộn giang hồ lâu năm, nhãn quan và kinh nghiệm thì không hề thua kém là bao. Cái chết kiểu này, ngay cả Hạng Ương dù vận dụng toàn bộ chân khí cũng không thể tạo thành. Chỉ có thể là hắn đã khéo léo dùng chân khí châm ngòi để chân khí của người thần bí tự bạo loạn, cuối cùng dẫn đến tẩu hỏa nhập ma mà chết. Thủ pháp này nhanh gọn, chính xác, việc điều khiển chân khí tinh tế đến mức cho thấy kẻ ra tay phải có sự nghiên cứu sâu sắc về cơ thể người và võ học. Quả không hổ danh là cường giả có thể "bức âm thành tia". Nói cách khác, Hạng Ương có thể giết người không để lại dấu vết. Đối với những kẻ kém cỏi hơn, hắn hoàn toàn có thể ra tay nhanh gọn, khiến chính chân khí của đối phương tự bạo mà chết, không để lại bất cứ dấu vết gì. Điều kiện tiên quyết là không xé rách cánh tay người ta như vừa rồi.
Hạng Ương khẽ nhíu mày, không mấy hài lòng với biểu hiện của mình. Vừa rồi, đòn Cắt Thiên Nhất ra tay vẫn chậm một chút, khiến đối phương có cơ hội tung ra đòn chân khí ngoại phóng. Nếu không phải hắn đã tu thành điểm kết nối đầu tiên của Thiên Tinh Hộ Thân Cương Khí là Thái Âm cương khí, tạo ra một lớp cương khí mờ nhạt bao quanh cơ thể mà mắt thường không thể nhìn thấy, lại đang là đêm khuya, thái âm chi khí thịnh vượng, e rằng dù không bị thương nặng, hắn cũng khó tránh khỏi chật vật, đánh mất phong thái của một cao thủ thành danh.
"Chiêu Cắt Thiên vẫn cần phải tăng cường thêm. Nhưng cái kiểu xé cánh tay này đúng là thuận tay thật, hy vọng tương lai ta sẽ không bị người ta gọi là 'kẻ cuồng xé tay' ."
Chiêu Cắt Thiên mà Hạng Ương sáng tạo ra có thể nói là đậm mùi máu tanh, hung tàn và sắc bén, với lực sát thương kinh người. E rằng tương lai, không biết bao nhiêu kẻ sẽ bị hắn xé xác tan tành.
Lúc này, Mẫn Phong cũng dần tỉnh táo lại. Nhìn thấy cảnh tượng này, một luồng khí lạnh chạy "vèo" từ đáy lòng, lan khắp mọi ngóc ngách cơ thể. Lời mắng Hạng Ương liều lĩnh khi nãy hoàn toàn bay biến. Khi đối diện với ánh mắt của Hạng Ương, y liền lăn ra ngất xỉu. Mẫn Nga sai đám người hầu đưa Mẫn Phong và Hoắc Đình Đình đi nghỉ ngơi, rồi cố nén cảm giác khó chịu tiến đến gần Phương Minh và Lưu An.
Phương Minh và Lưu An đứng dậy, nhỏ giọng thuật lại những tin tức điều tra được, khiến Mẫn Nga mặt mày lạnh tanh, phẩy tay áo bỏ đi.
Hạng Ương trong lòng cũng giật mình. Nhìn xuống người thần bí đã chết, hắn vạn lần không ngờ đó lại là Giao Đồng, một khách khanh nổi tiếng dưới trướng Hà Đông Phủ Chủ, võ công cao cường, thanh danh hiển hách, được gọi là Giao Đại tiên sinh. Đây là Hà Đông Phủ Chủ đứng sau giật dây, hay có kẻ nào đó đang thao túng Giao Đồng? Nếu là vế sau, thì thế lực nào có thể làm được đến mức này?
"Đúng là nan giải. Biết thế này đã không nhúng tay vào vũng bùn này." Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được trình bày với một tinh thần sáng tạo riêng biệt.