(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 36: Trở mặt
“Hạng Bộ Khoái, không hay ngài có phương cách nào giúp chúng tôi thoát khỏi vụ án này không? Nếu huynh đệ chúng tôi thấy khả thi, chúng tôi sẽ lập tức cho ngài hay nơi An Lão Đại giấu người.”
Bọn thanh niên này không phải là những kẻ ngu ngốc. Nếu không đưa ra được phương án thực tế khả thi, đừng nói đến việc tiết lộ át chủ bài cho Hạng Ương, ngay cả Hạng Ương cũng khó lòng thoát thân an toàn, bởi lẽ họ đã tự mình nói hết lai lịch của mình rồi.
Rắc một tiếng, Hạng Ương chống vỏ Nhạn Linh Đao xuống, trực tiếp làm vỡ tan một phiến đá dưới chân. Phần đáy vỏ đao cũng nứt ra vài đường, khiến đám đông kinh hãi la lên ầm ĩ. Không ít người nhìn Hạng Ương với vẻ sợ hãi, hai gã hán tử trung thành hơn còn vội vàng lao đến chắn trước mặt gã thanh niên, e rằng Hạng Ương sẽ làm hại gã.
Những kẻ có sức mạnh phi thường, họ không phải là chưa từng thấy qua. Đám đại hán này đều là thợ rèn, trong số họ không thiếu kẻ có sức mạnh. Làm vỡ một phiến đá cũng chẳng khó, chỉ cần dùng búa tạ, ai cũng có thể làm được.
Vấn đề là Hạng Ương có thể dùng vỏ đao mỏng bằng sắt mà làm vỡ đá, điều này không phải người bình thường làm được, ít nhất thì đám người họ không làm được.
Bên ngoài, khóe miệng Hạng Ương khẽ nhếch cười, ra dáng cao thủ. Nhưng trên thực tế, lòng bàn tay hắn lại đỏ bừng một mảng, vừa tê vừa đau, gần như mất hết cảm giác.
Không còn cách nào khác, lực tác dụng là tương hỗ mà. Trước khi chạm đến nội công, định luật của Newton vẫn còn hiệu lực. Đã trót làm màu, có khóc cũng phải diễn cho trọn tuồng.
“Mấy vị huynh đệ lo lắng đơn giản là quan phủ truy cứu, kỳ thật chuyện này cũng không có gì phức tạp. Mối đe dọa lớn nhất đối với các ngươi chính là bang chủ Tiểu Đao Hội, An Lão Đại. Nếu hắn bị bắt, rất có thể sẽ vì muốn giảm án mà khai ra các ngươi. Thứ hai, lời khai của những người bị lừa bán cũng là một yếu tố bất ổn. Thứ ba, chính là ta, Hạng mỗ. Chỉ cần giải quyết ba điểm này, thì trong mắt quan phủ, các ngươi thực ra cũng chẳng là gì.”
Nghe Hạng Ương nói, đám thanh niên liền sáng mắt lên, gật đầu lia lịa. Thực ra điểm thứ ba họ cũng không để trong lòng, Hạng Ương đã đáp ứng giúp đỡ, chẳng lẽ hắn sẽ đổi ý sao?
Hạng Ương thấy đám người tán đồng, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười lạnh lùng. “Hạng mỗ ta đã hứa sẽ giúp đỡ các vị, chắc hẳn mọi người đã tin tưởng ta rồi. Phần còn lại là An Lão Đại và những người từng bị các ngươi bắt cóc.”
“Trên đời này, kẻ duy nhất có thể giữ bí mật chính là người chết. Ta có thể cam đoan, chỉ cần tìm được con trai độc nhất của Lam đại tiên sinh, thì dù là An Lão Đại hay những người từng bị các ngươi bắt cóc, sau này cũng sẽ không hé răng nửa lời. Vừa rồi Hạng mỗ đã phô diễn một tay, tự hỏi trong huyện An Viễn này không phải ai cũng làm được như vậy. Về tài nghệ, chư vị không cần phải lo lắng.”
Đám thanh niên sững sờ, giết người sao? An Lão Đại thì cũng thôi đi, kẻ đó chết cũng chưa hết tội. Nhưng những người bị bắt cóc đều là phụ nữ trẻ em đáng thương, Hạng Ương lại nỡ ra tay sao? Không ngờ tuổi trẻ như vậy mà hắn đã tàn độc đến thế, người đời vì tiền đồ thật sự có thể làm bất cứ điều gì.
Không sai, đám thanh niên sở dĩ tin chắc Hạng Ương sẽ giúp họ, là vì tiền đồ. Giúp Lam đại tiên sinh tìm về con trai độc nhất, món nhân tình này không hề nhỏ, trong huyện nha không ai là không động lòng, chẳng qua họ không tin được nhau mà thôi.
“Lão đại, hắn nói tất cả chỉ là lời nói suông, mọi lời cam đoan đều là hão huyền. Nếu hắn trở mặt bán đứng chúng ta thì sao? Ta cảm thấy vẫn là quá mạo hiểm.”
Một gã đại hán vóc người cường tráng, mắt láu lỉnh, do dự nói. Thật ra, nếu không phải gã thanh niên này luôn là người đưa ra quyết định, có uy tín cao trong nhóm, thì ngay từ đầu hắn đã muốn ngăn cản rồi.
Những người khác cũng trầm tư, băn khoăn Hạng Ương rốt cuộc có đáng tin cậy hay không. Dù sao đây không phải chuyện nhỏ, nếu chuyện bại lộ, An Lão Đại muốn giết chết bọn họ, quan phủ cũng sẽ bắt giam họ. Những năm tháng đẹp nhất của đời người sẽ phải trải qua trong ngục tù, nghĩ đến đã thấy lạnh sống lưng.
Thanh niên nhìn Hạng Ương với vẻ mặt kiên định, đôi mắt trong suốt, đối mặt hắn rất thẳng thắn. Lại nghĩ đến vừa rồi Hạng Ương đã giải vây và còn tốt bụng nhắc nhở họ, ban đầu có chút do dự, cuối cùng gã vẫn đưa ra quyết định.
“Đã tin thì không nghi, đã nghi thì không dùng. Ta tin Hạng Bộ Khoái. Hạng Bộ Khoái, thỏ khôn có ba hang, An Lão Đại đã sắp xếp những kẻ bị lừa đến...”
Vừa nói, gã thanh niên tiến lại gần Hạng Ương, dùng giọng đủ nhỏ để chỉ hai người có thể nghe thấy, kể cho Hạng Ương về mấy nơi bí mật có thể cất giấu người.
Vẻ mặt Hạng Ương dần giãn ra, đôi mắt phượng khi thì lộ vẻ thấu hiểu, khi thì lại kinh ngạc. Mấy nơi này đều không liên quan gì đến nhau, không ngờ An Lão Đại này cũng không phải một nhân vật đơn giản.
Đợi đến khi thanh niên nói xong, đang định nói rõ chi tiết với Hạng Ương về việc hắn đã lừa bán những ai, và lúc đó cần giết những người nào, bất thình lình ngực hắn bị một vật binh khí lạnh băng giữ chặt, chính là vỏ Nhạn Linh Đao đã nứt toác kia.
Gã thanh niên nhướng mày, trong mắt lóe lên hàn quang. “Hạng Bộ Khoái, đây là ý gì? Chẳng lẽ ngài muốn qua sông đoạn cầu sao? Người trong giang hồ chữ tín là hàng đầu, ngài làm như vậy quả thực là bội bạc!”
Những đại hán còn lại thấy hành động của Hạng Ương, cũng nhao nhao vung binh khí vây quanh, trong mắt đầy sát khí. Nơi này chính là tiệm thợ rèn, phía trước cửa hàng phần lớn là nông cụ, nhưng trong sân nhỏ lại cơ bản toàn là đao kiếm, mỗi thanh đều ánh lên quang mang dưới nắng.
“Bội bạc ư? Ngươi cũng xứng nhắc hai chữ 'tín nghĩa' với ta ư? Cha mẹ sinh con, hết lòng bảo vệ, ngươi lại bắt cóc chúng, chia lìa chúng, đây gọi là tín nghĩa sao? Ta nói ngươi còn không bằng súc sinh thì đúng hơn!”
“Ngươi có biết không, cũng bởi vì ngươi mà khiến bao nhiêu gia đình tan nát, thậm chí có những bậc cha mẹ vì không chịu nổi mà phát điên không?”
Khóe miệng gã thanh niên giật giật, cuối cùng phun ra một câu: “Thân bất do kỷ, ngươi tưởng ta muốn vậy sao? Nếu ta không làm, cũng sẽ có kẻ khác làm, kẻ đứng sau giật dây tất cả đều là An Lão Đại.”
Hạng Ương lắc đầu, liếc nhìn đám người đang vây quanh. Bốp một tiếng, hắn đá gã thanh niên văng xa hơn hai mét. Phịch một tiếng, hắn ngã vật xuống đất, miệng phun tơ máu, nhất thời không thể đứng dậy.
“Thân bất do kỷ ư? Đây chỉ là cái cớ của ngươi thôi. Gia nhập Tiểu Đao Hội chẳng lẽ cũng là thân bất do kỷ sao? An Lão Đại cầm dao ép các ngươi gia nhập à? Các ngươi đều là thanh niên trai tráng, khỏe mạnh, dù có đến các nhà làm thuê, dốc sức vác bao gạo cũng không đến nỗi chết đói. Chẳng qua là các ngươi tâm thuật bất chính, luôn muốn gia nhập bang phái vừa oai phong lại phú quý. Bây giờ thấy An Lão Đại xui xẻo, không phải là đối thủ của Cự Hùng Bang, liền muốn rút chân rời đi ư? Trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy! Bảo ta bội bạc ư? Lúc trước các ngươi gia nhập bang phái chẳng lẽ không thề thốt chém đầu gà, đốt giấy vàng sao? Giờ đây, chính các ngươi mới là kẻ bội bạc! Còn nữa, ngươi thật sự nghĩ ta sẽ vì đám người các ngươi mà giết hại những phụ nữ trẻ em vô tội sao? Đây là cơ hội cuối cùng cho các ngươi. Nếu như các ngươi còn có chút nhân tính, mở lời khuyên bảo, ta chưa hẳn không thể tha cho các ngươi một con đường sống. Đáng tiếc, các ngươi đã khiến ta thất vọng rồi!”
Những lời Hạng Ương nói cũng là sự thật, giết người, hắn không sợ, nhưng cũng phải xem giết ai mới được.
“Nói thật, hôm nay chính là một chuỗi sự cố bất ngờ. Việc gặp Cự Hùng Bang gây phiền phức cho các ngươi là ngoài ý muốn, việc ta giải vây cho các ngươi cũng là ngoài ý muốn, việc bị ngươi lôi kéo ngồi nghe kể chuyện cũng là ngoài ý muốn, duy chỉ có việc sau khi biết chân tướng mà trở mặt, thì không phải ngoài ý muốn. Các ngươi xông lên đi.”
Hạng Ương nhìn đám đại hán đang vây kín bốn phía, khẽ nói, ngón cái tay trái nhẹ nhàng đẩy vào đỉnh vỏ đao.
Phiên bản văn bản này thuộc sở hữu và được phân phối độc quyền bởi truyen.free.