(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 199: Dữ dằn
Người đến có giọng điệu ngông cuồng. Dù dáng người không quá cao lớn, nhưng với mỗi bước chân sải tới, Hạng Ương và những người khác chỉ cảm thấy như một khối lửa nóng hừng hực đang tiến lại gần, thiêu đốt mặt đất, làm khô cạn cả thân thể họ.
Cảnh giới của ba Hỏa Thần tử kia chỉ cao hơn Mạch Hương Hương một chút, nhưng riêng người này thì khác biệt. Khi cố ý thị uy, nội công hỏa hầu của hắn đã bộc lộ cảnh giới phi phàm, thậm chí Hạng Ương cũng tự nhận nội lực đơn thuần của mình không bằng đối phương. Hắn hẳn là một trong mười tám Hỏa Thần tử môn hạ của Liệt Hỏa lão tổ.
Và khi ba gã hán tử tóc đỏ đứng dậy cung kính gọi tiếng sư phụ, thân phận của người này cũng được xác nhận.
"Nhiệm vụ tạm thời: Đánh bại Hỏa Thần tử Miêu Liệt Lễ. Thưởng: Bảy năm tu hành Huyễn Âm Chỉ."
Hạng Ương cảm ứng được phản ứng từ Vô Tự Thiên Thư, đột nhiên dừng mọi động tác trên tay, nghiêng đầu tinh tế dò xét Miêu Liệt Lễ – một trong mười tám Hỏa Thần với vẻ mặt cuồng ngạo – đồng thời tính toán thực lực của mình và đối phương.
"Thằng nhãi, nhìn cái gì? Coi chừng móc tròng mắt ngươi ra bây giờ! Hai thằng kia, nghe sư phụ tao nói mà còn không làm theo à? Thật nghĩ bọn ta không có chút dựa dẫm nào mà dám lớn tiếng với các ngươi sao?"
Kẻ mở miệng khiêu khích đầu tiên cười ha hả, trên mặt tràn ngập vẻ "ta cứ tiện vậy đấy, ngươi đánh ta đi" rõ ràng. Nhìn là biết ngay hạng người không an phận, suốt ngày gây chuyện thị phi.
Nhưng ngay khi gã đang há miệng cười ngông nghênh, một chuỗi phật châu mang theo khí mang tử sắc, bắn ra như đạn, bay thẳng vào cái miệng vẫn còn đang há của gã. Nếu trúng thật, sẽ khiến gã nếm mùi vị "miệng nở hoa".
Chỉ là trong tích tắc, chuỗi phật châu bị một chiếc vòng tai mạ vàng đánh bay, nổ tung. Mảnh gỗ vụn bắn tung tóe, quẹt qua người ba Hỏa Thần tử.
"Tâm tư thật độc ác, thủ pháp ám khí thật lợi hại. Thằng nhãi, trưởng bối nhà ngươi không dạy ngươi quy củ hành tẩu giang hồ khi ra ngoài sao?"
Miêu Liệt Lễ tay phải vạm vỡ phất một cái, bắt lấy chiếc vòng vàng vừa bắn ra rồi đeo lại lên tai, trừng mắt nhìn Hạng Ương, giọng điệu lạnh lẽo. Đồng thời, hắn tay trái vung xuống, ra hiệu ba đồ đệ lui sang một bên làm hậu thuẫn.
"Không có. Nhưng ta nghĩ ngươi có thể dạy ta quy củ giang hồ này là như thế nào."
Vừa dứt lời, Hạng Ương ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế dài bằng gỗ, không chút xê dịch. Dưới chân đạp mạnh xuống nền đất vàng, người và ghế cùng bật cao lên, chuyển ngang về phía sau vài bước. Cùng lúc đó, mũi chân khẽ móc rồi đá, chiếc bàn cùng toàn bộ thức ăn rượu thịt trên đó bay thẳng về phía Miêu Liệt Lễ.
Sau động tác đó, Hạng Ương vẫn vững vàng ngồi trên ghế gỗ. Khi hạ xuống, vỏ Nhạn Linh Đao đã cắm sâu vào đất, tay phải hắn chẳng biết từ lúc nào đã cầm bầu rượu, tay trái nâng chén rượu lên. Tiếng nước chảy róc rách vang lên, đúng là hắn đang rót rượu.
Miêu Liệt Lễ vung chưởng chém dọc. Chân khí màu đỏ ngưng tụ trong lòng bàn tay, thuận theo thớ gỗ, chém chiếc bàn làm đôi. Tiếng "ầm" vang lên không ngớt, thức ăn, rượu và đĩa sứ cùng với hai mảnh bàn rơi vãi khắp nơi.
Sau khi thu chưởng, Miêu Liệt Lễ cảm nhận nỗi đau trong lòng bàn tay cùng phản chấn lực từ cú chém vừa rồi, sắc mặt tràn đầy sự ngưng trọng. Hắn đã nhìn lầm, nhân vật hung hãn trong đám người này chính là thiếu niên này.
"Trong mười tám Hỏa Thần, chia làm Thượng Cửu Thần và Hạ Cửu Thần. Nếu hôm nay ở đây là một vị trong Thượng Cửu Hỏa Thần, ta sẽ vì hắn dâng rượu xin lỗi, cho đủ thể diện. Đáng tiếc ngươi không phải. Hạ Cửu Thần, ta dâng không phải mời rượu, mà là phạt rượu. Huynh đài, mời."
Hạng Ương nói xong, đặt bầu rượu xuống, tay phải thay tay trái nâng chén rượu lên, ngón trỏ và ngón giữa khẽ búng. Chiếc chén nhỏ chứa đầy rượu lướt về phía Miêu Liệt Lễ, nhẹ nhàng như được gió nâng, bên trong rượu hòa hợp sắc tử khí, ngưng mà không tan.
Nhìn thấy cảnh này, Uông Thông, Bọ Cạp Mười Hai và Mạch Hương Hương cả ba đều chấn động. Chiêu này so với những chiêu thức tay đôi cứng rắn, càng khảo nghiệm tu vi nội công và khả năng vận dụng chân khí. Võ công của Tiểu Hạng vậy mà đã đến bước này?
Ngay cả ba người bọn họ, thậm chí cả La Thất – người có cảnh giới nội lực thâm hậu hơn – cũng không thể làm được như vậy.
Miêu Liệt Lễ cũng trừng to mắt, môi mím chặt, sắc mặt tràn đầy sự ngưng trọng, thở ra một hơi thật sâu. Hắn tay phải cắt ngang chiếc chén rượu đang bay tới, sắc mặt đỏ lên, tóc đỏ không gió mà bay.
Khi tay không chạm đến đáy chén rượu, Miêu Liệt Lễ lùi liền ba bước "đặng đặng đặng", mỗi bước chân đều in sâu xuống đất hai thốn. Đồng thời, chân khí trong tay cuồng bạo phóng ra, khí kình nóng rực như lửa chậm rãi xông thẳng vào rượu trong chén.
Đám người chỉ cảm thấy một cột sáng đỏ rực trong chén và làn khí tử sắc đầy ắp miệng chén chậm rãi tiếp xúc, sau đó chén rượu nổ tung, rượu văng tung tóe, ngực Miêu Liệt Lễ cũng bị thấm ướt.
"Nội công tốt, thủ đoạn hay. Nhìn ngươi tuổi còn nhỏ, lại có thủ đoạn như vậy, không biết sư thừa vị cao nhân nào?"
Miêu Liệt Lễ giờ đây không còn vẻ cuồng ngạo, không coi ai ra gì như vừa nãy nữa, ngược lại có phần ngưng trọng hỏi thăm lai lịch sư thừa của Hạng Ương.
Xích Diễm Thần Công hắn tu luyện có uy năng cường đại, tuyệt không phải người bình thường có thể ngăn cản. Mà Tử Hà Chân Khí Hạng Ương vừa phóng ra thì cuồn cuộn vô tận, lại mang theo kình lực nội tại cuồn cuộn như sóng vỗ. Dù công lực không bằng hắn, nhưng lại vững vàng chiếm thượng phong.
Thế nhưng câu trả lời không phải bất kỳ âm thanh nào của hắn, mà là một chưởng từ trên đỉnh đầu phủ xuống, năm ngón tay co lại thành móng vuốt, trắng nõn sạch sẽ, nhưng lại mang theo mùi máu tanh như muốn xé rách mọi thứ.
Một trảo này nếu chụp trúng, Miêu Li��t Lễ dù võ công có mạnh hơn, cũng sẽ bị lật tung sọ não, chết ngay lập tức.
Hạng Ương từ trên ghế bạo khởi vọt ra, Long Trảo Thủ mang theo thế trấn áp đất trời mà hạ xuống. Trên mặt hắn nổi sát ý, khí kình ngưng tụ trong long trảo tay phải, uy thế đúng như thần long hạ trảo, trời đất sụp đổ.
Những người xung quanh thậm chí còn nghe thấy tiếng không khí bị xé rách ầm ầm như sấm sét. Lực đạo hùng hồn cương mãnh, ra tay mau lẹ nhanh chóng, phát kình ngoan độc tàn nhẫn, tất cả đều khiến đám người thất sắc.
Một chiêu này, dù là Uông Thông, Bọ Cạp Mười Hai, hay ba Hỏa Thần tử kia, đều khó lòng chống đỡ, chắc chắn bị một trảo mà chết, lại chết thảm khốc.
Bất quá Miêu Liệt Lễ không phải người thường, công lực hùng hồn. Dưới kình phong, chiếc vòng vàng bên tai "đinh đương" rung động, hai tay hắn dùng tốc độ và góc độ khó tin mà nâng lên, tựa như người khổng lồ chống trời.
Long trảo tay phải của Hạng Ương va chạm vào chỗ giao nhau giữa hai tay Miêu Liệt Lễ, tiếng "oanh" giòn vang. Đám người thậm chí cảm giác đại địa dưới chân bị rung chuyển, rượu thịt bày biện cũng lung lay sắp đổ.
Phụt một tiếng, khóe miệng Hạng Ương lộ ra nụ cười lạnh, hai mắt hung ác như ác hổ. Ngón trỏ và ngón giữa hắn cong xuống áp chế, trực tiếp biến trảo thành chỉ, lấy kình đạo lăng lệ cương mãnh của Thiết Chỉ Quyết đâm xuyên qua da thịt Miêu Liệt Lễ, điểm xuống Huyễn Âm Chỉ pháp âm hàn sắc xanh.
Máu tươi nhỏ giọt, thân thể hắn văng ra sau một trượng. Miêu Liệt Lễ nhờ ba tên đệ tử đỡ kịp mới không chật vật ngã quỵ.
Đôi mắt tròn xoe của hắn trừng trừng nhìn vết máu đông thành băng cục âm hàn trên cánh tay phải, đột nhiên vận khởi Xích Diễm Thần Công, tiêu giảm hàn độc của Huyễn Âm Chỉ đang xâm nhập, thậm chí nhanh chóng làm tan rã nó.
Hạng Ương nhướng mày, Huyễn Âm Chỉ dường như khó tạo ra tổn hại lớn hơn cho Miêu Liệt Lễ.
Ngay lập tức, hắn nghĩ đến Xích Diễm Thần Công mà đối phương tu luyện, một loại nội công dương hỏa bạo liệt, thậm chí có thể còn mạnh hơn Cửu Dương Thần Công, liền hiểu ra.
Tiện tay móc ra một chiếc khăn lụa trắng từ trong ngực, lau sạch vết máu trên tay phải, hắn mở miệng nói:
"Quy củ của người khác ta không biết. Quy củ của ta chỉ có một: Kẻ mạnh mới xứng đàm phán quy củ với ta. Rất rõ ràng, ngươi vẫn chưa đủ tư cách, cút đi."
Ba đồ đệ của Miêu Liệt Lễ dường như rất khó chịu đựng cảnh sư phụ mình bị làm nhục, la lên đòi ra tay, nhưng lại bị Miêu Liệt Lễ ngăn lại. Hắn che cánh tay còn đang chảy máu, cười một tiếng:
"Ngươi rất tốt, là một nhân vật. Ta nhớ kỹ ngươi. Chờ ta tiến thêm một bước nữa, sẽ đến Thần Bộ Môn tìm ngươi để thỉnh giáo thêm một phen."
Nói xong, Miêu Liệt Lễ liền dẫn ba đồ đệ quay người rời đi. Gã sai vặt đứng một bên từ đầu đến cuối đều chứng kiến, ánh mắt lóe lên, dường như đã quyết định điều gì đó.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.