(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 177: Thuấn sát
Hạng Ương ra tay nhanh gọn, mạnh mẽ, dứt khoát đến mức không chỉ khiến Đổng người thọt giật mình, mà ngay cả Lâm Bắc cùng Trương Uy vốn luôn tự cao tự đại cũng cảm thấy thế như lôi đình, không tài nào ngăn cản nổi.
Tuy nhiên, Đổng người thọt có thể chiếm một vị trí trong phân đà Hắc Long hội lẫy lừng, tất nhiên không phải kẻ tầm thường. Khoảnh khắc đao thế ập đến, hắn liền chống mộc trượng vọt lên không, bổ thẳng xuống. Khí kình cương mãnh đến nỗi, ngay cả áo bào cũng bị xé toạc vì đòn đánh này.
Đây là chiêu "vây Ngụy cứu Triệu", công kích địch để tự cứu. Hạng Ương dốc toàn lực ra tay, bộc phát sức mạnh kinh người, đao nhanh cực kỳ, thân pháp cũng không phải Đổng người thọt có thể sánh bằng. Tuy nhiên, qua nhiều lần chém giết, hắn hiểu rõ rằng võ công tuy là yếu tố then chốt quyết định thắng bại, nhưng không phải là yếu tố mang tính quyết định và duy nhất.
Quả thực, Đổng người thọt khó lòng đỡ được Phi Sa Tẩu Thạch Thập Tam Thức, nhưng khi hắn bộc phát ra chiêu, Hạng Ương cũng khó mà ra đòn chí mạng khi cây mộc trượng của đối phương còn chưa chạm đất, trừ phi hắn tu luyện một loại công pháp chuyên bảo vệ đầu như Thiết Đầu Công.
"Phản ứng tốt đấy, võ công của người này tuy không thể sánh bằng ba đệ tử đời ba của Thanh Quang Kiếm Phái, nhưng kinh nghiệm tranh đấu chém giết lại phong phú hơn nhiều, càng khó đối phó hơn."
Tuy nhiên, Đổng người thọt đã phạm một sai lầm kinh nghiệm chủ nghĩa: hắn cho rằng khi Hạng Ương dốc toàn lực, đao pháp chính là tất cả, mà không hề hay biết đến chưởng lực Kim Đỉnh Miên Chưởng ẩn chứa trong lòng bàn tay trái của đối phương.
Bàn tay trái vứt bỏ vỏ đao, hóa thành một chưởng nhu hòa, nhẹ nhàng ấn lên đỉnh mộc trượng đang sấm sét bổ xuống. Chưởng lực miên đỗ, hóa giải kình đạo cương mãnh. Bàn tay phải thì khoái đao không ngừng nghỉ.
Mười ba thức đao chiêu, lần lượt chém vào cổ, hai bên huyệt Thái Dương, bảy đại huyệt yếu hại ở eo và trước ngực, hai bên gân lớn dưới đùi, và cuối cùng là một nhát đao đâm thẳng vào đan điền.
Khi Hạng Ương lùi lại một bước để bình phục khí huyết chấn động và Tử Hà nội lực trong cơ thể, Lâm Bắc, Trương Uy và cả Lưu Kế Đến đang ẩn mình quan sát trong bóng tối đều đã kinh hãi đến mức khó lòng kiềm chế. Đổng người thọt cứ thế mà chết sao?
Đúng vậy, trước mắt mọi người, mười ba yếu huyệt trên cơ thể Đổng người thọt đồng loạt tuôn ra những dòng máu. Đôi mắt hắn trợn trừng, vẫn giữ nguyên tư thế vung mộc trượng, chỉ là phần đỉnh mộc trượng "keng keng ba" vỡ nát, rồi "ùng ục" một tiếng tuột khỏi tay Đổng người thọt.
Dưới ánh trăng, Lưu Kế Đến, Lâm Bắc và những người khác chỉ nhìn thấy một thiếu niên cầm thanh đao sáng bóng thon dài, lông mày vểnh lên như kiếm, mắt phượng đan thanh. Hắn đang hít thở sâu chậm rãi, như linh quy nuốt ánh trăng, toàn thân toát ra khí chất sắc bén khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Dung mạo vốn hơi non nớt nay lại toát lên vẻ tuấn tú dương cương khó tả. Đó là sự cuốn hút toát ra từ sát khí sôi sục khó lòng che giấu sau khi một nam nhi vừa hạ sát địch.
"Lại có loại đao pháp này, không, đao pháp chỉ là một phần. Thành tựu của thiếu niên này đối với môn đao pháp này mới là mấu chốt. Không ngờ Lưu này luyện đao hai mươi năm, thế mà lại không bằng một thiếu niên."
Lưu Kế Đến cũng là một cao thủ dùng đao, tinh thông sóng cuồng đao pháp. Mới đây, hắn còn định bỏ đao luyện kiếm, có phần lạnh nhạt với đao pháp. Nhưng khi chứng kiến đao thế của Hạng Ương cuồn cuộn như cuồng phong, càn quét tất cả, hắn không khỏi cảm thấy khiếp sợ.
Tuy nhiên, những điều đó không hề ảnh hưởng đến kiến thức của hắn. Phi Sa Tẩu Thạch Thập Tam Thức chưa chắc đã vượt trội hơn sóng cuồng đao pháp, nhưng khi được Hạng Ương thi triển, nó lại kinh diễm đến cực điểm, khiến hắn phải suy nghĩ: lẽ nào mình thực sự nên từ bỏ môn đao pháp đã khổ luyện bao năm?
Không chỉ Lưu Kế Đến và Lâm Bắc không khỏi kinh hãi, mà ngay cả Bọ cạp Mười Hai và Uông Thông cũng không thể tin nổi uy lực đao pháp của Hạng Ương lại đạt đến mức này.
Nói về thuần túy vũ lực, trừ La Thất, trong số các thân tín của Lỗ Đạt, e rằng chẳng ai đỡ nổi nhát đao ấy.
"Thằng nhóc này hay thật, hóa ra lúc luận bàn ta đã nương tay, mà hắn cũng chưa dùng toàn lực. Võ công của hắn quả thực tăng tiến vượt bậc, thảo nào La Khởi và Bành Tuyên lại tán thưởng hắn nhiều đến thế."
Uông Thông thầm nghĩ trong lòng, biết mình không thể chống lại nhát đao dốc toàn lực của Hạng Ương, nhưng tâm trí anh ta vẫn không hề lay động.
Trong lòng nhiệt huyết khuấy động, anh ta nhìn Lâm Bắc, sải bước tiến lên. Một mình hóa thành quân đội, giống như nghìn quân vạn mã xông tới gào thét. Mũi đoản thương lóe lên hàn quang, đâm thẳng về phía Lâm Bắc với một góc độ cực kỳ hiểm độc.
Bọ cạp Mười Hai thì nhìn Trương Uy cười cười. Bàn tay phải của hắn đột nhiên mọc ra một vật thể dạng áo giáp màu đen, những gai độc lởm chởm thi nhau nhô ra, cứ thế mà độc hạt gắn chặt vào tay, cuộn lại như một chiếc bao tay đơn giản.
Trong chốc lát, cảnh tượng trở nên huyên náo, sôi nổi không ngừng. Tiếng chém giết vang vọng khắp vài dặm. Khách trong quán trọ đã sớm bị đánh thức, từng người trốn trong phòng, run rẩy trùm kín chăn lên đầu, đến nhìn cũng chẳng dám.
Hạng Ương hạ sát Đổng người thọt, vốn định thừa thắng xông lên, tiếp tục xử lý Lâm Bắc và Trương Uy. Nhưng thấy Uông Thông và Bọ cạp Mười Hai đã ra tay, tựa như đột ngột lao vào cuộc chiến, e rằng sẽ bị coi là coi thường hai người kia. Bởi vậy, hắn liền liếc mắt về phía các bang chúng Hắc Long hội còn đang đấu trí đấu dũng với ��ộc hạt.
Đao pháp xoay chuyển lượn vòng, chưởng pháp chậm rãi mà đầy uy lực, cước pháp tràn trề kình lực. Hạng Ương từ đầu ào vào đám người, một đường đi qua không ngừng có kẻ bị hất văng hoặc ngã quỵ sang một bên, khóc than kêu đau. Khi hắn đánh tới phía sau, trong số mấy chục người, đã chẳng còn mấy ai đứng vững được.
"Khi võ công còn thấp, có thể dùng chiến thuật biển người để cầm cự hoặc giành chiến thắng. Nhưng một khi võ công cao cường, chênh lệch giữa hai bên không thể tính bằng lẽ thường, chiến thuật biển người cũng khó mà có hiệu quả, trừ phi đối phương đều là những võ giả có võ công không kém."
Hạng Ương cầm ngược chuôi đao, nhìn những kẻ nằm ngổn ngang la liệt dưới chân, lòng không khỏi cảm khái. Võ công của hắn đạt đến bước này, dù còn ở giai đoạn khởi đầu, chưa đạt đến cảnh giới cao, nhưng cũng đã có chút thành tựu, không còn là trình độ như trước đây.
"Chỉ là, rốt cuộc thì người còn lại đang ở đâu? Tại sao lại không tìm thấy?"
Hạng Ương không hạ sát thủ, những kẻ này dù bị thương nặng nhất cũng chỉ cần tĩnh dưỡng vài tháng là có thể hồi phục như ban đầu. Hiện tại, chúng chỉ là không còn sức lực để đứng dậy, coi như một hình phạt nhỏ để răn đe.
Nhiệm vụ chi nhánh của Thiên Thư có bốn mục, trừ Đổng người thọt đã bị hắn chém giết đầu tiên và hai kẻ khác, vẫn còn một người chưa lộ diện. Hạng Ương vốn cho rằng hắn ta đang ẩn mình trong đám đông này, nhưng lại phát hiện không có, điều đó khiến hắn có chút khó hiểu.
Hạng Ương đang tìm Lưu Kế Đến, nhưng Lưu Kế Đến vẫn ẩn mình kín đáo từ một nơi bí mật gần đó, không dám lộ diện. Cái chết của Đổng người thọt hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
Phải biết, bình thường khi hắn luận bàn với đối phương, muốn giành chiến thắng, ít nhất cũng phải hơn ba mươi chiêu, và phải phát huy sóng cuồng đao pháp đến cực hạn mới được.
Nhưng võ công của thiếu niên này quá dứt khoát, tàn nhẫn, sát chiêu quá mạnh, sát khí quá thịnh. Hắn không tự tin giành chiến thắng, đương nhiên không dám lộ diện. Lỡ đâu bản thân cũng gặp chuyện, e rằng sẽ chẳng ai đến cứu.
Sóng cuồng đao pháp chính là do Lưu Thịnh Nguyên đốn ngộ khi xem thủy triều Thanh Giang mà sáng tạo ra. Đao thế liên miên, càng lúc càng dâng trào mạnh mẽ. Giai đoạn đầu tích lực, giai đoạn sau súc thế. Một khi đại thế đã thành, chắc chắn sẽ như sóng cuồng tấn công, khó mà ngăn cản.
Đó là tinh yếu của sóng cuồng đao pháp. Nếu Lưu Kế Đến có thể triển khai sóng cuồng đao pháp một cách trọn vẹn, chưa hẳn đã kém đối phương, nhưng hắn sợ rằng đối phương sẽ không cho mình cơ hội tụ lực súc thế.
Còn trên chiến trường, Lâm Bắc và Uông Thông giao chiến cũng diễn ra cực kỳ giằng co và khốc liệt. So với trận chiến một sống một chết trong chớp mắt giữa Hạng Ương và Đổng người thọt, trận này lại chú trọng từng chiêu, từng thức đối ứng và sắp xếp.
Lúc này, Uông Thông dốc toàn lực xuất thương. Thương ảnh đoản thương trùng điệp, mỗi chiêu mỗi thức đều dốc sức, không ngại tổn hại thân mình, mang theo niềm tin chín phần chết một phần sống. Chiêu thức tuy không mấy xảo diệu, nhưng thương thế lại quá mức thiết huyết, đạt đến tinh yếu của thương thuật trong quân.
Lâm Bắc bị Uông Thông áp chế. Trường kiếm thanh tú của hắn dù vung vẩy như tiên hạc mổ mỏ, phối hợp bộ pháp tinh diệu đến mấy, thì cũng có câu "nhất lực hàng thập hội". Kiếm thuật dù hoa mỹ đến đâu, cũng khó lòng chống đỡ được uy lực tất sát từ m���t ngọn thương của đối phương.
"Người ta vẫn thường nói "cương dễ gãy", điều này cũng phù hợp với võ đạo. Nhưng thế sự đâu phải là tuyệt đối.
Nếu không cương mãnh đến tột cùng, làm sao biết giới hạn của bản thân nằm ở đâu? Làm sao biết liệu sự cương mãnh ấy đã gần đến mức sắp gãy đổ hay chưa? Thật là một ngọn thương tốt!"
Hạng Ương hai mắt sáng ngời có thần. Đứng ở lập trường người ngoài cuộc quan sát, hắn lại có thêm một tầng lý giải về thương pháp của Uông Thông.
Có lẽ chiêu thức của môn thương thuật này thô ráp, đơn sơ, chương pháp khó sánh bằng những môn võ học tinh xảo, xảo diệu khác. Nhưng cái thế thương không sợ chết, đủ để bù đắp mọi thiếu sót.
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.