(Đã dịch) Võ Hiệp Chi Thần Cấp Bộ Khoái - Chương 1208: Kết
"Thanh đao này, có vấn đề gì sao? Vừa rồi nó xuyên qua cơ thể ta, vậy nên toàn bộ tinh huyết của ta mới bị nó hút cạn từ xa. Đây không phải thiên đao, mà là ma đao. Khụ khụ... Đây chính là lý do ngươi tự tin có thể giết ta sao?"
Đời người biến ảo khôn lường, sinh tử vinh nhục khó lường thay. Nhân Ma Tông, kẻ từng một thời ma diễm ngút trời, khí thế lẫm liệt, không ai bì kịp, giờ phút này ngay cả nói cũng trở nên vô cùng khó nhọc. Giọng nói không còn vang dội, đầy sức sống như xưa, mà khản đặc, như có cục đàm nghẹn trong cổ họng, mỗi từ bật ra đều đầy vất vả.
Mái tóc rũ rượi, gương mặt khô héo gầy gò, ai có thể tin đây chính là Nhân Ma Tông, một trong những cự đầu của Ma Môn?
Sự hăng hái thuở nào đối lập gay gắt với vẻ thoi thóp hiện tại, nhưng đồng thời, nó cũng phơi bày sự quỷ dị và sức mạnh ghê gớm của Nam Phượng Lan – không, nói đúng hơn là của thanh gỗ đao kia.
Nhân Ma Tông tuy đã mất gần hết tinh huyết, chỉ còn một chút nguyên khí mỏng manh giữ lại mạng sống, nhưng đầu óc hắn vẫn tỉnh táo. Với kiến thức võ đạo của mình, hắn dễ dàng nhận ra nguyên nhân rơi vào tình cảnh này chắc chắn là do lúc giao chiến với Nam Phượng Lan, cơ thể hắn đã bị thanh gỗ đao kia vạch trúng.
Nếu không, cho dù Nam Phượng Lan có gỗ đao trong tay, và lùi thêm một bước nữa, ngay cả khi thanh gỗ đao này có linh tính, đạt đến trình độ người đao hợp nhất, cũng chỉ có thể đánh bại hắn chứ không thể giết được hắn, khó khăn muôn phần. Thế nhưng, nói nhiều cũng vô ích, đây chính là cái gọi là "một nước cờ sai, thua cả ván".
"Không sai, đây là một môn võ học do Hạng Ương tự sáng tạo, tên là Tâm Tự Tại Hóa Vật Thần Công. Lấy tinh khí thần của chính hắn làm căn cơ, ngưng tụ vào thanh gỗ đao này, khiến nó như một phân thân. Thanh gỗ đao lại có thể thu nạp tinh huyết của võ giả để lớn mạnh. Ngươi đã thua ngay khoảnh khắc bị nó vạch trúng cơ thể."
Lúc này, Nam Phượng Lan không thể nói là bi thương hay vui sướng, vẻ mặt nàng có chút phức tạp. Nhìn Nhân Ma Tông với vẻ mặt "ta sắp chết rồi, ngươi mau giải đáp thắc mắc của ta đi", cuối cùng nàng vẫn mềm lòng, lên tiếng đáp.
Nàng ngày đêm bầu bạn với thanh gỗ đao bên hông, ăn ngủ không rời, nên hiểu rõ vô cùng đặc tính ẩn chứa bên trong. Đặc biệt, thanh gỗ đao này lại do Hạng Ương chuyên môn chế tạo cho nàng, điều đó càng khiến nàng như hổ thêm cánh.
Nhân tiện cũng phải nói thêm, Hạng Ương từng từ Vô Tự Thiên Thư học được một quyển võ công trong Thiên Ma Sách mười quyển – quyển Luyện Máu, chuyên giải thích tinh yếu của huyết chi đại đạo. Môn võ công này tuy không thể sánh bằng Huyết Thần Kinh của Huyết Ma nhất mạch, vốn nhắm thẳng vào căn bản, thông suốt chứng đạo, nhưng cũng không kém là bao nhiêu. Dưới tu vi thiên đao của Hạng Ương, việc nâng cao và thăng hoa nó cũng không có gì đáng kể.
Thanh gỗ đao này sở dĩ có thể thu nạp tinh huyết của võ giả để tăng cường bản thân, chính là vì bên trong ẩn chứa lý giải của Hạng Ương về áo nghĩa tối hậu của quyển Luyện Máu trong Thiên Ma Sách. Luyện máu, luyện máu, chính là luyện hóa toàn bộ tinh huyết của chúng sinh để bản thân sử dụng, trong đó còn chứa đựng những đạo lý và pháp môn võ học thâm ảo như phân máu, hóa huyết, ngưng tụ huyết đan, v.v...
Ngoài ra, Nhân Ma Tông cũng tự mình tìm đường chết. Vốn dĩ sau khi bị gỗ đao vạch trúng cơ thể, nếu hắn sớm phát giác được sự hung hiểm ẩn chứa bên trong, với tu vi của mình, hắn hoàn toàn có thể dùng chân khí bức ra luồng âm độc thực máu đậm đặc tại vết thương. Khi đó có lẽ chỉ là nguyên khí đại thương, chứ không đến nỗi thê thảm như bây giờ. Nhưng hắn lại tự tin võ công cao cường, gia tốc vận chuyển chân khí và khí huyết trong cơ thể, vừa để ngăn chặn máu chảy ra, vừa khiến huyết nhục nhúc nhích, vết thương khép lại. Điều đó lại vô tình đẩy nhanh sự ăn mòn của luồng thực máu, cuối cùng tự chuốc lấy ác quả.
Hiện giờ, tám chín phần mười tinh huyết trong cơ thể Nhân Ma Tông đã bị gỗ đao thôn phệ, mạng sống chẳng còn bao lâu. Còn thanh gỗ đao thì mượn cơ hội này mà linh tính tăng vọt.
Đối với Nam Phượng Lan, đao chủ đã linh giao hợp nhất với gỗ đao mà nói, nàng thậm chí có thể cảm nhận được uy lực của gỗ đao lúc này còn mạnh hơn rất nhiều so với trước khi giao chiến với Nhân Ma Tông. Chỉ có điều, nó đã tăng thêm vài phần ma tính, dường như đang âm thầm dẫn dắt nàng, thôi thúc nàng tiếp tục tìm kiếm cao thủ, giết chết họ, thu nạp tinh huyết để nuôi dưỡng gỗ đao.
Gỗ đao tăng lên đồng nghĩa với việc bản thân Nam Phượng Lan cũng tăng lên. Đây vốn là một quá trình tương trợ lẫn nhau giữa võ giả và binh khí. Thế nhưng việc gỗ đao chủ động mê hoặc, lại là điều không nên có.
Nhân Ma Tông nói thanh gỗ đao này không phải thiên đao mà là ma đao, quả thực có vài phần đạo lý. Bởi vì pháp môn huyết luyện chúng sinh và tinh yếu của nó, quả thực không phải thiên đao, mà càng phù hợp với ý nghĩa cốt lõi của ma đao: trời nuôi dưỡng vạn vật chúng sinh, còn ma thì lấy vạn vật chúng sinh để nuôi dưỡng bản thân.
"Ngươi còn điều gì muốn nói không?"
Nam Phượng Lan trầm mặc một lát, nhìn Nhân Ma Tông. Nàng biết đối phương có lẽ nương nhờ chút nguyên khí yếu ớt còn có thể kéo dài hơi tàn thêm vài ngày, nhưng nàng không hề có ý định buông tha.
Nàng rất tỉnh táo, nếu kẻ bại trận hôm nay là nàng, chắc chắn sẽ phải chịu vô vàn thủ đoạn hành hạ từ Nhân Ma Tông, đến mức muốn sống không được, muốn chết không xong. So với điều đó, nàng chỉ lấy mạng Nhân Ma Tông, ngược lại còn tỏ ra nhân từ hơn rất nhiều.
Cho nên, nàng không bận tâm đến chuyện lòng dạ đàn bà không thể có, hay sự lương thiện thừa thãi. Lòng nhân từ đó càng không thể dành cho một ma đầu như Nhân Ma Tông. Nàng muốn kết thúc chuyện này ngay lập tức.
"Khụ khụ... Được, được lắm. Chết trong tay ngươi cũng không uổng phí ta. Dù sao ngươi cũng từng là nữ nhân của ta, ta đã 'ngủ' ngươi bao nhiêu lần, ngay cả con cũng có, ta cũng không lỗ vốn, ha ha ha..."
Sau trận cười lớn, trên mặt Nhân Ma Tông hiện lên vẻ nghiền ngẫm, dường như rất muốn thấy đối phương cắn răng nghiến lợi, lộ ra vẻ thù hận. Hắn muốn chính là thái độ đó từ nàng. Hắn chết là chắc chắn rồi, nhưng cũng không muốn nàng được yên ổn.
Nhưng điều khiến hắn thất vọng là, hắn chỉ thấy Nam Phượng Lan một vẻ thờ ơ, biểu cảm bình thản như nước. Trong lòng nhất thời lạnh ngắt, biết rằng chiêu phản kích cuối cùng của mình đã khó mà có hiệu quả.
"Xem ra tâm cảnh của ngươi quả thực đã vượt quá dự đoán của ta. Ta vốn định gieo thêm một hạt giống nữa vào lòng ngươi, để ngươi đời này kiếp này không thể thoát khỏi ta. Hiện tại xem ra, ta đã đánh giá thấp ngươi rồi. Thôi được, thôi được. Cả đời ta vô thân vô cố, không bạn bè tri kỷ, chẳng có tâm nguyện gì đáng để nói ra. Cho dù có nói, e rằng ngươi cũng chẳng để tâm, vậy thì ta không tự chuốc lấy đau khổ làm gì. Thế nhưng, người sắp chết lời nói cũng thật lòng. Nghe ta một lời khuyên: Tay ngươi cầm thanh gỗ đao này, hãy cố gắng ít tạo nghiệp sát. Nếu không sớm muộn gì cũng có một ngày ngươi sẽ thực sự bị thanh đao này điều khiển, kết cục thê lương. Hạng Ương à Hạng Ương, người này quả là thiên tài ngút trời, ta không bằng hắn, không bằng hắn. Thôi, ngươi ra tay đi."
Nam Phượng Lan lắc đầu thở dài, không thèm nhìn người này thêm một lần nào nữa.
Những điều đối phương nói, nàng làm sao có thể không biết? Hạng Ương từng dặn dò nàng rằng thanh gỗ đao này là lưỡi dao hai mặt, có thể hại người cũng có thể hại mình. Dùng nó để giết Nhân Ma Tông một người, đã là quá đủ rồi.
"Đến chết vẫn không thay đổi, còn muốn chọc tức ta, muốn ta hận ngươi. Trước khi chết, nhìn thì như nghĩ cho ta, kỳ thực là muốn làm lung lay ý chí của ta, đồng thời hy vọng ta được bình an. Đáng tiếc, bất luận ngươi giở trò âm mưu nào, cũng khó mà khuấy động được dù chỉ một chút lòng ta. Nửa đời trước của ta, vì ngươi mà liên lụy, thống khổ không nguôi. Vì thế, ta đã lấy cả đời mình làm tiền đặt cược, thề phải tự tay giết chết ngươi. Giờ đây, ân oán này đã kết thúc, lòng ta trống rỗng, không còn vương vấn gì nữa. Sau này, ta sẽ mang theo thanh gỗ đao này ẩn cư thế ngoại, sống hết quãng đời còn lại."
Lời vừa dứt, Nam Phượng Lan liền tung chưởng. Một đạo chưởng lực âm nhu mãnh liệt phá không khí lao tới, trong nháy mắt đánh thẳng vào ót Nhân Ma Tông, nhất thời đầu hắn vỡ toác như quả dưa hấu bị đập nát, máu đỏ bắn tung tóe, óc trắng văng khắp nơi.
Một đời tông sư ma đạo, đã ngã xuống trên ngọn núi Trà này, phải trả giá đắt cho những hành vi trong quá khứ của mình.
Nam Phượng Lan giết chết Nhân Ma Tông, Nguyên Thần trong tim nàng trở nên thông suốt, trong mơ hồ có ý xuất trần, linh cơ hòa hợp. Nàng dường như đã chạm tới cánh cửa tinh thần thần tàng.
Nàng giẫm chân xuống, mặt đất sụp đổ tạo thành một cái hố rộng gần một trượng, chôn vùi thi thể Nhân Ma Tông. Nam Phượng Lan quay người rời đi, tựa như được tái sinh.
Hình ảnh này, do gỗ đao cảm ứng mà thành, vượt qua vạn dặm xa, thông qua mối liên hệ chặt chẽ giữa bản thể và hóa thân, truyền đạt đến Hạng Ương, cho hắn biết toàn bộ sự tình từ đầu đến cuối.
Cũng nhờ đó mà Hạng Ương hóa giải được một mối lo.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đã được truyen.free mua bản quyền và giữ quyền sở hữu.