Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Từ Thao Thiết Bắt Đầu - Chương 26: Ngọa Long Phượng Sồ

Nửa ngày sau.

Tại sườn núi này.

"Mặc dù ta chưa trải qua nhiều trận chiến, nhưng một vị tướng quân lại đích thân mạo hiểm đi thám thính địch tình thì, ta thấy, chẳng hề bình thường chút nào."

Sau một gốc đại thụ trên đỉnh núi, Tề Tuyên nhìn Hoắc Khứ Bệnh bên cạnh mình, vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Ta vẫn không yên tâm về tài trinh sát của binh lính."

Hoắc Khứ Bệnh nhìn chằm chằm phía trước: "Đặc biệt là khi đối mặt một chiến dịch trọng đại như thế này."

Tề Tuyên đưa mắt nhìn về phía nơi Hoắc Khứ Bệnh đang dõi theo.

Nơi đó chính là chân núi phía sau sườn núi này.

Và nơi đó, là đại quân Hung Nô đông nghịt, nhiều không kể xiết!

Lúc này, bọn chúng đang dựng doanh trại tạm thời, dường như đang nghỉ ngơi dưỡng sức ở phía sau sườn núi.

Thật lòng mà nói, người chưa từng trải sẽ không thể hình dung một vạn binh mã thực sự đông đến mức nào.

Đó là một số lượng kinh khủng, đủ để lấp đầy toàn bộ tầm mắt! Dù nhìn từ trên cao xuống hay từ dưới lên, dường như cả mặt đất đều ken dày người!

Một vạn hay ba vạn, thật ra trong mắt người thường không có mấy khác biệt, tất cả đều chỉ mang lại một cảm giác duy nhất: Đông đảo!

Ngay cả Tề Tuyên, dù đây đã là lần thứ hai tham gia chiến tranh quy mô lớn, cũng không phân biệt được.

Mặc dù đối với Hoa Hạ thời cổ đại mà nói, vạn người tham chiến vẫn chưa được coi là quy mô lớn.

"Không chỉ ba vạn, ước chừng phải từ ba vạn rưỡi trở lên, nhưng chắc chắn không vượt quá bốn vạn."

Hoắc Khứ Bệnh nhìn đại quân Hung Nô, thanh âm trầm thấp.

"Vậy còn đánh sao?" Tề Tuyên chần chừ hỏi.

"Đương nhiên!"

Hoắc Khứ Bệnh cười cười: "Địa thế phía sau sườn núi này càng bất lợi cho bọn chúng, vậy mà lại chọn nơi đây để đóng quân tạm thời... Lần này, liên quân ba bộ ai là tổng chỉ huy vậy? Hưu Chư? Đục Tà? Đúng là già cả lú lẫn rồi."

"Đi thôi A Tuyên, trở về chỉnh quân!"

"Là!"

...

Tại chân núi phía sau sườn núi này.

Màn lều của Hưu Chư Vương bỗng nhiên bị vén lên, ba người châu Âu tóc vàng, thân mặc áo bào đen từ trong đó bước ra.

Một người dùng tiếng Anh chuẩn xác cười nói với người áo đen đứng giữa: "William, lần này vẫn phải dựa vào ngươi rồi."

"À, đó là đương nhiên."

William trẻ tuổi tuấn tú, gương mặt ngập tràn kiêu ngạo: "Năm xưa ta từng du học tại Hoa Hạ, những chiến công của Hoắc Khứ Bệnh này ta đều nắm rõ.

Trong trận chiến Hà Tây lần này, hắn chính là nhờ vào quân đội hành quân thần tốc, đánh bất ngờ, chia cắt từng bộ lạc Hung Nô để đánh bại riêng rẽ.

Vậy nên, chúng ta chỉ cần tập hợp ba bộ lạc Hung Nô lại, hợp binh một chỗ, thì tên đó chẳng khác nào phế vật."

Nói xong, hắn như thể chợt nhận ra không thể một mình chiếm hết công lao, lại cười nói: "Bất quá lần này, nếu không phải hai vị, Đục Tà và Lô Loạn cũng sẽ không đồng ý liên quân sớm như vậy."

Người châu Âu còn lại tên Lawrence cười cười: "Dù sao ta và So Kỳ cũng là Tế Ti của Hung Nô, vẫn có tiếng nói."

Người châu Âu tên So Kỳ lại mang vẻ chần chừ, do dự mãi rồi mới nói: "Thật ra... Hưu Chư Vương không đồng ý dựng doanh trại tạm thời tại sườn núi này, cuối cùng vẫn là ta dùng [Thuật Thôi Miên] để thôi miên hắn hạ lệnh."

"Đừng nuông chiều tên man di đó."

William thản nhiên phất tay: "Ba vạn binh mã của ba bộ lạc chúng ta đều ở đây, có gì mà phải sợ? Hoắc Khứ Bệnh dám đến thì cứ trực tiếp giết hắn, ba vạn đánh một vạn chẳng phải là dễ như trở bàn tay sao?!"

"Đúng thế, đúng thế."

Lawrence lập tức phụ họa.

So Kỳ luôn cảm thấy bọn họ ba người không biết đánh trận, tốt hơn hết là nghe lời của Hưu Chư Vương, thế nhưng mà...

Mà thôi.

Bọn họ dù sao cũng là những người châu Âu cao quý, lại còn trở thành ma pháp sư ở Thái Huyền thế giới trước đó, sao có thể nghe lời tên man di đó?

Dù sao William nói đúng mà, ba vạn đánh một vạn chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?

Đông đông đông!

Toàn bộ doanh trại Hung Nô bỗng nhiên vang lên tiếng trống trận!

"Địch tập! Địch tập!"

Có binh sĩ điên cuồng hô to bằng tiếng Hung Nô, William cùng hai người kia còn chưa kịp nhận ra chuyện gì đang xảy ra,

liền trông thấy bốn phía doanh trại Hung Nô bỗng nhiên rực sáng bởi ánh lửa bùng cháy!

Cháy rồi!

Khắp nơi đều bốc cháy!

"Giết!!!"

Chợt có những tiếng gào thét, gầm rú như long trời lở đất vọng đến, vang vọng khắp đất trời!

William kinh hãi nhìn lại, chỉ thấy giữa ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội, vô số kỵ binh thiết giáp quân Hán với thế không thể cản phá, trực tiếp xông thẳng vào doanh trại Hung Nô!

"Khốn kiếp!!!"

William hoảng loạn gào lên: "Ba vạn binh sĩ của chúng ta đâu! Ba vạn binh sĩ, mau chặn chúng lại!!!"

Trong tình thế cấp bách, câu nói này hắn hét lớn bằng tiếng Anh, không một binh sĩ Hung Nô nào hiểu được.

Nhưng rất nhanh có một đội binh sĩ Hung Nô xông đến, kêu to bằng tiếng Hung Nô: "Ba vị Tế Ti đại nhân! Kỵ binh quân Hán đã đến! Các ngài mau chóng rút lui đến nơi an toàn!"

"Rút lui?!"

William trực tiếp giáng một bạt tai thẳng vào mặt tên đội trưởng Hung Nô kia: "Ba vạn đại quân của chúng ta, tại sao phải rút lui?!"

"Bởi vì phía sau sườn núi này không đủ khoảng cách để dàn trận, chiến thuật kỵ xạ du kích sở trường của chúng ta không thể phát huy được! Không những sở trường không thể phát huy, mà còn phải lấy yếu điểm của mình đối đầu với sở trường cận chiến của quân Hán, cho dù có thêm hai vạn binh lính nữa cũng không đánh lại!"

Từ trong trướng của Hưu Chư Vương phía sau, bỗng nhiên truyền đến tiếng nói trầm ổn, mạnh mẽ của một người đàn ông.

William ba người quay đầu nhìn lại.

Thân khoác áo choàng da hổ, một hán tử Hung Nô vô cùng cường tráng chậm rãi bước ra.

Hưu Chư Vương!

"Tế Ti!"

Hưu Chư Vương với ánh mắt khát máu như chó sói nhìn chằm chằm So Kỳ bên cạnh William: "Tại sao mấy ngày nay bản vương luôn cảm thấy đầu óc hỗn loạn, sau khi tỉnh táo lại, liền phát hiện liên quân ba bộ chúng ta vậy mà lại đóng quân ở nơi này?!"

So Kỳ thoáng chốc sắc mặt trắng bệch.

"Hừ!"

Hưu Chư Vương lạnh rên một tiếng, quay đầu nhìn về phía phía bên phải.

Nơi đó, một hán tử Hung Nô khác, cũng cường tráng không kém, chậm rãi đi tới.

"Đục Tà Vương, mặc dù ta là tổng chỉ huy của ba bộ, nhưng ngươi thấy quyết sách ngu xuẩn như vậy, tại sao không phản đối?!" Hưu Chư Vương lạnh giọng hỏi.

"Ngươi là tổng chỉ huy, ta nào dám phản bác." Đục Tà Vương vẻ mặt thản nhiên.

"Đục Tà!"

Hưu Chư Vương thoáng chốc bước tới, túm lấy cổ áo hắn, ánh mắt lạnh lẽo: "Lão Tử sớm đã biết ngươi có lòng quy hàng, nhưng đã ngươi còn chưa hàng, thì cứ làm tốt bổn phận của một Hung Nô vương đi!"

"Này." Đục Tà Vương sắc mặt khó coi: "Hưu Chư, lời như vậy không thể nói bừa."

Cách đó không xa, Lô Hồ Vương với vẻ mặt sợ hãi nhìn hai người cãi vã.

Tự xưng là liên quân ba bộ.

Thế nhưng bộ lạc của Lô Loạn làm sao có thể sánh bằng hai gã quái vật khổng lồ này, khi liên quân chẳng hề có chút tiếng nói nào.

Lúc trước, khi trướng của Hưu Chư Vương ra lệnh chỉnh đốn quân ngũ ở phía sau sườn núi này, hắn mặc dù cảm thấy không ổn, nhưng cũng không dám cất lời phản đối.

"Sau đó ta sẽ tính sổ với các ngươi sau!" Hưu Chư Vương lạnh lùng liếc nhìn ba người So Kỳ và William một cái.

Sau đó, vị tổng chỉ huy ba bộ này liền ra lệnh:

"Toàn quân rút lui!"

"Làm sao rút lui?"

Đục Tà Vương bình tĩnh hỏi: "Kỵ binh thiết giáp quân Hán vừa xuất hiện đã ngang nhiên tấn công, và đã giao chiến kịch liệt với binh sĩ của chúng ta từ phía sau. Giờ nếu rút lui, chẳng khác nào bỏ lại gần một vạn binh mã kia."

"Tổn thất một vạn, còn hơn toàn quân bị diệt!"

Hưu Chư Vương vẫn kiên quyết giữ vững ý kiến của mình, chỉ huy đại quân bắt đầu rút lui.

Đục Tà Vương dường như cũng không còn dị nghị.

Chỉ có Lô Hồ Vương ở một bên khóc không ra nước mắt, muốn khóc cũng chẳng dám thành lời.

Bởi vì trong số một vạn binh sĩ Hung Nô đang giao chiến với quân Hán kia, có tới sáu ngàn người là tộc nhân của bộ lạc Lô Loạn...

"William..."

Lúc này, Lawrence, một người châu Âu khác trong số ba người, huých huých tay William, thì thầm nói: "Nhiệm vụ cuối cùng của chúng ta ở Thái Huyền là khiến Hung Nô thành công tiến vào Trung Nguyên. Theo lời ngươi nói, chỉ cần Hoắc Khứ Bệnh chết đi, việc này sẽ dễ như trở bàn tay."

"Đúng vậy." William gật đầu.

"Vậy thì..."

Lawrence nhìn về phía nơi xa, nơi cảnh kỵ binh thiết giáp quân Hán và binh sĩ Hung Nô đang chém giết nhau, nói: "Quân đội của Hoắc Khứ Bệnh đã tới, vậy Hoắc Khứ Bệnh chắc chắn cũng có mặt ở đó rồi."

"Nếu đã vậy, tại sao ba chúng ta không liên thủ giết chết hắn ngay tại đây?"

Bản chuyển ngữ mượt mà này do truyen.free thực hiện, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính để ủng hộ chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free