May mắn là trang bị của Đào không thuộc loại hạng nặng như Đinh Khôn, nên cũng tiện mang theo. Sau khi mọi người cầm đồ vật của hắn trở lại tòa nhà bách hóa, vừa vào cửa đã thấy nữ thủ lĩnh Lăng Tĩnh mà họ từng gặp trước đó. Chỉ là lần này, bên cạnh nàng có thêm một người đàn ông.

Thấy Lý Thanh cùng đồng đội bước vào, Lăng Tĩnh liền hiểu trận chiến ầm ĩ lúc nãy hẳn là do tiểu đội này giành thắng lợi. Đương nhiên, khi họ vào cửa, nàng thấy ai nấy đều mang thương, một người hôn mê, lại thêm một nữ thành viên không trở về, đoán chừng đã chết rồi.

Nhưng đó không phải là điều nàng nên bận tâm. Trước đó, trận chiến đấu rung động đã khiến Lăng Tĩnh phán đoán rằng tiểu đội này, cùng với quái nhân toàn thân trong suốt kia, đều là những nhân loại cường hóa siêu cấp mà nàng hiếm khi gặp trong đời. Tuy rằng không biết họ rốt cuộc lợi hại đến mức nào, nhưng để họ đưa một vài người xuyên qua rừng rậm thì tuyệt đối không thành vấn đề.

"Các ngươi đã trở về, phiền phức đã giải quyết rồi chứ?" Có việc nhờ người, vì thế Lăng Tĩnh cũng tỏ ra đặc biệt nhiệt tình.

"Ừm, đúng vậy." Lý Thanh gật đầu. Họ cũng cần sự giúp đỡ của những người này, nên cũng khá là lễ phép.

"Lúc trước chưa nói hết, các ngươi đến đây không chỉ đơn giản là để đổi chút nguồn nước sạch chứ?" Lăng Tĩnh dò hỏi, nàng cảm giác những người này hẳn là đang muốn hỏi đường.

Đúng như dự đoán, Lý Thanh gật đầu, "Vâng, nhân tiện chúng tôi muốn hỏi một chút tình hình Tế Nam bên đó, cùng với có một người nào đặc biệt nổi danh ở đó không."

"Chuyện này thì ta thật sự không biết. Nhưng trước đây, nhà chồng ta ở Tế Nam có họ hàng. Nếu các ngươi thực sự muốn đi bên đó, mang theo chúng ta đi cùng thì sẽ thuận tiện hơn nhiều."

"Mang theo các ngươi?" Lý Thanh liếc nhìn nữ thủ lĩnh, trong lòng tính toán một hồi. Bỏ qua Lưu Sướng, đường đi của họ về Tế Nam sẽ thông thuận hơn nhiều. Những sinh vật trong rừng rậm giờ đã không còn uy hiếp lớn với họ, tỷ lệ tình cờ gặp sinh vật siêu cấp lại quá thấp. Mang theo một hai người làm hướng đạo cũng sẽ không ảnh hưởng nhiều đến hành trình.

Mấu chốt nhất là đội ngũ này cũng cần một hướng đạo địa phương. Bằng không, l�� nước lạ cái, muốn tìm một nhân loại siêu cấp cường tráng đặc biệt như Lý Khinh Thủy thì chẳng khác nào mò kim đáy biển, cũng có chút không hiện thực.

"Cho dù các ngươi ở Tế Nam thật sự có thân thích, nhưng đã mấy năm không gặp. Trong mấy năm tận thế, rất nhiều người đã có thể chết rồi." Lý Thanh ý tứ rất rõ ràng: mấy năm tận thế, thân thích của các ngươi rất có thể đã khó giữ được tính mạng mình.

"Điều này khó nói, nhưng người nhà tôi nhiều người xuất thân quân đội. Đường ca của tôi còn là một sư trưởng nắm thực quyền, cho dù là tận thế, tỷ lệ sống sót của anh ấy cũng rất lớn." Lần này, người nói chuyện là người đàn ông bên cạnh Lăng Tĩnh, xem dáng vẻ thì chính là chồng nàng.

"Quân đội ư?"

"Đúng vậy, quân đội. Quân khu Tế Nam là một trong bảy quân khu lớn của Trung Quốc, một sư trưởng nắm thực quyền sẽ không dễ dàng chết như vậy đâu."

"Nếu đã vậy thì cùng nhau lên đường đi. Trên đường, chúng tôi có thể bảo vệ các ngươi, thậm chí cung cấp thức ăn. Thế nhưng có một điều, dù có mệt, các ngươi cũng phải theo kịp bước chân của chúng tôi, thời gian của chúng tôi rất quý giá." Lý Thanh gật đầu. Quân đội, đó chính là chỗ dựa lớn nhất trong tận thế, cũng là nơi trung chuyển tin tức nhiều nhất. Không giống thời kỳ hòa bình, trong tận thế, quân đội chính là tất cả.

"Điểm này các ngươi cứ yên tâm. Ta đi sắp xếp một chút, lát nữa chúng ta có thể khởi hành ngay." Nữ thủ lĩnh nghe Lý Thanh đồng ý, lập tức trở nên hưng phấn. Mấy năm trời sống cuộc sống nguyên thủy, con cái sắp không còn được nhìn thấy thế giới bên ngoài nữa. Lần này cuối cùng có cơ hội rời đi, sao nàng có thể không hưng phấn chứ?

Sau khi nữ thủ lĩnh quay về, Lý Thanh nghe thấy từ xa nàng sắp xếp chuyện giao tiếp chức thủ lĩnh cho mấy người thân tín. Nhưng nàng cũng không công khai tin tức mình sẽ rời đi. Đùa à, nếu mỗi người đều muốn đi thì sao? Những người bên ngoài kia chắc chắn sẽ không đồng ý, đến lúc đó tất cả mọi người đều không đi được, chi bằng ích kỷ một chút.

Vì mình và con cái, cho dù bị người khác mắng, cũng đáng.

Sắp xếp xong xuôi mọi chuyện, người phụ nữ kia dẫn một đứa bé trai đi ra. Sau khi ra ngoài, cậu bé không hề lúng túng, cười hì hì, trông rất phóng khoáng lại có vài phần hoang dã. Nói trắng ra, thần thái cậu bé khá giống những đứa trẻ người nguyên thủy, khí tức dã tính rất đủ, nhưng khí tức văn minh thì ít. Toàn thân đen sì, vừa đến đã nhìn về phía Chi Chi mà cười.

"A, ngươi tên gì?" Cậu bé khoảng tám tuổi, còn Chi Chi vì trông nhỏ hơn tuổi thật nên cũng chỉ khoảng mười một, mười hai tuổi. Kết quả, vừa đến đã bị cậu bé trêu ghẹo, "Mặt ngươi đẹp quá à, đẹp hơn bất cứ đứa trẻ nào trong bộ tộc chúng ta luôn đó."

"Trường Thọ, ồn ào cái gì đấy!" Lăng Tĩnh nghe thấy giọng đứa bé trai, liền vỗ vào đầu nó một cái, "Ít nói nhảm thôi, trên đường này phải biết nghe lời, hiểu chưa?"

"Ây." Tên gọi ở nhà là Trường Thọ – kỳ vọng rõ ràng nhất trong tận thế. Cậu bé nghe lời mẹ xong, gãi đầu một cái, rồi lè lưỡi trêu Chi Chi.

"Đi thôi." Đối với việc có thêm một đứa bé, Lý Thanh cũng không nói gì, phất tay dẫn theo gia đình hướng đạo này, rời khỏi tòa nhà bách hóa lớn.

Bên ngoài trời vẫn rét lạnh, ba người trong gia đình này ăn mặc không quá dày, vì thế đứa trẻ vừa ra khỏi cửa đã rùng mình một cái.

"Đến đây nào." Đinh Khôn vừa nói, vừa đi tới trước mặt đứa trẻ, bàn tay to lớn nhấc lên một chút, để nó ngồi trên lòng bàn tay mình.

Một tráng hán cao hơn hai mét, bàn tay lớn hơn nửa cái quạt mo. Đứa trẻ ngồi trên đó vừa vặn. Sau khi Đinh Khôn nhấc đứa bé lên, Lý Thanh liền tới đỡ Trương Cần Lương đang hôn mê, rồi cười với Đinh Khôn một tiếng: "Ông Đinh già, ông cũng thích trẻ con à?"

"Ừm, trẻ con đều thích chơi với tôi." Đinh Khôn nhấc đứa bé lên, rìu lớn đeo bên hông, tấm khiên đã nát vụn thành mảnh sắt thì vác trên lưng. Ông Đinh theo mọi người, đi sâu vào rừng rậm.

Mang theo gia đình ba người, cho dù có không làm vướng bận hành trình thế nào đi nữa, tốc độ tiểu đội vẫn chậm lại không ít. Vì thế, quãng đường dự định hơn một ngày để đến Tế Nam, phải mất đến hai ngày rưỡi mới tới nơi. Dọc đường, họ cơ bản đều ở trong rừng rậm. Gia đình ba người này cũng đã thực sự được chứng kiến thực lực của tiểu đội này ra sao.

Người bình thường bước vào rừng rậm, hầu như ba bước đã gặp tập kích, năm bước thì gặp kẻ săn mồi. Nhưng tiểu đội này thì khác, những động vật cảnh giác kia rất ít khi trêu chọc họ. Mà kẻ nào không biết điều, cũng trực tiếp bị đánh chết, hóa thành bữa trưa và bữa tối. Lăng Tĩnh cùng chồng nàng, Đường Thi Quốc, lần đầu tiên thấy thân thể con người có thể mạnh mẽ đến vậy, đồng thời cũng kích thích lòng hiếu kỳ của họ.

Nhưng họ không hỏi, mà người hỏi lại là đứa trẻ kia – những đứa trẻ ngây thơ thường thích nói toạc móng heo.

"Chú Đinh, sao chú cường tráng thế ạ?" Toàn thân được bao bọc bởi một loại lá cây kỳ lạ, Trường Thọ chỉ hai ngày đã làm quen rất thân với Đinh Khôn.

"Lộn xộn lắm, tôi cũng không biết nói sao." Đinh Khôn không giỏi ăn nói, nhưng dọc đường cũng tán gẫu không ít với đứa trẻ.

"Chú đi Tế Nam tìm ai ạ?"

"Một người rất cường tráng."

"Có cường tráng bằng chú không?"

"Lợi hại hơn tôi rất nhiều." Đinh Khôn ngẩng đầu, "Cháu có lạnh không? Đến Tế Nam rồi, cháu nhất định phải nói với bố mẹ, tìm một căn nhà ấm áp, tường càng dày càng tốt."

"Tại sao ạ?"

"Bởi vì sau này sẽ càng ngày càng lạnh." Đinh Khôn xoa đầu cậu bé.

"Ông Đinh ngốc nghếch kia, làm như thân thích của mình vậy." Trương Cần Lương, đi cùng đội ngũ dẫn đầu của Lý Thanh, hiện giờ đã sớm tỉnh lại. Gã này bùng nổ một lần rồi hôn mê hai ngày. Cái lần biến thân thành rêu ma quỷ kia xem ra không thể dùng làm thủ đoạn tác chiến thường xuyên được, vì tiêu hao quá lớn. Đánh một lần là phải chuẩn bị tinh thần mấy ngày không thể chiến đấu. Rất rõ ràng, thứ này chỉ thích hợp dùng khi liều mạng.

"Ngươi không ngốc thì đã không mất nhiều thời gian đến vậy rồi, hỏi ngươi còn cái gì cũng không biết là sao?" Lý Thanh đi bên cạnh Trương Cần Lương, "Không nhớ được tình cảnh chiến đấu thì thôi đi, nhưng sao hai lần rồi mà ngươi vẫn không biết cách biến thân vậy?"

"Cái đó ai mà biết, chết tiệt, đầu ta muốn nổ tung đây này."

"Nổ mà cũng chẳng thấy óc chảy ra, tế bào não của ngươi mọc ở đâu vậy?" Lý Thanh vẫn nghi ngờ tình trạng cơ thể hiện tại của Trương Cần Lương. Rất rõ ràng, thứ rêu ma quỷ này đã biến hắn, vốn dĩ không phải con người, càng thêm không phải con người. "Thật ra thì những điều này đều không phải trọng điểm, điều cốt yếu nhất là nhân cơ hội hai ngày hòa bình này, ngươi mau chóng tìm hiểu ra cách biến thân. Nếu bây giờ ngươi tìm hiểu ra được, cho dù có suy yếu thêm hai ngày ta vẫn có thể chăm sóc ngươi. Chỉ sợ đến lúc chiến đấu với Lý Khinh Thủy, ngươi vẫn không tìm hiểu ra, kết quả bị xé nát tươm – hoặc là trực tiếp bị xúc tu của Lý Khinh Thủy hấp thu đi, đến lúc đó đừng nói là rêu ma quỷ, ngay cả thần rêu cũng không sống nổi đâu."

"Được, ta sẽ thử lại." Trương Cần Lương gật đầu, "Thật sự không được thì ngươi cứ nhắm vào trán ta mà bắn một phát, biết đâu lại được..."

"Ta sợ một mũi tên bắn chết ngươi luôn, không phải lần nào vận may cũng tốt như vậy đâu."

"Cũng phải." Trương Cần Lương gật gù, rơi vào thế khó xử.

Trong lúc hai người đang trò chuyện, Trần Tư cũng theo tới, "Còn xa lắm không?"

"Hai vợ chồng kia nói, chắc còn mấy chục cây số nữa thôi, sắp tới rồi." Lý Thanh nói: "Đến Tế Nam, chúng ta phải tìm chỗ chuẩn bị cho ngươi một thanh kiếm. Không có kiếm vẫn yếu một chút. Ta cũng phải tìm cách rèn lại một ít tên nỏ. Tấm chắn của ông Đinh có thể sửa được thì sửa, không sửa được thì phải tìm một tấm khác. Trang bị hư hại thật nghiêm trọng."

Trang bị mang ra từ không gian Tử Vong, nếu hư hao thông thường thì có thể dùng tiền ở Trường Học Tử Vong để tu bổ. Thế nhưng nếu hư hại hoàn toàn, thì sẽ không còn nữa. Đây là quy tắc thực tế – trong trường học có thể vi phạm quy tắc hiện thực, nhưng thế giới nhiệm vụ thì không thể.

"Ừm, đúng là phải có một thanh kiếm. Không cần quá tốt, chỉ cần đủ cứng cáp là được rồi." Trần Tư gật đầu, "Điều này không khó lắm để làm được."

Đội ngũ tiếp tục tiến về phía trước.

Đến Tế Nam là khoảng năm, sáu giờ chiều. Ra khỏi rừng rậm, Lý Thanh mới phát hiện bên ngoài tuyết rơi nhiều đến mức nào. Cây cối trong rừng thực sự quá rậm rạp, hầu hết tuyết lớn đều bị những tán lá dày đặc của cây cao che chắn, chỉ sót lại không nhiều. Cùng lắm thì thỉnh thoảng có những tảng tuyết đọng lớn không chịu nổi sức nặng mà rơi xuống, nhưng không đủ trực quan để phản ánh tuyết đọng sâu và dày đến mức nào.

Khi đi đến vùng ven thành phố, cây cối thưa thớt hơn, Lý Thanh mới nhận ra tuyết đã ngập quá đầu gối. Càng đi về phía trước, chờ đến những nơi không có cây rừng, đoán chừng tuyết đọng còn phải sâu đến ngang eo hoặc hơn.

Khí trời càng ngày càng lạnh. Đến gần thành phố lớn, họ vẫn không nghe thấy hơi thở của con người – đoán chừng là do sợ cái lạnh cắt da cắt thịt, mọi người đều đã rút vào trong nhà.

Có điều cũng may, khi vào sâu bên trong thành phố, Lý Thanh phát hiện nơi đây nhân khí vẫn còn rất đủ. Rất nhiều thành phố ở Sơn Đông nằm gần biển, mà thành phố ven biển chính là biểu tượng của Địa Ngục. Đại dương vĩnh viễn có hệ sinh thái phong phú hơn đất liền gấp mười lần, mà môi trường sinh thái càng phong phú, sự cạnh tranh cũng càng khốc liệt. Từ sự cạnh tranh khốc liệt đó, những loài vật còn sống sót cũng càng trở nên cường đại.

Nghe nói, bên đó động vật biển tàn phá khủng khiếp, từ lâu đã không còn người ở. Mà những nhóm người có năng lực ở các thành phố ven biển cũng đã sớm di chuyển đến tỉnh lỵ Tế Nam.

Vì thế, nơi đây tuy không thể sánh với sự náo nhiệt của Bắc Kinh, nhưng dân số cũng không ít. Hơn nữa, Lý Thanh còn phát hiện, khi họ tiến vào thành phố, bốn phía vẫn có quân đội gác – hẳn là quân phòng vệ.

Đương nhiên, dân cư đông đúc thì đông đúc, nhưng cuộc sống của người dân nơi đây chưa chắc đã tốt đẹp. Ngay cả Bắc Kinh là thủ đô mà rất nhiều người còn ăn không đủ no, mặc không đủ ấm, thì nơi này khỏi phải nói. Đặc biệt là trận tuyết lớn này, rất nhiều vụ mùa đều chết cóng. Những cây không chết cũng rơi vào thời kỳ ngủ đông chậm chạp vì nhiệt độ thấp, khiến nguy cơ lương thực càng thêm nghiêm trọng.

Trừ quân đội ra, Lý Thanh thấy những người đến đây cũng đều mặt mày xanh xao vàng vọt, mắt thâm quầng, nhiều người đói đến mức nửa sống nửa chết.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều do tấm lòng biên dịch, xin được gìn giữ riêng tại mái nhà truyen.free.