(Đã dịch) Vô Hạn Tiến Hóa - Chương 101: Thông minh áp chế
Lý Thanh mặc kệ những tiếng chửi rủa phía sau, tốc độ của hai người kia cũng không nhanh hơn hắn là bao. Hơn nữa, cho dù có nhanh hơn đi chăng nữa, chỉ cần kích hoạt giày kỹ năng, hắn cũng có thể bỏ xa đối phương. Đối thủ không phải hạng người như Lưu Sướng, Lý Khinh Thủy. Hắn muốn chạy, muốn đối đầu, đều vô cùng dễ dàng, dù sao thuộc tính của mọi người xem ra cũng không khác biệt mấy. Muốn một bên áp đảo tuyệt đối bên còn lại về tốc độ là điều không thể.
Cứ thế, một bên chạy một bên đuổi, cả ba người cùng chui vào rừng rậm. Lúc này, rìa rừng đã bao trùm một mảnh tử khí. Những cây cối xanh tốt tươi tốt ban đầu đã hóa thành màu vàng úa, mỗi thân cây dường như đều bị rút cạn hết nước, trông khô héo và yếu ớt. Tuy nhiên, khu rừng chết chóc này không ảnh hưởng đến địa hình phức tạp bên trong. Khi tiến vào rừng, Lý Thanh như cá gặp nước, thoăn thoắt di chuyển giữa những thân cây tựa như linh hầu, khiến hai kẻ truy đuổi phía sau phải sứt đầu mẻ trán.
"Rốt cuộc ngươi có đánh hay không?" Kẻ cầm song đao phía sau rõ ràng là một tên lỗ mãng. Nhiều khi, tính cách con người khó mà thay đổi, dù trải qua bao nhiêu trận nhiệm vụ cũng vậy. Cũng giống như Trương Cần Lương, trải qua bốn trận nhiệm vụ, thứ hắn thay đổi thực chất chỉ là thực lực. Còn tính cách và vẻ quyết tâm của một thủ lĩnh khi chiến đấu thì vĩnh viễn không đổi. Không riêng gì Trương Cần Lương, thực ra tất cả mọi người đều như vậy.
Quay đầu nhìn lại tên đàn ông song đao đang la hét, Lý Thanh biết tên này cũng là một kẻ thiếu não, mà đã thiếu não lại còn hung ác. Thực tế, hắn ta cũng là một tên cướp của giết người, không phải người đàng hoàng. Còn kẻ chui xuống đất kia, dù có phần ẩn nhẫn và hiểm độc hơn một chút, nhưng đồng đội đã chạy vào rồi thì hắn ta cũng chỉ có thể đi theo. Nắm được tính tình của đối phương chính là nắm được phương thức tấn công của đối phương, bởi lẽ tính cách con người quyết định cách thức chiến đấu.
Vì thế, Lý Thanh không đáp lời hắn, mà để tiếp tục khiêu khích tính tình của đối thủ, hắn giẫm chân lên thân cây rồi thoắt cái xoay người trên không, bắn một mũi tên về phía tên kia. Mũi tên này trông có vẻ vội vàng, vừa bắn ra, giữa không trung còn chưa kịp đổi hướng đã bị tên cầm song đao chém đứt. Lý Thanh tiếp tục bỏ chạy, cố ý tỏ ra như đã hết cách.
"Mẹ kiếp!" Tên song đao đỡ mũi nỏ của Lý Thanh xong, lại lần nữa chửi rủa, đang định tiếp tục truy kích thì dưới chân hắn, trong bùn đất, đột nhiên chui lên một người. Người đó bịt kín mặt, híp mắt, cản lại nói: "Đừng đuổi nữa, cô nương Đinh Liễu đã nói, người này vô cùng hiểm độc. Chi bằng chúng ta quay lại trước, giải quyết người phụ nữ mạnh nhất kia thì hơn không phải sao?"
"Thế thì... cứ để hắn chạy sao?" Đứng trong rừng rậm, tên song đao nhìn quanh. Nhưng trong màn sương dày đặc, hắn không thể nhìn xa. Hơn nữa, lá cây khô vàng vẫn giăng đầy trời, muốn truy đuổi một người ở đây mà không có giác quan siêu việt cùng ưu thế tốc độ tuyệt đối thì gần như là điều không thể.
"Chỉ cần cô ta chết, chúng ta lại đi giết hai tên đầu to kia, chẳng phải đã là thắng cục đã định rồi sao? Ta không tin bản thân hắn còn có thể gây ra sóng gió gì." Kẻ chui xuống đất khuyên nhủ: "Đừng làm loạn nữa, đây là trận nhiệm vụ thứ tư. Chúng ta cứ quay về hoàn thành nhiệm vụ trước đã. Nếu để mục tiêu nhiệm vụ mà ngay cả bom hạt nhân cũng không thể giết chết kia hồi phục lại, thì e rằng chúng ta sẽ không ai sống sót được đâu."
Tên song đao vốn tràn đầy dục vọng muốn truy đuổi Lý Thanh, nhưng nhắc đến Lôi lão hổ, hắn mới coi như hơi chút tỉnh táo lại. Hắn khạc mạnh một bãi nước bọt xuống đất rồi vẫn nghiêng đầu. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn quay đầu, dưới chân đột nhiên nổ tung. Sức nổ và cường độ không mạnh, nhưng lại phát ra một đám bụi xanh biếc. Thứ bụi đó có độc tính và khả năng bám dính rất mạnh. Một khi lan ra, nó lập tức dính vào người của hai thành viên "Máu tanh tay trái" này, tức thì trên người họ nổi lên đầy những mụn mủ nhỏ. Sau đó là những tiếng ho khan dữ dội.
"Có mai phục, đừng thở!" Kẻ đầu quấn vải rách kia vừa lúc nổ liền hô một tiếng rồi chui ngay xuống đất. Còn tên song đao cũng lập tức nín thở né tránh khu vực nổ. Thế nhưng, hắn vừa mới di chuyển thì một chuỗi tiếng nổ mạnh khác lại vang lên từ xung quanh, khiến toàn bộ khu vực bên trong trở nên bụi mù mịt trời. Tên song đao ở trong khu vực bị nổ, tuy bị thương không nặng, nhưng thân thể di chuyển lại gặp phải một vài vấn đề.
Khói độc từ vụ nổ tuy không phải cực độc, nhưng lại có tác dụng gây tê tốt, hơn nữa toàn thân nổi đầy những mụn mủ ngứa ngáy khó chịu, khiến ai cũng cảm thấy một trận lửa giận công tâm. "Mẹ kiếp nhà mày, chỉ biết núp trong bóng tối dùng âm mưu quỷ kế sao?" Tên song đao ngửa đầu hét lớn về phía xung quanh, chân không ngừng bước muốn thoát khỏi khu vực đầy phấn độc này.
Trên không không ai đáp lại hắn. Trong đám phấn độc, hắn lại nghe thấy tiếng mũi tên nhọn xé gió. "Ta biết ngay mà!" Hắn lại một đao chém rụng mũi nỏ lao tới trước mặt. Đang định tiếp tục tiến lên thì trên đỉnh đầu hắn đột nhiên cũng là lần đầu tiên có tiếng đáp lại: "Thật sao?"
Hoảng sợ, hắn lập tức ngẩng đầu. Nhưng vừa ngẩng đầu nhìn thấy thân hình Lý Thanh đang lao xuống, tên song đao đã cảm thấy phía sau tai đột nhiên có gió, thế nhưng sự chú ý đã bị dời đi hai lần, hắn không kịp quay đầu lại xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra phía sau. Trong sự mơ hồ, hắn bị một mũi nỏ xuyên qua sau gáy, cắm vào trong đầu. Sau đó, Lý Thanh bắn mũi tên thứ ba giữa không trung, lần thứ hai xuyên qua thiên linh cái của hắn. Hai mũi tên cắm vào đầu hắn như hình chữ thập. Hiệu ứng ăn mòn lan ra, thân thể tên kia co giật, đầu bị ăn mòn nát bét, hắn ngã xuống đất mà chết.
"Âm mưu quỷ kế sao? Có thể dùng phương pháp đơn giản hơn để giết người, tại sao phải liều mạng?" Lý Thanh sau khi tiếp đất, trên người cũng dính một chút vướng bận, nhưng hắn không để ý, bởi vì hắn biết kẻ chui xuống đất kia đã chạy mất rồi.
"Đáng tiếc là bọn họ muốn sớm quay lại. Nếu đi thêm một chút nữa, kẻ đó cũng khó thoát được." Lúc này, từ phía bên kia rừng cây cũng truyền đến giọng một cô bé, cùng với giọng nói đó là Chi Chi. Những quả bom độc nổ tung vừa nãy chính là kỹ năng của Chi Chi. Sau khi Lý Thanh giết chết Teemo trong màn nhiệm vụ, hắn đã đưa kỹ năng nấm bom này cho Chi Chi. Kể từ khi có kỹ năng này, Chi Chi vẫn chưa có dịp phát huy tác dụng gì, dù sao kỹ năng này của cô bé cần được bố trí từ sớm. Hơn nữa, từ khi có được kỹ năng này, tiểu đội luôn đối mặt với những đối thủ như "Giám thị người thủ vệ", "Lưu Sướng", "Lý Khinh Thủy" – loại quái vật mà vụ nổ cũng không thể gây ra chút tác dụng nào, nên Chi Chi vẫn chưa có cơ hội thi triển. Hôm nay coi như là lần đầu tiên nó phát huy tác dụng.
Cách dùng nấm bom trước đây Lý Thanh và Chi Chi đã thảo luận qua, đó là Chi Chi, với tư cách là thành viên có năng lực chiến đấu yếu nhất, nếu đến chiến trường, có thể trực tiếp tách ra khỏi tiếp xúc với kẻ địch, sớm bố trí bẫy rập của mình, sau đó để các thành viên khác trong tiểu đội dẫn kẻ địch vào bẫy. Mà người làm mồi nhử này, hiển nhiên Lý Thanh là thích hợp nhất.
Kỹ năng của Chi Chi không được coi là cường lực, sát thương không cao, bom bẫy cũng không thể di chuyển. Hơn nữa, điều kiện kích hoạt khá khắc nghiệt, nhất định phải có kẻ địch chạm vào mới có thể phát nổ hiệu quả. Tuy nhiên, vấn đề này ở phía Lý Thanh lại rất dễ giải quyết. Hạt giống linh lực của hắn có thể bám vào nấm bom. Chỉ cần kẻ địch đi đến khu vực đã được bố trí kỹ càng trước đó, hạt giống linh lực chỉ cần tạo ra một chút áp lực là có thể kích nổ bom, vô cùng tiện lợi. Hơn nữa, Lý Thanh có khả năng nhận biết rất cao, có thể sớm nhận ra vị trí cạm bẫy cũng như vị trí bố trí cụ thể của Chi Chi, rất dễ dàng dẫn rắn vào hang mà bản thân không hề bị thương.
Còn về "ba mũi tên" cùng lúc vừa nãy, thì lại càng ẩn chứa huyền cơ sâu xa. Sức chiến đấu của tên song đao không hề yếu. Trên thực tế, đối đầu trực diện, Lý Thanh thậm chí rất khó đột phá phòng ngự của hắn. Điều này có thể thấy qua việc hắn dễ dàng vung đao chém đứt mũi nỏ có tốc độ cực cao và còn có thể đổi hướng của Lý Thanh. Tốc độ ra đao của hắn rất nhanh, hơn nữa đao pháp rất tinh chuẩn.
Để có thể chống đỡ tốc độ và ý thức như vậy, thể chất, sức mạnh và sự nhanh nhẹn của hắn chắc chắn không tồi. Còn về các kỹ năng khác, thì không ai biết, mà cho dù có, hắn cũng đã chết rồi, chưa kịp dùng đến. Với đối thủ có thực lực không kém mình là bao, nhưng đầu óc rõ ràng khó dùng lại vô cùng thích thể hiện, Lý Thanh có đến cả trăm cách để đùa chết hắn.
Ba mũi tên "cùng lúc" bắn ra từ phía trước, sau và trên vừa nãy, nghe thì mơ hồ nhưng thực ra về lý thuyết rất đơn giản. Trên đường chạy trốn và ẩn nấp, sau khi đối phương dừng lại quyết định tấn công, Lý Thanh đầu tiên bắn mũi nỏ thứ nhất từ sau thân cây. Sau đó, lực lượng tinh thần phát động, mũi nỏ vừa bắn ra lập tức chuyển hướng, vòng quanh khu rừng với một quỹ đạo hình chữ "H" dài và lớn. Phạm vi chuyển hướng của mũi nỏ này khá rộng, hơn nữa khoảng cách chuyển hướng là khu vực Lý Thanh đã chạy qua trước đó. Khoảng cách giữa các cây hắn nhớ rất rõ, vì vậy có thể chính xác quay về phía sau đầu đối thủ. Hơn nữa, mũi tên bắn ra từ khoảng cách mấy chục mét trở lên, âm thanh rất nhỏ, cộng thêm tiếng nổ mạnh che lấp, không ai có thể nghe rõ được.
Còn mũi nỏ thứ hai thì bắn trực diện. Chỉ có điều, sau khi bắn, Lý Thanh đã dùng lực lượng tinh thần "hạ thấp" tốc độ bay của mũi nỏ, vì vậy đó chỉ là một mũi tên đánh lừa, uy lực thực sự rất nhỏ. Sau khi bắn mũi nỏ thứ hai, Lý Thanh liền rót lực lượng tinh thần vào đường nối sức mạnh, hết tốc lực di chuyển theo đường bay của mũi nỏ mình vừa bắn, nhảy vọt đến vị trí trên đỉnh đầu tên song đao, dùng tiếng hét lớn để thu hút sự chú ý của hắn, rồi bắn ra mũi nỏ thứ ba.
Điều đó đã tạo nên một hiện tượng kỳ lạ: ba mũi nỏ gần như cùng lúc tới nơi, công kích từ phía trước, phía sau và phía trên. Sự chú ý đã hai lần bị thu hút bởi phía trước và phía trên, với bộ óc như tên song đao thì căn bản không thể nghĩ ra chuyện gì đang xảy ra, thế là lập tức trúng chiêu sau gáy.
Hơn nữa, trong lần ba tầng xạ kích này, ngoài kỹ xảo của bản thân, Lý Thanh còn lợi dụng cả hoàn cảnh xung quanh và tâm trạng của kẻ địch. Ví dụ như tâm trạng hoảng loạn của đối phương sau khi nấm bom nổ tung, cùng với cơn tức giận bị khiêu khích trước đó cũng khiến hắn mất khả năng phán đoán. Tiếng nổ sẽ che lấp tiếng mũi nỏ xé gió, sương mù dày đặc và cây cối sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến tầm nhìn của đối thủ.
Tất cả những yếu tố này đều được Lý Thanh tận dụng triệt để, và những chi tiết nhỏ này cộng lại sẽ tạo ra một hậu quả: rõ ràng là hai người có thực lực gần như tương đương, nhưng một người lại bị người kia một đòn hạ sát trong nháy mắt. Nghe có vẻ khó tin, thế nhưng suy xét kỹ lưỡng, mọi chuyện đều là điều tất yếu. Đối với kiểu đối thủ như vậy, Lý Thanh khinh thường.
"Tên này trang bị trên người không tệ, đồ đạc hắn có không thua kém chúng ta." Chi Chi đứng trên mặt đất, đá vào thi thể không đầu của tên song đao. Dù đầu tên kia đã mất, nhưng tai có đánh số vẫn bất ngờ xuất hiện, xác nhận hắn đã chết. Và dưới chân Lý Thanh, đồ đạc trên người tên này quả thật tốt. Chi Chi tùy tiện giám định một hồi phần giáp tay và giày của hắn liền phát hiện đều là hàng cực phẩm. "Máu tanh tay trái" là đội ngũ thuộc hạ của thợ săn bóng đêm, bản thân được ưu ái chăm sóc, họ lại vốn hung tàn, săn giết người khác để đoạt của cải, tổng thể về kinh tế thậm chí còn mạnh hơn đội ngũ của Lý Thanh một bậc.
"Ngươi ở đây đợi, tự bảo vệ mình cho tốt, ta ra ngoài hỗ trợ." Xác nhận đối thủ dưới chân đã chết, Lý Thanh vỗ đầu Chi Chi một cái rồi nhanh chóng di chuyển đi.
Nội dung chuyển ngữ này được trân trọng giữ gìn, độc quyền đăng tải trên truyen.free.