Tiểu Hoàn vừa giận vừa sợ, lớn tiếng trách Nhị Tiên: “Ngươi... ngươi dẫn đường kiểu gì thế, vậy mà lại đưa bọn ta đến nơi quỷ quái thế này. Lần trước ở nội thành Hà Dương, ngươi cũng từng gặp chuyện tương tự rồi.”

Nhị Tiên mặt đỏ bừng, xấu hổ vô cùng, nói: “Cái này, cái này lão phu chẳng ph���i đã nói rồi sao, ta chỉ nhớ ở đây có một căn nhà, nhưng thực sự không nhớ rõ nó dùng để làm gì. Hóa ra, hóa ra là...”

Tiểu Hoàn “phì” một tiếng, cắt ngang lời hắn, nói: “Ngươi lắm lời quá, còn nói gì nữa, đi mau thôi!”

Nhị Tiên liên tục nói: “Đúng, đúng, chúng ta đi mau. Mỗi lần gặp phải... loại địa phương này, chúng ta đều gặp xui xẻo... Ách!”

Hắn vội vã quay người, đang nói thì chợt ngạc nhiên đứng sững lại. Tiểu Hoàn và Chó Hoang Đạo Nhân đi phía sau suýt nữa đụng vào người hắn.

Tiểu Hoàn ló đầu ra từ phía sau, bực bội nói: “Gia gia, ông lại làm gì thế...”

Giọng nàng bỗng nhiên cũng im bặt.

Lúc này, giữa đêm khuya gió lạnh, dưới ánh sao lưa thưa, trước căn nhà hoang quỷ quái, ba người Nhị Tiên ngạc nhiên đứng sững tại chỗ. Chỉ thấy trước mặt họ, ngay lối vào sân, bất ngờ đứng đó một bóng người.

Người đó dáng người khá cao, quần áo vải vóc trông cũng không tồi, chỉ là toàn thân cực kỳ bẩn thỉu, ngay cả áo cũng rách vài chỗ. Chỉ miễn cưỡng nhìn ra vốn dường như là màu xanh sẫm, nhìn kiểu dáng, có lẽ vẫn là bộ đạo bào của người tu hành. Không biết vì sao, mặt người kia dường như luôn bị bao phủ trong bóng tối, ba người Nhị Tiên đều không nhìn rõ dung mạo của hắn. Chỉ là người này lại lặng yên không một tiếng động xuất hiện sau lưng họ, gần như ma quỷ, một luồng khí lạnh phả ra từ sau lưng họ. Hồi lâu, người nọ vẫn đứng bất động như tảng đá, khiến đám Nhị Tiên càng thêm sợ hãi. Họ thực sự không cảm nhận được chút hơi thở người sống nào từ bóng người này.

“Ngươi... rốt cuộc ngươi là ai?” Giọng nói hơi run rẩy, nhưng cuối cùng Tiểu Hoàn vẫn chậm rãi mở miệng hỏi.

Người nọ không có phản ứng, càng không nói đến trả lời. Nhưng sau một lát, trong vùng bóng tối bao phủ khuôn mặt hắn, bỗng nhiên như quỷ hỏa, bừng lên hai đốm sáng đỏ sẫm âm u, tựa như một đôi mắt quỷ dị đang nhìn chằm chằm người đối diện.

“A!” Đột nhiên, Nhị Tiên khẽ kêu một tiếng. Tiểu Hoàn và Chó Hoang Đạo Nhân đều giật mình kêu lên, quay mắt nhìn lại. Chỉ thấy Nhị Tiên không nhìn mặt người đó, mà ánh mắt lại đổ dồn v�� cánh tay của hắn, nói: “Cái kia, đó là dấu hiệu của Thanh Vân Môn a...”

Trên vùng hoang dã, nhìn lướt qua, địa thế đại khái khá bằng phẳng. Ngoại trừ hướng bắc nhìn xa, có một dãy Thanh Vân Sơn hùng vĩ đứng sừng sững, còn lại các hướng khác thì đồi núi nhấp nhô cũng tương đối ít thấy. Xung quanh mọc lộn xộn nhiều cây cối, lớn nhỏ phân bố trên vùng đất hoang này. Xung quanh nghĩa trang cũng có vài cây cổ thụ đứng trơ trọi.

Trời tối mịt mờ, thêm vào tầng mây dày đặc che khuất ánh trăng, chỉ có vài ngôi sao nhỏ lác đác tỏa ra ánh sáng yếu ớt, chiếu rọi xuống vùng đất hoang vu này. Đêm nay gió nổi, không quá lớn, nhưng thổi qua ngọn cây cành lá, khiến cành cây đung đưa, bóng đen chập chờn, phát ra tiếng “sàn sạt” trầm thấp. Nghe vào tai, phả vào người, cảm thấy đặc biệt lạnh lẽo.

Nhị Tiên cùng Tiểu Hoàn, Chó Hoang Đạo Nhân ba người đứng sát vào nhau, chăm chú nhìn nhân vật thần bí phía trước. Kể từ khi Nhị Tiên phát hiện người nọ đến nay, đã qua một hồi lâu. Thế nhưng người nọ vẫn đứng đó bất động như cương thi, chỉ là hắn chắn ngay lối ra vào, ba người Nhị Tiên không thể ra ngoài.

Tiểu Hoàn lấy lại bình tĩnh, hạ thấp giọng, khẽ hỏi Nhị Tiên: “Gia gia, ông thực sự nhìn rõ rồi sao, hắn mặc chính là đạo bào của Thanh Vân Môn ư?”

Chó Hoang Đạo Nhân cũng quay đầu lại, chú ý lắng nghe.

Nhị Tiên liếc nhìn bóng người đứng yên như tượng gỗ, sau đó chắc chắn gật đầu nói: “Sẽ không sai đâu, các ngươi nhìn dấu hiệu hình kiếm trên ống tay áo hắn kìa, đúng là của Thanh Vân Môn đấy.”

Tiểu Hoàn thầm nhủ: “Thanh Vân Môn chẳng phải là danh môn chính phái sao, nào có chuyện nửa đêm canh ba chạy đến loại địa phương quỷ quái này dọa người?”

Chó Hoang Đạo Nhân cũng khẽ gật đầu, hiển nhiên dù luôn không có thiện cảm với chính đạo, nhưng hắn cũng không tin đệ tử Thanh Vân Môn lại làm chuyện như vậy.

Nhị Tiên liếc nhìn hai người họ một cái, ho khan một tiếng. Dù sao thì, tuy vừa phát hiện bóng người kia có chút kinh hãi, nhưng qua một lúc, bóng người quỷ dị kia tuy vẫn thần bí, nhưng cũng không có vẻ muốn làm hại hay đối địch với họ, Nhị Tiên cũng không khỏi bạo gan hơn một chút.

Hắn chậm rãi bước lên một bước, cười khan hai tiếng, nói: “Vị này... ừm... tiên sinh, xin thứ cho chúng ta mạo phạm. Chúng ta không biết nơi đây là chỗ ở của ngài...”

“Gia gia!” Tiểu Hoàn ở phía sau kêu lên một tiếng, cắt ngang lời Nhị Tiên nói, ngữ khí mang theo chút bực tức. Mà bóng người phía trước bỗng nhiên khẽ động, dường như có phản ứng với lời Nhị Tiên.

Nhị Tiên nhíu mày, nhưng lập tức phản ứng lại. Nơi này rõ ràng là một nghĩa trang, tự mình nói nơi đây là chỗ ở của người này, chẳng lẽ không phải đang mắng người ta là kẻ đã khuất hay ma quỷ sao? Nghĩ đến đây, Nhị Tiên không khỏi rợn người, vội vàng cười nói: “Cái này, cái này... Lão hủ muốn nói là, ba người chúng ta chỉ là đêm khuya tản bộ, vô tình đi lạc vào đây, không có ý gì khác, tiên sinh đừng bận tâm. Chúng ta không nhìn thấy gì cả, không nhìn thấy gì cả, chúng ta đi ngay đây, đi ngay đây.”

Dứt lời, hắn quay đầu liếc mắt ra hiệu cho Tiểu Hoàn và Chó Hoang Đạo Nhân. Ba người cố gắng, chậm rãi chuyển sang bên cạnh, muốn lách qua bóng người gần như ma quỷ kia. Không ngờ vừa đi vài bước, ba người chỉ thấy hoa mắt, bóng người đen đó lại bất ngờ chắn trước mặt họ, hơn nữa khoảng cách còn gần hơn. Tiểu Hoàn thậm chí còn mơ hồ ngửi thấy từ người nọ một mùi huyết tinh.

Thấy trời đêm mịt mờ, trước mắt một mảng bóng tối đặc quánh như lướt tới, Nhị Tiên, Chó Hoang Đạo Nhân đều biến sắc. Tiểu Hoàn thì mặt trắng bệch, “A...” một tiếng kêu lên, nhảy lùi ra mấy bước, ước gì cách xa bóng đen kia càng tốt.

Tiếng kêu của Tiểu Hoàn, dù là do bản thân sợ hãi mà vô thức kêu lên (vốn dĩ con gái nhỏ, luôn có chút ghét bỏ những thứ này), nhưng nghe vào tai những người bên cạnh lại là chuyện khác. Nhị Tiên và Chó Hoang Đạo Nhân đều càng thêm hoảng sợ. Nhị Tiên vội vàng quay đầu nhìn lại, Chó Hoang Đạo Nhân thì không biết lấy đâu ra dũng khí, một tiếng hổ gầm... ừm, càng giống tiếng chó sủa, nhảy vọt ra chắn trước mặt Tiểu Hoàn và Nhị Tiên. Đồng thời trong tay vầng sáng hiện lên, hắn đã rút pháp bảo Răng Thú của mình ra.

Trong màn đêm đen kịt, v���ng sáng màu vàng nhạt kia tuy yếu ớt, nhưng nhìn có vẻ vẫn mang theo vài phần ấm áp.

Tiểu Hoàn thấy Chó Hoang Đạo Nhân như vậy, mình lại càng giật mình hơn, không hiểu rõ chuyện gì. Trong khoảnh khắc này, bóng người có khuôn mặt luôn bị bao phủ trong bóng tối bỗng nhiên lay động.

Tay người kia trực tiếp vươn tới phía trước, một luồng khí tức quỷ dị tùy theo dâng lên, nhưng tuyệt nhiên không phải đạo pháp quang minh chính đại của Thanh Vân Môn đương thời. Chó Hoang Đạo Nhân trong lòng biết rõ người này cao thâm khó lường, nhưng sau lưng lại có một cô gái đứng đó, bất kể thế nào cũng không thể lùi bước. Lập tức hắn gầm lên một tiếng, pháp bảo Răng Thú nhất thời rực sáng, đánh tới người nọ.

Trong sân nghĩa trang, bóng đêm dường như chỉ trong nháy mắt bị Chó Hoang Đạo Nhân đẩy lùi. Trên mặt hắn, trong khoảnh khắc đó, thấy bóng người kia dường như không hề ngăn cản, lại có chút kinh ngạc, còn mang theo vài phần mừng rỡ.

Sau một khắc, pháp bảo Răng Thú của Chó Hoang Đạo Nhân bất ngờ đánh thẳng vào ngực bóng người kia. Nhân vật thoạt nhìn cực kỳ thần bí, cực kỳ lợi hại đó, vậy mà không hề né tránh đòn trọng kích này của Chó Hoang Đạo Nhân. Chó Hoang Đạo Nhân mình cũng có chút không dám tin, Nhị Tiên và Tiểu Hoàn bên cạnh cũng ngơ ngác một chút. Chỉ thấy phía trước, pháp bảo Răng Thú vàng rực rỡ, rất có khí thế của người thắng. Chỉ là sau một lát, ba người lập tức phát hiện có điều không ổn.

Người kia bị Chó Hoang Đạo Nhân tung một kích toàn lực trúng ngay ngực, dường như ngay cả thân ảnh cũng không hề lay động chút nào. Chó Hoang Đạo Nhân tuy đạo hạnh kém xa so với các nhân vật như Quỷ Lệ, nhưng dù sao cũng là nhân vật Ma giáo tu hành nhiều năm, một kích này uy lực không phải chuyện đùa. Người bình thường e rằng đã khí huyết cuồn cuộn, không chết cũng mất nửa cái mạng rồi.

Mà nhân vật quỷ dị này dường như không hề cảm giác gì. Ngay sau đó, một lát sau, người nọ khẽ hừ một tiếng trầm thấp. Chó Hoang Đạo Nhân chợt kêu lên một tiếng kinh hãi, không hề thấy người nọ động tác thế nào, cánh tay vươn ra đã lập tức thu về trước người, nắm pháp bảo Răng Thú của Chó Hoang Đạo Nhân trong tay.

Pháp bảo của mình bị người khác nắm giữ, đây đối với người tu đạo là chuyện cực kỳ nguy hiểm. Chó Hoang Đạo Nhân làm sao không vừa vội vừa giận? Hắn hô quát một tiếng, toàn lực thôi thúc pháp lực, muốn triệu hồi pháp bảo. Không ngờ pháp bảo Răng Thú nằm trong tay người nọ, không thấy hắn dùng sức thế nào, lại hoàn toàn không phản ứng với pháp lực của chủ nhân.

Người nọ cúi đầu, nhìn vật trong tay, sau đó lần đầu tiên mở miệng. Giọng nói khàn khàn, hầu như khó nghe rõ, nhưng lại mang theo ngữ khí khinh thường rõ ràng, lạnh nhạt nói: “Thứ yêu ma tiểu đạo, cũng dám ở đây làm càn!”

Chó Hoang Đạo Nhân vừa kinh vừa sợ, đang muốn lần nữa thúc giục pháp bảo, đột nhiên nghe thấy Nhị Tiên phía sau vội vàng kêu lên: “Lùi lại, mau lùi lại...”

Chó Hoang Đạo Nhân giật mình, bản năng lùi lại mấy bước. Vừa định hỏi Nhị Tiên, chỉ thấy bàn tay người nọ đột nhiên siết chặt, pháp bảo Răng Thú kia gần như phát ra tiếng “kaka” chói tai như xương vỡ. Chó Hoang Đạo Nhân sợ hãi đến cực độ, chỉ thấy ánh sáng vàng bùng lên rồi lập tức tiêu tan. Trong tiếng “kaka”, như tiếng rên rỉ cuối cùng của một mãnh thú, giãy giụa trong đau đớn không thành.

“Oanh” một tiếng, pháp bảo Răng Thú của Chó Hoang Đạo Nhân bị người nọ dùng tay không bóp nát tan tành. Mảnh vỡ sắc như đao, bắn ra tứ phía, tiếng “ái chà” lập tức không dứt bên tai, đều va vào chỗ Chó Hoang Đạo Nhân vừa đứng.

Chó Hoang Đạo Nhân vừa đau lòng vừa sợ hãi, nhất thời không nói nên lời. Khuôn mặt nhân vật quỷ dị đó đến tận bây giờ vẫn bị một đoàn bóng tối thần bí bao phủ. Ba người không nhìn rõ mặt hắn, chỉ nghe giọng nói trầm thấp khàn khàn. Hắn chậm rãi ngửa đầu nhìn trời, nhưng bóng tối đen trên mặt vẫn không lui, quỷ dị khôn tả. Sau khi phá hủy pháp bảo Răng Thú, hắn dường như có cảm giác được giải tỏa, chậm rãi nở một nụ cười lạnh. Nghe vào tai, giữa nghĩa trang quỷ dị này, cùng với tiếng gió rít gào khắp trời, ba người Nhị Tiên đều cảm thấy sởn gai ốc.

Trong lòng Nhị Tiên đang bất an, đột nhiên ánh mắt ngưng tụ, nhìn về cánh tay người quái dị kia. Chỉ thấy trên cánh tay vừa bóp nát pháp bảo Răng Thú, chẳng biết từ lúc nào đã nổi lên một tầng sắc xanh nhạt. Ánh sáng màu xanh đó lại hoàn toàn khác biệt với khí tức quanh thân người này, thuần khiết ôn hòa, đúng là đạt tới cảnh giới Đạo gia chân pháp tinh thuần.

Nhị Tiên ngạc nhiên ngẩng đầu, bước lên một bước, nhất thời quên hết mọi lo lắng, cũng không để ý đến Tiểu Hoàn và Chó Hoang Đạo Nhân đang kinh ngạc kéo lại. Hắn nói: “Các hạ rốt cuộc là ai? Mặc đạo bào Thanh Vân Môn, lại tu luyện Thái Cực Huyền Thanh Đạo không hề kém cảnh giới thượng thanh, rốt cuộc là vị đại sư nào của Thanh Vân Môn, lại làm chuyện vớ vẩn như thế vào lúc này?”

Hào quang sắc xanh lóe lên rồi biến mất. Người nọ chậm rãi nhìn về phía Nhị Tiên. Xuyên qua tầng khí đen quỷ dị che phủ khuôn mặt hắn, Nhị Tiên cảm thấy toàn thân lạnh buốt.

Chỉ nghe giọng nói khàn khàn, lạnh lùng của người nọ: “Ngươi biết cũng không ít nhỉ!”

Nhị Tiên hừ một tiếng, vẻ mặt ngưng trọng, không ngừng dò xét người nọ. Vẻ mặt nghi hoặc càng ngày càng nặng, hắn trầm giọng nói: “Các hạ quả thực là người của Thanh Vân Môn, lại kiên quyết không phải đệ tử bình thường. Nhưng rốt cuộc ngươi là ai, vì duyên cớ gì mà lúc này lại tác quái?”

Người nọ cười lạnh một tiếng, không trả lời. Nhị Tiên chợt có cảm giác, nhìn lại, thì thấy Tiểu Hoàn nhẹ nhàng kéo tay áo hắn, thấp giọng nói: “Gia gia, người này cả thân đầy quỷ khí, con cảm thấy, khắp nghĩa trang này không có một âm linh nào lang thang, e rằng đều bị người này dọa chạy rồi. Nếu không như thế, con đã sớm biết nơi này không bình thường. Một người như vậy, làm sao có thể là người của Thanh Vân Môn?”

Nhị Tiên vẻ mặt âm tình bất định, phức tạp. Hiển nhiên trong lòng hắn cũng có chút hỗn loạn suy nghĩ. Đối mặt nhân vật thần bí này, lại có liên hệ ngàn vạn lần với Thanh Vân Môn, nhìn hắn đứng đó lại không có biểu hiện sợ hãi như bình thường, hơn nữa còn có chút xuất thần nhớ nhung.

Lúc này, sự chú ý của nhân vật quỷ dị kia chậm rãi tập trung vào người Nhị Tiên. Hắn đánh giá Nhị Tiên từ trên xuống dưới vài lần, đột nhiên cười lạnh một tiếng, lạnh giọng nói: “Không cần biết ngươi là ai, kẻ nào dám chống đối ta, đều phải chết!”

Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.