(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 204: Hồi Sơn
Tiêu Dật Tài đột ngột xuất hiện tại Thanh Vân môn quả thực đã gây ra một trận xôn xao, khiến Thương Tùng đạo nhân và Điền Bất Dịch vừa mừng vừa lo. Hơn nữa, qua lời Tiêu Dật Tài, họ còn được biết Ma giáo dường như đang tìm kiếm kỳ thú "Quỳ Ngưu" xuất hiện trên Lưu Ba Sơn, đồng thời bất ngờ hay tin Quỷ Vương, một trong Tứ đại tông chủ của Ma giáo, cũng đã đến đây.
Ngay sau đó, Tiêu Vân Phi bị thương trở về, quả thực đã khiến Điền Bất Dịch kinh ngạc vô cùng. Kẻ khác không rõ, nhưng lẽ nào hắn lại không rõ? Đệ tử này của hắn tu vi cực cao, đã sớm vượt qua mình, thế mà lại không ngờ, ngay cả hắn cũng bị trọng thương dưới tay Quỷ Vương, đủ để thấy tu vi của Quỷ Vương cao đến nhường nào.
Đêm đó, mưa gió bão bùng khắp trời, bất luận chính tà hai phe, đều đành phải tạm thời gác lại giao chiến.
Sáng sớm hôm sau, mây tan, mặt trời ló dạng, mưa tạnh, gió ngừng.
Tiêu Vân Phi vừa mới tỉnh dậy đã thấy Điền Bất Dịch bước về phía mình. Trên gương mặt tái nhợt của y lập tức nở một nụ cười: "Sư phụ, sớm ạ."
Điền Bất Dịch nhìn sắc mặt Tiêu Vân Phi, trong lòng không khỏi chùng xuống, cất tiếng nói: "Đúng là muốn chết mà! Bị thương nặng thế này còn đùa cợt được ư? Theo ta." Nói đoạn, liền bước về phía khu rừng nhỏ cách đó không xa.
Tiêu Vân Phi vội vã đáp lời, cố lết theo thân thể vẫn còn chút đau ��ớn.
Điền Bất Dịch đi phía trước, thân hình dừng lại, dường như có chút do dự nhưng vẫn không ngoảnh đầu lại, cứ thế bước thẳng về phía trước. Chẳng bao lâu sau, khi các đệ tử chính phái trong sơn động bước ra, đã không còn thấy bóng dáng hai người.
Trong rừng cây trên Lưu Ba Sơn, khắp nơi đều là cổ thụ che trời, cây một người ôm không xuể ở khắp nơi, còn những cây hai ba người ôm mới xuể cũng thường xuyên xuất hiện. Có lẽ bởi nơi đây hoang vắng, từ trước đến nay ít người đặt chân.
Tiêu Vân Phi theo sau Điền Bất Dịch, chầm chậm bước đi trong rừng. Ánh sáng ban mai nhạt nhòa xuyên qua kẽ lá, chiếu rọi lên những bụi cỏ trong rừng.
Trong khu rừng sau cơn mưa này, vạn vật dường như đều được gột rửa một lượt, đâu đâu cũng là màu xanh biếc mượt mà. Thỉnh thoảng có những đóa hoa nhỏ không tên, hé nở nơi vắng vẻ, toả ra mùi hương thoang thoảng.
Điền Bất Dịch vẫn luôn trầm mặc không nói, bước đi phía trước. Vóc dáng ông ta hơi thấp đậm, Tiêu Vân Phi cao hơn ông ta gần nửa cái đầu, nhưng trong mắt Tiêu Vân Phi, thân ảnh ấy lại cao lớn như núi thần. Bởi ông ta từ đầu đến cuối đều dốc hết sức mình thủ hộ Đại Trúc Phong, cho đến cuối cùng còn hy sinh cả sinh mạng mình.
Còn bản thân mình thì sao? Bị vị chủ thần luân hồi dường như vô sở bất năng kia khống chế, liệu mình có thể bảo vệ được ai? Trong tâm trí hắn, một lần nữa hiện lên bóng dáng tuyệt mỹ cùng ánh mắt cố chấp ấy.
Đúng lúc đó, Điền Bất Dịch phía trước bỗng nhiên dừng bước, quay người lại. Tiêu Vân Phi giật mình hoàn hồn, tim đập thịch một cái, cũng dừng bước.
Chỉ thấy nơi này đã là nơi sâu trong rừng cây, bốn phía vắng vẻ u tịch, cổ thụ rậm rạp, ngoại trừ tiếng chim hót mơ hồ truyền đến từ xa, không còn bất kỳ âm thanh nào khác.
Điền Bất Dịch đánh giá y từ trên xuống dưới một lượt, mặt không chút biểu cảm, nói: "Ngươi bị Quỷ Vương đả thương, thân thể ngươi không sao chứ?"
Tiêu Vân Phi lắc đầu, thấp giọng nói: "Đệ tử không sao."
Điền Bất Dịch hừ một tiếng, nói: "Ngươi thật sự là càng ngày càng lớn gan rồi. Quỷ Vương là hạng người nào, mà ngươi cũng dám một mình liều mạng với hắn, xem tính mạng mình đơn giản như cỏ rác vậy sao?"
Tiêu Vân Phi vội vàng cười khổ nói: "Tình huống lúc ấy thực sự quá nguy cấp, Tiêu Dật Tài sư huynh đã bị thương, tiểu sư đệ và tiểu sư muội tu vi lại không đủ, nếu đệ tử không xông lên, e rằng đợi đến khi cao thủ Ma giáo tụ tập càng nhiều, lúc đó chỉ sợ không một ai có thể thoát thân."
"Hừ!" Điền Bất Dịch hừ lạnh một tiếng, nhìn qua đệ tử trông có vẻ bệnh tật này, khóe miệng khẽ động, thở dài một tiếng, thần sắc trên mặt cũng ôn hòa hơn đôi chút.
"Được rồi! Lần này bỏ qua cho ngươi, lần sau ngàn vạn lần đừng bốc đồng như vậy nữa, nếu không, chết rồi cũng chẳng có ai thu xác cho ngươi đâu." Điền Bất Dịch im lặng rất lâu, cuối cùng vẫn không nhịn được nói: "Lão Thất, con bây giờ bị trọng thương, nơi đây nguy hiểm, không nên ở lại lâu, sáng sớm ngày mai con hãy thu xếp đồ đạc trở về Đại Trúc Phong đi."
"Dạ, sư phụ, con..."
"Không có gì "dạ" với "nhưng" cả!" Điền Bất Dịch mặt trầm xuống, cắt ngang lời Tiêu Vân Phi: "Ta đã bảo ngươi trở về thì cứ trở về đi, đâu ra lắm lời thế?"
"Vâng, sư phụ." Tiêu Vân Phi tuy không mấy tình nguyện, nhưng y biết rõ, Điền Bất Dịch đây là đang quan tâm mình. Dù sao chuyện mình trong ngoài song tu chỉ có một mình mình rõ, nên cũng chẳng trách Điền Bất Dịch cho rằng mình sau khi bị thương sẽ không còn sức chống cự nữa.
Điền Bất Dịch nhìn Tiêu Vân Phi, trong thoáng chốc, ch��� cảm thấy người đứng trước mặt không phải Tiêu Vân Phi, mà là một cố nhân có quan hệ rất sâu với mình. Lấy lại bình tĩnh, ông ta nhìn chằm chằm vào mặt Tiêu Vân Phi, trầm giọng nói: "Lão Thất, con là đệ tử kiệt xuất nhất của Đại Trúc Phong ta, vị trí này của ta trong tương lai, tự nhiên là của con."
"Bất quá, với tính tình hiện giờ của con, làm sao có thể làm tốt vị trí thủ tọa này được?"
"Sư phụ..." Tiêu Vân Phi nghe vậy, thân thể y đột nhiên khẽ giật mình, vẫn không nói thêm một lời nào.
"Thôi được rồi, con về nghỉ ngơi đi. Ngày mai con trở về Đại Trúc Phong đi thôi." Điền Bất Dịch hất ống tay áo, nhưng không hề quay đầu lại.
Tiêu Vân Phi ngẩng đầu lên, nhìn theo nhưng chỉ thấy bóng lưng Điền Bất Dịch, trong lòng ẩn ẩn có chút hối hận. Y biết mình nói thêm gì cũng vô ích, liền lặng lẽ đứng dậy, bước theo lối cũ.
Trở lại trong động, tất cả mọi người ở Đại Trúc Phong, thấy Tiêu Vân Phi trở về, đều vội vàng tới thăm hỏi ân cần.
Tiêu Vân Phi thân thể có vết thương, tinh thần không được như trước, sau khi đối đáp với mọi người một hồi, chợt cảm thấy mí mắt mình nặng trĩu. Y nói vài câu với mọi người, rồi trở về chỗ ngủ của mình, đặt mình xuống thiếp đi.
Khí trời ở vùng biển quả thật hay thay đổi, đêm qua còn là mưa to gió lớn, sấm sét vang trời, đêm nay đã là trời quang mây tạnh, bầu trời lấp lánh vô số vì sao, ẩn hiện rõ ràng.
Khi Tiêu Vân Phi tỉnh lại, đã là nửa đêm. Hắn trằn trọc không ngủ được, dứt khoát mặc quần áo vào, định ra ngoài đi dạo một lát.
Trăng lưỡi liềm như móc câu, treo trên ngọn cây.
Đêm nay Lưu Ba Sơn dường như yên tĩnh lạ thường, khắp nơi tĩnh mịch, chỉ có ánh trăng lạnh lẽo xiên xuống khắp núi rừng, lấp lánh ánh bạc chói chang.
Tiêu Vân Phi ngẩng đầu lên, ngẩn ngơ nhìn ánh trăng nơi hải ngoại.
Ánh trăng như nước, chiếu lên người hắn, mang theo một nỗi xót xa khó tả.
Gió biển dần dần thổi đến, mang theo những chiếc lá rụng và cành khô, phát ra tiếng xào xạc khẽ khàng.
Từ xa truyền đến từng tràng tiếng chim biển kêu, trong đêm tĩnh mịch này nghe đặc biệt rõ ràng.
Giờ khắc này, Tiêu Vân Phi bỗng nhiên đâm ra hâm mộ lũ chim biển.
Ngày hôm sau, khi Tiêu Vân Phi tỉnh dậy, ngoại trừ Tiểu Phàm còn đang ngủ say, Tô Như đã giúp hắn chuẩn bị xong một cái túi hành lý. Hiển nhiên, sau khi Điền Bất Dịch trở về ngày hôm qua, đã nói với bọn họ về việc Tiêu Vân Phi sẽ phải trở về trước.
Tiêu Vân Phi vác lấy túi hành lý, tìm thấy Điền Bất Dịch đang đứng ở cửa động ngắm nhìn ánh mặt trời. Từ đây nhìn xuống, chân núi xanh biếc trùng điệp, suối chảy róc rách, thỉnh thoảng điểm xuyết vài đốm lá đỏ, vô cùng bắt mắt. Một vầng mặt trời đỏ đang chậm rãi nhô lên từ phía biển.
Nhìn thân hình thấp đậm của Điền Bất Dịch dưới ánh mặt trời nhuốm thành màu vàng, trong lòng Tiêu Vân Phi có chút áy náy, nhưng lời xin lỗi lại chẳng thể thốt ra được. Y chắp tay, sống mũi cay xè, nghẹn ngào nói: "Sư phụ."
Điền Bất Dịch chậm rãi xoay người lại, đánh giá Tiêu Vân Phi từ trên xuống dưới, thở ra một hơi thật sâu, nói: "Trên đường cẩn thận một chút." Nói rồi, ông ta lại quay người đi, tiếp tục ngắm nhìn ánh mặt trời.
Tiêu Vân Phi bước lên phía trước, ánh sáng mặt trời chiếu lên người y, phản chiếu ra một thứ ánh sáng khác lạ. Rất nhanh, thân ảnh của hắn, dưới sự gột rửa của ánh mặt trời, biến mất trong khu rừng cây rậm rạp.
Tiêu Vân Phi lặng lẽ bước đi trong rừng cây, không ngự kiếm, cũng chẳng còn tâm tình ngự kiếm.
Lần này Điền Bất Dịch đuổi hắn về Đại Trúc Phong, tuy trên danh nghĩa là vì giận dỗi, nhưng thực chất lại muốn bảo vệ an toàn cho y. Tiêu Vân Phi trong lòng vô cùng áy náy, nhưng cũng muốn tách khỏi Điền Bất Dịch một thời gian ngắn. Vậy nên, Điền Bất Dịch gọi hắn trở lại Đại Trúc Phong, không chỉ thuận theo ý Điền Bất Dịch, mà cũng hợp với ý của Tiêu Vân Phi.
Vốn đây là chuyện lưỡng toàn kỳ mỹ, bất quá Tiêu Vân Phi thế nào cũng không thể vui vẻ nổi, chỉ vì sự áy náy trong lòng y quá lớn, còn mơ hồ mang theo một tia thất lạc.
Màu vàng ánh sáng mặt trời xuyên qua kẽ lá, như những cột sáng vàng óng, chiếu lên người Tiêu Vân Phi, tạo thành từng đốm sáng lấp lánh, đồng thời thắp sáng con đường nhỏ trong rừng.
Bỗng nhiên, một bóng dáng màu lam đứng chắn giữa lối đi phía trước.
Lục Tuyết Kỳ đứng chắn giữa đường, ngây ngẩn nhìn Tiêu Vân Phi.
Tiêu Vân Phi thấy nàng thần sắc bần thần, mắt long lanh chực khóc, không hiểu có chuyện gì, trong lòng không khỏi cảm thấy bối rối. Y bước nhanh tiến lên, vô thức cất tiếng hỏi: "Ngươi... Ngươi làm sao vậy?"
"Ngươi... Ngươi cẩn thận nhé." Nước mắt trong mắt Lục Tuyết Kỳ cứ thế tuôn rơi, nàng quay người đi, rồi dứt khoát bước thẳng.
Tiêu Vân Phi tuy muốn đuổi theo, nhưng tia rối rắm sâu thẳm trong lòng hắn lại như một ngọn núi lớn, vững vàng chắn trước người, khiến hắn đành phải dừng bước.
Đứng sững trên bãi cát ven bờ, Tiêu Vân Phi hướng xa xa nhìn lại, chỉ thấy một màu trắng xóa mênh mông. Nơi phương xa, vài hòn đảo nhỏ đơn độc thuộc Lưu Ba Sơn ẩn hiện mờ ảo, cùng những đàn chim biển sáng sớm bay lượn trên biển.
Nước biển cùng bầu trời hòa làm một thể, khiến người ta chẳng thể phân biệt được đâu là nước, đâu là trời.
Nhìn biển cả rộng lớn này, tâm hồn Tiêu Vân Phi dường như cũng trở nên khoáng đạt hơn. Sự áy náy cùng tia thất lạc vốn nặng trĩu trong lòng cũng theo dòng nước biển cuồn cuộn chảy trôi mà tan biến.
Một tiếng thét dài vang lên, cùng với một luồng sáng trắng chói mắt lập tức bay vút lên trời, hướng thẳng về phía Thanh Vân Sơn.
Dòng văn xuôi này được chắt lọc tinh hoa, nguyện chỉ thuộc về thư viện diệu kỳ.