(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 197: Gặp Lại
Cực đông Thần Châu, cách biển bảy ngàn dặm xa xôi, có một tòa Lưu Ba Sơn. Kỳ thực nói là Lưu Ba Sơn, nhưng đúng hơn phải gọi là Lưu Ba đảo, đảo sở hữu địa thế núi non hiểm trở hùng vĩ, đất đai vô cùng rộng lớn. Nếu xét về kích cỡ, trong số các hòn đảo và dãy núi nhỏ ở Đông Hải, nơi đây có thể coi là lớn nhất, nhưng vì vùng núi non xa xôi này, dấu chân người hiếm thấy, có thể nói là một hòn đảo hoang vu. Nơi đây vô cùng vắng vẻ, vốn dĩ không có bóng người sinh sống. Không ngờ dạo gần đây, một lượng lớn nhân vật trong Ma giáo đều tụ tập tại nơi hoang vắng Lưu Ba Sơn này, không rõ đang mưu đồ chuyện gì? Cái gọi là đạo nghĩa đặt lên hàng đầu, chính tà không đội trời chung, người trong chính đạo lòng đầy phẫn nộ. Bởi vậy, với Tam đại môn phái làm chủ đạo, phái ra đệ tử tinh anh trong môn, dùng các trưởng lão tu vi cao thâm dẫn đầu, hùng hậu tiến về Đông Hải Lưu Ba Sơn. Trên đường đi, càng có rất nhiều chính phái nhân sĩ gia nhập, ý đồ quét sạch yêu nhân, vì muôn dân trăm họ trong thiên hạ kiến tạo phúc lành. Nơi cực đông này, đường đi tự nhiên là cực kỳ xa xôi. Ma giáo chọn nơi đó, e rằng cũng thấy rằng tuy Trung Nguyên là vùng đất phồn thịnh, nhưng cũng là nơi Tam đại môn phái cắm rễ sâu xa, cho nên cam tâm chạy đến đảo hoang biên viễn. Chỉ có điều vạn lần không ngờ chính đạo ngày nay hưng thịnh, hơn nữa trong lòng các chính đạo nhân sĩ, chữ nghĩa đặt lên hàng đầu, dù xa xôi vạn dặm, vẫn xông đến muốn tiêu diệt cho sảng khoái! Nhiều nhân sĩ chính tà như vậy, tất cả đều lũ lượt kéo đến, Lưu Ba Sơn thay đổi hoàn toàn bộ dạng hoang vu ngày xưa, cũng trở nên vô cùng náo nhiệt. Nói tiếp, Tam đại môn phái chính đạo cùng vô số tán tu chính đạo sau khi đến Lưu Ba Sơn, vốn đã tìm thấy rất nhiều hang động tự nhiên trên sườn núi phía Tây Lưu Ba Sơn làm nơi tạm trú, sau đó phái ra lượng lớn đệ tử đi dò la tung tích của những người trong Ma giáo. Tuy nhiên, địa thế núi non Lưu Ba Sơn rộng lớn, nhưng tu sĩ ngự kiếm với tốc độ cực nhanh, thường thường liền xảy ra tình huống chạm mặt bất ngờ. Hai bên “ân oán sâu nặng”, thường thường vừa nhìn rõ mặt liền thúc giục pháp bảo đánh tới. Cứ thường xuyên như vậy, tiếng động vang trời, đạo hữu đồng môn lại lũ lượt chạy đến tương trợ, hăng say biến thành thế “quần ẩu”. Vô số pháp bảo sáng chói hoặc âm hiểm độc ác, bay lượn trên không Lưu Ba Sơn. Suốt mấy ngày liền, cả hai phái đều có hơn mười người thương vong, còn vô số ngọn núi lớn nhỏ trên Lưu Ba Sơn bị phá nát không ít. Đương nhiên, cũng có ngoại lệ. Lấy Tiêu Vân Phi và Tằng Thư Thư làm ví dụ, hai người này hiển nhiên chẳng hề có tinh thần trọng nghĩa mãnh liệt, cũng không hề đặt chuyện trừ ma vệ đạo vào trong lòng. Từ khi đến Lưu Ba Sơn tới nay, chưa từng thực sự đi dò xét tung tích Ma giáo nào, ban ngày ra ngoài không phải khắp nơi đi săn, thì là tìm chỗ vắng vẻ nói chuyện phiếm, tán gẫu. Tóm lại một câu, hai người này chưa từng làm việc chính sự. Trớ trêu thay, cả hai đều là đệ tử kiệt xuất trong mạch của mình, Tằng Thư Thư lại có nhân duyên tốt, hơn nữa Tằng Thúc Thường không có ở đây, mà Điền Bất Dịch lại luôn bao che khuyết điểm. Ngoại trừ lén lút sau lưng bàn tán, cũng không ai dám nói xấu hai người. Trên một hòn đảo đơn độc cạnh Lưu Ba Sơn, nước biển trong xanh từng đợt vỗ nhẹ lên bãi cát trắng muốt. Gần bờ biển, phần lớn mọc một loại cây mà Trung Thổ không có. Thân cây cao vút, không có cành bên, vươn thẳng lên bầu trời, chỉ ở ngọn cây mới phân ra những tán lá lớn. Dưới tán lá, đang kết những quả to như đầu trẻ con. Mà càng sâu trong đảo, ngoại trừ loại cây thân gỗ cao lớn này, những bụi cỏ thấp bé cũng dần dần mọc um tùm. Rừng cây rậm rạp, nhưng lại không thấy có đường đi. Xem ra nơi đây e rằng mấy trăm ngàn năm qua cũng chưa từng có người đặt chân đến. Tiêu Vân Phi lúc này đang cùng Tằng Thư Thư hai người ngồi sóng vai trên bờ cát, nói chuyện, tiếng cười thỉnh thoảng truyền đến trong gió. Phía trên đầu, hải âu kêu vang lượn lờ trên bầu trời đảo. Gió biển tươi mát thổi từ mặt biển tới, mang theo sự sảng khoái không ngừng. Tiêu Vân Phi hít một hơi thật sâu, ngẩng đầu lên, cười ha ha, nói: “Tằng sư đệ, ngươi nói xem, rốt cuộc chúng ta những người tu đạo này cả ngày tu hành là vì điều gì?” “Người xa thì mong phi thăng thành tiên thành Thánh, người gần thì giữ gìn chính nghĩa, khu trừ tà ác.” Vẻ lỗ mãng trên mặt Tằng Thư Thư biến mất, thay vào đó là một sự nghiêm túc chưa từng có: “Cha ta từ nhỏ đã nói với ta như vậy.” “Thành tiên thành Thánh thì ta chưa từng nghĩ tới, ta chỉ muốn phá vỡ luân hồi, trở về nơi vốn dĩ thuộc về ta.” Trong lòng Tiêu Vân Phi trầm mặc một lát, lời này hắn không tiện nói với Tằng Thư Thư. Có một số việc, không phải biết càng nhiều càng tốt. Ngược lại, theo hắn thấy, người càng không biết lại càng vui vẻ. “Vấn đề này để sau hãy bàn. Ngươi nói cho ta nghe xem, làm thế nào mà ngươi đã hàng phục được băng sương mỹ nhân kia rồi?” Vẻ nghiêm túc trên mặt Tằng Thư Thư chưa duy trì được bao lâu, lại nhớ tới chuyện cũ. Nghe vậy, trong lòng Tiêu Vân Phi lập tức trầm mặc. Cúi đầu, vừa định lên tiếng, chợt liếc thấy trên không trung một đạo hào quang màu trắng tựa như sao băng mùa hè, sáng chói vô cùng xẹt qua bầu trời. Nhưng Tiêu Vân Phi lại nhìn thấy, người trên hào quang đó chính là một nữ tử mặc y phục màu xanh biếc. Trong lòng giật mình, lập tức đứng bật dậy. “Làm sao vậy?” Tằng Thư Thư nhìn theo vệt sáng kia, nhưng không cảm thấy có gì bất thường. Ngược lại phản ứng của Tiêu Vân Phi lại khiến hắn có chút kỳ lạ. “Là người của Ma giáo! Hơn nữa ta và Lục sư tỷ ba người đã từng suýt chút nữa bị nàng ta hãm hại!” Tiêu Vân Phi đối với những gì mình gặp phải ở Vô Tình Hải dưới Tử Linh Uyên có thể nói là khắc cốt ghi tâm. Đối với Bích Dao và bọn họ cũng có chút nghiến răng nghiến lợi. Ngày đó nếu không phải Bích Dao và bọn họ đã tiêu hao lực lượng của mình, thì sau này khi gặp Hắc Thủy Huyền Xà cũng sẽ không đến mức thê thảm như vậy. Giờ phút này gặp lại, Tiêu Vân Phi tự nhiên đầy căm phẫn, lập tức oán hận nói. “Vậy còn chờ gì nữa? Đuổi theo báo thù thôi!” Tằng Thư Thư vừa nghe, giậm chân kêu lớn, trong tay vung một cái, liền phi thẳng tới trước. Xem ra, lại còn sốt sắng hơn cả Tiêu Vân Phi, người trong cuộc. “A!” Tiêu Vân Phi còn chưa kịp phản ứng, chỉ thấy Tằng Thư Thư đã đuổi theo, trong lòng cảm thấy ấm áp. Cũng không dám chậm trễ, vội vàng nhảy lên, toàn thân lập tức hóa thành một đạo lưu quang màu bạc, nhanh chóng đuổi theo Tằng Thư Thư. Người phía trước hiển nhiên cũng đã phát hiện ra bọn họ, vội vàng tăng tốc, chỉ muốn thoát khỏi sự truy đuổi của những kẻ đó. Bất quá Tiêu Vân Phi và Tằng Thư Thư là ai chứ? Đều là những kỳ tài đỉnh tiêm nhất thuộc Thanh Vân môn. Trong tay nắm giữ cũng là những pháp bảo đỉnh tiêm nhất. Mặc dù đi sau, nhưng càng đuổi lại càng gần. Thấy hai người sắp đuổi kịp người phía trước, nhưng vào lúc này, bỗng nhiên có một đạo quang mang màu xanh đen vọt lên từ phía dưới. Tằng Thư Thư giật mình, còn tưởng rằng trúng mai phục, lập tức quát mắng một tiếng. Tiên Kiếm "Hiên Viên" trong tay lóe lên tử quang, liền đánh thẳng về phía đạo hào quang xanh đen kia. Tiêu Vân Phi vừa thấy hào quang kia vọt lên, cũng kinh hãi, vô thức muốn ra tay trước để chiếm ưu thế. Bất quá đã thấy nữ tử mà mình hận đến chết kia cũng có phản ứng tương tự với Tằng Thư Thư, trong lòng nghi hoặc, ngược lại đã cố nén không ra tay. Chỉ thấy giữa không trung, ba đạo hào quang va vào nhau. Một tiếng vang lớn qua đi, một bóng người từ giữa không trung thẳng tắp rơi xuống nước. Một tiếng "Bịch", nước bắn tung tóe lên cao. Đánh nhầm người đâu phải là chuyện tốt lành gì! Lúc này, Tiêu Vân Phi cùng Tằng Thư Thư cũng chẳng còn quan tâm đến việc báo thù nữa, vội vàng giảm tốc độ. Không chỉ có Tằng Thư Thư và Tiêu Vân Phi, nữ tử kia hiển nhiên cũng nhanh chóng nghi hoặc. Thấy Tiêu Vân Phi và bọn họ chậm lại, trong lòng nàng do dự một chút, rồi vẫn cẩn thận từng chút một giảm tốc độ. Bất quá vì kiêng dè Tiêu Vân Phi và những người khác, nàng ta lại đứng cách họ thật xa, vừa vặn ở giữa người vừa bị rơi xuống nước. Tằng Thư Thư lúc này mới nhìn rõ, phía trước là một thiếu nữ xinh đẹp mặc y phục màu xanh biếc. Chỉ thấy nàng như một đóa bạch liên hoa, ngược lại có vẻ đáng yêu. Tằng Thư Thư trong lòng nghi hoặc, khẽ nói với Tiêu Vân Phi: “Chính là mỹ nữ này có thù oán với ngươi sao? Không phải ngươi đã làm gì đó có lỗi với người ta chứ!” Tên háo sắc này, vừa thấy người ta xinh đẹp, vậy mà lại trêu chọc, oán trách Tiêu Vân Phi. Có chút vừa bực vừa buồn cười nhìn Tằng Thư Thư bên cạnh, Tiêu Vân Phi coi như triệt để bó tay. Đối với câu hỏi hắn đưa ra không hề để ý tới, trực tiếp nói với nữ tử kia: “Bích Dao tiểu thư, chúng ta lại gặp mặt.” Bất quá nhìn sắc mặt hắn, lại chẳng có chút vui mừng khi gặp lại nào. Bích Dao hiển nhiên càng để ý đến thân phận của người vừa rơi xuống nước, cũng không giận dữ, cười ha hả nói: “Tiêu thiếu hiệp, lại gặp mặt.” Nhưng tròng mắt lại chăm chú nhìn mặt nước. Một lát sau, đã thấy trên mặt nước từ từ nổi lên một người, tay chân quơ quàng, nổi trên mặt nước. Nhìn bộ dạng, xem ra đã bất tỉnh. “Tiểu Phàm!” Một tiếng thét kinh hãi, lại đồng thời vang lên từ miệng cả hai phe. Trương Tiểu Phàm rất khó khăn mới trồi lên mặt nước, lắc đầu, tỉnh táo lại. Quay đầu nhìn xung quanh, phát hiện bên trái là một nữ tử áo lục, bên phải thì là hai nam tử đứng đó, đều mặc y phục màu trắng. Trương Tiểu Phàm trấn tĩnh lại, nhìn về một trong hai nam tử kia. Nam tử đó khuôn mặt tuấn lãng, một thân áo trắng, sau lưng đeo một thanh Tiên Kiếm toàn thân trắng bạc, trông rất nổi bật, lúc này đang mỉm cười nhìn mình. Trong khoảnh khắc hắn cảm thấy toàn thân nhiệt huyết sôi trào, trong đầu ong ong, đúng là không nói nên lời. Chỉ ngẩn người nhìn nam tử kia, mũi cay xè, trước mắt dần trở nên mờ ảo, đúng là cũng bất giác rơi lệ, nghẹn ngào gọi: “Sư huynh!”
Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, không cho phép sử dụng với mục đích thương mại.