(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 877: Chakra tính chất
"Kakashi lão sư, Thiển đại ca đi đâu rồi?" Naruto đang quây quần bên đống lửa trại, ngước nhìn Kakashi ngồi cạnh mà hỏi.
"Không biết." Kakashi lắc đầu, không còn tâm trí để trả lời câu hỏi của Thiển Du Lương. Vẻ mặt hắn đầy tâm sự nặng nề, bởi vì trong lòng hắn sớm đã bị những lời Thiển Du Lương nói hôm nay làm cho rối bời. Hắn vô cùng lo lắng, nếu Naruto biết được sự thật rồi sẽ phản ứng ra sao. Mặc dù hắn hiểu rõ tính cách trưởng thành của Naruto rất đĩnh đạc, có thể đối mặt với nhiều chuyện một cách lạc quan, và tin rằng Naruto sẽ không căm hận Konoha khi biết chân tướng, nhưng Kakashi vẫn vô cùng sợ hãi, vạn nhất Naruto vì chuyện này mà căm hận Konoha thì sẽ cực kỳ phiền phức.
"Các ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi đi." Đúng lúc đó, giọng nói của Thiển Du Lương vang lên. Mọi người liền quay đầu nhìn lại, phát hiện Thiển Du Lương không biết từ lúc nào đã đứng trên ngọn cây, cười híp mắt nhìn bọn họ.
"Thiển đại ca, huynh về rồi! Huynh vừa làm gì thế?" Naruto tò mò hỏi.
"Không có gì, chỉ là thấy có một loài thực vật rất thú vị, ta tiện thể đi qua xem xét một chút thôi." Thiển Du Lương cười híp mắt đáp lời.
"Thực vật thú vị? Là loài cây kỳ lạ nào vậy ạ?" Naruto nghi hoặc hỏi, đối với những điều mới lạ, hắn luôn cảm thấy vô cùng hứng thú.
"Chỉ là một cây Trư Lung Thảo khổng lồ, không có gì kỳ lạ cả." Thiển Du Lương cười lắc đầu nói.
"Thì ra là vậy." Naruto lập tức tin lời Thiển Du Lương nói. Chẳng qua, chỉ có cái đầu đất như Naruto mới tin điều đó. Bên cạnh Naruto, Kakashi, Sakura và Chiyo hoàn toàn không tin lời Thiển Du Lương, họ không tin rằng Thiển Du Lương chỉ đơn thuần là đi xem thực vật.
"Ngươi có phải đã phát hiện điều gì không?" Kakashi nhìn Thiển Du Lương hỏi.
"Ơ? Kakashi lão sư, Thiển đại ca không phải nói huynh ấy tìm thấy một cây Trư Lung Thảo sao?" Thấy Kakashi lại hỏi Thiển Du Lương một câu hỏi khác sau khi mình vừa dứt lời, Naruto liền tỏ vẻ kỳ quái hỏi.
"Cái tên ngốc này! Ngươi không biết Thiển đại ca đang trêu ngươi đó sao?!" Sakura trực tiếp đấm một phát lên đầu Naruto, khiến đầu cậu chàng lập tức sưng một cục lớn.
"Đau! Đau! Đau quá! Thiển đại ca, Sakura nói là thật sao?" Naruto lập tức ôm đầu mình, đau đớn kêu lên.
"Ta đúng là tìm thấy một cây Trư Lung Thảo, nhưng đó là một cây Trư Lung Thảo của tổ chức Akatsuki." Nhìn Naruto bị Sakura đánh đến sưng một cục trên đầu, Thiển Du Lương cười nói.
"Cái gì?! Tổ chức Akatsuki?!" Nghe Thiển Du Lương nói, mọi người đều kinh hãi.
"Trư Lung Thảo của tổ chức Akatsuki? Đó là thứ gì?" Còn biểu cảm của Naruto lại vô cùng quỷ dị, không biết là đang nghĩ đến điều gì.
"Hắn là một kẻ mặt trắng mặt đen, mang tính chất Âm Dương. Tuy nhìn có vẻ là một thể, nhưng thực chất lại có thể tách ra, phân biệt là Hắc Zetsu và Bạch Zetsu. Bọn chúng giỏi trinh sát, và còn biết sử dụng Mộc độn." Thiển Du Lương đơn giản giới thiệu thông tin về Zetsu cho Naruto và mọi người nghe.
"Mộc độn?!" Nghe những lời Thiển Du Lương nói ra, Kakashi và Chiyo đều khẽ rùng mình. Bởi vì họ không như Naruto và Sakura, một số chuyện họ vẫn còn biết ít nhiều, đặc biệt là Mộc độn – năng lực có thể bình định loạn thế này.
"Không cần quá lo lắng. Mộc độn của kẻ đó không giống với Mộc độn mà các ngươi tưởng tượng. Theo ta được biết, trên thế giới này tuy không có nhiều người biết dùng Mộc độn, nhưng cũng có khoảng bốn, năm người. Chẳng qua, phần lớn bọn họ không thể đạt đến trình độ của Hokage Đệ Nhất. So với Đệ Nhất, bọn họ yếu hơn vô số lần." Thấy vẻ mặt kinh sợ của Kakashi và Chiyo, Thiển Du Lương biết họ đã nghĩ đến Hokage Đệ Nhất Hashirama Senju, nên nhảy xuống từ ngọn cây, ngồi cạnh Naruto và nói.
"Vậy thì tốt rồi." Kakashi lập tức thở phào nhẹ nhõm, bởi vì hắn vô cùng sợ tổ chức Akatsuki có một ninja Mộc độn cường đại. Cần phải biết, chính Mộc độn của Hokage Đệ Nhất đã tạo nên Làng Lá ngày nay. Chỉ có điều, khi nghe Thiển Du Lương nói những người biết dùng Mộc độn này có sự chênh lệch lớn vô cùng so với Đệ Nhất, hắn mới thở phào một hơi.
"Rốt cuộc các người đang nói về cái Mộc độn gì vậy, Kakashi lão sư, Thiển đại ca?" Sakura vẻ mặt nghi ngờ nhìn Kakashi và Thiển Du Lương hỏi. Bởi vì Sakura không tu luyện nhiều nhẫn thuật thuộc tính nào, cô chuyên về thể thuật tấn công và nhẫn thuật chữa bệnh, nên cô không mấy rõ ràng về chakra thuộc tính. Naruto bên cạnh cũng vậy, vẻ mặt nghi ngờ nhìn Thiển Du Lương và Kakashi.
"Mộc độn là sự kết hợp giữa Thủy độn và Thổ độn, là một loại chakra thuộc tính mới sinh ra khi hai thuộc tính này hòa hợp với nhau. Nó được Hokage Đệ Nhất Hashirama Senju phát minh. Chính ông ấy đã dùng Mộc độn để bình định loạn thế, kiến tạo Làng Lá ngày nay. Đồng thời, ông ấy đã phân phối các Vĩ thú một cách công bằng cho Ngũ Đại Cường Quốc, giúp duy trì sức mạnh của các quốc gia ở một điểm cân bằng. Sở dĩ nhiều năm như vậy không có đại chiến tranh cũng là nhờ mối quan hệ với Hokage Đệ Nhất." Kakashi giải thích.
"Oa! Thật lợi hại! Con nhất định phải trở thành một Hokage siêu việt cả Hokage Đệ Nhất!" Naruto lập tức hưng phấn đứng dậy la lớn, phá vỡ sự yên tĩnh vốn có của khu rừng rộng lớn.
"Nói đến nhẫn thuật lợi hại, không thể không nhắc đến hai kỹ thuật này: Biến hóa tính chất chakra và Biến hóa hình thái." Thiển Du Lương giơ hai ngón tay nói.
"Biến hóa tính chất chakra và Biến hóa hình thái? Sao con chưa từng nghe nói qua bao giờ vậy?" Naruto và Sakura nhìn nhau, hoàn toàn không hiểu Thiển Du Lương đang nói gì.
"Đó là đương nhiên, bởi vì các ngươi còn chưa đạt đến giai đoạn đó. Loại kỹ thuật này phần lớn là các ninja cấp Thượng nhẫn mới có thể nắm giữ. Nếu muốn trở thành Hokage, các ngươi nhất định phải học được và thuần thục vận dụng hai kỹ thuật này. Chakra đao giải phẫu của Tsunade đại nhân chính là một loại biến hóa hình thái." Kakashi bên cạnh liền bổ sung thêm.
"Kỹ thuật mà Thượng nhẫn mới có thể nắm giữ!!" Nghe Kakashi nói, Naruto lập tức hai mắt sáng rực, bởi vì những thứ có thể tăng cường uy lực nhẫn thuật thì hắn vô cùng thích.
"Chakra đao giải phẫu cũng là một loại biến hóa hình thái." Vốn dĩ không mấy quan tâm những điều này, Sakura khi nghe Kakashi nói chakra đao giải phẫu chính là biến hóa hình thái, sắc mặt cũng trở nên nghiêm túc.
"Đúng vậy, ta lấy một ví dụ đơn giản nhất cho các ngươi nghe nhé. Hai kỹ thuật này các ngươi cũng đã từng thấy rồi, đó chính là Thiên Điểu của Kakashi. Chakra sẽ trở nên giống dòng điện, đây là biến hóa tính chất. Sau đó, thông qua biến hóa hình thái dưới dạng phóng điện để quyết định uy lực và phạm vi tấn công. Còn về Rasengan mà ngươi học, nó không giống Thiên Điểu. Nó chỉ là một loại nhẫn thuật tập trung tối đa biến hóa hình thái, khiến chakra xoay tròn tốc độ cao để tạo ra sức ép, do đó không cần biến hóa tính chất." Thiển Du Lương vừa giải thích vừa vươn hai tay. Sau đó, dưới ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, một quả Rasengan màu xanh nhạt hình thành trên tay trái của Thiển Du Lương, và một luồng lôi quang chói mắt hình thành trên tay phải, phát ra tiếng chim hót, chiếu sáng rực rỡ cả không gian xung quanh.
Nhìn Thiển Du Lương hoàn toàn không cần kết ấn mà vẫn có thể thi triển nhẫn thuật, tất cả mọi người đều vô cùng kinh ngạc, đặc biệt là Kakashi. Rasengan vốn dĩ là nhẫn thuật không cần kết ấn, điều đó không có gì lạ. Nhưng luồng lôi quang trên tay phải của Thiển Du Lương lại khiến Kakashi vô cùng kinh ngạc, bởi vì chiêu đó của Thiển Du Lương hoàn toàn giống hệt Thiên Điểu của mình, chỉ là hắn hoàn toàn không cần kết ấn.
"Thật là lợi hại quá đi! Thiển đại ca huynh vậy mà biết cả Rasengan và Thiên Điểu luôn!" Nhìn hai nhẫn thuật khác nhau trên hai tay Thiển Du Lương, Naruto hai mắt sáng rực nói. Hơn nữa, Thiển Du Lương còn dùng một tay để thi triển Rasengan, không như cậu, ngay cả bây giờ vẫn cần phân thân hỗ trợ.
"Không có gì, điều này rất đơn giản, chỉ cần biết nguyên lý là sẽ rất nhanh sử dụng được thôi. Chẳng phải ngươi cũng đã biết nguyên lý của Rasengan nên mới nhanh chóng sử dụng được sao?" Thiển Du Lương cười híp mắt nói với Naruto.
"Điều này cũng đúng!" Nghe Thiển Du Lương nói, Naruto liền mở bàn tay mình ra nhìn. Có thể thấy ở giữa lòng bàn tay Naruto có một ký hiệu, đó là bí quyết giúp Naruto tập trung tinh thần để sử dụng Rasengan.
---
"Cho dù biến hóa tính chất và biến hóa hình thái rất lợi hại, nhưng điều đó liên quan gì đến Mộc độn?" Sakura chen miệng hỏi.
"Câu hỏi này rất hay. Các ngươi trước tiên phải hiểu Mộc độn là gì. Mộc độn là sự kết hợp giữa Thủy độn và Thổ độn sau khi cả hai đã đạt được biến hóa tính chất." Thiển Du Lương cười nói.
"Thiển đại ca, huynh nói nhiều như vậy rốt cuộc biến hóa tính chất là cái gì ạ?" Naruto hỏi với vẻ mặt mơ hồ.
"Được rồi, bây giờ ta sẽ giải thích một chút về biến hóa tính chất chakra cho các ngươi nghe nhé. Về cơ bản, biến hóa tính chất chakra có năm loại hình, tương ứng với năm loại nhẫn thuật thuộc tính: Hỏa, Phong, Lôi, Thủy, Thổ. Tên gọi Ngũ Đại Cường Quốc của ninja cũng từ đó mà ra. Chúng cũng là nền tảng của tất cả nhẫn thuật. Đại thể, mỗi người đều có thể sở hữu một loại chakra tính chất nào đó, ví dụ như tộc Uchiha sở hữu tính chất Hỏa, nên họ am hiểu Hỏa độn. Tính chất Phong là Phong độn, tính chất Lôi là Lôi độn, giống như Thiên Điểu của Kakashi vậy. Đương nhiên, ngoài năm loại này ra còn có hai loại biến hóa tính chất tương đối hiếm, đó là Âm và Dương, nhưng hiện tại các ngươi chưa cần phải hiểu những điều này." Thiển Du Lương giải thích.
"Nói như vậy, Sasuke sở hữu hai tính chất Hỏa và Lôi sao?" Nghe Thiển Du Lương giải thích, Naruto liền nhớ đến những nhẫn thuật mà người bạn thân Sasuke của mình am hiểu sử dụng.
"Không sai, Sasuke đích thực sở hữu hai thuộc tính Hỏa và Lôi." Kakashi gật đầu.
"Kakashi lão sư, làm thế nào chúng con có thể kiểm tra ra tính chất chakra của bản thân ạ?" Sakura tò mò hỏi.
"Hãy dùng những tờ giấy này để kiểm tra xem sao!" Nghe câu hỏi của Sakura, Kakashi liền móc ra một xấp giấy trắng từ trong túi đựng đồ của mình.
"Đây là cái gì?" Thấy Kakashi lấy ra giấy trắng, Naruto nghi ngờ hỏi.
"Đây là giấy thử chakra, một loại giấy cảm ứng sẽ phản ứng với chakra. Nó được làm từ một loại cây đặc biệt hấp thụ chakra để lấy chất dinh dưỡng. Chỉ cần các ngươi đưa chakra của mình vào tờ giấy này, rất nhanh sẽ biết chakra của mình rốt cuộc thuộc tính gì. Nếu là thuộc tính Lôi, tờ giấy sẽ bị nhăn. Phong sẽ làm tờ giấy bị xé rách. Hỏa sẽ làm tờ giấy cháy. Thủy sẽ làm tờ giấy bị ướt. Cứ như vậy, các ngươi sẽ biết tính chất chakra của mình là gì." Tờ giấy thử chakra trên tay Kakashi lập tức nhăn lại, sau đó trở nên vụn nát và rơi xuống.
"Kakashi lão sư, thầy có hai loại biến hóa tính chất đó!" Nhìn tờ giấy thử chakra trên tay Kakashi biến đổi, Naruto kinh hô.
"Khi đạt đến cấp bậc Thượng nhẫn, đa số đều có thể sở hữu từ hai loại biến hóa trở lên. Ngoài Lôi ra, ta còn có thể sử dụng những thuộc tính khác. Các ngươi cũng thử xem đi." Kakashi vừa phân giấy trắng cho mọi người vừa giải thích.
"Oa, thật kỳ diệu quá đi! Con muốn xem rốt cuộc chakra của con thuộc tính gì!" Nghe Kakashi nói xong, Naruto liền kinh hô, sau đó nhận lấy giấy thử chakra.
"Ta không cần, chakra của ta thuộc tính Phong. Phần lớn người ở Làng Cát đều có tính chất này." Chiyo không nhận giấy thử chakra của Kakashi, bởi vì bà đã kiểm tra từ lâu rồi.
"Hắc!" Phía bên kia, Naruto nhận lấy giấy thử chakra, nắm chặt nó, rồi nhắm mắt lại. Chakra trong cơ thể cậu tuôn vào tờ giấy trong tay, ngay sau đó cậu hét lớn một tiếng.
"Rách rồi!" Sau tiếng hét lớn, Naruto mở mắt ra, liền phát hiện tờ giấy thử chakra trong tay đã bị xé làm đôi.
"Naruto, chakra của ngươi thuộc tính Phong. Đó là một loại chakra có thể chém rách, cắt đứt mọi thứ, với sức chiến đấu siêu quần." Thấy phản ứng của giấy thử chakra, Kakashi cười nói.
"Ha ha ha! Con thật lợi hại!" Nghe Kakashi giới thiệu chakra tính chất Phong, Naruto liền reo hò.
"Con cũng thử xem." Bên cạnh, Sakura thấy Naruto hân hoan như vậy cũng nóng lòng muốn thử. Cô cũng giống Naruto, nhắm mắt lại dồn chakra trong cơ thể vào tờ giấy thử chakra. Rất nhanh, tờ giấy thử chakra trên tay Sakura đã bị ướt đẫm, cho thấy chakra của Sakura thuộc tính Thủy.
"Oa, Sakura, giấy thử chakra của cậu bị ướt nhẹp rồi." Nhìn tờ giấy thử chakra trên tay Sakura sau khi biến hóa, Naruto vui vẻ nói.
"Ừm." Nghe Naruto nói, Sakura gật đầu.
"Được rồi, Thiển đại ca, sao huynh không thử một chút đi?" Sau khi Sakura thử xong, Naruto nhìn Thiển Du Lương đang cầm một tờ giấy thử chakra mà hỏi.
"Tốt." Nghe Naruto nói, Thiển Du Lương cười cười. Sau đó, năng lượng trong cơ thể hắn lập tức chuyển hóa từ năng lượng thuần túy thành chakra. Ngay lập tức, tờ giấy thử chakra trên tay Thiển Du Lương nhăn lại, rồi trở nên ướt át, ngay sau đó lại xé thành hai nửa. Một nửa trong số đó biến thành mảnh vụn, nửa còn lại hóa thành tro tàn.
Kakashi bên cạnh chứng kiến tờ giấy thử chakra trên tay Thiển Du Lương biến hóa, đôi mắt mạnh mẽ co rút lại. Hắn không ngờ Thiển Du Lương lại có năm loại tính chất chakra. Ban đầu, hắn muốn dùng giấy thử chakra để thăm dò năng lực của Thiển Du Lương, đó là lý do hắn đưa cho Thiển Du Lương một tờ. Giờ đây, khi thấy tờ giấy thử chakra của Thiển Du Lương biến hóa, Kakashi càng đánh giá cao Thiển Du Lương hơn nữa.
Nhưng Kakashi không hề hay biết rằng, sở dĩ tờ giấy thử chakra của Thiển Du Lương biến hóa như vậy hoàn toàn là do Thiển Du Lương tự mình muốn nó biến thành như thế. Với năng lực hiện tại của Thiển Du Lương, làm sao có thể chỉ có ít tính chất chakra như vậy? Chẳng qua Thiển Du Lương chỉ chuyển hóa năng lượng trong cơ thể thành chakra ẩn chứa năm loại thuộc tính mà thôi. Nếu Thiển Du Lương thực sự chuyển hóa tất cả năng lực của mình thành chakra thuộc tính riêng biệt, thì sự biến hóa của tờ giấy thử chakra chắc chắn sẽ vượt quá hơn mười loại. Hắn cũng biết Kakashi đang thăm dò mình, nên Thiển Du Lương cứ để hắn thử, dù sao cũng không có ảnh hưởng gì đến hắn. Nếu không phải sợ phiền phức, Thiển Du Lương nhất định sẽ biến tất cả năng lực của mình thành các loại chakra thuộc tính để tờ giấy thử chakra biến hóa nhiều hơn, chứ không phải chỉ năm loại biến hóa như vừa rồi.
"Cái... cái này... cái này là chuyện gì xảy ra vậy ạ." Nhìn tờ giấy thử chakra trên tay Thiển Du Lương biến hóa nhiều như vậy, Naruto lắp bắp hỏi, cậu bị những biến đổi của tờ giấy trên tay Thiển Du Lương làm cho ngây người.
"Điều đó chứng tỏ Thiển Du Lương sở hữu năm loại tính chất chakra." Kakashi nói với vẻ mặt nghiêm túc nhìn Thiển Du Lương.
"Oa! Thiển đại ca thật là lợi hại quá, nhiều hơn Kakashi lão sư tận ba loại tính chất chakra lận! Chẳng trách huynh có thể đánh hòa với bà Tsunade!" Nghe Kakashi nói xong, Naruto liền kinh hô.
"Đánh hòa với Tsunade sao?" Bên cạnh, Chiyo nghi hoặc nhìn Kakashi.
"Ừm, sau khi Thiển Du Lương đến Làng Lá, chúng tôi đã xảy ra một số hiểu lầm. Tsunade đại nhân và Thiển Du Lương đã chiến đấu một trận, kết quả cuối cùng là hòa nhau." Kakashi đáp lời, hắn cũng không giấu diếm gì, bởi vì nếu thật sự muốn điều tra thì sẽ rất dễ dàng biết được.
"Hòa nhau sao?" Nghe Kakashi nói xong, Chiyo liếc nhìn Thiển Du Lương một cái, sau đó liền không nói thêm lời nào.
"Nói lâu như vậy, Thiển đại ca, Kakashi lão sư, các người vẫn chưa nói rõ rốt cuộc Mộc độn là gì mà!" Rất nhanh, Sakura liền nhớ ra vấn đề ban đầu của mình.
"Không phải ta đã nói Mộc độn chính là sự kết hợp giữa Thủy độn và Thổ độn sao? Khi đồng thời thực hiện biến hóa tính chất của Thổ và Thủy, sẽ sinh ra một tính chất biến hóa mới là Mộc. Khi đã sở hữu hai tính chất biến hóa này, việc sử dụng độc lập chúng không khó, nhưng muốn đồng thời thi triển cả hai tính chất biến hóa lại là chuyện khác. Khi đồng thời sử dụng hai tính chất biến hóa, sẽ sản sinh ra một lực lượng biến hóa tính chất mới, đó chính là Huyết Kế Giới Hạn." Thiển Du Lương cười híp mắt nói, sau đó hai tay nhẹ nhàng ấn xuống đất.
Trong ánh mắt kinh ngạc của Naruto và mọi người, một cây non nhỏ liền xuất hiện trước mặt họ. Sau đó, cây non nhanh chóng sinh trưởng, chưa đầy mười giây đã biến thành một cây đại thụ che trời.
"Cái... cái này... cái này..." Naruto trợn tròn mắt nhìn cái cây đại thụ bỗng nhiên mọc lên.
"Ngươi biết sử dụng Mộc độn!!!" Chiyo kinh hô, Kakashi một bên cũng với vẻ mặt kinh ngạc nhìn Thiển Du Lương.
"Thực ra sử dụng Mộc độn rất đơn giản. Ngoài Mộc độn ra, ta còn biết cái này nữa. Đây là khi đồng thời sử dụng hai tính chất biến hóa Phong và Thủy, sẽ sinh ra tính chất Băng, tức là nhẫn thuật Băng độn." Thiển Du Lương chắp hai tay vào nhau cười nói. Sau đó, Kakashi và mọi người liền thấy trên tay Thiển Du Lương kết lại một lớp băng sương.
"Hai tính chất biến hóa Hỏa và Thủy sinh ra Phí độn. Hai tính chất biến hóa Hỏa và Lôi sinh ra Bạo độn. Hai tính chất biến hóa Hỏa và Phong sinh ra Chước độn, và vân vân." Thiển Du Lương vừa nói vừa thi triển các loại độn thuật.
Nhìn Thiển Du Lương liên tục biến hóa tính chất chakra trong hai tay, mọi người đều cảm thấy đầu óc mình không đủ dung lượng để xử lý, và trở nên chết lặng. Huống chi là Kakashi và Chiyo, họ đều biết những biến hóa tính chất chakra mà Thiển Du Lương vừa biểu diễn đại diện cho điều gì. Mỗi một loại biến hóa tính chất chakra được tổng hợp từ hai loại đều có thể đại diện cho một loại Huyết Kế Giới Hạn.
"Hay... hay quá... Thật mạnh mẽ..." Naruto ngây ngốc nói, bên cạnh Sakura lập tức gật đầu biểu thị tán thành.
"Được rồi, mọi người mau chóng nghỉ ngơi đi. Ngày mai chúng ta có thể đuổi kịp người của tổ chức Akatsuki rồi." Nhìn vẻ mặt đờ đẫn của mọi người, Thiển Du Lương cười nói.
"Làm sao huynh biết ngày mai chúng ta có thể đuổi kịp tổ chức Akatsuki vậy, Thiển đại ca?" Nghe Thiển Du Lương nói, Naruto nghi ngờ hỏi.
"Nguyên nhân thì ngươi đừng hỏi. Ta nói ngày mai có thể đuổi kịp là có thể đuổi kịp." Thiển Du Lương lắc đầu nói.
"Được rồi." Thấy Thiển Du Lương không muốn giải thích lý do, Naruto buồn bực nói. Trải qua thời gian ở chung với Thiển Du Lương, cậu biết Thiển Du Lương đã nói là làm, đã nói không giải thích thì tuyệt đối sẽ không giải thích. Vì vậy, cậu cũng không truy hỏi Thiển Du Lương những chuyện liên quan nữa.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho trang truyen.free.