(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 752: Đi trước Hamunaptra
"Đừng từ chối sớm như vậy, đến Hamunaptra rồi chúng ta chỉ cần hai món khác thôi." Thiển Du Lương nhìn Evelyn nói. "Không được! Tất cả vàng đều là của ta!" Jonathan nghe Thiển Du Lương nói xong liền lớn tiếng từ chối. "Ta không cần vàng, vàng gì ta cũng có thể cho ngươi, ngươi vẫn muốn đưa ta đến Hamunaptra thì được, vậy khối vàng này sẽ là của ngươi." Thiển Du Lương tiện tay sờ vào ngực một cái, sau đó một luồng kim quang liền thu hút ánh mắt của Jonathan, chỉ thấy trên tay Thiển Du Lương xuất hiện một khối vàng lớn bằng bàn tay. "Ta muốn năm khối!" Nhìn khối vàng trên tay Thiển Du Lương, Jonathan hai mắt sáng rực nói. "Bốn khối." Thiển Du Lương thản nhiên nói, dù hắn có thể vô hạn sử dụng pháp tắc cụ hiện hóa để tạo ra vàng, nhưng hắn không muốn cứ thế đáp ứng điều kiện của Jonathan. "Thành giao!" Jonathan trực tiếp đáp ứng, vì bốn khối vàng coi như không mất công gì, nên hắn cũng lập tức đồng ý. "Cầm lấy." Thiển Du Lương lại từ trong ngực lấy ra, sau đó bốn khối vàng liền ném cho Jonathan. "Jonathan ngươi!" Evelyn thấy ca ca mình lại không chờ ý kiến của mình mà đã trực tiếp đáp ứng Thiển Du Lương thì vô cùng tức giận.
"Chào buổi sáng các vị!" Lúc này một người đàn ông mập mạp râu ria, đội mũ đỏ, đã đi tới chào hỏi. "Trời ạ! Ngươi tới làm gì!" Thấy lão mập mạp, Evelyn vốn đang điên tiết vì ca ca mình, nay thấy lão quản ngục tham lam kia cũng theo tới, liền vẻ mặt không nhịn được nói. "Ta là tới bảo vệ khoản đầu tư của mình, đa tạ sự quan tâm của cô." Lão quản ngục mập mạp liền cầm hành lý của mình lên thuyền. "Chúng ta cũng lên đi." Nhìn lão quản ngục mập mạp rời đi, Thiển Du Lương liền nói với những người mới. "Các ngươi. . ." Nghe Thiển Du Lương nói, Evelyn lập tức quay người nhìn Thiển Du Lương, nhưng Thiển Du Lương không để ý đến nàng. "Được rồi được rồi, mọi người đều nói bọn họ không ham vàng, các vị theo kịp đi." Jonathan liền lập tức kéo muội muội mình lên thuyền. "Chúng ta đi thôi." Nhìn Jonathan và Evelyn lên thuyền, Thiển Du Lương liền nói với những người mới phía sau, những người mới nghe Thiển Du Lương nói xong liền gật đầu nhanh chóng đuổi theo.
Rất nhanh, dưới sự mê hoặc của vàng từ Thiển Du Lương, những người mới đều có một căn phòng. Có lẽ vì cảm thấy số phận sau này vướng mắc, cũng có thể vì hôm nay thật sự quá mệt mỏi. Ngoại trừ Thiển Du Lương, những người mới khác đều ở yên trong phòng. Thời gian từ từ trôi qua. Rất nhanh thì đến buổi tối, ánh trăng thật cao treo trên bầu trời. "Này!" Khi Thiển Du Lương đang ở cạnh mạn thuyền ngắm cảnh, một giọng nói truyền đến. Thiển Du Lương quay đầu nhìn lại liền thấy Evelyn đang đọc sách. "Có chuyện gì không?" Thiển Du Lương vẻ mặt bình tĩnh nhìn Evelyn hỏi. "Ngươi đến Hamunaptra rốt cuộc là muốn tìm vật gì vậy?" Evelyn vẻ mặt nghiêm túc nhìn Thiển Du Lương hỏi. "Ngươi muốn tìm gì, ta liền tìm thứ đó." Thiển Du Lương thản nhiên nói.
"Không thể nào! Đây chính là bảo vật của nhân dân toàn thế giới!" Nghe câu trả lời của Thiển Du Lương, Evelyn liền vẻ mặt kích động đứng lên nói, nàng không ngờ vật Thiển Du Lương mong muốn lại chính là thứ mình đang tìm. "Chuyện gì xảy ra? Ngươi làm gì!" Không lâu sau tiếng thét chói tai của Evelyn, O'Connell vừa lúc đang ở phía sau nhìn đám thám hiểm giả Mỹ đánh bài, liền vẻ mặt khẩn trương đi tới. Thấy là Evelyn cùng Thiển Du Lương xảy ra xung đột, liền lập tức đứng chắn trước mặt Evelyn, nhìn Thiển Du Lương hỏi. "Không có gì, chỉ là vị tiểu thư này nghe được ta muốn đi Hamunaptra tìm gì đó rồi cảm thấy phẫn nộ mà thôi." Thiển Du Lương vẻ mặt mỉm cười nhìn Evelyn nói. "Thật là như vậy sao?" Nghe Thiển Du Lương nói xong, O'Connell liền nhìn Evelyn. Evelyn gật đầu, nàng cũng biết mình vừa nãy đã quá kích động. "Ngươi biết là tốt rồi." Thiển Du Lương cười cười, tựa vào lan can ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài.
"Không biết ngươi có chuyện gì sao, O'Connell tiên sinh?" Evelyn sau khi ngồi xuống lần nữa, liền nhìn O'Connell hỏi. "Không có gì." O'Connell lắc đầu, sau đó ngồi xuống đối diện Evelyn, đặt chiếc túi đeo trên người lên bàn. Trong túi toàn là súng lục và đạn. "Ta có phải hay không lầm? Chúng ta. . . là muốn đi chiến tranh sao?" Nhìn trên mặt bàn toàn là súng lục và đạn, nàng liền trợn to hai mắt hỏi. "Tiểu thư, nơi đó có chuyện. Dưới lòng đất sa mạc có thứ gì đó." O'Connell vừa kiểm tra đạn vừa nói. "Ta hy vọng có thể tìm được một món văn vật cổ đại, thật ra là một quyển sách. Ca ca ta cho rằng nơi đó có kho báu, ngươi nghĩ có thứ gì?" Evelyn từ chỗ O'Connell cầm lấy một cây tiểu đao nói ra, khi nói đến văn vật, liền liếc nhìn Thiển Du Lương bên cạnh.
"Nói đơn giản, tà môn, đó là lý do người ta tin rằng Hamunaptra đã bị nguyền rủa." O'Connell nghe câu hỏi của Evelyn xong liền trả lời. "Ta mới không tin những câu chuyện cũ rích này, thế nhưng ta tin rằng nơi đó có một quyển sách cổ Amun Ra, bao gồm toàn bộ bí mật phù chú của Ai Cập cổ đại. Quyển sách này khiến ta từ nhỏ đã mê đắm Ai Cập, ta đến đây chính là vì theo đuổi ước mơ của mình." Evelyn vẻ mặt kích động nói. "Vậy nên cô không bận tâm đến quyển sách kia, phải chăng vì nó không được làm bằng vàng, phải không?" O'Connell vừa lau chùi khẩu súng ria vừa nói. "Nguyên lai ngươi biết!" Nghe O'Connell nói, Evelyn liền lộ ra nụ cười trên mặt, bởi vì trong truyền thuyết Amun Ra chính là do vàng chế tạo mà thành. "Ta chỉ quan tâm kho báu của mình mà thôi." O'Connell cười nói. "Các ngươi quả là vui vẻ quá nhỉ, các ngươi rốt cuộc có biết vì sao Hamunaptra lại được mệnh danh là thành phố vong linh không?" Thiển Du Lương ở bên cạnh nhìn phong cảnh bên ngoài liền nói.
"Ngươi biết chút gì sao?" Evelyn đang chuẩn bị tiếp tục nói chuyện với O'Connell, nghe Thiển Du Lương dường như biết chút gì, bèn hỏi lại. "Có đôi khi những truyền thuyết cổ xưa đó không nhất định là gi��� dối." Thiển Du Lương thản nhiên nói, nói xong cũng đi về phía phòng của những người mới, bởi vì vừa lúc hắn thấy những hộ vệ Pharaon cổ đại mặc đồ đen ngồi thuyền nhỏ đã đến. Hắn cũng không muốn những người mới này bị những người bình thường đó giết chết. "Cốc! Cốc!" Thiển Du Lương chậm rãi đi đến phòng của Trần Dũng Diệu và Lý Thanh Thanh. "Ai?" Nghe có người gõ cửa, trong phòng liền truyền ra tiếng hoảng loạn cùng tiếng đồ vật rơi xuống. "Là ta, nhanh chóng mở cửa." Thiển Du Lương bình tĩnh nói. Hắn tuy rằng có thể sử dụng tinh thần lực nhìn bên trong phát sinh chuyện gì và thông báo cho bọn họ, nhưng nghĩ không cần suy nghĩ cũng biết hai nam nữ trẻ tuổi ở trong phòng ngoại trừ làm chuyện ái ân ra thì không có chuyện gì có thể làm, tuyệt đối không thể nào là đang nói chuyện nhân sinh. Nếu như dùng tinh thần lực đi thông báo cho bọn họ cũng sẽ khiến Trần Dũng Diệu, người mới có khả năng cảm nhận được tinh thần lực này, cảm thấy xấu hổ.
"A, Du Lương đại ca à, ta bây giờ sẽ mở cửa!" Tiếng hoảng loạn của Trần Dũng Diệu liền truyền đến, không lâu sau cửa phòng liền mở ra. Thiển Du Lương liền thấy Trần Dũng Diệu với y phục xốc xếch đi tới trước mặt mình. Có vẻ như hắn vô cùng vội vàng. "Có chuyện gì không, Du Lương đại ca?" Trần Dũng Diệu vẻ mặt nghi hoặc nhìn Thiển Du Lương hỏi. "Nhanh chóng chuẩn bị một chút. Chúng ta chuẩn bị rời đi, ngươi nhanh chóng đi thông báo những người mới khác, bảo họ đến mũi thuyền tập hợp." Thiển Du Lương nhìn Trần Dũng Diệu nói. "Vì sao ạ?" Nghe cần tập hợp những người này, Trần Dũng Diệu liền vẻ mặt nghi ngờ hỏi. "Có người đến." Thiển Du Lương lặng lẽ nói. Sau đó rồi rời đi. "Có người đến? . . . Chẳng lẽ là!" Nhìn Thiển Du Lương rời đi, Trần Dũng Diệu liền suy tính lời Thiển Du Lương nói, sau đó liền chợt nhớ tới một tình tiết trong bộ phim, bởi vì đã rất lâu kể từ lần cuối hắn xem The Mummy, tình tiết The Mummy đã sớm quên mất bảy tám phần. Khi nghe Thiển Du Lương nói chuyện, hắn liền chợt nhớ lại rằng sẽ có người tấn công khi ở trên thuyền.
Chỉ là khi Trần Dũng Diệu vừa cùng Lý Thanh Thanh đi ra để thông báo những người mới khác, những hộ vệ Pharaon này đã lên thuyền. "Bành! Bành! Bành!" Trên thuyền nhất thời vang lên rất nhiều tiếng súng, mà Thiển Du Lương thì vẫn nhàn nhã đứng cạnh lan can. "Bành!" Vừa lúc đó một viên đạn liền bắn thẳng về phía Thiển Du Lương. Chỉ là viên đạn chưa kịp tiếp xúc với phạm vi một thước quanh Thiển Du Lương đã hóa thành bụi phấn. "Ngươi là ma quỷ!" Một tiếng kêu kinh hãi liền truyền đến từ một bên, chỉ thấy một người mặc quần áo màu đen, trên mặt vẽ đồ án quỷ dị, liền chỉ vào Thiển Du Lương, chính là hắn đã bắn viên đạn đó. "Cút ngay cho ta!" Thiển Du Lương thản nhiên nói. Một luồng lực lượng vô hình liền đánh bay kẻ đó, người kia như một viên đạn pháo bay ngược ra sau, trực tiếp rơi xuống sông. Chỉ là lực lượng cường đại khiến đầu hắn trực tiếp nát bấy, rồi rơi xuống sông chết trong đau đớn.
Những hộ vệ Pharaon này đều là người thường, cùng lắm cũng chỉ được huấn luyện một chút, không ai có thực lực đột phá gien khóa. Jonathan, tên hèn mọn này, thấy Thiển Du Lương có thể lấy ra nhiều vàng như vậy, liền vẻ mặt tham lam nhìn Thiển Du Lương. "Ở nơi này đây." Thiển Du Lương tay phải đưa đến trước mặt Jonathan, vừa lật một cái, một khối vàng liền xuất hiện trên tay Thiển Du Lương, sau đó lại lật một cái, vàng liền biến mất, khiến mắt Jonathan đều sắp lồi ra ngoài. "Ngươi là ma thuật sư sao?" Evelyn ở một bên liền tò mò hỏi. "Cứ coi là vậy đi, đừng nói nữa, nhanh chóng lên đường đi." Thiển Du Lương nhún vai nói. Nghe Thiển Du Lương nói, Evelyn và những người khác cũng biết Thiển Du Lương không muốn nói thêm gì, liền gật đầu tìm một con lạc đà ngồi lên, sau đó dưới sự hướng dẫn của O'Connell, đi sâu vào sa mạc.
"Du Lương đại ca, ngươi nói khi đến Hamunaptra có thể giành trước một bước đoạt lấy Quyển Sách Của Người Chết, không để Evelyn đọc chú ngữ hồi sinh Imhotep không? Như vậy chúng ta cũng không cần nguy hiểm như vậy chứ." Khi đang tiến về hướng Hamunaptra, Trần Dũng Diệu cùng Lý Thanh Thanh ngồi trên lưng một con lạc đà, thấy O'Connell và mấy người cốt truyện khác đi tít đằng trước, liền điều khiển lạc đà đi tới bên cạnh Thiển Du Lương, người đang đi cuối đội, vừa hỏi. "Không cần nghĩ đến chuyện đó, bởi vì cho dù ngươi làm gì, Imhotep sống lại là tất yếu. Chủ Thần chắc chắn sẽ không để các ngươi an toàn vượt qua thế giới nhiệm vụ, cho dù ta đoạt được Quyển Sách Của Người Chết, nếu ta là Chủ Thần, nhất định sẽ dùng cách khác để hồi sinh Imhotep. Nói chung những phương pháp mưu lợi này các ngươi đừng nghĩ đến nữa, các ngươi vẫn nên nghĩ xem làm thế nào để sống sót trong thế giới này." Thiển Du Lương thần sắc bình tĩnh nhìn Trần Dũng Diệu nói, bác bỏ suy tính của Trần Dũng Diệu.
"Thế nhưng ngươi chẳng phải là cường giả cấp năm gien khóa thâm niên sao? Vậy hẳn là rất dễ dàng đối phó Imhotep chứ, chúng ta sẽ có nguy hiểm gì? Chẳng phải có ngươi ngăn cản sao?" Nghe Thiển Du Lương nói, Trần Dũng Diệu liền vẻ mặt kỳ quái hỏi. "Tiểu tử, ta đã sớm nói với các ngươi, ta không phải là bảo mẫu của các ngươi, sẽ không vô thời vô khắc bảo vệ các ngươi. Còn nữa, thực lực của Imhotep tuyệt đối sẽ không yếu như trong phim điện ảnh, đến mấy người thường cũng không tiêu diệt được. Bởi vì Chủ Thần sẽ nâng cao thực lực của kẻ địch trong thế giới nhiệm vụ theo thực lực của luân hồi giả. Vì thực lực của ta là cấp năm gien khóa, nên thực lực của Imhotep cũng rất có thể là cấp năm gien khóa. Các ngươi đừng hy vọng ta sẽ dẫn dắt các ngươi an toàn vô sự sống sót, phải biết ngay cả ta cũng phải cẩn thận hành sự!" Thiển Du Lương híp mắt nói, nghiền nát chút tâm lý may mắn trong lòng Trần Dũng Diệu.
"Thế nhưng, cấp năm gien khóa chẳng phải là người mạnh nhất trong Không Gian Chủ Thần sao?" Trần Dũng Diệu vẻ mặt sợ hãi nhìn Thiển Du Lương hỏi, vì hắn biết Imhotep mà mình phải đối mặt có thể có thực lực cấp năm gien khóa, liền cảm thấy vô cùng sợ hãi. "Ai nói cho ngươi biết trong Không Gian Chủ Thần, cấp năm gien khóa chính là mạnh nhất?" Thiển Du Lương thản nhiên nói. "Trong tiểu thuyết chẳng phải nói như vậy sao? Cấp năm gien khóa chính là thánh nhân vô địch mà!?" Trần Dũng Diệu lớn tiếng nói, nhất thời O'Connell cùng mọi người phía trước liền quay đầu nhìn về phía bên Thiển Du Lương. "Chuyện gì xảy ra?!" O'Connell lớn tiếng hỏi. "Không có việc gì, chẳng qua là tiểu tử này thấy một con rắn mà thôi." Thiển Du Lương chỉ vào Trần Dũng Diệu nói, nghe Thiển Du Lương nói xong, O'Connell liền cười ha hả, sau đó cũng không bận tâm Thiển Du Lương và mấy người bọn họ, tiếp tục dẫn những người khác đi về phía trước. Chỉ là Diệp Xán và Hàn, vốn đang ở giữa đội ngũ, lúc này liền để lạc đà của mình giảm tốc độ, định chờ Thiển Du Lương, bởi vì bọn họ nghĩ Trần Dũng Diệu đột nhiên kinh hãi kêu to nhất định là có chuyện gì, tuyệt đối không phải là rắn. Còn Phương Tuyết và Dương Nhạc, hai cô gái kia, thấy Diệp Xán và Hàn đột nhiên giảm tốc độ, các nàng cũng giảm tốc độ. Về phần mấy người mới khác thì không phát hiện tình huống bên này, vẫn ung dung đi theo phía sau O'Connell, nhân vật chính đó.
"Ta đã sớm nói với các ngươi, đừng coi Không Gian Chủ Thần này như tiểu thuyết Vô Hạn Khủng Bố. Ở đây, luân hồi giả cấp năm gien khóa chẳng qua mới là khởi đầu mà thôi. Trên cấp năm gien khóa vẫn còn rất nhiều người mạnh mẽ. Ngươi chưa thoát ly Không Gian Chủ Thần, ngươi ở trong Không Gian Chủ Thần chung quy chỉ là một con kiến hôi. Với thực lực của ta, trở về thế giới hiện thực, ta có thể xưng là thánh nhân, nhưng trong Không Gian Chủ Thần, ta cũng chẳng qua chỉ là một con kiến hôi mà thôi. Các ngươi phải nhớ kỹ, trong Không Gian Chủ Thần tuyệt đối không thể quá coi trọng bản thân." Thiển Du Lương nhìn những người đã đi tới bên cạnh mình nói. Nghe Thiển Du Lương nói, những người mới bên cạnh toàn bộ cũng trầm mặc, bởi vì những lời này của Thiển Du Lương thực sự khiến bọn họ cảm thấy tương lai mịt mờ.
"Các ngươi cũng không cần nản lòng như vậy, ta cũng vậy từ một người thường tay không tấc sắt biến thành cường giả cấp năm gien khóa thâm niên hiện tại. Chỉ cần các ngươi cứ tiếp tục sống sót trong Không Gian Chủ Thần, một ngày nào đó các ngươi nhất định cũng sẽ có thực lực như ta." Thiển Du Lương an ủi, dù hắn không phải người tốt lành gì, nhưng cũng sẽ không đả kích tinh thần của những người mới này. "Đừng suy nghĩ nhiều như vậy, các ngươi chỉ cần cố gắng sống sót là được rồi. Chỉ cần còn sống, bất cứ thứ gì ngươi muốn đều có thể đạt được." Thiển Du Lương thản nhiên nói, nói xong liền tăng tốc độ đi về phía trước. Khi đang tiếp tục đi, Thiển Du Lương liền chú ý thấy trên đỉnh một ngọn núi xa xa có rất nhiều bóng người cưỡi ngựa. Thiển Du Lương biết bọn họ đều là những hộ vệ Pharaon này. Chỉ là Thiển Du Lương cũng không có bất kỳ hành động nào, bởi vì bọn họ không hề chọc đến Thiển Du Lương, huống hồ bọn họ vẫn chưa đáng để Thiển Du Lương ra tay.
Xin hãy nhớ, tác phẩm này được chuyển ngữ với sự tôn trọng bản quyền cao nhất.