"Ta mà không bình thường sao? Chuyện này chẳng phải rất đỗi bình thường à?" Nghe Thiển Du Lương nói vậy, Urahara liền khó chịu đáp.

"Ngươi quả thực không bình thường..." Chỉ là, trong lòng mọi người đều đồng loạt vang lên một câu nói như vậy.

"Ngươi đã về rồi, Kurosaki. Chuyện liên quan đến ta, chắc ngươi cũng đã nghe nói hết rồi chứ?" Bỗng nhiên, Urahara nghiêm túc nhìn về phía Ichigo hỏi.

"Ừ." Nghe Urahara nói, Ichigo quay đầu sang chỗ khác, khẽ đáp một tiếng. Hắn biết từ chỗ Aizen rằng việc cả đoàn phải trải qua nhiều hiểm nguy như vậy đều là do Urahara, bởi vậy trong lòng hắn vô cùng khó chịu.

"Thật sự là xin lỗi!" Lúc này, Urahara tháo chiếc mũ sọc trên đầu, cúi người thật thấp mà nói lời xin lỗi.

"Hừ, ngươi không cần phải thế. Dù sao chuyện cũng đã qua rồi, ta cũng đâu có trách cứ gì ngươi. Hơn nữa, ngươi cũng đâu làm chuyện gì xấu đâu. Bất kể dụng ý của ngươi là gì, ngươi đều đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều. Đối với điều này, ta vô cùng cảm kích, cho nên ngươi không cần phải xin lỗi. Được rồi, nhưng như đã nói trước đó, ta có một chuyện muốn hỏi ngươi, có được không? Ngươi không dám nói cho chúng ta biết tình hình thực tế là vì sợ ta sẽ bị hù chạy sao?" Nghe Urahara nói lời xin lỗi, Ichigo liền nhìn hắn hỏi.

"À, đúng vậy, sao ngươi biết!" Urahara ban đầu đang nghiêm túc, lập tức lại biến về dáng vẻ hèn mọn thường ngày, chỉ có điều, đáp lại hắn là một cú đánh khuỷu tay.

"Chính điểm này mới là điều khiến ta tức giận nhất." Đánh xong Urahara, Ichigo liền ngồi xuống, bất mãn nói.

"Ngươi vậy mà dám dùng khuỷu tay đánh ta, thật không ngờ mà..." Urahara ôm cái mũi của mình nói, Ururu ở bên cạnh nhìn chằm chằm vị tiệm trưởng đáng thương của mình.

"Được rồi, còn có chuyện này nữa, về Rukia, ngươi nên đi gặp nàng và thành tâm xin lỗi. Chỉ có điều, theo ta thấy thì phản ứng của nàng cũng sẽ giống ta mà thôi." Ichigo lưng quay về phía Urahara tiếp tục nói, khiến Urahara khẽ sững sờ.

"Được rồi. Ichigo này, trước khi rời Thi Hồn Giới, tiên sinh Jūshirō đã cho cậu thứ gì vậy?" Ishida tò mò hỏi, bên cạnh Orihime và Sado cũng nghiêng người tới lắng nghe.

"Chính là nó đây." Nghe Ishida hỏi, Ichigo liền từ trong ngực lấy ra Chứng Chỉ Tử Thần Đại Diện, đưa cho mọi người xem.

Khi Ichigo và mọi người đang thảo luận về Chứng Chỉ Tử Thần Đại Diện, ở phía bên kia trên chiếc thảm bay, Thiển Du Lương, Urahara và Yoruichi đang trò chuyện.

"Ồ, Du Lương này. Không ngờ thực lực của ngươi lại mạnh đến vậy, vậy mà có thể giao chiến lâu đến thế với Tổng Đội Trưởng Yamamoto." Urahara nói với Thiển Du Lương.

"Chẳng phải ta vẫn luôn rất mạnh sao? Mà này, sao ngươi lại biết chuyện ta giao chiến với lão già Yamamoto?" Thiển Du Lương nghi ngờ hỏi.

"Ha ha ha, ta đương nhiên có cách của riêng mình." Urahara không trực tiếp trả lời câu hỏi của Thiển Du Lương, mà chỉ cười ha hả nói.

"Không nói thì thôi vậy. Dù sao thì ngươi cũng có cả đống phát minh lộn xộn. Chắc chắn là một món đồ vật nào đó có thể nhìn thấy Thi Hồn Giới." Thiển Du Lương nhún vai nói.

"A! Ishida! Nhà Ishida ở gần đây mà, chỗ kia!" Lúc này, Orihime chỉ vào một căn nhà ở phía dưới mà nói.

"À... Thật đúng là! Tiên sinh Urahara, cứ để tôi xuống ở đây đi!" Ishida đang chìm đắm trong suy tư về Chứng Chỉ Tử Thần Đại Diện, nghe Orihime nói xong liền bừng tỉnh. Sau đó, cậu hướng về phía Urahara nói.

"Hiểu rồi!" Nghe Ishida nói xong, Urahara liền gật đầu, sau đó từ từ hạ xuống, chuẩn bị thả Ishida xuống để cậu về nhà.

"Tạm biệt nhé, Ishida. Có chuyện gì ta sẽ tìm cậu sau." Ichigo và mọi người nói lời từ biệt.

"Có nhầm lẫn gì không, các ngươi quên rồi sao? Kurosaki, ngươi là Tử Thần, còn ta là Quincy. Lần sau gặp lại, chúng ta sẽ là kẻ địch! Ta đi đây!" Ishida nói xong liền nhảy khỏi tấm thảm bay.

"Chẳng thành thật chút nào cả." Orihime đứng một bên nhìn Ishida nhảy xuống liền nói. Nàng có thể cảm nhận được Ishida vô cùng quan tâm đến Ichigo và những người khác.

"Ai bảo không phải chứ." Ichigo nghiến răng nghiến lợi nói, vô cùng khó chịu với những lời Ishida vừa nói.

"Chỉ là, đó cũng là một ưu điểm của Ishida mà." Orihime tiếp tục nói.

"Không phải chứ? Sao lại thế được? Quả thực chẳng giống người bình thường chút nào." Ichigo nghe Orihime khen ngợi Ishida liền giật mình nói.

"Được rồi, ta cũng đến nơi rồi, tạm biệt nhé!" Orihime nhìn thấy nhà mình xong liền nói với mọi người, sau đó cũng nhảy khỏi thảm bay, nói lời cáo biệt.

Cứ thế, Sado và Ichigo cũng lần lượt trở về hoặc đi đến gia đình mình. Trên tấm thảm bay chỉ còn lại Thiển Du Lương, Yoruichi cùng Urahara và các nhân viên của tiệm tạp hóa Urahara.

"Du Lương, tiếp theo ngươi định làm gì?" Yoruichi cúi đầu nhìn Thiển Du Lương hỏi.

"Chẳng làm gì cả. Vẫn tiếp tục sống cuộc sống như trước, làm một ông chủ quán ăn Trung Hoa bình thường thôi." Thiển Du Lương lắc đầu nói.

"Thôi được rồi, ta không nói với các ngươi nữa, sayonara." Thiển Du Lương đặt Yoruichi đang nằm trên đầu mình xuống, sau đó nói lời từ biệt với Urahara và mọi người, rồi thân ảnh lóe lên, biến mất khỏi tấm thảm bay.

"Quả đúng là một gã bí ẩn." Nhìn Thiển Du Lương rời đi, Urahara liền cầm chiếc quạt của mình mà phe phẩy nói.

"Đúng thế, vô cùng thần bí. À mà, ngươi có tin tức gì về Địa Phủ phương Đông không?" Yoruichi vừa liếm móng vuốt của mình vừa nói.

"Không có. Thực lực của Địa Phủ phương Đông quả thực quá mạnh, ta dù có làm cách nào cũng không thể dò la được chút tin tức nào từ bên trong. Kẻ yếu nhất trong số các Tử Thần của Địa Phủ phương Đông cũng có thực lực ngang với Tổng Đội Trưởng Yamamoto. Ta từng đến đó rồi, chỉ có điều rất nhanh đã bị đuổi về." Urahara lắc đầu nói, Yoruichi có thể nhìn thấy trong mắt hắn một tia gì đó gọi là sợ hãi.

"Có thật không..." Nghe Urahara nói xong, Yoruichi trầm mặc một lúc.

Sau khi từ biệt Urahara và mọi người, Thiển Du Lương liền trực tiếp sử dụng năng lực không gian trở về quán ăn Trung Hoa của mình.

"Ôi, Du Lương, ngươi về rồi à!" Vừa về đến quán ăn, giọng nói của Nell liền vang lên, sau đó một bóng người màu xanh biếc liền nhào vào lòng Thiển Du Lương.

"Đúng vậy, ta về rồi, Nell. Ngươi xem, còn ai nữa về cùng ta đây?" Thiển Du Lương vuốt vuốt đầu Nell rồi nói.

"Chít! Chít! Chít!"

"Gâu! Gâu! Gâu!"

Trên vai Thiển Du Lương, Tiểu Lam và A Đậu liền lên tiếng chào Nell.

"Tiểu Lam, A Đậu!" Nhìn thấy hai tiểu tử kia trên vai Thiển Du Lương, Nell liền vui mừng kêu lên.

"Được rồi, các ngươi đi chơi đi." Thiển Du Lương đặt Nell xuống, sau đó nhét hai tiểu tử kia vào lòng Nell.

"Ha ha ha! Chúng ta chơi trốn tìm siêu cấp nhé!" Ôm Tiểu Lam và A Đậu, Nell nói với chúng, sau đó mặc kệ Tiểu Lam và A Đậu có đồng ý hay không, liền nhanh chóng chạy vào trong phòng. Tiểu Lam và A Đậu lập tức đuổi theo Nell.

"Mấy tiểu quỷ này." Nhìn ba đứa đang đùa giỡn, Thiển Du Lương bất đắc dĩ lắc đầu. Sau đó, hắn liền giải trừ phân thân mà mình đã để lại ở đây. Lúc Thiển Du Lương đi Thi Hồn Giới, hắn đã để lại một phân thân tại chỗ này để phòng ngừa có chuyện khẩn cấp xảy ra.

Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày từng đêm, cuộc sống của Thiển Du Lương trở lại yên bình. Ngoài việc mỗi ngày có Hư xuất hiện, không còn bất kỳ chuyện gì khác xảy ra. Ichigo, Orihime và những người khác, ngoài việc đi học, làm nhiều nhất chính là tiêu diệt những Hư xâm nhập hiện thế.

"Du Lương, ta muốn ăn cánh gà nướng!" Trong quán ăn, Nell đang ngồi trên một chiếc ghế trẻ em, hai tay cầm dao nĩa, nói với Thiển Du Lương đang nấu ăn. Tiểu Lam và A Đậu thì đang ngồi bên cạnh ghế, ngủ thiếp đi.

"Được rồi, được rồi, Tiểu Nell." Thiển Du Lương đang nấu ăn liền gật đầu nói.

"Ừ? Nhiều Đại Hư quá, Du Lương." Bỗng nhiên, Nell đang cầm dĩa và dao nhỏ mà vẫy vẫy, bỗng nhìn về phía xa mà nói.

"Ừ, đúng là rất nhiều Đại Hư. Ta đi xem trước đây." Thiển Du Lương gật đầu, sau đó phân ra một phân thân tiếp tục nấu ăn cho Nell.

"Du Lương tạm biệt. Mau về nhé!" Nhìn Thiển Du Lương chuẩn bị đi thăm dò tình hình, Nell liền vẫy tay nói với hắn.

"Vù!" một tiếng, thân ảnh Thiển Du Lương liền biến mất trong phòng. Khi hắn xuất hiện lần nữa thì đã ở trên bầu trời thị trấn Karakura.

Trên không trung, Thiển Du Lương liền thấy ba con Đại Hư tiến vào hiện thế, và Ichigo đang chiến đấu với một thanh niên tóc vàng.

"Visored muốn ra tay sao?" Nhìn thanh niên tóc vàng, Thiển Du Lương liền thấp giọng nói.

Sau khi quan sát Ichigo và Hirako Shinji, thân ảnh Thiển Du Lương lại lần nữa biến mất, xuất hiện phía trên công viên Karakura. Hắn thấy Ishida đang chiến đấu với hai con Đại Hư nhất thể. Chỉ có điều, linh lực của Ishida hiện giờ đã suy yếu do trận chiến với Mayuri ở Thi Hồn Giới, bởi vậy việc đối phó với Đại Hư trở nên vô cùng khó khăn.

"Xoẹt!" Đúng lúc đó, con Đại Hư nhanh chóng phóng lưỡi của mình về phía Ishida, xuyên qua.

"Rắc!" Ngay lúc lưỡi của con Đại Hư sắp đâm xuyên đầu Ishida, một đạo linh tử tiễn liền trong chớp mắt bắn đứt lưỡi của nó.

"Ai chà, thật là chật vật quá nhỉ, Uryū." Kẻ đã cứu Ishida khỏi cú chí mạng của con Đại Hư lên tiếng nói.

"Sao lại là ngươi... Ryūken!" Nhìn thấy người đó, Ishida kinh ngạc thốt lên.

"Đúng vậy, phụ thân ngươi đây. Con cứ thế mà gọi thẳng tên ta sao? Ngươi vẫn y như cũ nhỉ, Uryū." Người này chính là phụ thân của Ishida, Ishida Ryūken.

Ryūken được xưng là Quincy có thiên phú và năng lực mạnh nhất, được ông nội của Ishida Uryū là Ishida Sōken (sư phụ) công nhận, trao cho Huân Chương Quincy, và được phép tự xưng là Quincy cuối cùng duy nhất. Sōken đã công nhận năng lực của Ryūken, nên đã truyền Huân Chương Quincy cho Ryūken; có thể thấy thực lực của y mạnh mẽ đến mức nào. Nhưng bản thân y lại không thích năng lực Quincy, vẫn luôn giấu giếm Uryū về sự thật mình là Quincy. Trên thực tế, y chưa bao giờ từ bỏ năng lực Quincy, hơn nữa còn mạnh hơn Uryū rất nhiều. Tuy nhiên, theo những gì được biết trong phần cuối của truyện, vợ của y đã chết vì sức mạnh Quincy, nên y mới căm ghét sức mạnh Quincy, nhưng cũng vì báo thù mà không từ bỏ nó.

Tình cảm của Ryūken đối với Uryū rất phức tạp, bề ngoài y lạnh lùng, thờ ơ với con trai, nhưng khi Uryū mất đi năng lực do sử dụng Tán Linh Thủ Sáo, y đã ra tay giúp đỡ. Thực ra, y vẫn luôn âm thầm chú ý Uryū, nên mới xuất hiện giúp đỡ lúc cậu yếu ớt và hoang mang nhất. Tài bắn cung của y cực kỳ chuẩn xác, khi giúp con trai Uryū khôi phục năng lực Quincy, y đã bắn một mũi tên chính xác vào vị trí cách tim cậu 19mm.

Khi còn nhỏ, Ryūken là thiếu chủ của gia tộc Ishida, và đã có hôn ước từ bé với Kurosaki Masaki, người cuối cùng của gia tộc Kurosaki. Bản tính y lương thiện, nhưng vì tương lai của Quincy mà phải kìm nén tình cảm cá nhân.

Trong một trận chiến khi Kurosaki Isshin và Aizen nghiên cứu về Phá Diện, Masaki đã bị thương khi cứu Kurosaki Isshin. Sau khi Masaki lâm bệnh nặng, Ryūken đã khắp nơi tìm Kurosaki Isshin để cứu Masaki. Khi tìm được Kurosaki Isshin, Ryūken vẫn lúng túng với vết thương của Masaki. Lúc này, Urahara Kisuke xuất hiện, đưa ra giải pháp là hy sinh năng lực Tử Thần của Kurosaki Isshin để cứu chữa. Ba người sau đó kết bạn. Rồi sau đó, Ryūken và Katagiri Kanae ở bên nhau, và sinh ra Ishida Uryū.

"Gầm! Gầm! Gầm!" Con Đại Hư bị Ryūken bắn đứt lưỡi đang điên cuồng gào thét.

"Xoẹt! Xoẹt!"

"Cho ta yên tĩnh một chút! Ngươi có hiểu hay không, siêu tốc tái sinh thực ra chẳng là gì cả. Chỉ cần trước khi nó kịp thi triển chiêu này thì đã giải quyết nó rồi." Ryūken giơ tay, tiện tay phóng ra một mũi linh tử tiễn từ Linh Cung, trong chớp mắt đã tiêu diệt con Đại Hư cấp Adjuchas kia rồi nói.

"Tại sao cha lại có năng lực Quincy?" Ishida kinh ngạc nhìn cha mình nói.

"Đây chính là lý do vì sao ta nói con ngốc nghếch. Ta không phải đã nói rồi sao, ta chỉ là không có hứng thú. Còn con thì lại không có tài năng. Thật đáng tiếc cho năng lực của ta, nó đâu có dễ dàng bị tiêu trừ như của con. Ta, Ishida Ryūken, bất kể có yêu thích hay không, đã thừa kế tất cả năng lực và kỹ thuật từ đời trước là Ishida Sōken, trở thành người đàn ông duy nhất mang danh hiệu Quincy cuối cùng." Ryūken lấy ra biểu tượng của Quincy - thập tự diệt.

Ishida không nói thêm lời nào, chỉ kinh ngạc nhìn người cha đột ngột xuất hiện. Bởi vì cậu vẫn luôn cho rằng cha mình chỉ là một người thường không có bất kỳ sức mạnh nào. Nhưng cảnh tượng vừa rồi lại cho cậu biết rằng không phải vậy, chỉ một mũi linh tử tiễn đã tiêu diệt hoàn toàn một con Đại Hư.

"Gầm! Gầm!" Con Đại Hư còn lại nhanh chóng lao về phía hai người.

"Xoẹt!" một tiếng, ngay khi Ryūken chuẩn bị b���n tên tiêu diệt con Đại Hư kia, một đạo kiếm quang chém tới, trực tiếp tiêu diệt con Đại Hư đang chuẩn bị tấn công Ishida.

"Ai?!" Thấy có người giành trước mình giết chết Đại Hư và phá hủy linh tử tiễn của mình, Ryūken liền nhíu mày.

"Yo yo. Ryūken quân à, là ta đây mà." Lúc này, một tiếng cười khẽ truyền đến, thân ảnh Thiển Du Lương liền xuất hiện phía sau Ryūken.

"Tiên sinh Thiển. Sao ngài lại ở đây?" Nhìn thấy người đến, Ishida liền kinh ngạc nói.

"Là ngươi, Diệp Thiên!" Ryūken quay người nhìn người đó, liền cau mày nói, trong ánh mắt lóe lên sự kinh ngạc và bất ngờ. Bởi vì dáng vẻ hiện tại của Thiển Du Lương chính là hình dạng khi hắn dùng tên giả là Diệp Thiên. Vì mối quan hệ với Isshin và Masaki, Ryūken đương nhiên biết Thiển Du Lương.

"Rất ngạc nhiên sao, Ryūken quân?" Thiển Du Lương cười híp mắt nói, sau đó phất tay. Dung mạo bình thường ban đầu liền biến trở lại vẻ đẹp trai vốn có.

"Đúng là rất kinh ngạc. Không ngờ ngươi lại là một Tử Thần." Ryūken tay đút túi nói.

"Ha ha. Thật là vui, vậy mà có thể khiến người như ngươi kinh ngạc." Thiển Du Lương cười ha hả nói.

"Hừ." Nghe Thiển Du Lương nói, Ryūken quay mặt đi. Bởi vì y đã biết Thiển Du Lương nhiều năm, sẽ không vì sự thay đổi ngoại hình của Thiển Du Lương mà thay đổi cái nhìn của mình về hắn.

"Đừng lạnh nhạt như vậy chứ, sẽ khiến ta rất đau lòng đấy." Thiển Du Lương nhìn Ryūken quay mặt đi mà nói.

"Uryū. Con chưa trưởng thành, vậy mà dám đi Thi Hồn Giới. Rồi khi trở về, ngay cả chút sức mạnh gà mờ cũng mất đi. Chỉ có điều, ta có thể giúp con khôi phục lại năng lực." Ryūken hai tay đút túi, nhìn Ishida nói.

Nghe Ryūken nói, trên mặt Ishida hiện lên một tia kinh ngạc.

"Con không tin sao? Nhưng đây là sự thật. Chỉ là, ta có một điều kiện." Ryūken tiếp tục nói.

"Cha nói đi!" Ishida cuối cùng vẫn phải thỏa hiệp.

"Con phải thề, từ nay về sau sẽ đoạn tuyệt mọi liên hệ với Tử Thần!" Ryūken nhìn Ishida nói.

Nghe điều kiện này của Ryūken, sắc mặt Ishida liền biến đổi. Trong lòng cậu giằng co, giữa tình cảm với Ichigo và mọi người, cùng với việc khôi phục thực lực, cậu phải đưa ra lựa chọn.

"Ta nói Ryūken, ngươi có cần phải làm hại thế hệ sau như vậy không? Ngươi phải biết rằng con trai ngươi và con trai Isshin có tình bạn cực kỳ tốt đấy." Thiển Du Lương đứng một bên liền châm chọc.

"Không cần ngươi lắm lời." Nghe Thiển Du Lương nói, Ryūken liếc hắn một cái, sau đó tiếp tục nhìn xem con trai mình sẽ lựa chọn thế nào.

"Thôi được rồi, chuyện cha con hai người các ngươi ta không can thiệp nữa. Ta đi xem mấy con Đại Hư khác liên tục xuất hiện. Có vẻ như sức mạnh Tử Thần của Isshin đã khôi phục rồi, càng ngày càng thú vị đây." Cảm nhận được linh áp truyền đến từ phương xa, Thiển Du Lương liền nói với Ryūken, nói xong liền biến mất khỏi tầm mắt của Ryūken và Ishida.

Khi Thiển Du Lương xuất hiện lần nữa, hắn đã đến trên đường phố. Đúng lúc hắn đến, hắn chứng kiến Isshin một đao chém đứt con Đại Hư cao hơn mười tầng lầu trong chớp mắt.

"Để ta dạy cho ngươi một bài học vậy. Tử Thần cấp đội trưởng thì đều có thể điều khiển Trảm Phách Đao Khổ một cách thành thạo. Nói cách khác, chẳng lẽ mỗi người đều cầm con dao nhỏ thông thường đi khắp nơi như ngươi sao? Ngươi phải nhớ kỹ, không thể chỉ dựa vào bản thể Trảm Phách Đao Khổ mà đánh giá mạnh yếu của đối thủ. Ngay cả điều này mà cũng không biết thì đừng có mà nói chuyện Tử Thần với ta... Đồ ngốc." Isshin vừa thu Trảm Phách Đao về vỏ vừa nói.

"Ba ba ba, không ngờ Isshin, cái gã chú hèn mọn như ngươi mà cũng có thể nói ra những lời như vậy đấy." Ngay khi Isshin vừa dứt lời, hắn nghe thấy một tràng tiếng vỗ tay vang lên trên đầu mình.

"Thiển Du Lương quân!!!!" Isshin ngẩng đầu nhìn xem người phát ra âm thanh là ai, rồi trên mặt liền lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ.

Bản dịch tinh tuyển này, là món quà chỉ dành riêng cho độc giả tại Truyện Free.