"Swallow đã chết rồi sao? Quả nhiên, Tử thần lẫn loài người đều là những sinh mệnh yếu ớt..." Thiển Du Lương cảm thán.

"Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao lại quen biết đại ca và đại tỷ của ta?!" Gan Ju nghe Thiển Du Lương nói, liền biết Thiển Du Lương nhất định quen biết đại ca và đại tỷ mình, nhưng hắn mãi không sao nhớ nổi Thiển Du Lương là ai.

"Ngươi không nhớ rõ cũng phải thôi, bởi vì khi đó ngươi còn nhỏ. Mau dẫn chúng ta đến chỗ của Kuu Ka Ku, chúng ta có việc muốn tìm nàng." Thiển Du Lương nói với Gan Ju.

"Vì sao ta phải dẫn ngươi đi gặp đại tỷ của ta? Ngươi khẳng định có ý đồ bất chính!" Gan Ju lớn tiếng nói với Thiển Du Lương.

"Đại ca, đừng nói nhiều như vậy nữa, không quay về sẽ bị đại tỷ trừng phạt đấy!" Một tiểu đệ của Gan Ju liền nói với Gan Ju, người đang nói chuyện với Thiển Du Lương.

"Phải đó! Nhanh lên về thôi! Đừng nói nhiều lời vô ích nữa! Sóng Ni! Mau lại đây cho ta!" Nghe tiểu đệ nói, Gan Ju mới nghĩ đến giờ đã không còn sớm nữa. Nếu còn chậm trễ quay về, nhất định sẽ bị đại tỷ của mình trừng phạt nghiêm khắc. Hắn liền quát to với sơn trư tọa kỵ của mình. Rất nhanh, con sơn trư tên Sóng Ni kia liền nhanh chóng đi tới trước mặt Gan Ju, đồng thời đánh bay hắn, khiến hắn lăn vài vòng trên mặt đất.

"Nực cười quá thể..." Chứng kiến Gan Ju bị Sóng Ni đánh bay, trong lòng mọi người đều hiện lên một từ như vậy.

"Hừ, Sóng Ni ngươi chẳng thay đổi chút nào cả, có điều hôm nay thời gian cấp bách, ta phải mau cưỡi đi!" Gan Ju đứng dậy nói với sơn trư tọa kỵ của mình. Nói xong, hắn liền cưỡi lên, chuẩn bị rời đi.

"Này! Cái tên kia ngươi muốn đi à? Cứ thế mà chạy sao?!" Ichigo chứng kiến Gan Ju ngồi lên sơn trư tọa kỵ của mình liền lớn tiếng kêu lên.

"Cái tên đầu bồ công anh nhà ngươi, ta lúc nào nói muốn chạy trốn? Ngươi ở yên đó mà đợi cho ta, lần tới ta sẽ tới tìm ngươi tính sổ! Ngươi cũng như sợi bông mà nhẹ bỗng chạy trốn đi!" Gan Ju chỉ vào Ichigo quát.

"Nói năng kiểu gì vậy! Lời này đáng lẽ phải do ta nói mới đúng chứ..." Nghe Gan Ju nói, Ichigo chỉ còn biết cạn lời, liền tức giận nói. Chỉ có điều còn chưa đợi hắn nói xong, Gan Ju đã cùng các tiểu đệ của hắn cưỡi sơn trư rời đi, hoàn toàn không để ý đến Ichigo. Ishida chỉ có thể ở bên cạnh vỗ vai an ủi Ichigo.

"Tức chết ta! Tên tiểu tử kia rốt cuộc đang làm cái gì vậy?!" Chứng kiến trên đường chỉ còn lại một làn khói, Ichigo vô cùng tức giận. Hắn cảm thấy mình đã bị đùa giỡn một cách ngớ ngẩn.

"Thôi được rồi, đừng nói nhiều lời vô ích như vậy nữa, chúng ta mau đuổi theo đi." Ngay lúc Ichigo đang vô cùng tức giận, Thiển Du Lương liền tiến lên nói.

"Làm sao đuổi theo, bọn họ đã biến mất không còn tăm hơi rồi." Yoruichi trong lòng Thiển Du Lương hỏi lại.

"Ta tự nhiên có biện pháp. Trưởng lão, chúng ta đi trước." Thiển Du Lương vẫy tay nói lời từ biệt với Trưởng lão.

"Tái kiến." Trưởng lão nghe Thiển Du Lương và những người khác sắp rời đi, cũng nói lời từ biệt.

"Ta nói Du Lương, rốt cuộc chúng ta đuổi theo bằng cách nào đây? Mặc dù với tốc độ của ta và ngươi thì việc đuổi theo vô cùng dễ dàng, nhưng những người như Ichigo thì không được rồi." Yoruichi nghi ngờ hỏi.

"Sơn nhân tự có diệu kế, ba!" Thiển Du Lương cười bí hiểm, sau đó tiện tay búng ngón tay một cái. Một chiếc ô tô liền xuất hiện trước mặt Thiển Du Lương.

"Ô tô?! Được rồi. Ta đã quên ngươi có đạo cụ không gian thần kỳ." Chứng kiến chiếc ô tô bỗng nhiên xuất hiện trước mặt mình, Yoruichi liền tỉnh ngộ mà nói.

"Được rồi, mau lên xe đi, đừng nhìn chằm chằm nữa." Thiển Du Lương nói với Ichigo và đám người đang vẻ mặt ngạc nhiên nhìn ô tô.

Nghe Thiển Du Lương nói xong, Ichigo và những người khác nhanh chóng lên xe. Sau đó, Thiển Du Lương liền lái xe theo hướng Gan Ju và đám người họ đã rời đi.

Rất nhanh, họ đã đến phía sau Gan Ju và những người khác, chỉ thấy họ vẫn đang cưỡi sơn trư của mình mà nhanh chóng chạy trốn.

"Đại ca, phía sau có một vật kỳ quái đang đuổi theo chúng ta?!" Một tiểu đệ của Gan Ju liền vẻ mặt kinh ngạc chỉ vào chiếc ô tô đang đi theo phía sau họ mà nói.

"Cái quái gì thế! Rốt cuộc là thứ quái quỷ gì vậy?!" Gan Ju cũng quay đầu nhìn lại, hắn cũng nhìn thấy một thứ mà mình chưa từng thấy qua bao giờ. Trong Thi hồn giới, mặc dù có một số thiết bị điện dùng điện, nhưng ô tô thì vẫn không có, bởi vì họ không cần. Hơn nữa, ô tô từ thế giới hiện thực đến Thi hồn giới cũng không thể tồn tại lâu, bởi vì trong Thi hồn giới không có dầu mỏ, chỉ có linh tử. Vì vậy cũng không có Tử thần nào mang xe cộ từ thế giới hiện thực đến Thi hồn giới cả. Hơn nữa, tốc độ của Tử thần còn nhanh hơn ô tô, càng không cần thứ như ô tô. Ngay cả Tĩnh linh đình cũng không có ô tô, huống chi là Lưu hồn nhai còn nghèo khó hơn. Dần dà, mặc dù Thi hồn giới có khoa học kỹ thuật cực kỳ tiên tiến, nhưng đa phần đều dùng để phụ trợ cho họ.

"Chà, tiểu Gan Ju, chúng ta lại gặp mặt rồi." Thiển Du Lương ngồi ở ghế lái, sau khi đuổi kịp Gan Ju liền chào Gan Ju.

"Tên ngươi vì sao lại theo kịp! Rốt cuộc có ý đồ gì?!" Chứng kiến trong cái vật kỳ quái kia lại là Thiển Du Lương và Ichigo cùng những người khác, Gan Ju liền lớn tiếng hỏi.

"Ta chẳng qua là đi tìm Kuu Ka Ku mà thôi, đừng căng thẳng như vậy." Thiển Du Lương cười híp mắt đáp.

"Ta tuyệt đối sẽ không dẫn các ngươi đi gặp đại tỷ đâu! Các ngươi mau bỏ cái ý nghĩ đó đi!" Gan Ju nghe Thiển Du Lương vẫn không từ bỏ chuyện tìm tỷ tỷ mình liền nói.

"Tiểu Gan Ju, chẳng phải bây giờ ngươi đang dẫn chúng ta đi tìm Kuu Ka Ku đó sao?" Thiển Du Lương cười nói.

"Ngạch..." Nghe Thiển Du Lương nói xong, sắc mặt Gan Ju liền biến đổi, bởi vì họ hiện tại đúng là đang đi về hướng nhà mình, Thiển Du Lương chỉ cần theo kịp là được. Hơn nữa, thời gian bây giờ đã không còn nhiều lắm, thời gian quy định để quay về chỉ còn lại một chút xíu. Nếu còn chậm trễ quay về, tuyệt đối sẽ bị đại tỷ của mình trừng phạt nghiêm khắc. Đây tuyệt đối không phải điều hắn mong muốn, vì vậy bây giờ Gan Ju vô cùng bối rối.

"Được rồi, đừng suy nghĩ nhiều như vậy nữa, chúng ta đối với các ngươi không hề có bất kỳ ác ý nào, chẳng qua là muốn tìm các ngươi giúp đỡ một chút mà thôi. Nếu như ngươi không muốn bị cái tên Kuu Ka Ku kia trừng phạt, thì mau đi nhanh lên đi, thời gian bây giờ đã không còn nhiều lắm đâu." Thiển Du Lương cười nói, đồng thời không biết từ đâu tìm ra một chiếc đồng hồ rồi giơ ra cho Gan Ju xem.

"Chết rồi! Chết rồi! Mọi người mau tăng tốc cho ta!" Gan Ju chứng kiến Thiển Du Lương giơ chiếc đồng hồ kia ra, nhìn thời gian trên đó liền hét lớn, bởi vì thời gian còn lại để về nhà chỉ còn mấy phút. Nếu thật sự không mau lên, hậu quả của họ sẽ vô cùng nghiêm trọng. Vì vậy hắn cũng không màng Thiển Du Lương có đuổi theo hay không, lập tức bảo mọi người tăng tốc quay về.

Dần dần, Thiển Du Lương và những người khác liền theo Gan Ju cùng đám người họ đi tới một nơi thưa thớt dân cư.

"Được rồi, cái người tên Kuu Ka Ku kia, chẳng phải là người duy nhất biết cách vào Tĩnh linh đình mà không cần đi qua cổng chính sao? Vì sao một người có bản lĩnh như thế lại không ở trên đường phố mà lại ở những nơi như thế này chứ? Thái độ làm người đáng được khen ngợi chẳng phải rất tốt sao?" Orihime ngồi ở hàng sau, chứng kiến cảnh sắc xung quanh liền hỏi lại. Bởi vì hiện tại đã rời khỏi nội bộ Lưu hồn nhai, đi ra khu rừng bên ngoài. Xung quanh chỉ có lác đác vài căn nhà tranh, ngoài ra không có bất kỳ kiến trúc nào. Ngoại trừ cây cối và cây cỏ ra, ngay cả bóng người cũng chẳng có mấy ai, có thể nói là vô cùng hoang vắng.

"Đúng vậy." Nghe câu hỏi của Orihime, Ishida và Sado cùng những người khác cũng đáp lời.

"Với cá tính của nàng mà nói, hẳn là sẽ thích loại địa phương này hơn. Không có nhiều người, rất yên tĩnh. Không cần phải lo lắng. Mặc dù nói chỗ ở bình thường thay đổi liên tục, nhưng hình dạng vẫn luôn như vậy, ta thoáng cái là nhận ra ngay. Hơn nữa, chúng ta đã đến rồi, bởi vì ta đã thấy phòng của nàng." Yoruichi ngồi trên vai Thiển Du Lương liền nói.

"Nhanh như vậy sao? Ở đâu chứ?" Nghe Yoruichi nói đã tìm thấy phòng của Kuu Ka Ku, Ichigo và những người khác liền hỏi lại.

"Nhìn kìa, nó ở bên bờ sông đó!" Yoruichi lập tức chỉ vào một hướng rồi nói.

"Cái gì?!" Nhìn theo hướng Yoruichi chỉ, sắc mặt Ichigo và đám người đều cứng đờ lại, vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

Bởi vì phương xa chỉ có một căn phòng, đồng thời bên cạnh căn phòng có hai cây cột hình bàn tay người. Trên cột, gương mặt điêu khắc còn cầm một tấm hoành phi, trên hoành phi viết bốn chữ lớn "Shiba Kuu Ka Ku". Trừ phi là người mù, bằng không thì tuyệt đối sẽ không thể nào không nhìn thấy được. Chẳng qua là hai cây cột hình bàn tay người đó vô cùng kỳ cục mà thôi.

"Nhìn kìa, ta đã nói là vừa nhìn là nhận ra ngay mà." Yoruichi nói.

"Được rồi, đừng nói nhiều lời như vậy nữa, ta muốn tăng tốc đây, các ngươi bám chắc vào!" Thiển Du Lương, người đang điều khiển xe liền nói. Sau đó đạp mạnh cần ga, tốc độ ô tô lập tức tăng nhanh rất nhiều, sợ đến Ichigo và những người khác đều bám chặt lấy đồ vật bên trong xe.

"Ầm! Ầm! Ầm!" Chiếc ô tô mang theo tiếng động cơ ầm ĩ, thoáng cái đã vượt qua Gan Ju và mấy người họ, nhanh chóng lao về phía căn phòng của Kuu Ka Ku. Hơn một ngàn mét đường, chưa đầy mấy giây đã tới nơi.

"Được rồi, mọi người xuống xe đi." Đi tới bên ngoài căn phòng của Kuu Ka Ku, Thiển Du Lương liền dừng xe lại nói với Ichigo và đám người đang ở trong xe.

"Nôn! Nôn! Nôn!" Ichigo và những người khác trong xe lập tức lao ra ngoài nôn thốc nôn tháo một trận. Bởi vì trong Thi hồn giới, ngoại trừ mặt đường bên trong Tĩnh linh đình bằng phẳng ra, những con đường bên ngoài Lưu hồn nhai toàn bộ đều là đường đất gồ ghề, lồi lõm. Vì vậy, dọc đường đi Ichigo và đám người bị xóc nảy tới lui liên tục, dạ dày như muốn lộn tung cả ra, không nôn mới là lạ chứ.

"Chậc chậc chậc, thể chất của đám tiểu hài tử bây giờ thật kém cỏi quá." Thu chiếc ô tô vào trong giới chỉ không gian xong, Thiển Du Lương nhìn vài người đang nôn mửa, liền cười híp mắt nói.

"Chắc là xe của ngươi lái nhanh quá đó!" Ichigo và những người khác nghe Thiển Du Lương nói xong liền lớn tiếng kháng nghị với Thiển Du Lương.

"Thật sao? Thật xin lỗi nha." Thiển Du Lương liền cười híp mắt đáp.

"Ngươi làm gì có chút ý tứ xin lỗi nào chứ!" Chứng kiến nụ cười tươi rói của Thiển Du Lương, Ichigo nôn khan nói.

"Được rồi, đừng nói nhiều như vậy nữa, mau đi tìm Kuu Ka Ku đi." Yoruichi đứng trên vai Thiển Du Lương liền nói lớn. Nghe Yoruichi nói xong, mọi người liền đi về phía nhà của Kuu Ka Ku.

"Các ngươi là ai?"

"Ăn mặc rất kỳ quái đó, hơn nữa ở giữa còn có người trông rất giống Tử thần!"

Lúc Thiển Du Lương và những người khác đi tới ngoài cửa nhà Kuu Ka Ku, hai đại hán cao hơn hai mét, có bộ râu cá trê, đội mũ trên đầu liền chặn đường Thiển Du Lương và những người khác mà nói. Hai người họ chính là Kim Dịch và Bạc Dịch, hai thuộc hạ của Kuu Ka Ku.

"Đám người này rất khả nghi, ta Kim Dịch và Bạc Dịch nói gì cũng sẽ không cho các ngươi thông qua!"

"Còn không mau cút đi! Ta thấy các ngươi đang chán sống rồi!" Kim Dịch và Bạc Dịch liền nói với Ichigo và đám người.

"Hừ! Lại là người gác cổng! Cái nơi Thi hồn giới này thật đúng là phiền phức!" Chứng kiến Kim Dịch và Bạc Dịch muốn ngăn cản những người này đi vào, Ichigo liền nói, đồng thời đặt tay lên chuôi Trảm phách đao của mình, trong tư thế sẵn sàng chiến đấu.

"Lâu rồi không gặp. Kim Dịch, Bạc Dịch, hai người các ngươi vẫn cao lớn như vậy." Lúc này Thiển Du Lương liền nhìn Kim Dịch và Bạc Dịch nói.

"Hả?! Ngươi là... Là Thiển đại nhân, chẳng phải ngươi đã chết rồi sao?! Còn có Yoruichi đại nhân nữa!" Lúc này Kim Dịch chứng kiến Thiển Du Lương và Yoruichi xong liền kinh ngạc nói.

"Ta làm gì có chuyện chết dễ dàng như vậy, chẳng qua là chưa quay về mà thôi. Đừng nói nhiều lời vô ích như vậy nữa, mau dẫn ta đi tìm Kuu Ka Ku đi." Thiển Du Lương phất phất tay nói.

"Vâng, bây giờ ta sẽ dẫn ngài đi tìm đại tỷ Kuu Ka Ku." Kim Dịch nghe Thiển Du Lương nói xong liền gật đầu một cái.

"Chờ một chút!" Vừa lúc đó, Gan Ju cũng đã quay về, chứng kiến Kim Dịch và Bạc Dịch chuẩn bị dẫn Thiển Du Lương và những người khác đi vào liền lớn tiếng ngăn cản.

"Gan Ju, ngươi đến muộn rồi à? Đại tỷ sẽ trừng phạt ngươi đó!" Chứng kiến Gan Ju quay về, Bạc Dịch ở bên cạnh liền túm lấy Gan Ju nói.

"Cái gì?! Rõ ràng còn có một giây mà!" Gan Ju nghe mình bị đến muộn, cũng không thèm để ý Thiển Du Lương và mấy người họ, mà là liền lấy chiếc đồng hồ từ phía sau thuộc hạ của mình ra rồi dí vào trước mặt Bạc Dịch mà nói.

"Mặc kệ ngươi nói thế nào. Ngươi đã quá giờ rồi, mau quay về đi. Cũng tốt, dù sao Thiển đại nhân và Yoruichi đại nhân muốn tìm đại tỷ Kuu Ka Ku. Ngươi cứ theo vào đây đi." Kim Dịch nhìn thoáng qua Gan Ju xong liền nói, sau đó mở cánh cửa lớn của căn phòng, dẫn Thiển Du Lương và những người khác vào trong phòng.

Rất nhanh, đi ngang qua một chiếc cầu thang rất dài xong, họ đi tới dưới lòng đất.

"Xin hãy tạm nghỉ ngơi một lát ở đây, ta đi thông báo đại tỷ Kuu Ka Ku." Kim Dịch đưa Thiển Du Lương và những người khác đến một căn phòng ở bên ngoài xong liền nói.

"Là Kim Dịch sao? Tên Gan Ju kia đã về chưa?" Ngay lúc Kim Dịch vừa nói xong, một giọng nói liền từ bên trong phòng truyền ra.

"Vâng, là ta. Gan Ju đã về rồi, hơn nữa còn có Yoruichi đại nhân muốn gặp ngài." Kim Dịch nghe giọng nói kia xong liền đáp lời.

"Mở cửa đi! Còn lề mề gì nữa!" Giọng nói bên trong phòng lập tức mắng.

"Vâng. Ta bây giờ mở cửa." Nghe tiếng quát lớn, Kim Dịch liền mở cửa ra. Rất nhanh, một người phụ nữ trên y phục có hoa văn "trụy thiên đổ nát toàn qua", trên cánh tay trái có hình xăm chữ "Không", tay phải bị cụt liền xuất hiện trong mắt mọi người. Nàng chính là Shiba Kuu Ka Ku, người mà Thiển Du Lương và những người khác muốn tìm.

"Lâu rồi không gặp. Yoruichi! Hả? Du Lương đại ca!!" Sau khi cửa mở ra, Kuu Ka Ku liền nói, chỉ có điều khi nhìn thấy Thiển Du Lương thì liền mở to hai mắt.

"Không... Kuu Ka Ku là nữ!!!" Ichigo và vài người khác chứng kiến diện mạo thật của Kuu Ka Ku liền há to mồm mà nói. Bởi vì giọng nói của Yoruichi sau khi biến thành mèo lại là giọng nam, hơn nữa họ không để ý đến cách Gan Ju, Kim Dịch và Bạc Dịch xưng hô với Kuu Ka Ku, họ vẫn luôn cho rằng Kuu Ka Ku là một người nam. Bây giờ thấy Kuu Ka Ku là phụ nữ thì liền cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Shiba Kuu Ka Ku là chuyên gia pháo hoa số một ở Lưu hồn nhai, là người đứng đầu hiện tại của gia tộc Shiba. Trên có một đại ca tên Shiba Swallow, dưới có một đệ đệ tên Shiba Gan Ju. Nàng là một người tính cách dũng cảm, nhiệt tình với người ngoài, là một trong những người bạn quý trọng nhất của Shihōin Yoruichi.

Shiba Gan Ju mặc dù thân ở Lưu hồn nhai nhưng thực lực phi phàm, cùng với đệ đệ Gan Ju, thừa kế pháp thuật đời đời tương truyền của nhà Shiba. Trên y phục có hoa văn "trụy thiên đổ nát toàn qua", trên cánh tay trái có hình xăm chữ "Không". Kuu Ka Ku là em gái của cựu đội phó đội 13 Hộ đình, Shiba Swallow. Sau khi ca ca cô ấy chết dưới tay một Tử thần (lúc đó người dưới quyền của Swallow là Ru Kia), cô ấy còn vô cùng chán ghét Tử thần.

Sở thích thường ngày của nàng là hút thuốc lá cuộn và làm một số thí nghiệm phá hoại có độ nguy hiểm cao, và thích nhất là những chuyện rắc rối. Lúc Ichigo và đám người đến Thi hồn giới, chị em Kuu Ka Ku, những người vốn luôn căm hận Tử thần, đã mạo hiểm dùng đại pháo của nhà Shiba để giúp họ tiến vào Tĩnh linh đình. Sau đó, nàng cũng tha thứ cho Ru Kia, người đã giết đại ca mình, chỉ cần nghe được một lời xin lỗi từ người kia, liền cho qua mọi chuyện. Kuu Ka Ku đã quyết định như vậy từ rất sớm.

Từ sau khi cha mẹ qua đời, nàng liên tục dạy dỗ đệ đệ, bồi dưỡng hắn trở thành một hán tử chân chính. Tính cách rất rộng rãi, bao dung, rất tham sống khí, rất bạo lực. Từng bởi vì Ichigo và Gan Ju gây ra phá hoại trong nhà mà nghiêm phạt họ không cho ăn. Có thể nói là nữ cường nhân vô địch! Nàng là bạn cũ thân thiết với Urahara Kisu Ke và Shihōin Yoruichi, cũng có giao tình rất tốt với Di Động Trúc. Nàng thích lang thang khắp nơi, bình thường hay chuyển nhà. Phòng ốc của nàng phần lớn được xây ở những nơi thưa thớt dân cư, lại có tạo hình đặc biệt.

"Thật lâu không gặp, Kuu Ka Ku." Thiển Du Lương cười híp mắt chào Kuu Ka Ku.

"Ngươi chẳng phải đã chết rồi sao?!" Kuu Ka Ku thần sắc kinh ngạc nhìn Thiển Du Lương nói.

"Ta đương nhiên không chết, nói như ngươi vậy thật sự khiến ta đau lòng quá." Nghe Kuu Ka Ku nói xong, Thiển Du Lương đáp lời, chỉ có điều trên mặt hắn không hề có chút biểu tình đau lòng nào.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là thành quả của dịch giả, độc quyền tại truyen.free.