Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 689: Uống rượu

"Shunsui huynh, không biết huynh cảm thấy thế nào?" Thiển Du Lương né tránh chỗ rượu Kyōra Ku Shunsui phun ra, sau đó mỉm cười nhìn hắn nói.

"Chi! Chi! Chi!"

"Uông! Uông! Uông!"

Tiểu Lam và A Đậu, hai tiểu gia hỏa ở bên cạnh, thấy Kyōra Ku Shunsui chật vật như vậy liền ôm bụng cười ngặt nghẽo trên đất, vô cùng giống người, khiến Kyōra Ku Shunsui vô cùng kinh ngạc. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, hắn liền mặc kệ hai con vật nhỏ ấy.

"Rượu ngon!" Kyōra Ku Shunsui cầm bình rượu Mao Đài tự rót đầy cho mình. Nhưng lần này, hắn không còn uống cạn một hơi như vừa nãy, mà chậm rãi nhấp từng ngụm, rồi cảm thán.

"Chẳng phải ta đã nói, rượu của các ngươi chẳng khác nào bụi bặm chồng chất trước những chén rượu của Nguyên Đế Quốc chúng ta sao." Thiển Du Lương ngồi trở lại chỗ của mình, nói.

Thế nhưng Kyōra Ku Shunsui không để ý đến Thiển Du Lương, mà dốc sức uống Mao Đài, cứ như thể hắn chưa từng uống rượu bao giờ.

Thấy Kyōra Ku Shunsui chẳng màng đến mình, Thiển Du Lương cười khẽ. Không ngờ chỉ hai bình Mao Đài đã khiến hắn say đến vậy. Y cũng tự rót cho mình một ly Mao Đài, chậm rãi thưởng thức.

"Ôi! Đội trưởng Shunsui, huynh có phải đang giấu rượu ngon uống một mình không? Thế này không được đâu nhé! Có tin ta mách Nanao nghe không hả!" Đúng lúc đó, một giọng nói lả lơi truyền đến từ ngoài cửa. Sau đó, Thiển Du Lương thấy cửa ph��ng mở ra, một nữ Tử Thần mặc trang phục Tử Thần bước vào. Nàng có một đôi "dãy núi" khiến người ta nghẹt thở, khóe môi có một nốt ruồi, thân hình cao ráo, đầy đặn. Nàng chính là Matsumoto Rangiku. Vừa bước vào phòng, nàng như mèo thấy cá, hai mắt sáng rực nhìn Kyōra Ku Shunsui đang uống Mao Đài.

"Vụt!" một tiếng, Rangiku thoắt cái đã vọt tới bên bàn. Không biết từ đâu nàng lấy ra một ly rượu, tự rót tự uống, không hề khách khí, hoàn toàn mặc kệ Thiển Du Lương đang ở bên cạnh.

Nhìn mỹ nữ đột nhiên xông đến như con mèo tham ăn, Thiển Du Lương mỉm cười, vung tay lên, hơn mười chai rượu Mao Đài liền xuất hiện trên bàn. Điều này khiến Rangiku, người vẫn đang thưởng thức rượu ngon, mắt gần như lồi ra. Động tác của nàng khiến đôi "dãy núi" kia suýt bật ra khỏi y phục, khiến Thiển Du Lương nhìn chằm chằm một lúc lâu, bởi lẽ đã lâu rồi y không gần gũi nữ sắc.

Nàng là một chuyên gia hào phóng, một mỹ nữ tóc vàng quyến rũ, tận tâm và tỉ mỉ. Tính cách nàng quang minh, sôi nổi, thân hình nóng bỏng, thỉnh thoảng lại toát ra vẻ đáng yêu như một nữ sinh nhỏ tuổi. Thực tế, nàng là người đáng tin cậy và xuất sắc, là đội phó được mọi người trong Thập Phiên Đội kính trọng. Khi đối mặt kẻ thù, nàng cũng vô cùng khí phách. Nàng và Ichimaru Gin là bạn thanh mai trúc mã. Cả hai ngầm thích đối phương. Họ đều sinh ra ở Lưu Hồn Nhai. Rangiku gọi Ichimaru Gin là "Bạc", còn Ichimaru Gin cũng thường gọi nàng là "Rangiku". Khi Rangiku thấy Ichimaru Gin mặc trang phục Tử Thần, nàng quyết định trở thành Tử Thần, lúc đó Ichimaru Gin vẫn còn là một đứa trẻ, chưa trở thành đội trưởng. Bởi vậy có thể thấy, Rangiku có tư cách khá lâu năm. Nàng có thể giằng co với Bạc đồng thời đánh lén thành công, thực lực tự nhiên không cần phải nói, vẫn có thể dễ dàng đánh thắng Cát Lương. Trong Hộ Đình Thập Tam Đội, nhân duyên của Rangiku rất tốt, nàng là nhân vật lãnh đạo trong số các đội phó.

Vài thập niên trước, Rangiku đã là Đội phó Thập Phiên Đội, Kurosa Ki Isshin giữ chức Đội trưởng Thập Phiên Đội, còn Hitsugaya Tōshirō lúc đó mới chỉ là Tam Tịch của Thập Phiên Đội. Ba người có tình cảm rất t��t.

Sau khi Rangiku gia nhập cuộc nhậu, Kyōra Ku Shunsui và Rangiku, đôi bạn nhậu này, liền điên cuồng dốc sức uống rượu Mao Đài mà Thiển Du Lương lấy ra từ Không Gian Giới Chỉ. May mắn thay, số lượng Mao Đài trong Không Gian Giới Chỉ của Thiển Du Lương là vô cùng lớn, nếu không thật sự không đủ cho hai tửu quỷ này.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, rất nhanh đã đến buổi tối. Rangiku và Kyōra Ku Shunsui đã uống vài canh giờ, cả hai đều say túy lúy, nói những lời điên rồ, loạn xạ.

"Cách! Rượu ngon, rượu ngon! Lại đây, lại đây!" Rangiku vừa cầm bình rượu Mao Đài vừa nói, trong lúc nói chuyện không quên rót rượu vào miệng. Một ít rượu bắn ra ngoài trực tiếp vương trên đôi "dãy núi" trắng nõn của Rangiku, vô cùng mê hoặc, khiến Thiển Du Lương đứng cạnh nhìn thẳng mắt. Thế nhưng, y không làm ra bất kỳ động tác nào, bởi lẽ y biết làm như vậy sẽ khiến Tử Thần của Tĩnh Linh Đình bất mãn. Hơn nữa, y cũng không phải một tên háo sắc, thấy mỹ nữ thì không nghĩ gì khác. Y cũng chưa tự đại đến mức cho rằng thực lực của mình có thể giết chết tất cả Tử Thần, bởi trong Tĩnh Linh Đình vẫn còn vài người khiến Thiển Du Lương kiêng kị, đó chính là Tổng Đội trưởng Yamamoto Genryūsai Shigekuni và một vài cường giả chưa xuất hiện trong truyện tranh.

Phải biết rằng, thực lực của Yamamoto Genryūsai Shigekuni vô cùng cường đại. Sau khi nhìn thấy Yamamoto Genryūsai Shigekuni, Thiển Du Lương cũng cảm nhận được thực lực của ông ta. Sức mạnh của Yamamoto Genryūsai Shigekuni gần như tương đương với Thiển Du Lương, ở cấp độ khởi đầu tầng thứ năm của Cơ Nhân Tỏa. Đây là khi ông ta chưa sử dụng Thủy Giải hay Vạn Giải. Nếu ông ta Thủy Giải hoặc Vạn Giải, thực lực của ông ta chắc chắn sẽ tăng lên rất nhiều lần, đây cũng là lý do Thiển Du Lương phải kiêng kị.

Còn về phần Aizen, hắn bây giờ vẫn chưa thành hình, chưa dung hợp Băng Ngọc, trước mặt Thiển Du Lương hoàn toàn chỉ là một cặn bã, bởi thực lực hiện tại của Aizen cũng chỉ ở đỉnh tầng thứ tư Cơ Nhân Tỏa.

"Đội trưởng? Ngươi lại đang uống rượu! Ngươi lại giao công việc cho một mình ta làm ư!" Khi Thiển Du Lương đang bình thản nhìn hai tửu quỷ say mèm, một giọng nói nũng nịu vang lên từ sân ngoài phòng. Sau đó, Thiển Du Lương thấy một nữ Tử Thần đeo kính, sắc mặt lạnh như băng, nhảy vào từ bức tường bao. Nàng chính là Ise Nanao, đội phó của Kyōra Ku Shunsui. Phía sau nàng còn có hai nam Tử Thần, lần lượt là một thanh niên và một cậu bé tóc bạc trông chỉ khoảng mười tuổi.

"Ôi, hóa ra Rangiku thật sự đến đây uống rượu cùng Shunsui." Người thanh niên kia nhìn Rangiku say túy lúy rồi nói.

"Ôi, đội trưởng huynh đã đến rồi sao? Cùng chúng ta uống rượu đi!" Rangiku thấy người thanh niên kia liền giơ chai rượu lên nói. Người thanh niên này chính là Shiba Isshin, đội trưởng hiện tại của Thập Phiên Đội. Hắn bây giờ vẫn chưa đổi tên thành Kurosa Ki Isshin, và chính là cha của Ichigo. Còn cậu bé tóc bạc đứng cạnh hắn chính là Hitsugaya Tōshirō, đội trưởng Thập Phiên Đội sau này.

Hắn điều hành một phòng khám (tức là viện trưởng của phòng khám Kurosa Ki), thường xuất hiện với hình tượng lập dị (thực chất là để rèn luyện Ichigo), che giấu thân phận là cựu Đội trưởng Thập Phiên Đội. Hắn dường như có mối quan hệ sâu sắc với Urahara Kisuke và Shihōin Yoruichi, có vẻ là bạn cũ với cha của Ishida Uryuu, Ishida Ryutsuru, và cũng quen biết Aizen. Chú Isshin là một người đàn ông tốt vô cùng yêu vợ, và cũng hết lòng vì việc giáo dục con trai.

Hắn từng mất đi sức mạnh Tử Thần vì phải duy trì "kết nối" với Kurosa Ki Masaki bị Hư hóa. Sau này, ở giữa mạch truyện, hắn đã khôi phục lại sức mạnh, nhưng trước đó đã có 20 năm liền không nhìn thấy U Linh. Trang phục Tử Thần của hắn có biểu tượng đội trưởng bị vỡ một phần không hoàn chỉnh trên tay áo trái. Thực lực của hắn cực kỳ kinh người và đáng sợ, thậm chí khi chưa Vạn Giải đã có thể đẩy trạng thái thể năng của Aizen trong hình thái Tử Thần đến cực hạn. Hắn là Tử Thần duy nhất có thể sử dụng năng lực Trảm Phách Đao mà không cần Thủy Giải, và trong chiến đấu cũng thể hiện sự phối hợp ăn ý cực cao cùng kỹ xảo chiến đấu siêu phàm. Linh áp tự thân mạnh mẽ đến mức có thể một mình thực hiện "Giới Cảnh Cố Định" trong Đoạn Giới, giam hãm ở đó suốt ba tháng.

Kurosa Ki Isshin là cựu Đội trưởng Thập Phiên Đội. Thuộc gia tộc Shiba, tên ban đầu là Shiba Isshin. Ông là đội trưởng đến sau Shinji Hirako. Trong một lần làm nhiệm vụ ở Hiện Thế, ông bị thương và được Masaki Kurosaki, một diệt trừ sư, cứu. Sau đó, vì vợ và gia đình yêu quý, ông ẩn danh, sống cuộc đời ẩn dật ở Hiện Thế.

Còn về Hitsugaya Tōshirō bên cạnh Kurosa Ki Isshin, y lại càng khiến Thiển Du Lương cảm thấy hứng thú, bởi vì thanh Trảm Phách Đao Băng Luân Hoàn của Hitsugaya là một trong những mục tiêu của Thiển Du Lương. Hitsugaya thường bị những người khác, trừ bà nội và Hinamori Momo, gọi là "như băng", và họ giữ khoảng cách với cậu. Hơn nữa, cậu còn chưa trở thành Tử Thần, thậm chí lúc đó còn chưa vào học viện. Nhưng cậu đã nghe được tiếng gọi của Băng Luân Hoàn. Có thể thấy rõ vệt sáng của một thiên tài. Bình thường, cậu bị Hinamori Momo khuyên nên vào học viện Linh Thuật Trung Ương, nhưng cậu thường cười nhạt, và nhiều lần nhấn mạnh không được gọi cậu là "Tiểu Bạch" hay "tiểu sư lang". Sau đó, Hinamori Momo từng hứa "Chỉ cần cậu vào học viện Tử Thần, ta sẽ không gọi nhũ danh của cậu nữa". Sau đó, cậu gặp Matsumoto Rangiku, một Tử Thần cùng thế hệ với Ichimaru Gin, và được nàng nhắc nhở: "Hãy làm Tử Thần đi. Với linh áp mạnh như cậu, nếu không học cách kiểm soát, sức mạnh của cậu có thể giết chết bà nội của cậu đấy." Dưới cơ hội này, cậu quyết tâm đi tìm sức mạnh thuộc về mình. Đồng thời, khi nghe bà nội nói: "Thực ra Đông Sư Lang vẫn luôn nhẫn nhịn, nhưng điều đó khiến bà nội càng khó chịu hơn," cậu cuối cùng đã không còn băn khoăn, bước lên con đường trở thành Tử Thần.

"Chào huynh, Đội trưởng Isshin." Thiển Du Lương đứng dậy, hướng về phía Kurosa Ki Isshin, không, lúc này có lẽ nên gọi là Shiba Isshin, nói.

"Ôi, Thiển tiên sinh, hai tửu quỷ này không làm phiền đến ngài chứ?" Nghe Thiển Du Lương nói, Shiba Isshin liền nở nụ cười nhìn Thiển Du Lương.

"Không sao cả, đây là lỗi của ta, những thứ này đều là của ta mà." Thiển Du Lương lắc đầu nói.

"Những chai rượu này đều do ngài mang đến sao?" Shiba Isshin vẻ mặt kỳ lạ nhìn những bình rượu trên mặt đất, thoáng nhìn đã thấy năm sáu chục chai. Hắn nghĩ mãi vẫn không hiểu Thiển Du Lương đã mang những chai rượu này đến bằng cách nào.

"Đến đây, Tiểu Bạch, chúng ta cùng uống rượu đi." Đúng lúc đó, Rangiku liền cả người úp sấp lên lưng Hitsugaya, đôi "dãy núi" của nàng ôm chặt đầu Hitsugaya, khiến cậu bé lúng túng không biết đặt tay vào đâu, cả khuôn mặt đỏ bừng.

"Cô mau xuống đi, Đội phó Rangiku!" Hitsugaya luống cuống tay chân muốn đẩy Rangiku ra khỏi lưng mình, nhưng Rangiku như một con bạch tuộc quấn chặt lấy cậu, dù Hitsugaya làm cách nào cũng không thể thoát khỏi nàng.

"Ngao ô!" Thúc Kyōra Ku Shunsui háo sắc và hèn mọn thấy tình huống này liền phát ra một tiếng hú sói. Điều này khiến A Đậu đang đứng bên cạnh xem trò hề nghi hoặc nhìn Kyōra Ku Shunsui, nó muốn biết tại sao con người này lại phát ra tiếng kêu giống hệt mình, liệu hắn có phải đã biến thành đồng loại của nó không.

"Ái chà, đau quá! Đau quá! Đau quá!" Thế nhưng tiếng hú sói của Kyōra Ku Shunsui chưa dứt mấy tiếng thì đã bị đội phó Ise Nanao của hắn hung hăng kéo tai.

"Thôi được rồi, Rangiku, cô mà cứ như thế nữa thì Hitsugaya sẽ bị cô đè chết mất." Shiba Isshin đứng một bên thấy mặt Hitsugaya đỏ bừng, liền nói.

"Thật là không thú vị." Nghe đội trưởng mình nói vậy, Rangiku liền tụt xuống khỏi lưng Hitsugaya. Theo lời đội trưởng, nàng giờ đã tỉnh táo hơn rất nhiều.

"Ôi, đội trưởng, chúng ta nhanh đi thôi, đừng ở đây l��m phiền Thiển tiên sinh và đội trưởng Shunsui nữa. Huynh xem, đội trưởng Shunsui đã say khướt rồi kia." Rangiku, đã tỉnh táo hơn rất nhiều, đứng thẳng người nói với Shiba Isshin. Nhìn qua cứ như thể nàng chưa hề uống chút rượu nào vậy. Nói xong, nàng nhanh chóng rời phòng, trước khi đi còn không quên ôm theo mấy bình Mao Đài, khiến Thiển Du Lương và Shiba Isshin đứng bên cạnh đều "đầu đầy hắc tuyến".

Thời gian ngày qua ngày trôi đi, Thiển Du Lương đã ở Tĩnh Linh Đình hơn một tuần lễ. Trong tuần lễ này, Thiển Du Lương có thể cảm nhận được xung quanh có rất nhiều người đang giám sát mình. Rõ ràng là họ không thể tin tưởng y, nên Thiển Du Lương không rời khỏi nhà Kyōra Ku Shunsui. Mỗi sáng sớm, y đều lặng lẽ ngồi trong sân ngoài phòng nhìn bầu trời, đến tối lại cùng Kyōra Ku Shunsui, tên tửu quỷ này, uống rượu. Rangiku cũng thường xuyên đến uống cùng, cứ thế ba người đã kết tình hữu nghị, khiến lòng cảnh giác của họ đối với Thiển Du Lương giảm đi rất nhiều.

Sáng sớm hôm đó, Thiển Du Lương phát hiện những người thường giám sát mình gần như đều đã rời đi, chỉ còn lại một luồng khí tức trên một cây cổ thụ cành lá xum xuê trong sân. Luồng khí tức đó phát ra thực lực cấp độ khởi đầu tầng thứ tư của Cơ Nhân Tỏa, là của một người cấp bậc đội phó.

Trong tuần lễ này, Thiển Du Lương cũng đã biết về thực lực của Tử Thần. Chỉ cần thực lực đạt đến tầng thứ tư Cơ Nhân Tỏa là đã được coi là đội phó, còn nếu có thể Vạn Giải thì thực lực sẽ trực tiếp đột phá lên đỉnh tầng thứ tư Cơ Nhân Tỏa. Bởi vì Vạn Giải là một tâm ma kiếp, chỉ khi vượt qua tâm ma kiếp và được Trảm Phách Đao công nhận mới được coi là nhân vật cấp bậc đội trưởng. Chỉ cần có thể Vạn Giải thì là đội trưởng, không thể Vạn Giải thì dù thực lực thế nào cũng chỉ là đội phó. Đương nhiên, sau này Zaraki Kenpachi là ngoại lệ, bởi vì hắn không cần Thủy Giải hay Vạn Giải vẫn có thể chém chết một người cấp bậc đối chiến. Đây cũng là lý do tại sao Thiển Du Lương cảm nhận được ngay cả những người cấp đội trưởng cũng có người mạnh, người yếu.

Lúc đầu, Thiển Du Lương cho rằng chỉ cần đạt đến đỉnh tầng thứ tư Cơ Nhân Tỏa thì đều là đội trưởng. Nhưng sau đó y phát hiện thực lực của Tử Thần không như y tưởng tượng, bởi hệ thống thực lực của họ hoàn toàn khác với hệ thống thực lực của y. Thực lực Cơ Nhân Tỏa chẳng qua là một định vị không rõ ràng, giúp y có thể lý giải được thực lực của kẻ địch. Trong thế giới nhiệm vụ của Chủ Thần Không Gian, có rất nhiều người không cần khai mở Cơ Nhân Tỏa, giống như Clar K vậy, không cần khai mở Cơ Nhân Tỏa mà vẫn có cường độ thân thể mạnh mẽ. Cơ Nhân Tỏa chẳng qua là cách gọi của những Luân Hồi Giả, thực ra ở rất nhiều thế giới nhiệm vụ đều không phù hợp. Đối với Cơ Nhân Tỏa, Thiển Du Lương luôn giữ thái độ hoài nghi. Y càng tin rằng cái gọi là Cơ Nhân Tỏa chính là giải phóng tiềm năng của cơ thể, khiến cơ thể có thể đạt đến độ cao hơn. Như người Krypton giống Clar K, tiềm năng của họ vốn phi thường vĩ đại, không cần phải từng bước khai mở tiềm năng để nâng cao thực lực như Thiển Du Lương. Tất cả những điều này đều là hạn chế của gen.

Thiển Du Lương càng nghĩ càng nhiều, nhưng cuối cùng vẫn không đi đến kết luận nào. Đối với việc suy xét về Cơ Nhân Tỏa, y đành phải dừng lại.

"Gã trên cây kia. Ngươi xuống đi, ta không có thói quen bị người khác nhìn chằm chằm mãi đâu." Tỉnh lại từ dòng suy nghĩ, Thiển Du Lương nói với Tử Thần đang ẩn mình trên cây.

Thế nhưng sau khi Thiển Du Lương nói xong, Tử Thần trên cây không hề có chút phản ứng nào, vẫn lặng lẽ nấp trong tán lá.

"Này, này, này, đừng cứng nhắc vậy chứ. Dù sao ta cũng biết ngươi ở trên cây. Hay là ra đây trò chuyện cùng ta đi, ta một mình ở đây chán lắm." Thiển Du Lương đi đến bên cạnh cây, nói.

Dù Thiển Du Lương nói thế nào, Tử Thần trên cây vẫn không hề có chút phản ứng, cứ như thể coi Thiển Du Lương là không khí vậy.

"Không còn cách nào khác. Ngươi đã không chịu xuống, vậy ta đành tự mình lên tìm ngươi thôi." Thiển Du Lương cười nói, rồi biến mất khỏi bên cạnh cây. Tử Thần trên cây thấy Thiển Du Lương đột nhiên biến mất thì giật mình mạnh. Chưa kịp tỉnh táo lại sau sự kinh ngạc, nàng đã cảm thấy có người vỗ vai mình. Nàng lập tức dùng Trảm Phách Đao trong tay đâm thẳng ra phía sau. Nàng không thể nghĩ ra tại sao lại có người có thể không tiếng động đến phía sau mình, nên theo bản năng dùng vũ khí của mình tấn công người đằng sau.

"Hửm?!" Rất nhanh, nàng phát hiện Trảm Phách Đao của mình vừa đâm đến một điểm thì không thể tiến thêm một tấc nào nữa. Nàng lập tức quay đầu nhìn lại, phát hiện mục tiêu mình đang giám sát đang mỉm cười nhìn nàng.

"Vị nữ sĩ này, đừng nên tùy tiện dùng đao đâm người chứ." Thiển Du Lương mỉm cười nhìn nữ Tử Thần trước mặt. Nữ Tử Thần trước mắt y có mái tóc ngắn bồng bềnh, búi theo kiểu tóc cổ điển thời Edo, mặc trang phục Tử Thần hở lưng quyến rũ. Nhìn thấy nữ Tử Thần này, Thiển Du Lương biết ngay nàng là ai: Soi Fon, đội trưởng Đội Hai sau này.

"Mời buông tay ra!" Soi Fon nhìn đối tượng mình giám sát lại đang cười híp mắt nhìn mình. Điều đáng ghét nhất là hắn lại dùng hai ngón tay kẹp chặt Trảm Phách Đao của nàng, dù nàng có cố sức thế nào cũng không th�� khiến Trảm Phách Đao của mình nhúc nhích dù chỉ một ly.

"Theo ý cô thôi." Thiển Du Lương mỉm cười nói. Đối với mỹ nữ trước mắt, Thiển Du Lương vẫn vô cùng nghe lời. Hai ngón tay y khẽ buông ra, Soi Fon liền rút được Trảm Phách Đao của mình ra khỏi hai ngón tay của Thiển Du Lương. Thế nhưng, vì vừa nãy dùng quá sức, nàng liền lùi ra sau ngã nhào.

Mọi bản quyền dịch thuật của thiên tác này đều được bảo hộ tại truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free