(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 674: Cứu Clark
Thiển Du Lương trở lại hình dạng ban đầu, sau đó liền lấy ra chiếc chìa khóa có hư ảnh của phụ thân Clar K mà cậu ta đã đưa cho hắn từ đầu. Nhờ chiếc chìa khóa này, hắn có thể tạm thời khống chế một số thiết bị trên phi thuyền.
Sau khi rời khỏi nhà tù, Thiển Du Lương liền ẩn mình, hướng về phía Clar K mà tiến đến. Bởi lẽ, ngay từ sớm hắn đã khắc dấu tinh thần lực của mình lên người Clar K.
Rất nhanh, dưới sự chỉ dẫn của hư ảnh phụ thân Clar K, Thiển Du Lương liền đi tới căn phòng giam Clar K. Tuy nhiên, hắn không trực tiếp bước vào, bởi vì hắn cảm nhận được một dao động tinh thần và năng lượng mạnh mẽ đang truyền ra từ bên trong. Thiển Du Lương suy đoán đó có thể là Tướng quân Zod. Lần đầu tiên nhìn thấy Tướng quân Zod, Thiển Du Lương đã cảm nhận được thực lực của Tướng quân Zod đang ở tầng thứ năm trung kỳ của cơ nhân tỏa, cùng giai đoạn với bản sao, nhưng lại yếu hơn bản sao rất nhiều. Lúc này, Thiển Du Lương cũng hiểu vì sao Chủ thần lại định nghĩa nhiệm vụ này là nhiệm vụ cấp S xác minh, đó là vì thực lực của Tướng quân Zod. Tuy nhiên, Chủ thần sẽ không giao cho Thiển Du Lương một nhiệm vụ chắc chắn phải chết, điều đó có nghĩa là Thiển Du Lương có thể tiêu diệt Tướng quân Zod, chỉ là quá trình tiêu diệt sẽ vô cùng gian nan, thậm chí có thể dẫn đến cái chết. Nhưng may mắn thay, có Clar K trợ giúp.
Vô số tơ m��u đỏ đen trên người Thiển Du Lương bắt đầu khởi động, khiến một phần huyết nhục của hắn biến thành một con côn trùng nhỏ, bay vào trong phòng để quan sát tình hình bên trong.
Khi phần huyết nhục kia quay trở lại, Thiển Du Lương quan sát thấy trong phòng, Clar K đang nằm ngủ trên một chiếc giường kim loại, Tướng quân Zod thì đứng cạnh Clar K, ánh mắt hắn nhắm nghiền. Tứ chi của Clar K đều bị trói chặt. Tuy nhiên, Thiển Du Lương cảm nhận được một luồng lực lượng tinh thần cường đại bao phủ lấy Clar K và Tướng quân Zod. Luồng lực lượng tinh thần đó truyền ra từ một cỗ máy ở gần đó. Quả nhiên khoa học kỹ thuật của Krypton vô cùng cường đại, lại có thể tạo ra máy móc ảnh hưởng đến tinh thần lực. Sau đó, con côn trùng do huyết nhục của Thiển Du Lương biến thành liền bay vào bên trong cỗ máy phát ra dao động tinh thần. Nhất thời, Thiển Du Lương phát hiện cảnh tượng trước mắt thay đổi, môi trường trong phi thuyền thoáng chốc biến thành giống như Địa Cầu. Tuy Thiển Du Lương biết đây chẳng qua là do cỗ máy tinh thần kia ảnh hưởng mà thôi, nhưng nó vô cùng chân thực, giống như đang thực sự ở Địa Cầu. Dù vậy, Thiển Du Lương vẫn biết nơi đây vẫn là bên trong phi thuyền lạnh lẽo.
Rất nhanh, Thiển Du Lương liền phát hiện Clar K đang nằm trên mặt đất, còn Tướng quân Zod lại đứng ở đằng xa nhìn Clar K đang ngã trên mặt đất. Ngón tay của Clar K khẽ nhúc nhích, xem chừng là chuẩn bị tỉnh lại. Thấy Clar K có dấu hiệu thức tỉnh, Tướng quân Zod liền đi về phía cậu ta.
"Chào ngươi, Carlile, ngươi vẫn quen với việc người khác gọi ngươi là Clar K, là cái tên mà người Địa Cầu đặt cho ngươi. Ta từng là thống lĩnh của Krypton. Còn phụ thân ngươi lại là nhà khoa học kiệt xuất nhất. Điểm chung duy nhất của hai chúng ta là nhận định Krypton sắp hủy diệt. Ta đã từng nỗ lực dẫn dắt quân đội, bảo vệ nền văn minh, bảo vệ hành tinh của chúng ta. Nhưng điều ta nhận lại được lại là bị giam giữ trong Khu Huyễn Ảnh. Sau đó, Krypton của chúng ta bị hủy diệt, giải thoát cho chúng ta. Chúng ta bắt đầu phiêu bạt, suốt ngày lang thang giữa những tàn tích của Krypton, quả thực sống không bằng chết." Tướng quân Zod nói với Clar K vừa mới bò dậy.
"Các ngươi làm sao đến được Địa Cầu?" Clar K vừa bò dậy kinh ngạc nhìn hoàn cảnh xung quanh và cả trang phục trên người mình, bởi vì cậu ta phát hiện hoàn cảnh vô cùng quen thuộc, giống như đang ở Địa Cầu. Tuy nhiên, cậu ta vẫn cảm giác được những thứ này đều là giả tạo. Bởi vì cậu ta không nghe được âm thanh con người và các loại động vật. Mặc dù biết đây là giả, nhưng cảm giác lại vô cùng chân thực, cơn gió nhẹ phảng phất lướt qua cơ thể, cùng với mùi lúa chín.
"Chúng ta đã cải trang phi thuyền tiếp nhận thành hỏa tiễn siêu tốc độ ánh sáng. Phụ thân ngươi đã chế tạo một phi thuyền tương tự để đưa ngươi đến Địa Cầu. Có lẽ chính vì bị nguyền rủa phải trôi dạt trên phi thuyền mà cuối cùng chúng ta lại được cứu. Chúng ta đã đi qua mấy tinh cầu thuộc địa, tìm kiếm dấu hiệu của sự sống, nhưng trước mắt chúng ta chỉ là một vùng không gian tĩnh lặng. Những cứ điểm này, sau khi cắt đứt liên hệ với Krypton thì nhanh chóng diệt vong. Chúng ta đã thu thập tất cả vũ khí, bao gồm cả giáp trụ, động cơ. Chúng ta đã chuẩn bị ròng rã 33 năm. Cuối cùng, chúng ta dò được tín hiệu yếu ớt của bộ tộc, đó là lúc ngươi tiến vào chiến thuyền lỗi thời để điều tra phi thuyền. Tuy nhiên, trên đường đến Địa Cầu, thiết bị siêu tốc độ ánh sáng đã gặp trục trặc. Không ai trong số chúng ta là nhà khoa học chuyên nghiệp, sửa một cái đã mất hai năm. Cuối cùng, chúng ta vẫn đến được Địa Cầu. Là ngươi đã dẫn chúng ta tới, Clar K. Hiện tại, xin hãy dùng năng lực của ngươi, cứu vớt tộc quần may mắn còn sót lại này." Tướng quân Zod nói với Clar K bằng vẻ mặt nghiêm túc. Hắn vô cùng hy vọng Clar K có thể giúp đỡ mình, bởi vì hắn vô cùng quý trọng mỗi một người Krypton may mắn còn sống sót. Hơn nữa, điều quan trọng là Clar K biết bí điển đầu mối được cất giữ ở đâu. Nhưng Tướng quân Zod hiện tại vẫn chưa biết phụ thân của Clar K đã cất giữ toàn bộ bí điển đầu mối trong mọi tế bào của Clar K.
"Trên hành tinh Krypton, mẫu di truyền quyết định mọi sự sống sắp được sinh ra. Mã hóa của nó đều được lưu trữ trong danh sách cư dân. Còn phụ thân của ngươi đã đánh cắp bí điển đầu mối trong danh sách ghi chép, giấu nó trong khoang chứa hàng đã đưa ngươi tới đây." Tướng quân Zod tiếp tục nói với Clar K, muốn nhanh chóng thuyết phục Clar K đi theo mình.
"Xuất phát từ mục đích gì đây?" Sau khi nghe lời của Tướng quân Zod, Clar K liền nhìn Tướng quân Zod hỏi.
"Để người Krypton Đông Sơn tái khởi, sống lại trên Địa Cầu." Tướng quân Zod nhìn Clar K nói. Nghe được câu trả lời của Tướng quân Zod, Clar K ngây người.
"Ầm!" Ngay lúc đó, hình ảnh xung quanh trong chiến thuyền vũ trụ chợt chiếu xuống một chùm tia sáng, một luồng sóng xung kích mạnh mẽ khuếch tán ra xung quanh. Clar K cũng cảm nhận được luồng sóng xung kích cường đại ấy. Kỹ thuật chiếu hình toàn bộ thông tin này vô cùng mạnh mẽ. Rất nhanh, bộ y phục bình thường trên người Clar K biến mất, thay vào đó là bộ áo liền quần Superman của cậu ta. Y phục trên người Tướng quân Zod cũng biến thành một bộ đồ bó sát người tương tự Clar K.
"Bí điển đầu mối ở đâu, Carl?" Tướng quân Zod nhìn Clar K nói với vẻ mặt nghiêm túc.
"Nếu Krypton phục hưng, Địa Cầu sẽ ra sao?" Sau khi nghe những lời của Tướng quân Zod, Clar K liền cau mày hỏi.
"Sự sống lại của Krypton phải được xây dựng trên cái chết của mọi sinh vật trên một tinh cầu nào đó, đặc biệt là các chủng tộc có trí tuệ. Phụ thân ngươi cũng từng nghĩ như vậy!" Tướng quân Zod nói với Clar K bằng vẻ mặt bình tĩnh. Sau đó, Clar K liền phát hiện mặt đất dưới chân mình biến mất, biến thành những chiếc sọ người, phủ kín toàn bộ mặt đất. Cảm giác của những chiếc sọ người vô cùng chân thực. Kế đến, Clar K liền phát hiện mình từ từ rơi vào đống xương sọ.
"Zod! Ta kiên quyết sẽ không làm chuyện như vậy!" Clar K nói với Zod bằng vẻ mặt căng thẳng. Bởi vì phương pháp của Tướng quân Zod khiến cậu ta cảm thấy vô cùng sợ hãi, lại muốn tiêu diệt toàn bộ loài người, loại chuyện này cậu ta tuyệt đối sẽ không đồng tình.
"Vậy ngươi còn có thể làm gì nữa?" Tướng quân Zod đi tới trước mặt Clar K hỏi. Lúc này, Clar K chỉ còn lại phần từ ngực trở lên. Những phần còn lại đều bị chôn vùi trong đống xương đầu lâu.
"Không! Zod! Không!" Clar K lớn tiếng kêu lên. Tuy nhiên, dù cậu ta kêu thế nào, thân thể vẫn tiếp tục lún sâu xuống đống xương sọ.
Clar K đang nằm trên giường kim loại bỗng mở choàng mắt. Con côn trùng nhỏ do huyết nhục của Thiển Du Lương hóa thành cũng thoát ra khỏi dao động tinh thần.
"Phụ thân ngươi cũng xem như chết một cách quang vinh, Carl." Tướng quân Zod cũng chợt mở hai mắt. Hắn cũng đã thoát ra khỏi hoàn cảnh tinh thần. Sau khi mở mắt, hắn liền nói với Clar K.
"Là ngươi đã giết hắn!" Clar K nhìn Tướng quân Zod nói.
"Đúng, là ta, nhưng sau đó, nội tâm ta chưa từng có lấy một ngày an bình. Tuy nhiên, nếu cần, ta vẫn sẽ làm như vậy. Ta có trách nhiệm với dân tộc ta. Ta tuyệt đối sẽ không để bất cứ kẻ nào cản trở bước chân ta khiến Krypton sống lại. Ta sẽ đi ngay bây giờ để tìm chiếc phi thuyền ngươi đã dùng khi rơi xuống Địa Cầu." Tướng quân Zod không phủ nhận, mà nói với Clar K bằng vẻ mặt nghiêm túc. Nói xong liền rời khỏi phòng. Hắn đi ngang qua Thiển Du Lương. Khi Tướng quân Zod đi đến gần, Thiển Du Lương vô cùng căng thẳng, bởi vì hắn không biết Tướng quân Zod có chú ý tới mình hay không. Lúc Tướng quân Zod đi ngang qua, hắn không dám dùng hai mắt nhìn chằm chằm Tướng quân Zod, mà chỉ dùng ánh mắt liếc qua, bởi vì cường giả sẽ cảm nhận được khi bị người khác nhìn kỹ.
Rất nhanh, Tướng quân Zod liền rời đi, cũng khiến Thiển Du Lương thở phào một hơi. Bởi vì bây giờ Clar K đã bị môi trường bên trong phi thuyền ảnh hưởng, thân thể cậu ta chẳng qua chỉ mạnh hơn người bình thường một chút. Cơ thể vốn bất hoại giờ trở nên vô cùng mềm yếu. Đây cũng là lý do Thiển Du Lương lại căng thẳng như vậy khi Tướng quân Zod đi ngang qua mình, bởi vì Thiển Du Lương sợ khi hắn và Tướng quân Zod chiến đấu, dư âm chiến đấu sẽ đánh chết Clar K. Tuy nhiên, may mắn là Tướng quân Zod cũng giống Clar K, thành tựu về phương diện tinh thần lực vô cùng thấp. Thiển Du Lương nghĩ thầm, đây cũng là khuyết điểm mà trời xanh đặt ra vì sự công bằng, bởi vì cơ thể người Krypton vô cùng cường đại.
Thừa dịp Tướng quân Zod rời đi, Thiển Du Lương liền sử dụng không gian siêu năng lực thuấn di vào trong phòng. Tuy nhiên, hắn không lập tức tiến lên giải cứu Clar K, bởi vì hắn không biết xung quanh có thiết bị giám sát nào không. Nếu lúc này để Tướng quân Zod phát hiện thì hỏng mất. Tuy rằng hư ảnh phụ thân Clar K đang khống chế phi thuyền, nhưng ông ấy vẫn không thể quang minh chính đại như vậy, chỉ có thể âm thầm khống chế, bởi vì quyền lợi lớn nhất trên chiếc phi thuyền này chính là Tướng quân Zod. Chỉ cần một câu nói của Tướng quân Zod là có thể vô hiệu hóa quyền khống chế phi thuyền của hư ảnh phụ thân Clar K, nên hắn phải ẩn nấp.
"Hừ!" Trong phòng, thấy Tướng quân Zod rời đi, Clar K liền nỗ lực giãy giụa khỏi sợi xích sắt đang trói chặt mình. Tuy nhiên, cậu ta rất nhanh phát hiện dù mình cố sức thế nào cũng không thể thoát ra.
"Ngươi đây là phí công vô ích thôi. Sức mạnh của ngươi đến từ bức xạ mặt trời, nhưng sau khi lên phi thuyền đã bị suy yếu. Ở đây, trong môi trường như vậy, ngươi trở nên yếu ớt như người thường. Ngươi không giống chúng ta, những người ngoài hành tinh sinh trưởng trên Krypton. Chúng ta đã trải qua dịch cường hóa gen, nên dù đến bất cứ môi trường nào, cường độ cơ thể chúng ta vẫn mạnh mẽ như vậy." Lúc này, một người Krypton đi vào trong phòng nói với Clar K, đồng thời lấy ra một chiếc kim tiêm cắm vào cánh tay Clar K để lấy máu.
Nghe người Krypton nói, Thiển Du Lương liền cảm thấy hứng thú với dịch cường hóa gen. Hắn muốn xem li��u có thể tìm thấy dịch cường hóa gen này trên chiếc phi thuyền này không. Tuy rằng những dịch cường hóa gen này không thể hoàn toàn giải khai cơ nhân tỏa, nhưng nó có thể giúp cường độ cơ thể đạt đến giai đoạn giống hệt khi giải khai cơ nhân tỏa. Hơn nữa, Thiển Du Lương cũng phát hiện nguyên nhân vì sao những người Krypton này có tinh thần lực kém như vậy, đó là bởi vì những người Krypton này toàn bộ đều sử dụng dược vật để cường độ cơ thể đạt tới mức độ giải khai cơ nhân tỏa. Có người may mắn có lẽ sẽ giải khai cơ nhân tỏa dưới sự thúc đẩy của dịch cường hóa gen, nhưng tuyệt đối sẽ không đạt tới trình độ cao. Đây cũng là lý do vì sao tinh thần lực của người Krypton lại kém như vậy. Còn Thiển Du Lương, sau khi giải khai cơ nhân tỏa, cường độ cơ thể và tinh thần lực của hắn đều sẽ tăng lên.
Mà tinh thần lực của Clar K cũng kém như vậy, đúng như người Krypton nói, cường độ cơ thể của Clar K bị ảnh hưởng rất nhiều bởi bức xạ mặt trời. Một khi không có bức xạ mặt trời và ở trong một môi trường đặc biệt, cơ thể cậu ta sẽ trở nên suy yếu. Do đó, cơ thể cậu ta cũng không tính là thực sự giải khai cơ nhân tỏa.
Sau khi người Krypton lấy xong mẫu máu của Clar K liền rời đi, Thiển Du Lương cũng hiện thân.
"Clar K, ngươi không sao chứ?" Thiển Du Lương đi tới bên cạnh Clar K nói.
"Không có việc gì, chỉ là cơ thể rất suy yếu." Clar K nhìn Thiển Du Lương nói. Cậu ta cũng biết Thiển Du Lương đã vào bằng cách nào.
"Rất nhanh sẽ ổn thôi. Ta nghĩ hư ảnh phụ thân ngươi rất nhanh có thể điều chỉnh xong thành phần không khí của phi thuyền. Ồ, nói Tào Tháo là Tào Tháo đến rồi." Thiển Du Lương cười nói, bởi vì hư ảnh phụ thân Clar K đã xuất hiện bên cạnh Clar K.
"Thương! Thương! Thương!" Lúc này, Clar K cũng cảm giác được sức mạnh của mình đã trở lại. Đồng thời, cậu ta dùng sức bẻ gãy khóa sắt trói hai tay hai chân mình.
"Những gì Zod nói đều là thật sao? Ngươi thật sự muốn tất cả mọi người trên Địa Cầu chết đi để đạt được mục đích phục hưng Krypton sao? Trước đây ngươi nói với ta, bảo ta dẫn dắt loài người đều là lừa dối ta sao?" Clar K nhìn cha mình hỏi.
"Không phải, tất cả đều là thật. Ta và mẫu thân ngươi đều hy vọng ngươi trước tiên hiểu được cách hòa nhập vào loài người, sau đó, một ngày nào đó khi thời cơ chín muồi, ngươi có thể trở thành cầu nối giữa hai bên." Hư ảnh phụ thân Clar K nhìn Clar K nói.
"Được rồi. Đừng nói nhiều lời vô nghĩa như vậy nữa. Mau rời phi thuyền đi đã. Ta nghĩ Tướng quân Zod rất nhanh sẽ phát hiện tình hình không ổn." Thiển Du Lương cắt ngang cuộc đối thoại của hai cha con họ.
"Ầm!" Sau đó, Thiển Du Lương một quyền đánh vào vách tường phi thuyền, trên vách tường lập tức xuất hiện một lỗ hổng khổng lồ, mọi thứ đều bị hút ra ngoài. Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng đến Clar K và Thiển Du Lương. Đồng thời, ánh sáng mặt trời cũng chiếu rọi vào, tốc độ hồi phục của Clar K trở nên nhanh hơn.
"Ngươi xem, một tinh cầu xinh đẹp biết bao. Ngươi có thể cứu vớt nó, ngươi có thể cứu rỗi mọi người." Hư ảnh phụ thân Clar K nói với Clar K.
"Đi thôi, ta nghĩ Zod hiện tại đã đến chỗ mẹ ngươi để tìm phi thuyền c��a ngươi rồi." Thiển Du Lương vỗ vỗ vai Clar K nói.
Sau khi nghe Thiển Du Lương nói, Clar K mới nhớ ra Tướng quân Zod đã nói muốn đi tìm chiếc phi thuyền cậu ta đã dùng khi rơi xuống. Mà chiếc phi thuyền đó đang ở trong nhà kho của nhà mình. Cậu ta biết mẫu thân mình gặp nguy hiểm.
"Vù!" một tiếng. Clar K liền rời khỏi phi thuyền, bay về hướng nhà mình. Thiển Du Lương cũng lập tức đi theo phía sau.
Khi Thiển Du Lương và Clar K đang bay về nhà Clar K, bên ngoài nhà Clar K, Tướng quân Zod đã dẫn theo bộ hạ của mình đi tới trên phi thuyền. Mẫu thân của Clar K vừa lúc ở bên ngoài, nhìn chiếc phi thuyền đột nhiên hạ xuống, nàng lộ vẻ mặt kinh ngạc. Nhưng khi nhìn thấy những người bước ra, nàng liền biết họ là ai.
"Chiếc phi thuyền khi hắn tới ở đâu?" Tướng quân Zod nhìn mẫu thân của Clar K nói.
"Ngươi đi chết đi!" Mẫu thân của Clar K trực tiếp nói với Zod. Tuy rằng trong lòng nàng vô cùng sợ hãi, nhưng nàng vẫn biết chính là kẻ này đã bắt con trai mình đi.
"Hừ!" Tướng quân Zod nghe được tiếng mắng của mẫu thân Clar K liền lắc đầu với Faora ở phía sau. Faora lập tức hiểu ý của Tướng quân Zod, nhanh tay đi tới trước mặt mẫu thân Clar K, siết cổ nàng, nhấc bổng nàng lên. Mẫu thân của Clar K lập tức lộ vẻ mặt đau khổ, nhưng đồng thời nàng cũng nhìn về phía một ngôi nhà cách đó hơn ba mươi mét.
"Ở đằng kia!" Thấy ánh mắt của mẫu thân Clar K, Tướng quân Zod và những người khác biết được phi thuyền giấu ở đâu.
"Thịch!" Sau khi đã biết phi thuyền giấu ở đâu, Faora tiện tay ném mẫu thân Clar K xuống, quăng nàng xuống đất. Nhưng may mắn là trên mặt đất toàn là rơm rạ, hơn nữa Faora cũng không dùng bao nhiêu sức lực, không làm mẫu thân Clar K bị thương.
"Vù!" Faora buông mẫu thân Clar K ra xong, liền chợt nhảy lên, thoáng cái đã bay vút lên không trung, trực tiếp nhảy vào bên trong ngôi nhà. Rất nhanh, nàng liền phát hiện chiếc phi thuyền nhỏ mà Clar K đã dùng để đến Địa Cầu, trên đó đã phủ đầy bụi bặm. Sau đó, nàng dùng sức mở chiếc phi thuyền.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, dành riêng cho quý độc giả của truyen.free.