(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 569: Đủ người
Vực Giao Tranh, đấu trường này, được các Triệu Hồi Sư của thế giới này bao phủ bởi một loại pháp trận khoa kỹ đặc biệt. Chỉ cần có người ngã xuống, thi thể của họ sẽ được pháp trận khoa kỹ ấy truyền tống về Triệu Hồi Tinh Thạch để tiến hành nghi thức hồi sinh. Thời gian hồi sinh sẽ tăng lên theo mỗi lần tử vong. Lần đầu tiên mất mạng, cần sáu canh giờ để hồi sinh; lần thứ hai là mười hai canh giờ, và cứ thế mỗi lần lại tăng thêm sáu canh giờ.
Còn những binh sĩ được triệu hồi từ Triệu Hồi Tinh Thạch, chỉ cần linh hồn của họ vẫn còn lưu lại nơi đó, họ có thể hồi sinh vô hạn. Tuy nhiên, binh sĩ không thể tự mình quyết định lộ tuyến, mà chỉ có thể hành động theo sự chỉ dẫn của Chỉ Huy Trưởng. Nhiệm vụ duy nhất của họ chính là tuân theo mệnh lệnh.
Bên ngoài Lam Sắc Quân Đoàn và Tử Sắc Quân Đoàn, trong các khu rừng còn ẩn chứa vô số ma thú cường đại. Đương nhiên, chủng loại và số lượng của chúng tuyệt đối phong phú hơn nhiều so với những gì xuất hiện trong trò chơi.
Từ những thông tin Lux tiết lộ, Thiển Du Lương nhận ra thế giới này tuyệt đối không hề đơn giản. Việc có thể dễ dàng hồi sinh sinh linh, với số lượng khổng lồ đến vậy, chỉ có những cường giả lĩnh ngộ Pháp tắc Linh hồn và Pháp tắc Sinh mệnh mới có thể thực hiện được mà không tổn hao chút nào. Xem ra, sức chiến đấu tối cao trên thế giới này tuyệt đối không chỉ dừng lại ở cảnh giới Khóa gen tầng thứ năm. Chắc chắn có những nhân vật đạt tới cấp bậc Địa Tiên, Thiên Tiên, thậm chí là Kim Tiên, bởi lẽ, chỉ những bậc cường giả như vậy mới có thể biến cuộc chiến của những người ở cảnh giới Khóa gen tầng thứ năm thành một trò chơi.
"Thưa Thiển tiên sinh, Hoàng tử điện hạ, xin cho phép nô tỳ dẫn ngài đến đại sảnh hội nghị. Đợt viện trợ cuối cùng đã đến rồi ạ." Đúng lúc này, giọng một thị nữ vang lên từ bên ngoài. Chẳng hay chẳng biết, đã một canh giờ trôi qua, và Tiểu đội Thiên Sứ cũng đã đặt chân tới thế giới này.
"Ta đã rõ." Nghe lời thị nữ, Thiển Du Lương liền đáp.
"Thiển tiên sinh, chúng ta cùng đi đại sảnh hội nghị đi. Ta cũng muốn xem rốt cuộc lần này Jarvan đã triệu tập những viện trợ gì." Lux nghe lời thị nữ nói, liền cất lời.
"Vinh hạnh vô cùng." Thiển Du Lương mỉm cười, sau đó làm một cử chỉ ưu tiên nữ giới. Lux không từ chối, liền kéo Annie đi ra ngoài. Thiển Du Lương cũng chậm rãi bước theo sau.
Chẳng mấy chốc, Thiển Du Lương cùng Lux và Annie đã đến đại sảnh hội nghị. Thiển Du Lương nhận thấy trong đại sảnh đã tụ tập đông đảo nhân sĩ. Ngoài cặp đôi Jac K, còn có thành viên của Tiểu đội Trung Châu và Tiểu đội Thiên Sứ cũng tề tựu tại đây. Thiển Du Lương còn nhận ra Tiểu đội Trung Châu cũng có hai mươi người, trong khi Tiểu đội Thiên Sứ chỉ gồm mười người. Đại sảnh hội nghị rộng bằng hai sân bóng rổ, giờ đây trông vô cùng chật chội.
"Chư vị đã tề tựu đông đủ, xin mời quý vị an tọa theo sự sắp xếp." Ngay sau khi Thiển Du Lương vừa đặt chân đến đại sảnh hội nghị không lâu, Jarvan liền cất giọng lớn. Lập tức, một vài binh sĩ mang theo bàn ghế đặt dọc hai bên đại sảnh, chia thành hai khu vực riêng biệt. Mỗi khu vực đại diện cho một trận doanh. Tiểu đội Trung Châu, Tiểu đội Thiên Sứ và Tiểu đội Mỹ Châu của Jac K tạo thành một trận doanh, còn trận doanh kia chính là các Anh Hùng của thế giới này, tổng cộng có hai mươi người.
Ngay sau đó, mọi người đều được các thị nữ dẫn đến vị trí của mình và an tọa. Vì Thiển Du Lương đã đi cùng Jac K, Jarvan lầm tưởng họ là bạn đồng hành, nên sắp xếp chỗ ngồi của hắn ngay cạnh Jac K.
Chứng kiến Thiển Du Lương ngồi cạnh Jac K, các thành viên đội Jac K đều lộ vẻ mặt khó coi. Tuy nhiên, họ không nói gì thêm. Mặc dù đòn tấn công bị vô hiệu hóa, nhưng cảm giác đau đớn vẫn hiện hữu, điều mà các thành viên đội Jac K vừa mới trải nghiệm qua. Dù khi tấn công đồng đội, một tầng kim quang sẽ xuất hiện trên người đồng đội để ngăn chặn đòn đánh, nhưng sự đau đớn vẫn còn đó. Họ biết đây là yếu tố ẩn giấu mà Chủ Thần đã cài đặt để ngăn chặn những kẻ yếu hơn khiêu khích những người cường đại hơn.
Không thể giết ngươi, nhưng có thể khiến ngươi chịu đựng thống khổ tột cùng.
"Được rồi, chư vị đã tề tựu đông đủ. Giờ đây, chúng ta sẽ tiết lộ một số thông tin tình báo quan trọng cho các ngươi, hy vọng chư vị có thể giúp chúng ta giành chiến thắng trong cuộc chiến lần này. Ta được biết, phe Tử Sắc Quân Đoàn cũng đã mời một đối thủ từ thế giới của các ngươi đến viện trợ, và nghe đồn thực lực của họ vô cùng cường đại, nhiều người đã đạt tới cấp bậc Thần cấp." Khi mọi người đã an tọa vào vị trí, Jarvan liền đứng dậy, bước đến giữa đám đông và nói. Thiển Du Lương vừa lúc biết từ Lux rằng 'Thần cấp' chính là cảnh giới Khóa gen tầng thứ năm.
"Cuối cùng cũng có chút chuyện vui để làm!" Ngay khi Jarvan vừa dứt lời, từ phía trận doanh Anh Hùng, một gã đàn ông râu ria xồm xoàm, đầu đội mũ giáp sừng trâu, thân thể cường tráng màu đồng để trần, giơ cao hai chiếc rìu nhỏ, cất tiếng kêu lớn. Đó chính là Cuồng Chiến Sĩ Olaf.
"Olaf, bình tĩnh một chút." Chứng kiến Olaf vô lễ hò hét ầm ĩ, Jarvan bất đắc dĩ nói. Hắn biết chỉ cần có chiến đấu, tên cuồng chiến Olaf này sẽ vô cùng hưng phấn. Jarvan cũng không trách hắn, chỉ không muốn hắn để lại ấn tượng xấu trong lòng những người viện trợ như Thiển Du Lương. Nhưng nhìn thấy sắc mặt Thiển Du Lương và những người khác không hề biến đổi, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, song vẫn quở trách Olaf một chút.
"Ôi, xin lỗi. Ta quá kích động rồi, vì những chiếc rìu của ta cũng đang đói khát đ���n khó nhịn." Olaf cười khúc khích nói, vẻ mặt chẳng hề có chút ý tứ hối lỗi nào.
"Được rồi, hỡi những vị khách viện trợ đến từ các thế giới khác. Giờ đây, ta xin phép được giới thiệu các thành viên phe ta." Jarvan vừa nói vừa bước đến khu vực của Trận doanh Anh Hùng, chuẩn bị giới thiệu từng vị anh hùng. Tuy nhiên, dù hắn không giới thiệu, Thiển Du Lương cũng đã biết rõ họ là ai.
"Đây là Garen, đội trưởng Đội Tiên Phong Bất Khuất Demacia; đây là em gái hắn, Quang Huy Nữ Lang Lux; Hắc Ám Chi Nữ Annie; Thám Báo Nhanh Nhẹn Teemo; Người Máy Hơi Nước Blitzcrank; Long Huyết Võ Cơ Shyvana… và cả ta, Jarvan Đệ Tứ. Tổng cộng chúng ta có hai mươi người, thực lực đều đã đạt đến cấp bậc Thần cấp. Giờ đến lượt các ngươi tự giới thiệu mình." Jarvan lần lượt giới thiệu từng thành viên phe mình.
Phía Thiển Du Lương, các Luân Hồi Giả của trận doanh nhìn nhau, không ai có ý định đứng ra tự giới thiệu trước, khiến cả không khí trở nên trầm lắng.
"Này, lũ các ngươi có phải đang khinh thường bọn ta không đấy?!" Đúng lúc đó, Olaf nóng n���y liền đứng bật dậy, chỉ vào Thiển Du Lương và những người khác mà quát lớn.
"Đương nhiên không phải. Ta là Thiển Du Lương, một độc hành giả." Chứng kiến dáng vẻ hằm hằm của Olaf, Thiển Du Lương đứng dậy tự giới thiệu. Nếu những người kia không chịu mở lời, hắn sẽ là người đầu tiên, dù sao hắn cũng không muốn lãng phí thời gian ở đây. Khi đội ngũ Luân Hồi Giả thấy Thiển Du Lương là người đầu tiên đứng lên tự giới thiệu, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào hắn. Nghe Thiển Du Lương nói mình là độc hành giả, có kẻ khinh bỉ, có kẻ kinh ngạc, lại có kẻ hiếu kỳ.
"Ta là Jac K Grayer, đội trưởng Tiểu đội Mỹ Châu, đây là Lang Nhân Jefferson..." Ngay khi Thiển Du Lương là người đầu tiên tự giới thiệu, Jac K đang ngồi cạnh hắn cũng không cam chịu thua kém, liền đứng dậy giới thiệu bản thân và các thành viên đội mình.
"Ta là Bạch Khởi, đội trưởng Tiểu đội Thiên Sứ, đây là..." Trong lúc Jac K đang giới thiệu đội ngũ của mình, một thanh niên Châu Á trong Tiểu đội Thiên Sứ, toàn thân tản ra khí tức băng lãnh, vận y phục trắng, liền đứng lên giới thiệu đội của mình. Tất cả những người trong đại sảnh đều có thể cảm nhận được khi hắn nói chuyện, một luồng sát ý ẩn nhẫn mờ ảo đang phiêu tán, khiến lòng người kinh sợ tột độ. Kẻ này, e rằng trên tay đã nhuốm máu không dưới năm ngàn người, nếu không phải một vạn. Bởi lẽ, chỉ một chút sát ý dật tán ra đã đủ khiến Thiển Du Lương cảm thấy nguy hiểm. Jac K ngồi cạnh Thiển Du Lương, ánh mắt nhìn Bạch Khởi cũng trở nên vô cùng ngưng trọng. Quả nhiên, kẻ có thể trở thành đội trưởng trong đội ngũ tinh anh của Không Gian Chủ Thần, tuyệt đối không phải kẻ hữu danh vô thực.
"Ta là Phương Kiên Quyết, đội trưởng Tiểu đội Trung Châu, đây là..." Cuối cùng, đội trưởng Tiểu đội Trung Châu cũng đứng dậy giới thiệu các thành viên đội mình. Thiển Du Lương có thể cảm nhận được từ trên người hắn một luồng khí tức cuồng ngạo, hiếu chiến, như muốn kháng lại trời đất. Luồng khí tức này, hắn đã từng cảm nhận được trên người Xi Vưu.
"Tiểu đội Mỹ Châu? Tiểu đội Trung Châu? Tiểu đội Thiên Sứ? Xem ra đó là tên tổ chức của họ."
"Ha, những cái tên tầm thường quá."
"Đúng vậy, đúng vậy!" Ngay khi tất cả các tiểu đội Luân Hồi Giả đã giới thiệu xong đội ngũ của mình, các Anh Hùng phe Liên Minh Huyền Thoại liền bắt đầu nghị luận xôn xao.
"Khụ khụ, trật tự!" Jarvan thấy người phe mình đang xôn xao bàn tán về Thiển Du Lương và những người khác, liền cảm thấy xấu hổ.
Từng con chữ chắt chiu tại đây đều là công sức của dịch giả Tàng Thư Viện, hy vọng sẽ giúp quý vị phiêu diêu nơi tiên cảnh.