(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 49 : Gia tốc hình thức
Thiển Du Lương đẩy cửa phòng bước vào, liền thấy mọi người bên trong đều đang làm việc riêng của mình. Hai nữ thành viên lâu năm cùng hai nữ tân binh đang trò chuyện, Trần Phong và một thành viên lâu năm khác đang bàn bạc trước máy tính, còn Côn Côn thì đang nằm trên ghế sô pha xem ti vi.
Khi cửa mở, mọi ngư��i trong phòng đều nhìn về phía Thiển Du Lương. Thiển Du Lương tiến lại, trực tiếp hỏi Trần Phong: "Được rồi, các ngươi tìm ta có chuyện gì?"
Trần Phong gật đầu đáp: "Ngày mai là lúc đoàn chiến bắt đầu rồi, chi bằng chúng ta bàn bạc một chút về cách sắp xếp các tân binh này, cũng như đối sách để ứng phó với đội Mỹ Châu."
"Ta không phải là bậc trí giả gì, ta chỉ là một người bình thường đang giãy giụa trong Không gian Chủ Thần." Thiển Du Lương thản nhiên nói.
"Thiết, ngươi đúng là người nhát gan, rốt cuộc có phải đàn ông hay không vậy?" Lý Giai Dĩnh nhìn vẻ mặt "các ngươi tự mình lo liệu" của Thiển Du Lương, liền khinh bỉ nhìn hắn.
"Ta đương nhiên là đàn ông, nhưng ta chưa từng có hứng thú với 'đàn bà chúa' cả." Thiển Du Lương tùy tiện đáp.
"Ngươi!" Lý Giai Dĩnh mặt đầy phẫn nộ, không màng đến thực lực của Thiển Du Lương mà muốn xông đến đánh hắn một trận, nhưng lại bị tiểu la lỵ Khâu Khâu phía sau giữ lại.
"Được rồi, Gia Dĩnh, cô đừng làm ồn nữa. Ta muốn khi chúng ta đối phó đội Mỹ Châu, cô giúp một tay tiêu diệt các tân binh của họ được không? Ta sẽ để Khâu Khâu giúp cô tìm ra bọn họ." Trần Phong vẻ mặt thành khẩn nói. Bởi vì trải qua mấy ngày nay, dựa vào suy đoán và từ thực lực hắn biểu hiện khi đối phó với sinh vật thể chưa xác định, Trần Phong nhận ra thực lực của Thiển Du Lương chắc chắn không chỉ đơn giản là khóa gien cấp hai. Hơn nữa, Trần Phong không thể ra lệnh Thiển Du Lương làm bất cứ điều gì, nên đành phải nhờ Thiển Du Lương đi tiêu diệt các tân binh của đội Mỹ Châu. Vừa giúp Thiển Du Lương có thêm điểm thưởng, vừa tránh cho tích phân của đội bị kéo xuống thấp, và dù cả nhóm có đánh không lại thì cũng còn đường rút lui.
"Ừm, việc này có thể được, nhưng nếu gặp nguy hiểm, ta sẽ bỏ đi. Ta cũng sẽ không dùng mạng mình ra đùa giỡn đâu." Thiển Du Lương vuốt cằm đầy râu lún phún đáp.
"Thực sự rất cảm ơn ngươi đã bằng lòng giúp đỡ." Trần Phong vẻ mặt cảm kích nói.
"Ta cũng không phải anh hùng gì. Nếu phần thưởng cho việc giết tân binh không phong phú, ta cũng lười ra tay. Dù sao thì, kể cả khi tất cả các ngươi bị tiêu diệt, ta vẫn còn đủ điểm thưởng để giữ mạng mình." Thiển Du Lương thản nhiên nói.
Trần Phong nghe Thiển Du Lương nói rằng kể cả khi tất cả mọi người bị giết, hắn vẫn có đủ điểm thưởng để giữ mạng, trong lòng không khỏi chấn động. Hắn kinh ngạc nhìn Thiển Du Lương, bởi vì hắn biết nếu toàn bộ đội tử vong thì ít nhất sẽ bị trừ hai vạn điểm thưởng. Hắn vừa nghi hoặc không biết vì sao Thiển Du Lương lại giữ lại nhiều điểm thưởng đến thế, vừa ngưỡng mộ trước số điểm khổng lồ đó của Thiển Du Lương.
"Được rồi, các ngươi đã từng trải qua đoàn chiến chưa?" Thiển Du Lương tùy tiện tìm một chiếc ghế sô pha ngồi xuống, hỏi Trần Phong. Trần Phong nghe câu hỏi của Thiển Du Lương liền gật đầu, bởi vì đây không phải chuyện gì bí mật.
"Chúng ta đã trải qua một lần."
"Ồ, xem ra các ngươi đã vượt qua rất dễ dàng nhỉ, gần như mỗi người đều đột phá đến cấp hai rồi." Thiển Du Lương thuận miệng nói.
Trần Phong trong mắt xẹt qua một tia sợ hãi, dường như nghĩ đến chuyện gì kinh khủng, li��n tái mặt nói: "Ngươi sai rồi, đó là một lần vượt qua vô cùng gian nan. Ban đầu tiểu đội chúng ta có hai cường giả đã mở khóa gien cấp ba, nhưng sau đoàn chiến lần trước, chỉ còn lại ta và Khâu Khâu. Còn Vương Sâm và Lý Giai Dĩnh là những thành viên mới gia nhập. Lần đoàn chiến trước là đội Bắc Châu chúng ta đối đầu với đội Phi Châu, nhiệm vụ không gian chúng ta trải qua là bộ phim 'Diệt Quỷ **'. Đội Phi Châu lần đó cũng tiến vào cùng lúc với đội ngũ chúng ta. Họ là một tiểu đội nuôi dưỡng, chỉ có một người là cường giả thực sự, những người khác đều yếu như 'thịt lợn'. Thế nhưng, thực lực của người mạnh nhất bên họ lại vượt xa người mạnh nhất trong đội chúng ta. Lần đó, toàn đội chúng ta đều xông lên, nhưng vẫn không phải đối thủ của người mạnh nhất đội Phi Châu. Cuối cùng, nếu không phải Dạ Thần Nguyệt thấy người mạnh nhất của Phi Châu phá hủy thành phố quá nghiêm trọng, lợi dụng Tử Thần trong cốt truyện để giết chết kẻ mạnh nhất đó... thì có lẽ ngươi đã không thể thấy được những người như chúng ta r��i."
Nghe Trần Phong kể, sắc mặt Khâu Khâu cũng trở nên tái nhợt bất thường. Nghe Trần Phong thuật lại câu chuyện của mình, Thiển Du Lương cũng toát mồ hôi lạnh toàn thân. Bởi vì trước đây, ngoại trừ trận khủng hoảng sinh hóa ngay từ đầu, hắn chưa từng gặp phải chuyện gì đe dọa đến tính mạng. Nhưng giờ đây, nghe Trần Phong nói, có tới hai cường giả đã mở khóa gien cấp ba giống như hắn lại thiếu người để đánh, cuối cùng còn phải nhờ nhân vật trong cốt truyện hỗ trợ mới may mắn thắng lợi. Xem ra bản thân hắn vẫn quá coi thường những người trong thế giới này. Giờ đây, Thiển Du Lương cũng đã nhận rõ tình thế của mình: hắn không phải là nhân vật chính, cũng không phải quái thai có trí tuệ siêu việt gì, hắn chẳng qua chỉ là một kẻ may mắn.
Đợi đến khi Trần Phong hồi phục từ dòng ký ức của mình, hắn liền thấy Thiển Du Lương nhíu chặt mày, bèn ngạc nhiên hỏi: "Thiển Du Lương tiên sinh, ngài không sao chứ?"
"Không sao, chỉ là ta chợt nhớ ra một chuyện mà thôi." Thiển Du Lương đang chìm trong suy nghĩ, bị giọng nói của Trần Phong làm giật mình tỉnh giấc.
"Nếu không còn chuyện gì khác, ta xin cáo từ." Thiển Du Lương nói với Trần Phong.
"Ừm, vậy chuyện sau đó xin nhờ ngài, Thiển Du Lương tiên sinh." Trần Phong trịnh trọng gật đầu.
***
Reng! Reng!
Khi Thiển Du Lương đi đến dưới khách sạn, chuẩn bị lái xe máy, chiếc điện thoại di động hắn mua ở thế giới này bỗng reo lên.
"A lô, xin hỏi có phải Thiển Du Lương tiên sinh không?" Một giọng nói truyền đến từ trong điện thoại.
"Phải, xin hỏi có chuyện gì?" Thiển Du Lương nghi hoặc hỏi.
"Đã phát hiện sinh vật thể chưa xác định số 42. Hiện tại Yusuke đang truy đuổi hắn, ta muốn mời ngài đến hỗ trợ." Giọng nói chân thành của Nhất Điều truyền đến từ trong điện thoại.
"Ta đã biết."
Sau khi Nhất Điều cung cấp địa chỉ, Thiển Du Lương cúp điện thoại, khởi động xe máy "Thiên Mã" phóng đến nơi đó.
Chờ Thiển Du Lương đến nơi, liền thấy Yusuke trong hình thái Thanh Long đang bị cắm đầy gai nhọn màu trắng trên người. Còn bên cạnh hắn, trong bụi cỏ là một con quái vật tộc Gurongi dạng nhím, đầu đầy gai nhọn.
"Standing By!"
"Biến thân!"
"Complete!" Một luồng sáng chói mắt bỗng lóe lên phía sau số 42. Số 42 kỳ lạ xoay người lại nhìn.
Thình thịch! Đón lấy hắn là một cú đấm nặng nề mang theo tiếng xé gió. Số 42 trực tiếp bị đánh bay, lăn tròn vài vòng trên mặt đất.
"Ngươi không phải Lâm Đa! Rốt cuộc ngươi là ai?" Số 42 vừa thổ huyết vừa hỏi.
"Chuyện này ngươi không cần bận t��m. Ta chỉ là vật thí nghiệm để kiểm tra bộ giáp này mà thôi."
"Thiển Du Lương tiên sinh, cẩn thận phi tiêu của hắn!" Yusuke đang nằm co giật dưới đất, cảnh báo Thiển Du Lương.
Vút! Vút! Vút! Đáp lại Thiển Du Lương là hơn mười cây phi tiêu gai nhọn. Thế nhưng điều khiến số 42 kinh hãi là phi tiêu gai nhọn của hắn lại không thể đâm thủng bộ giáp giống Lâm Đa mà người trước mắt đang mặc.
"Thứ này của ta được chế tạo từ hợp kim kim loại cực kỳ cứng rắn, chứ không phải thân thể của ta đâu." Thiển Du Lương vừa nói vừa lấy điện thoại di động từ bên hông ra.
Nhập 1, 0, 6.
"Burst Mode! Chế độ liên xạ!"
Điện thoại di động lập tức biến thành súng lục. Thiển Du Lương không cần ngắm, bóp cò hướng về phía số 42, vô số tia laser bắn nhanh ra từ nòng súng. Khi số 42 thấy Thiển Du Lương rút súng lục, hắn lập tức cảm thấy nguy hiểm, vội vàng lao đi tránh thoát đòn tấn công của Thiển Du Lương. Số 42 vẫn còn sợ hãi khi nhìn lại chỗ mình vừa đứng đã trở nên lồi lõm, dù những tia laser này không thể giết chết hắn, nhưng chắc ch��n sẽ rất đau đớn.
Mặc dù biết rằng việc tùy ý phóng laser rất khó gây tổn thương cho số 42, nhưng khi thấy kết quả, Thiển Du Lương vẫn khó tránh khỏi thất vọng. Sau đó, Thiển Du Lương liền lấy ra một bộ phận nhỏ giống như đồng hồ đeo tay tên là Faiz Axel từ Không Giới, gắn vào tay.
Yusuke cũng kỳ lạ nhìn Thiển Du Lương, nói: "Thiển Du Lương tiên sinh, số 42 chạy thoát rồi!"
Nhưng Thiển Du Lương không để ý đến Yusuke, mà tự mình nhấn vào chiếc đồng hồ đeo tay. Chỉ thấy khi Thiển Du Lương cài đặt xong 10 giây, hắn ấn nút "Enter" trên điện thoại di động. Ngay sau đó, tấm giáp bạc phía trước bộ giáp của Thiển Du Lương tách ra, lộ ra hạt nhân bên trong.
"Exceed Charge!"
"Chế độ gia tốc!"
Khi mở ra chế độ gia tốc, Thiển Du Lương phát hiện mọi thứ xung quanh đều dừng lại. Không, phải nói là tất cả đều trở nên cực kỳ chậm chạp. Thiển Du Lương nhìn vào đồng hồ đeo tay, nhận ra rằng một giây hiện tại đã trôi qua lâu như một phút, rồi nhìn số 42 đang trong tư thế bỏ chạy.
Thiển Du Lương trực tiếp lao tới, nhưng cảm thấy mỗi bước đi đều vô cùng gian nan. Dường như không khí tạo thành một sức cản cực lớn, thế nhưng vẫn không cản được thực lực cường đại của hắn.
Mười hai Mũi Khoan Điện Đỏ Thẫm!
Từ góc nhìn của Yusuke.
Khi Thiển Du Lương nhấn vài cái vào chiếc đồng hồ đeo tay, bộ giáp trên người hắn thay đổi hình dạng, sau đó toàn thân hắn biến mất. Ngay cả giác quan của Yusuke, vốn đã được cường hóa gấp mấy chục lần khi hóa thân thành Thanh Long, cũng không thể nhìn rõ được bóng dáng của Thiển Du Lương. Sau đó, Yusuke chỉ thấy mười hai mũi khoan điện màu đỏ thẫm xoay tròn quanh số 42, rồi tất cả chúng đồng loạt xuyên thủng mục tiêu.
Ầm! Số 42 phát ra một luồng sáng, sau đó nổ tung thành từng mảnh.
"Tiêu diệt sinh vật thể chưa xác định, nhận được 1000 điểm thưởng, cùng một cốt truyện phụ cấp D của phim kinh dị."
Chờ bụi tan đi, Thiển Du Lương trong hình thái Faiz đã trở lại dạng phổ thông, đứng đó.
"Yusuke, cậu không sao chứ?" Thiển Du Lương giải trừ biến thân, đỡ Yusuke dậy.
Yusuke cười, giơ ngón cái lên nói: "Không có gì đâu."
Từng câu từng chữ, thấm đượm tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free, chỉ dành riêng cho bạn đọc tại đây.