(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 478: Thân phận của Van Helsing
"Phải?" Thiển Du Lương nhún vai, nói với vẻ ngoài cực kỳ thoải mái, nhưng trong lòng hắn lại vô cùng căng thẳng, ánh mắt nhìn Dracula mang theo sự nghiêm trọng chưa từng có. Hắn biết Chủ Thần tuyệt đối sẽ không dễ dàng để mình vượt qua nhiệm vụ lần này. Nhiệm vụ lần này có thể nói là một khảo nghiệm: qua được thì có thể tiếp tục tiêu dao một thời gian, bằng không thì kết quả chỉ có cái chết, vô cùng nghiêm trọng.
"Huyết mạch Ác Ma sao? Ta không tin điều đó, Dracula không cần phải khiêu khích chúng ta." Đúng lúc này, Trọng tài trưởng cùng những người khác cũng đã tới. Họ nghe thấy cuộc đối thoại giữa Dracula và Thiển Du Lương, nhưng trong lòng lại không hề quá mức hiếu kỳ, bởi vì họ biết Thiển Du Lương là người đã được Giáo hoàng đích thân thẩm tra, tuyệt đối không phải Ác Ma. Nếu Thiển Du Lương là Ác Ma, Giáo hoàng đã sớm tiêu diệt hắn rồi, nên họ không tin lời Dracula nói.
"Ha ha, ta càng lúc càng hiếu kỳ về ngươi." Nghe lời Trọng tài trưởng nói, Dracula lại quay sang Thiển Du Lương cất lời, ánh mắt nhìn Thiển Du Lương hệt như đang ngắm một món đồ chơi thú vị, khiến Thiển Du Lương cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Thánh Quang Thẩm Phán!" Đúng lúc đó, Trọng tài trưởng quát lớn một tiếng, toàn thân trên dưới đều tản ra ánh sáng chói mắt. Thiển Du Lương có thể cảm nhận được một luồng sức mạnh Thánh Quang cường đại bùng lên t�� người Trọng tài trưởng. Chỉ thấy Trọng tài trưởng hóa thành một luồng sáng vàng kim, trong nháy mắt đã lao tới trước mặt Dracula, thanh cự kiếm phát ra ánh sáng vàng kim mang theo khí thế hung ác chém thẳng xuống Dracula.
Cảm nhận được luồng khí tức khiến mình chán ghét, trong lòng Dracula chợt chùng xuống. Mặc dù thực lực của hắn cao hơn Trọng tài trưởng rất nhiều, nhưng nếu cứng rắn chống đỡ đòn tấn công này, bản thân hắn cũng sẽ không dễ chịu. Do đó, Dracula lập tức vung quyền về phía Trọng tài trưởng. Một đoàn huyết vụ nồng đặc hình thành ngay trước mặt hắn, bay thẳng về phía Trọng tài trưởng đang xông tới.
"Ầm!" Ánh sáng vàng kim và ánh sáng đỏ rực va chạm dữ dội, tạo ra một vụ nổ kinh thiên động địa. Sóng xung kích thổi đổ mọi cây cối xung quanh, Thiển Du Lương và các Hồng y Giáo chủ cũng phải lùi lại mấy bước.
"Hô!" Một cơn gió mạnh thổi qua, làm tan đi bụi bặm do vụ nổ tạo thành, để lộ ra một hố sâu khổng lồ. Trong hố, Dracula đứng sừng sững ở giữa, hoàn toàn không hề tổn hao gì. Trong khi đó, Trọng tài trưởng ở bên cạnh lại thở hổn hển, phải dùng cự kiếm chống đỡ cơ thể mình. Chứng kiến cảnh tượng này, Thiển Du Lương rùng mình trong lòng, hắn biết nếu bản thân mình liều mạng với Trọng tài trưởng, chắc chắn sẽ bị thương nặng. Dù có thể nhanh chóng hồi phục, nhưng lại không thể hoàn hảo như Dracula, không chút tổn hao.
"Khoảng cách giữa Thần và phàm nhân, liệu có thể dễ dàng bù đắp sao?" Dracula nói với Trọng tài trưởng.
"Thần?! Ra là ngươi đã đạt đến giai đoạn như Giáo hoàng rồi sao." Trọng tài trưởng thở hổn hển nói. Ánh mắt nhìn Dracula tràn đầy sự khiếp sợ và cả chiến ý.
"Không sai, thực lực của ta đã đạt đến Thần Cấp, không phải một phàm nhân nhỏ bé như ngươi có thể mạo phạm. Cho dù ngươi chỉ nửa bước chạm đến Thần Cấp, nhưng sự chênh lệch chính là sự chênh lệch, tuyệt đối sẽ không vì một chút mà giảm đi." Dracula nói với vẻ mặt mỉm cười.
Nghe cuộc đối thoại giữa Dracula và Trọng tài trưởng, Thiển Du Lương trong lòng đã hiểu, cái gọi là Thần Cấp hẳn là tầng thứ năm của Khóa Gien.
"Trọng tài trưởng, ngài không sao chứ!" Trong nháy mắt, hơn mười bóng người lao vào hố sâu. Một Hồng y Giáo chủ vội đỡ Trọng tài trưởng dậy.
"Không sao cả, khụ. . ." Trọng tài trưởng vừa dứt lời đã phun ra một ngụm máu lớn, tinh thần trông vô cùng uể oải.
"Các ngươi mau rời đi, báo cho Giáo hoàng bệ hạ. Chỉ có ngài ấy mới có thể đối phó Dracula. Dracula cứ để ta cầm chân là được rồi." Trọng tài trưởng đẩy Hồng y Giáo chủ đang đỡ mình ra, rồi ra lệnh.
"Thế nhưng, tình trạng của ngài. . ." Người kia nghe Trọng tài trưởng nói xong thì lo lắng đáp, nhưng chưa kịp nói hết đã bị Trọng tài trưởng phất tay cắt ngang.
"Không có gì mà 'thế nhưng' cả. Ngay cả khi tất cả chúng ta cùng tiến lên cũng không phải đối thủ của hắn. Trên thế giới này, chỉ có Giáo hoàng bệ hạ mới có thể đối phó hắn. Mau đi đi, chúng ta sẽ yểm hộ cho ngươi." Trọng tài trưởng nhìn chằm chằm Dracula đang đứng phía trước với vẻ mặt thảnh thơi, rồi nói.
"Ta đã hiểu." Vị Hồng y Giáo chủ kia gật đầu, chuẩn bị rời đi.
"Hưu!" Ngay lúc người đó vừa muốn nhảy ra khỏi hố sâu, trong tay Dracula bỗng xuất hiện một cây huyết tiên màu đỏ thẫm. Đầu nhọn của cây huyết tiên lập tức cắm phập vào cơ thể vị Hồng y Giáo chủ kia.
"Các ngươi nghĩ ta sẽ để các ngươi trốn thoát sao? Kể chuyện của ta cho lão già Saint Peter đó nghe sao? Các ngươi vẫn nên ngoan ngoãn chịu chết đi." Dracula cười khẩy, sau đó tay phải kéo mạnh, vị Hồng y Giáo chủ bị huyết tiên cắm vào cơ thể liền bị kéo đến bên cạnh Dracula. Huyết tiên biến mất, Dracula tóm lấy cổ của Hồng y Giáo chủ.
"Trọng tài trưởng, cứu ta! ! Ực. . ." Vị Hồng y Giáo chủ bị Dracula tóm lấy hoảng sợ nhìn về phía Trọng tài trưởng ở phía trước mà kêu cứu. Thế nhưng hắn còn chưa kịp nói thêm vài câu, răng nanh sắc nhọn của Dracula đã cắn chặt vào cổ hắn. Vô số máu từ cơ thể hắn tràn vào miệng Dracula. Chưa đầy hai giây, vị Hồng y Giáo chủ có thực lực ở hậu kỳ tầng thứ tư Khóa Gien đã biến thành một cái xác khô.
"Tiên huyết của lão già này thật khó uống, vẫn là máu trinh nữ mới ngon." Dracula nói sau khi tiện tay vứt bỏ thi thể Hồng y Giáo chủ.
"Tên khốn ghê tởm! Ta thề sẽ không tha cho ngươi!" Chứng kiến đồng đội của mình bị Dracula giết chết, mắt Trọng tài trưởng cùng các Hồng y Giáo chủ bên cạnh lập tức đỏ đậm. Ngọn lửa phẫn nộ vô tận dâng trào trong lòng họ.
"Ha ha, lũ kiến hôi các ngươi dù có phẫn nộ đến mức nào cũng không phải đối thủ của ta. Các ngươi chẳng qua chỉ là đồ chơi của ta mà thôi." Dracula cười phá lên, sau đó vung tay về phía Trọng tài trưởng cùng những người khác. Một cái huyết trảo khổng lồ hình thành ngay trước mặt hắn, nhanh chóng bay về phía Trọng tài trưởng và đồng đội.
"A! A!" Khi huyết trảo khổng lồ sắp tấn công Trọng tài trưởng và mọi người, họ nhanh chóng tách ra, nhưng đã quá muộn. Huyết trảo vẫn tóm được vài người, những người đó trực tiếp bị huyết trảo xé thành nhiều mảnh.
Chỉ một đòn tấn công đã khiến bốn người chết, khiến đội ngũ của Trọng tài trưởng tức thì giảm đi một phần ba quân số, làm lòng họ chùng xuống.
"Thiển, tình hình thế nào rồi?!" Đúng lúc đó, Thiển Du Lương nghe thấy giọng Van Helsing truyền đến từ phía sau.
"Ta đã bảo các ngươi rời đi rồi mà?" Chứng kiến Van Helsing đến, lòng Thiển Du Lương chợt lạnh. Phải biết rằng, trận chiến ở tầng thứ năm Khóa Gien này không phải là điều Van Helsing hiện tại có thể tham gia. Dù trong cơ thể Van Helsing có một luồng khí tức không kém gì tầng thứ năm Khóa Gien, nhưng bản thân hắn lại không thể vận dụng nó. Hiện tại, hắn giỏi lắm cũng chỉ thể hiện được thực lực ở tầng thứ ba Khóa Gien. Tới đây quả thực là chịu chết. Nếu không có nhiệm vụ hố cha của Chủ Thần ràng buộc, Thiển Du Lương chắc sẽ không lo lắng Van Helsing đến đây nhúng tay. Nhưng vì nhiệm vụ đó, Thiển Du Lương vô cùng quan tâm đến sự an toàn của hắn, bởi vì nếu Van Helsing chết, bản thân hắn cũng sẽ bị Chủ Thần xóa bỏ theo, tuyệt đối sẽ không có lợi lộc gì.
"Ha ha, Gabriel, ngươi cũng đến rồi ư? Vậy cũng tiết kiệm cho ta việc sau đó phải đi tìm ngươi." Dracula vui vẻ nói khi thấy Van Helsing đến.
"Dracula, rốt cuộc ngươi biết chuyện gì liên quan đến ta? Vì sao cứ liên tục gọi ta là Gabriel!" Nghe Dracula lần thứ hai gọi mình bằng cái tên Đại thiên sứ trưởng Gabriel, Van Helsing lớn tiếng hỏi.
"Ha ha ha, ngươi vẫn chưa biết ư? Thật là bi ai mà, Gabriel. Nếu ngươi muốn biết bí mật của mình, cứ trở thành Hấp Huyết Quỷ đi, đến lúc đó ta sẽ nói cho ngươi biết tất cả sự thật." Nghe Van Helsing hỏi, Dracula cười phá lên. Ở một bên, Trọng tài trưởng cùng những người khác nghe thấy Dracula gọi Van Helsing là Gabriel, trong lòng tựa như nổi lên sóng lớn kinh hoàng.
"Dracula, ngươi nói Van Helsing chính là Gabriel sao!! Là Gabriel đã giết chết ngươi sao?!" Trọng tài trưởng kinh hãi hỏi.
"Cái gì?!" Nghe lời Trọng tài trưởng nói, Van Helsing cũng cảm thấy vô cùng khiếp sợ.
"Không sai, Van Helsing chính là Gabriel đã giết chết ta hơn 400 năm trước, là tổng đội trưởng của Thánh kỵ sĩ đoàn Giáo đình La Mã hơn 400 năm trước!" Dracula thấy Trọng tài trưởng đã nói ra sự thật, cũng không có ý định che giấu nữa.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.