Họ đã hiến dâng sinh mạng mình, chúng ta không thể để họ rơi vào địa ngục được. Hồng y giáo chủ không nhận ra vẻ mặt Van Helsing có chút kỳ lạ, mà chỉ vào hình chiếu phía trên hai người rồi nói.

"Vậy người đang phái ta xuống địa ngục ư?" Van Helsing cũng nhìn chằm chằm hình chiếu, ngơ ngác hỏi.

Theo một khía cạnh nào đó, đúng vậy. Hồng y giáo chủ vỗ nhẹ vào vai Van Helsing rồi nói, sau đó tiến đến chỗ Thiển Du Lương đang đứng bên cạnh. Thiển Du Lương liền lùi lại mấy bước, dùng ánh mắt chán ghét nhìn vị hồng y giáo chủ này, bởi vì các giáo chủ đều không được phép kết hôn, hoàn toàn không rõ xu hướng giới tính của họ có vấn đề gì không.

"Đừng căng thẳng thế, xu hướng giới tính của ta rất bình thường. Trưởng giả Valerious đã để lại thứ này từ bốn trăm năm trước. Chúng ta không biết công dụng của nó, nhưng ông ấy sẽ không tùy tiện để lại nó đâu." Có lẽ đã nhận ra Thiển Du Lương đang nghĩ gì, Hồng y giáo chủ liền nói, đồng thời từ tay một tu sĩ bên cạnh lấy ra một cuộn giấy.

Nghe Hồng y giáo chủ nói, Thiển Du Lương và Van Helsing liền đi tới gần. Dù Thiển Du Lương biết đó là vật gì, nhưng hắn sẽ không nói ra.

"Những chữ khắc trên vật này, theo bản dịch, có nghĩa là: “Nhân danh Thượng đế, hãy mở cửa!” Nơi đây còn có một huy chương, đúng vậy, nó giống hệt chiếc nhẫn của ngươi. Ta nghĩ ngươi có thể sẽ tìm thấy câu trả lời mà ngươi hằng tìm kiếm ở nơi đó." Hồng y giáo chủ mở cuộn giấy ra, trên đó viết một số ký tự mà Thiển Du Lương không hiểu. Van Helsing thì vô cùng kinh ngạc nhìn một huy chương. Đem chiếc nhẫn trên tay đối chiếu với huy chương, hắn phát hiện quả nhiên nó giống hệt như lời Hồng y giáo chủ nói.

Hồng y giáo chủ nói xong rồi rời đi, còn Van Helsing vẫn cau mày nhìn chiếc nhẫn của mình. Trong lòng hắn vô cùng kích động nhưng cũng rất hoảng hốt. Vừa muốn biết quá khứ của mình, nhưng lại lo lắng lần này sẽ lại uổng phí công sức.

"Van Helsing... Van Helsing! Ngươi không sao chứ?" Thiển Du Lương thấy Van Helsing đứng đó với vẻ mặt phức tạp, liền đẩy vai hắn một cái.

"Ồ, không có gì, chỉ là ta đang nghĩ một chuyện thôi." Van Helsing bị lời của Thiển Du Lương làm giật mình tỉnh táo lại, rồi với vẻ mặt áy náy nói.

"Vậy tiếp theo chúng ta làm gì?" Thiển Du Lương lại hỏi.

"Đi tìm trợ thủ của ta." Van Helsing nói xong, liền đi về phía một bên. Thiển Du Lương cũng từ từ theo sau.

Rất nhanh, Thiển Du Lương đi theo Van Helsing đến một nơi mà tất cả đều là các nhân viên nghiên cứu. Chỉ thấy những người ở đây, có người đang nghiên cứu điện lực, có người đang đúc vũ khí, ai nấy đều vô cùng bận rộn với công việc của mình.

"Nhanh lên một chút! Xin hãy nhanh lên! Nhanh lên chút nữa! Nhanh hơn nữa đi!" Một thanh niên đội mũ có gắn kính lúp đang xử lý hai cực âm dương này, nhưng bi kịch thay là hắn đã làm sai lệch. Khiến một người đang thí nghiệm bị điện giật.

"Carl!" Van Helsing thấy kẻ đã gây ra sự phá hoại đó liền lớn tiếng kêu lên.

"Ồ, ngươi đến rồi đấy à. Ngươi đã bắt được ngài Hyde về chưa? Hay là ngươi đã giết hắn rồi? Ngươi giết hắn đúng không? Đây là lý do khiến cấp trên không hài lòng đó. Khi họ muốn ngươi mang ai đó về, họ không chỉ muốn một cái xác đâu. Được rồi. Tâm trạng của ngươi cũng không tệ, đi theo ta. À, vị này là ai?" Carl đi đến bên cạnh Van Helsing nói, rồi nhìn thấy Thiển Du Lương đi theo Van Helsing liền hỏi thêm.

"Ta là Thiển Du Lương, một thợ săn quái vật đến từ phương Đông. Có lẽ có thể coi là bạn của Van Helsing." Thiển Du Lương mỉm cười nói.

"Chào ngươi, ta là Carl, trợ thủ của Van Helsing. Không ngờ Van Helsing lại có bạn bè, vậy thì đi theo ta. Ta có một vài thứ muốn cho các ngươi xem." Carl với vẻ mặt tự hào nói, đồng thời dẫn Thiển Du Lương và Van Helsing đi về một bên.

Họ vừa đi được một đoạn, Van Helsing liếc nhìn giá trưng bày những thanh kiếm sắc bén bên cạnh.

"Kẻ ngốc nào cũng có thể đúc kiếm." Thấy Van Helsing dừng lại, Carl khinh thường nói.

"Hả?" Vị cha xứ đầu trọc đang đúc kiếm ở bên cạnh liền lập tức cầm một thanh kiếm phôi đỏ rực lên, nhìn Carl.

"Xin lỗi, cha xứ." Thấy vị cha xứ đầu trọc vẻ mặt khó chịu, Carl liền lập tức xin lỗi.

"Đi thôi, Carl." Van Helsing tức giận kéo Carl đi.

--------------------

"Đây này, cầm lấy cái này, vòng cổ tỏi, nước thánh, cọc bạc, thánh giá..." Carl đi đến bên cạnh một cái bàn đầy ắp đồ vật, rồi nhét một vài thứ vào tay Van Helsing.

Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch! Ngay khi Carl đang chuẩn bị đạo cụ đối phó ma cà rồng cho Van Helsing, một tiếng ù ù từ phía sau truyền đến. Họ lập tức quay người nhìn về phía vật phát ra âm thanh đó. Thấy vật này, khóe miệng Thiển Du Lương hơi nhếch lên, bởi vì đây là một khẩu súng Gatling Hỏa Thần Pháo, chỉ có điều vẫn chưa hoàn thành. Tuy nhiên, Thiển Du Lương cũng vô cùng cảm thấy hứng thú, bởi vì không muốn bại lộ năng lực của mình khiến người khác cho rằng mình là quái vật, Thiển Du Lương vẫn còn thiếu một vài vũ khí thích hợp. Nếu như vũ khí quá vượt trội so với kỹ thuật của thời đại này sẽ khiến mình gặp phiền phức. Bây giờ thấy khẩu Gatling Hỏa Thần Pháo này, vừa vặn có thể dùng được.

"Vì sao ta không thể mang nó đi chứ?" Van Helsing thấy khẩu Gatling Hỏa Thần Pháo đó liền mắt sáng rỡ.

"Trước giờ ngươi chưa từng đối phó với ma cà rồng bao giờ, đúng không?" Nghe Van Helsing nói, Carl liền hỏi.

"Ma cà rồng, quỷ tượng đá, phù thủy, tất cả đều giống nhau cả, tốt nhất là cứ tiêu diệt trực tiếp." Van Helsing nói với vẻ mặt thả lỏng.

"Không, chúng không giống nhau. Ma cà rồng và phù thủy cơ bản là khác nhau. Bà nội ta còn có thể giết chết phù thủy, nhưng ma cà rồng thì lại không thể giết chết được, bởi vì năng lực hồi phục của ma cà rồng quá mạnh mẽ." Carl vừa dẫn Thiển Du Lương và Van Helsing đi vừa nói.

"Carl, ngươi trước giờ chưa từng rời khỏi tu viện này, làm sao ngươi biết chuyện về ma cà rồng?" Van Helsing lại hỏi.

"Ta đọc được từ sách vở." Carl nói với vẻ mặt tự đắc như một học giả uyên bác.

"Ngươi nói không sai, năng lực hồi phục của ma cà rồng rất mạnh, nhưng cũng không phải là không thể giết chết." Thiển Du Lương đi theo phía sau liền nói, đồng thời trong lòng hắn hiện lên một bóng hình vĩ đại màu huyết sắc.

"Thiển, ngươi đã từng giết ma cà rồng ư?" Nghe Thiển Du Lương nói, Carl liền tò mò hỏi, còn Van Helsing bên cạnh cũng nhìn Thiển Du Lương với vẻ mặt rất hứng thú.

"Chưa từng giết chết, nhưng đã chiến đấu rất nhiều lần. Hắn là một gã cực kỳ cường đại." Thiển Du Lương thản nhiên nói.

"Vậy thì tốt quá rồi, ít nhất ngươi có kinh nghiệm đối phó ma cà rồng. Được rồi, ta cho các ngươi xem món đồ mới ở đây này." Carl hưng phấn nói, sau đó đi đến bên cạnh một cái bình chứa dung dịch màu vàng đục.

"Cam Du 48! Bùm!" Carl lấy ra một giọt nhỏ dung dịch từ trong bình, rồi ném xuống đất, mặt đất lập tức bùng lên một quả cầu lửa. Khiến những người đang làm việc bên cạnh đều tức giận nhìn Carl.

"Xin lỗi!" Carl nói lời xin lỗi, nhưng nhìn dáng vẻ của hắn thì không hề có chút áy náy nào.

"Carl vẫn luôn như vậy đấy." Có lẽ thấy vẻ mặt buồn cười của Thiển Du Lương, Van Helsing liền giải thích.

"Vì Thánh A La mà nói, các ngươi làm sao thế? Xem ra là có người ghen tị rồi." Vừa nói lời xin lỗi xong, Carl lại thấy Van Helsing và Thiển Du Lương đều nhìn mình với vẻ mặt tức giận, liền nói một cách không hề biết xấu hổ.

"Đây là phát minh mới nhất của ta, chạy bằng khí nén, có thể bắn liên tục những mũi tên nỏ rất nhanh. Chỉ cần giữ cò súng là được." Carl bỗng nhiên lướt qua Thiển Du Lương và Van Helsing, cầm lên một khẩu nỏ có hình dáng kỳ lạ trên mặt bàn rồi giải thích, khẩu nỏ này hoàn toàn giống một khẩu súng máy. Trong thời đại mà súng trường không có rãnh xoắn vẫn còn thịnh hành này, nó có thể nói là một thần khí, đương nhiên, nếu không tính khẩu Gatling Hỏa Thần Pháo kia.

"Ta nghe câu chuyện từ Transylvania truyền đến, tin ta đi, ngươi sẽ cần thứ này, một thiên tài đảm bảo đấy!" Carl tự hào nói.

"Nếu không phải chính miệng ngươi nói thế, thì ta có lẽ đã tin rồi, nhưng từ miệng ngươi nói ra thì không ổn chút nào." Van Helsing thử dùng khẩu nỏ liên thanh khí động rồi ném trả cho Carl. Hắn thực sự không thể tin Carl được, bởi vì tên Carl đó thường chẳng bao giờ làm ra chuyện gì tốt lành cả.

"Không, chính ta nói đấy, ta là một thiên tài chân chính mà!" Carl nhận lấy khẩu nỏ liên thanh khí động, nghe thấy giọng điệu không tin tưởng của Van Helsing liền bất mãn nói.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free.