(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 408: Tia laser mắt?
Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc đã đến trưa. Sau khi từ biệt Ellie cùng những người khác, Thiển Du Lương chậm rãi bước về phía phòng khách, để xem rốt cuộc gã Hill kia muốn làm gì, sao lại nảy sinh sát ý với mình. Hắn biết mình chẳng hề quen biết gã, lại thêm từ chỗ gã lùn da đen, hắn biết gã và gia t��c của tên tóc vàng cũng chẳng có bất kỳ quan hệ nào. Còn về việc Liên Minh Chính Nghĩa không muốn nhìn thấy một người thực lực cường đại như hắn xuất hiện ở Liên Minh Tự Do thì cũng không thể nào nói xuôi được, cho dù là thử dò xét cũng sẽ không cử một người có thực lực không đáng kể như vậy đến thử mình.
"Sao ngươi lại chậm trễ như vậy?" Trong phòng khách, Hill thấy Thiển Du Lương bước vào liền cau mày nói. Hắn là một Kiểm sát trưởng của Liên Minh Chính Nghĩa, vậy mà lại bị một tên nhóc chưa tốt nghiệp trường học nào bắt chờ trong phòng khách lâu đến thế. Hắn vốn nghĩ Thiển Du Lương sẽ lập tức đến tìm mình, không ngờ lại kéo dài đến tận trưa.
"Ồ, chẳng phải ngươi nói đợi sau khi hoạt động chúc mừng kết thúc rồi hãy đến tìm ngươi sao? Hiện giờ hoạt động chúc mừng còn chưa kết thúc mà, ngươi vội vã gì chứ?" Thiển Du Lương bình thản nói.
Nghe Thiển Du Lương đáp lời, sắc mặt Hill cứng đờ, một tia giận dữ thoáng hiện trong mắt. Đúng là hắn đã nói những lời đó, nhưng đó chỉ là lời khách sáo. Hắn không ngờ Thiển Du Lương lại thật sự định đợi sau khi hoạt động chúc mừng kết thúc mới đến tìm mình. Tuy nhiên, vừa nghĩ đến một triệu đô la, vẻ mặt hắn liền nhanh chóng trở lại bình thường. Nhìn thấy sắc mặt Hill biến đổi nhanh như vậy, Thiển Du Lương không khỏi cảm thán, quả nhiên đây là loại người của chức vụ.
"Thiển đồng học, ta muốn hỏi ngươi vài vấn đề về vụ tập kích học viện hôm qua." Hill lập tức nghiêm nghị nói, cứ như thể vẻ mặt cứng nhắc vừa rồi không phải của hắn vậy.
"Cứ hỏi đi." Thiển Du Lương nhàn nhã ngồi trên ghế sô pha trong phòng khách.
"Ngươi có biết vì sao người của Liên Minh Tà Ác lại biết lộ tuyến của học viện không? Có phải là ngươi đã tiết lộ không? Rầm! Nói cho ta biết! Ngươi có phải là gián điệp của Liên Minh Tà Ác không?!" Hill dùng sức vỗ hai tay xuống bàn phòng khách, tạo ra một tiếng động lớn. Đồng thời, hắn nghiêm mặt quát về phía Thiển Du Lương.
"Ta... ta hoàn toàn không biết ngươi đang nói gì?" Thiển Du Lương lập tức giả vờ sợ hãi, nhỏ giọng nói.
Nhìn vẻ mặt sợ sệt của Thiển Du Lương, Hill thầm thấy hả hê trong lòng, quả nhiên tên nhóc này bị mình dọa một cái là cụp đuôi như chó.
"Ngươi không biết ta đang nói gì ư? Bên ta có người cung cấp bằng chứng chứng minh ngươi là một gián điệp của Liên Minh Tà Ác, ngươi mau khai ra những chuyện mình biết đi!" Hill tiếp tục đe dọa, đồng thời hung hăng ném một túi tài liệu lên bàn.
"Bằng chứng gì? Có thể cho ta xem một chút không?" Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Hill, Thiển Du Lương cảm thấy buồn cười, nhưng hắn vẫn giả vờ dáng vẻ thư sinh rụt rè hỏi Hill, đồng thời chuẩn bị vươn tay lấy túi tài liệu.
"Chát! Bằng chứng quan trọng như vậy sao có thể cho ngươi, tên gián điệp này xem!" Hill quát một tiếng "Chát!", rồi gạt mạnh tay Thiển Du Lương đang định vươn tới lấy túi tài liệu.
"Ngươi không cho ta xem, thì làm sao ta biết những cái gọi là bằng chứng của ngươi rốt cuộc có phải là thật hay không đây?" Thiển Du Lương vẫn giữ vẻ mặt sợ hãi nói.
"Ừm..." Nghe Thiển Du Lương nói, Hill lập tức cứng họng. Bởi vì cái gọi là bằng chứng đó chẳng qua là để dọa Thiển Du Lương. Nếu thật sự bị Thiển Du Lương nhìn thấy, mọi chuyện sẽ bại lộ.
"Ngươi đừng xen vào những bằng chứng này! Ta bây giờ hỏi ngươi rốt cuộc có phải là gián điệp của Liên Minh Tà Ác đến thu thập tài liệu của Sky High hay không?!" Hill lập tức đánh trống lảng, đồng thời lời nói trở nên vô lý, quát lớn Thiển Du Lương.
"Được thôi, ngươi đã không cho ta xem cái gọi là bằng chứng, đồng thời lại không thể xác thực ta có phải là gián điệp hay không. Vậy ta xin cáo từ. Nếu ta thật sự là gián điệp thì cứ trực tiếp đến bắt ta đi." Thiển Du Lương mỉm cười đứng dậy nói. Hắn cũng lười đùa giỡn với Hill nữa.
"Hả? Thằng nhóc ngươi đang đùa giỡn ta à?!" Nhìn vẻ mặt mỉm cười của Thiển Du Lương, Hill nhận ra dáng vẻ sợ hãi vừa nãy của hắn đều là giả vờ, lập tức tức giận nói.
"Đùa giỡn ngươi thì sao chứ." Thiển Du Lương khinh thường cười một tiếng, sau đó bước về phía cửa lớn phòng khách.
Nhìn bóng lưng Thiển Du Lương đang bước ra, đúng lúc đó, ánh mắt Hill bắt đầu phát ra ánh sáng đỏ rực.
***
"Xẹt! Xẹt! Xẹt!" Ngay khi Thiển Du Lương còn chưa đi được mấy bước, hai luồng xạ tuyến đỏ rực mạnh mẽ lao tới sau lưng hắn.
"Rầm!" Tuy nhiên, ngay khi luồng xạ tuyến đỏ chuẩn bị tấn công Thiển Du Lương, thân ảnh hắn chợt biến mất. Luồng xạ tuyến mất mục tiêu, bắn thẳng vào vách tường phòng khách, khiến bức tường bị nổ tung thành một lỗ hổng lớn.
"Tít! Tít! Tít! Tít!" Ngay lập tức, tiếng còi cảnh báo trong phòng khách vang lên ầm ĩ.
"Hả?" Thấy xạ tuyến của mình không tấn công được Thiển Du Lương, Hill lập tức nhìn quanh tìm kiếm hắn. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn còn đang sững sờ, một bàn tay đã nắm lấy cổ hắn, nhấc bổng hắn lên.
"Chậc chậc chậc, lại muốn lén lút đánh úp ta từ phía sau, không biết ngài Kiểm sát trưởng Hill tính giải thích thế nào đây?" Người nắm lấy cổ Hill chính là Thiển Du Lương, hắn châm chọc nói.
"Két! Két!" Đáp lại Thiển Du Lương là hai luồng xạ tuyến đỏ rực. Hill bị Thiển Du Lương bóp chặt cổ, vô cùng hưng phấn, bởi vì giờ đây Thiển Du Lương đang n���m giữ hắn, khiến hắn không thể tránh né siêu năng lực của chính mình. Hắn cảm thấy một triệu đô la sắp nằm trong tay. Tuy nhiên, cảnh tượng tiếp theo nhanh chóng khiến Hill trợn tròn mắt. Bởi vì khi xạ tuyến của hắn bắn trúng Thiển Du Lương, cơ thể Thiển Du Lương không hề bị bắn thủng như hắn tưởng tượng. Hắn chỉ thấy xạ tuyến vừa bắn tới người Thiển Du Lương đã bị Thiển Du Lương hấp thu hoàn toàn.
"Xạ tuyến của ngươi đúng là yếu thật đấy, so với xạ tuyến của Cyclops thì kém xa không phải một chút đâu." Lúc này, Thiển Du Lương khinh thường nói. Phải biết rằng, khi ở thế giới X-Men, Thiển Du Lương đã để Cyclops dùng siêu năng lực công kích mình, khiến cơ thể hắn có thể miễn nhiễm xạ tuyến. Mà xạ tuyến của Hill này so với Cyclops thì quả thực là một trời một vực.
"Làm sao có thể chứ?!" Nhìn Thiển Du Lương hoàn toàn không hề hấn gì, Hill thật sự cảm nhận được nỗi sợ hãi. Hắn không ngờ siêu năng lực có thể bắn xuyên thép của mình lại không làm tổn thương được Thiển Du Lương. Mặc dù hắn rất thắc mắc cái tên "Cyclops" mà Thiển Du Lương nhắc đến là ai, nhưng giờ đây dường như không phải lúc để quan tâm chuyện đó. Hiện tại, chính hắn đang bị Thiển Du Lương bóp cổ.
"Trên thế gian này nào có chuyện gì là không thể xảy ra, thưa ngài Hill." Thiển Du Lương mỉm cười nói.
"Khụ khụ, mau buông ra! Ngươi đang mưu sát đấy!" Hill cảm thấy cổ mình bị một cái kìm sắt kẹp chặt, hô hấp bắt đầu khó khăn.
"Mưu sát ư? Ta lại không nghĩ vậy. Ta chỉ biết vừa có người tấn công ta, mà ta chẳng qua là đang tự vệ mà thôi." Thiển Du Lương khinh thường nói, đồng thời vô số tơ máu đỏ đen từ tay hắn vươn ra, bao bọc lấy Hill. Cùng lúc đó, trên những sợi tơ máu lóe lên ánh sáng trắng chói mắt. Những sợi tơ máu bao vây Hill co lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, chưa đến hai mươi giây đã biến mất, ngay cả cặn bã cũng không còn.
"Chuyện gì xảy ra? Sao còi cảnh báo phòng khách lại vang lên?" Một lát sau, nữ hiệu trưởng Thần Lực cùng một vài nhân viên bảo an với vẻ mặt căng thẳng bước vào. Vừa bước đến, nữ hiệu trưởng Thần Lực đã thấy Hill và Thiển Du Lương đang nhìn mình với vẻ mặt áy náy.
"Không có gì đâu ạ, vừa nãy Thiển đồng học muốn xem siêu năng lực của tôi. Không ngờ tường của Sky High không kiên cố lắm, tôi lỡ tay làm hỏng tường phòng khách. Tôi sẽ bồi thường ạ." Hill lập tức nói với nữ hiệu trưởng Thần Lực.
"Không sao cả, nếu không có chuyện gì thì chúng ta xin cáo từ. Chuyện bức tường không cần ngài bồi thường đâu, tôi sẽ sửa chữa tốt." Nữ hiệu trưởng Thần Lực nhìn một lượt, thấy không có vấn đề gì liền nói. Đồng thời, bà phất tay về phía bức tường bị phá hủy. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Thiển Du Lương, bức tường đổ nát và đất đá kia lập tức biến trở về nguyên trạng sau một luồng sáng mạnh, cứ như thể chưa từng bị phá hủy vậy.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.