(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 251: Diablo
"Mọi người cẩn thận, Diablo tới rồi." Chứng kiến hình dạng biến đổi đầy uy lực của Diablo cùng luồng áp lực mạnh mẽ truyền tới từ xa, trên tường thành Lut Gholein, Kashya nghiêm nghị nói với các chức nghiệp giả bên cạnh.
"Cái gì? Diablo ư!"
"Đại ma vương muốn tới đây sao!"
"Chúng ta phải làm gì đây!"
...
Toàn bộ người trên tường thành Lut Gholein đều trở nên xôn xao, hoảng loạn. Phải biết rằng, sức uy hiếp của Diablo trong thế giới này là vô cùng lớn.
Trong lúc mọi người đang căng thẳng dõi mắt nhìn theo, trên không trung, nơi cái hố vừa nãy, một con đường rộng mở dần hiện ra khi ma vật từ từ bay xuyên qua. Rồi, một con quỷ khổng lồ cao hơn bảy mươi thước, toàn thân phủ đầy vảy đỏ, sau lưng mọc ra vô số gai đen cứng rắn, từ từ xuất hiện trước mắt mọi người. Thiển Du Lương đang bay lơ lửng trên không trung, cũng ngưng trọng nhìn Diablo. Hắn có thể cảm nhận được luồng áp lực mạnh mẽ từ Diablo, tựa như một đứa trẻ đối mặt với người lớn. Điều này khiến Thiển Du Lương cảm thấy vô cùng phiền muộn, hắn thực sự không ngờ Diablo lại có thể gây áp lực lớn đến vậy cho mình.
"Ha ha, không ngờ chúng ta lại gặp mặt lần thứ hai, nhân loại. Ngươi đã ném phần linh hồn của ta đi đâu rồi!?" Diablo gầm lên với Thiển Du Lương.
"Linh hồn của ngươi, ta đã nuốt chửng rồi. Phải nói rằng, phần linh hồn đó của Diablo ngươi thật sự rất ngon." Thiển Du Lương lè lưỡi liếm khóe miệng, nói. Tuy rằng trông có vẻ vô cùng dễ dàng, nhưng toàn thân Thiển Du Lương lại đang trong trạng thái căng thẳng, đề phòng Diablo tấn công.
"Nhân loại, ngươi đã thành công chọc giận ta. Mặc dù thực lực của ta bị suy yếu vì giáng lâm xuống nhân gian giới, nhưng cũng không phải loại kiến hôi như ngươi có thể sỉ nhục!" Diablo liền rít gào lên, há to cái miệng đầy răng nhọn hoắt. Một luồng nguyên tố hỏa mạnh mẽ bắt đầu tụ tập trong miệng hắn.
"Ầm!" Từ khi ngưng tụ cho đến khi phóng ra, chỉ trong vỏn vẹn một giây, một quả cầu lửa khổng lồ đường kính hơn ba mươi thước đã từ miệng Diablo phun thẳng về phía Thiển Du Lương. Quả cầu lửa khổng lồ mang theo nhiệt độ nóng bỏng cực độ, lao nhanh về phía Thiển Du Lương.
Nhìn quả cầu lửa đang lao tới mình, Thiển Du Lương dốc sức vung cây Thao Thiết Kiếm trong tay. Một lưỡi đao sắc bén do sương mù trắng tạo thành liền xuất hiện trên thân kiếm. Mặc dù thân kiếm được tạo thành từ hơi sương, nhưng lại tỏa ra hàn quang sắc bén. Vung một cái, quả cầu lửa khổng lồ kia liền bị Thiển Du Lương trực tiếp chém làm đôi. Đồng th���i, một phần nguyên tố hỏa cũng bị Thao Thiết hấp thu hết, bổ sung một ít năng lượng cho Thiển Du Lương.
Ban đầu, Thiển Du Lương cho rằng uy lực của quả cầu lửa Diablo phóng ra sẽ vô cùng lớn, nhưng không ngờ lại bị hắn một kiếm chém nát dễ dàng. Trong lòng hắn chợt nghĩ, mình đã quá coi trọng Diablo rồi. Tuy rằng độ khó nhiệm vụ đã tăng cao, nhưng cũng không thể nào đột nhiên xuất hiện một quái vật có thể giết chết hắn trong nháy mắt được. Hơn nữa, từ đòn tấn công bằng cầu lửa vừa rồi mà xem, thực lực của Diablo tuy mạnh hơn mình, nhưng cũng chỉ mạnh hơn một chút thôi. Ước chừng, thực lực hắn đang ở trình độ đỉnh cao sơ cấp, sắp đột phá đến trung kỳ cấp bậc Tỏa tầng thứ tư.
Xem ra, nhân gian giới áp chế Diablo là vô cùng lớn. Bởi vì chỉ cần cảm nhận được khí tức và uy áp từ Diablo truyền tới, trong lòng Thiển Du Lương đã có ý định chịu thua. Thế nhưng, sau khi thăm dò thực lực của Diablo, suy nghĩ đó trong lòng Thiển Du Lương liền biến mất. Hiện tại, trong lòng hắn chỉ còn lại vô tận chiến ý.
"Hả?!" Nhìn thấy Thiển Du Lương dễ dàng chém đứt quả cầu lửa của mình, Diablo khẽ nhíu mày. Hắn không ngờ rằng sau khi đến nhân gian giới, thực lực lại bị áp chế ghê gớm đến thế. Trước đây, một quả cầu lửa của hắn có thể dễ dàng hủy diệt vô số nhân loại bình thường có thực lực tương tự Thiển Du Lương, vậy mà bây giờ, nó lại bị Thiển Du Lương hóa giải dễ dàng như vậy.
"Ha ha, Diablo, chiêu tấn công của ngươi cũng không mạnh lắm nhỉ." Thiển Du Lương đang bay lượn trên không trung, cười ha hả nói.
"Thật sao?" Trên hai vuốt của Diablo, một lượng lớn tia sét màu xanh nhạt đang cuộn trào. Hai quả cầu lôi điện liền xuất hiện trên hai vuốt của Diablo. Màu sắc của hai quả cầu lôi điện này càng lúc càng đậm, rất nhanh sau đó, chúng từ những quả cầu sét thông thường biến thành những quả cầu điện tương tự như chất lỏng.
"Ầm!" Diablo vung tay lên, hai quả cầu điện tương liền bay thẳng về phía Thiển Du Lương. Trên đường bay, hai quả cầu điện tương hút nhau, một sợi dây do tia sét tạo thành xuất hiện giữa chúng.
Nhìn thấy quả cầu điện tương bay tới, đôi cánh sau lưng Thiển Du Lương nhanh chóng vỗ, cả người liền né tránh sang một bên. Nhưng hai quả cầu điện tương kia, sau khi bay qua vị trí ban đầu của Thiển Du Lương, lại ngừng lại một chút, rồi thoát ly quỹ đạo ban đầu, bay về phía vị trí hiện tại của Thiển Du Lương.
"Tự động truy tìm ư?!" Nhìn hai quả cầu điện tương kia cùng Diablo đang đứng trên mặt đất một cách dị thường nhàn nhã, Thiển Du Lương nhướng mày. Lần thứ hai vỗ cánh để tránh né quả cầu điện tương, nhưng sau khi né tránh, quả cầu điện tương lại điều chỉnh phương hướng.
"Nuốt chửng!" Lần này, Thiển Du Lương không né tránh, trực tiếp vận dụng năng lực của Luân Hồi Nhãn. Một tấm chắn liền xuất hiện trước mặt Thiển Du Lương. Hai quả cầu điện tương va vào tấm chắn, rồi từ từ biến mất. Điều này khiến Diablo, vốn tưởng rằng Thiển Du Lương chắc chắn sẽ bị tấn công trúng, cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
"Năng lực kỳ lạ." Diablo khinh thường nói một câu, sau đó, hai chiếc đùi cường tráng mạnh mẽ phát lực, mặt đất lập tức biến thành trạng thái mạng nhện. Hắn liền hóa thành một đạo tia chớp đỏ rực lao về phía Thiển Du Lương.
"Rầm!" Diablo trực tiếp va vào Thiển Du Lương đang bay trên không trung, vẫn còn đang nuốt chửng quả cầu điện tương. Thiển Du Lương bất ngờ không kịp đề phòng, lập tức bị Diablo đánh bay. Sau khi đánh bay Thiển Du Lương, hai tay Diablo nắm chặt thành hình búa.
"Thịch!" Nhân lúc Thiển Du Lương bị đánh bay vẫn chưa kịp phản ứng, nắm đấm của hắn hung hăng giáng xuống người Thiển Du Lương. Nắm đấm ấy lập tức xé nát khôi giáp của Thiển Du Lương, một lượng lớn máu phun ra từ người Thiển Du Lương. Mà Thiển Du Lương chỉ có thể bị động phòng thủ, bởi vì lực lượng cơ thể của Diablo thực sự quá cường đại, chỉ một cú đấm nhẹ cũng đủ khiến hắn cảm thấy toàn bộ xương cốt như muốn lìa ra.
Sau khi Thiển Du Lương bị Diablo đánh cho tơi tả một hồi, chiếc đuôi lớn của Diablo hung hăng quật vào người Thiển Du Lương. Thiển Du Lương lập tức như một viên đạn pháo bị bắn ra, lao thẳng xuống phía dưới, đập mạnh xuống đất, lún sâu vào trong bùn đất, hoàn toàn không còn thấy bóng dáng hắn đâu. Điều này khiến tất cả mọi người trên tường thành Lut Gholein đều phải bụm miệng kinh hãi.
"Thực sự là yếu không chịu nổi một đòn. Thật không biết Andariel và Duriel đã thua trong tay ngươi bằng cách nào. Đây là đòn kết liễu!" Diablo đang lơ lửng trên không trung, khinh thường nói. Đồng thời, một luồng khí tức hắc ám mạnh mẽ tuôn ra từ người hắn, một đám sương mù đen từ từ ngưng tụ giữa hai tay hắn. Nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện đám sương mù này rất giống Rasengan màu đen mà Thiển Du Lương đã ngưng tụ khi giết Duriel.
Bầu trời nhất thời trở nên u ám, mặt trời bị từng mảng mây đen khổng lồ che khuất. Mọi người ở Lut Gholein đều cảm thấy nhiệt độ không khí trở nên lạnh lẽo, thỉnh thoảng có một luồng âm phong lướt qua bên người. Các ma vật dưới đất cũng dừng tấn công, ngơ ngác nhìn Diablo trên bầu trời, trông hắn như một vị đế vương.
Một đôi cánh quỷ khổng lồ màu đỏ bỗng chốc mở rộng phía sau Diablo. Những gai đen nhỏ ban đầu trên người hắn từ từ lớn lên và biến đổi nhiều. Các vảy trên cơ thể cũng dần trở nên to lớn và dày hơn, khiến cho hình dạng vốn đã hung tợn của hắn lại càng thêm đáng sợ.
Năng lượng dạng sương mù đen trong hai tay Diablo từ từ biến thành năng lượng dạng chất lỏng màu đen. Càng lúc càng nhiều nguyên tố hắc ám thuần túy từ trong cơ thể Diablo được vận chuyển vào quả cầu năng lượng giữa hai tay hắn. Đôi mắt vốn màu vàng kim sẫm của hắn lóe lên ánh sáng đỏ. Cuối cùng, hơn mười giây trôi qua, một quả cầu năng lượng màu đen kịt, tỏa ra ánh sáng lấp lánh, trông như một quả cầu sắt khổng lồ, đã xuất hiện trên tay Diablo.
"Đi chết đi! Nhân loại!" Diablo hét lớn một tiếng, quả cầu năng lượng trong tay hắn liền lao thẳng xuống mặt đất. Quả cầu năng lượng lập tức mang theo tiếng xé gió gào thét, nhanh chóng lao xuống.
"Rầm!" Quả cầu năng lượng chính xác đánh trúng cái hố nơi Thiển Du Lương bị đánh lún xuống. Một luồng ánh sáng đen lóe lên, nhất thời, một vụ nổ năng lượng hắc ám long trời lở đất, như muốn hủy diệt toàn bộ thế giới.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được Tàng Thư Viện gửi gắm đến quý độc giả.