(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 215: Rouge Encampment
Đọc xong cuốn sách kia, Thiển Du Lương liền phát hiện trên thế giới này, cái gọi là chức nghiệp giả đều kế thừa theo huyết thống. Mỗi người ít nhiều đều chảy trong mình huyết mạch của bảy đại chức nghiệp giả thượng cổ. Họ chỉ cần đi qua tế đàn để thức tỉnh sức mạnh ẩn giấu trong huyết mạch thì có thể hoàn thành chuyển chức, điều này cũng đại diện cho việc họ từ một hạ vị giả thấp kém trở thành một thượng vị giả cao quý.
Mà kỹ năng của hắn cũng không thể thi triển trong chớp mắt như trong trò chơi, mà cần phải niệm chú ngữ. Đương nhiên, một vài chức nghiệp giả cường đại cũng có thể đạt đến cảnh giới thi triển tức thì. Chức nghiệp giả có thể thông qua việc tiêu diệt quái thú để cường hóa thực lực bản thân.
"Được rồi, các ngươi nghỉ ngơi đủ rồi đó, đã đến lúc tiếp tục lên đường." Gấp cuốn sách lại, Thiển Du Lương liền đứng dậy nói với Lý Chí Kiên và những người khác.
Nhìn thấy vẻ mặt mệt mỏi của họ, Thiển Du Lương cũng không để họ nghỉ ngơi thêm nữa, bởi vì hắn không muốn lãng phí thời gian vào việc này. Khi Thiển Du Lương chuẩn bị mở cửa rời đi, hắn cảm giác có thứ gì đó đang nhanh chóng lao tới.
"Đâm! Đâm! Đâm!" Hơn mười cây gai nhọn xuyên qua cánh cửa gỗ.
"Là Spi Ke Fiend! Chúng ta bị bao vây rồi!" Lý Chí Kiên nhìn xuyên qua cửa sổ liền phát hiện bên ngoài căn phòng có một đàn sinh vật hình dáng như chuột, thân hình to như chó, khắp người mọc đầy gai nhọn.
"Đâm! Đâm!" Dường như để đáp lại lời của Lý Chí Kiên, những gai nhọn như mưa trút xuống, làm vỡ cả cửa sổ. Lý Chí Kiên cùng bốn nữ sinh vội vàng tìm đồ vật che chắn cho mình.
Thiển Du Lương không để ý đến những gai nhọn này, trực tiếp mở cửa bước ra ngoài. Những gai nhọn này vừa chạm vào thân thể Thiển Du Lương liền lập tức bật văng ra, hoàn toàn không có tác dụng gì đối với Thiển Du Lương.
Nhìn quanh một lượt, Thiển Du Lương liền phát hiện cả căn nhà đều đã bị bao vây. Có khoảng hơn hai trăm con Spi Ke Fiend, và một vài Fallen đang quan sát từ đằng xa. Nhưng hắn không hề cảm thấy căng thẳng chút nào, bởi vì chúng chẳng qua chỉ là những quái vật cấp độ Kiến hôi, hắn muốn giết bao nhiêu thì có thể giết bấy nhiêu.
Bàn chân phải khẽ đạp mặt đất, một luồng năng lượng liền từ trên người Thiển Du Lương truyền xuống mặt đất.
"Vụt! Vụt! Vụt! Vụt!" Vô số gai nhọn bằng đất liền từ dưới lòng đất chui lên, những con Spi Ke Fiend đó l��p tức bị gai đất đâm thủng cái bụng mềm yếu của chúng.
Chưa đầy mười giây, những con Spi Ke Fiend vây quanh căn nhà này liền bị tiêu diệt, chúng như những xiên thịt chuột hồ lô, bị gai đất đâm xuyên lên không trung. Những con Fallen còn đang ngắm nhìn từ đằng xa đã bị kỹ năng cường đại của Thiển Du Lương dọa sợ bỏ chạy.
"Các ngươi ra đi, không còn nguy hiểm nữa." Thiển Du Lương nói với năm người trẻ tuổi đang căng thẳng trong nhà.
"Thiển lão đại, ngươi thực sự quá lợi hại! Khi nào ta mới có thể cường đại như ngươi đây?" Bước ra khỏi phòng, Lý Chí Kiên nhìn thấy những con Spi Ke Fiend đã chết liền nói với vẻ mặt ngưỡng mộ. Còn bốn nữ sinh thì vẫn còn vẻ mặt sợ hãi nhìn những con Spi Ke Fiend đã chết.
"Chờ ngươi hoàn thành nhiệm vụ lần này rồi hẵng nói những điều đó. Ta đưa các ngươi đến Trại Rogue xong, các ngươi cứ tự mình hành động." Thiển Du Lương nhàn nhạt nói một câu. Nói xong, hắn trực tiếp đi về phía đông nam.
"A! ? Tại sao vậy, Thiển lão đại?" Nghe Thiển Du Lương nói sẽ rời đi sau khi đưa họ đến Trại Rogue, Lý Chí Kiên và bốn nữ sinh đều biến sắc.
"Các ngươi nghe đây, ta không phải thánh mẫu, cũng không phải cứu thế chủ. Ta chẳng qua chỉ là một Luân Hồi giả đang cố gắng sinh tồn trong Chủ Thần không gian. Trong Chủ Thần không gian, không ai là lương thiện cả. Giống như trong đoàn chiến, nếu không phải tự tay giết người thì sẽ bị trừ vi tích phân, ai lại muốn giữ lại những ràng buộc này chứ? Kỳ thực, ta cũng có thể bỏ mặc các ngươi ở đây mà một mình đi trước đến Trại Rogue, như vậy còn tiết kiệm thêm thời gian trong mấy ngày sắp tới. Ta sẽ không bảo hộ các ngươi nữa, nếu các ngươi muốn sống sót, hãy cầm vũ khí trong tay lên và chiến đấu đi." Thiển Du Lương vừa đi vừa nói. Nghe Thiển Du Lương nói, Lý Chí Kiên và những người khác đều nắm chặt mộc côn trong tay.
Trải qua ba ngày hành trình, Thiển Du Lương và những người khác cuối cùng cũng nhìn thấy một cái bóng đen khổng lồ ở đằng xa. Ba ngày này đối với Lý Chí Kiên và những người khác mà nói thực sự vô cùng khổ cực, bởi vì hễ gặp phải một vài quái thú nhỏ, Thiển Du Lương cũng sẽ không ra tay giúp đỡ, chỉ khi gặp phải số lượng lớn quái thú Thiển Du Lương mới ra tay tiêu diệt chúng. Cũng trong ba ngày này, Thiển Du Lương phát hiện Lý Chí Kiên và những người khác, dù không tự tay giết một con quái thú nào, nhưng lại có một luồng năng lượng từ quái thú truyền sang người họ, cường hóa thể chất của họ. Xem ra đây chính là cái gọi là "Kinh nghiệm", đây cũng là sự giúp đỡ mà Chủ Thần không gian dành cho người mới. Bởi vì với thực lực của Lý Chí Kiên và những người khác, một đội ngũ Fallen thông thường thôi cũng đủ để giết chết họ, nhưng Chủ Thần sẽ không để họ rơi vào tình thế chắc chắn phải chết, cho nên mới để họ có thể thông qua việc tiêu diệt quái vật để tăng cường thực lực.
Thế nhưng điều đáng tiếc là Thiển Du Lương không thể nhận được năng lượng thông qua việc tiêu diệt quái vật, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng buồn bực.
Tiếp tục đi một giờ nữa, bóng đen đằng xa càng ngày càng rõ ràng. Rất nhanh, Thiển Du Lương đã đến cách Trại Rogue một nghìn mét. Thiển Du Lương và những ng��ời khác cũng nhìn rõ Trại Rogue. Nhìn thấy Trại Rogue thật sự khiến họ không khỏi thốt lên kinh ngạc, hoàn toàn khác với hình dung về một Trại Rogue nhỏ bé như hạt đậu trong cơn bão tuyết của họ. Bởi vì Trại Rogue trước mắt này bị một bức tường thành vây quanh, bức tường này kéo dài mấy nghìn thước, cao mười thước, được xây bằng những thân cây gỗ lớn. Toàn bộ tường thành hầu như đều được xây dựng rất kiên cố, không hề có kẽ hở. Đỉnh của tường thành cũng được đẽo nhọn, trông sắc bén vô cùng. Trên tường rào còn có một vài nữ cung thủ mặc áo da đang tuần tra, phía ngoài tường rào còn có một con sông hào rộng năm thước bảo vệ thành.
"Các ngươi là ai!" Khi Thiển Du Lương dẫn Lý Chí Kiên và những người khác đi đến cổng lớn của Trại Rogue, thì có hai nữ Rogue dùng trường cung chỉ vào Thiển Du Lương và những người khác.
"Chúng ta là lữ khách đến từ phương đông, xin hãy cho chúng ta vào." Thiển Du Lương lễ phép nói với hai nữ Rogue.
"Được, các ngươi chờ một chút, ta sẽ mở cửa cho các ngươi." Một trong hai nữ Rogue nói xong rồi rời đi, cánh cổng lớn chậm rãi hạ xuống, hơn mười nữ Rogue đi ra, cảnh giác nhìn sáu người Thiển Du Lương.
"Chào các ngươi, ta là Su Zanne, đội trưởng của đội Rogue này. Các ngươi hãy đi cùng chúng ta để gặp đại nhân Akara." Một nữ Rogue trông oai hùng hiên ngang đi tới trước mặt Thiển Du Lương, nói với người mà thoạt nhìn là thủ lĩnh này.
"Được." Thiển Du Lương gật đầu, sau đó liền theo nữ Rogue đi vào doanh địa.
Khi đi vào doanh địa, Thiển Du Lương mới phát hiện Trại Rogue không hề nhỏ như khi nhìn từ bên ngoài. Thế nhưng một khi thực sự bước vào bên trong thì sẽ hiểu rõ, nơi đây có thể so sánh với một thành phố nhỏ. Đường phố rộng rãi, dân cư đông đúc, nhộn nhịp tấp nập, hoàn toàn là hai thế giới khác biệt so với bên ngoài.
Điều này cũng không trách được, từ khi chiến tranh hủy diệt bùng nổ, sự sinh tồn của loài người trở nên ngày càng khó khăn. Người thường muốn sống sót nhất định phải dựa vào sự giúp đỡ của chức nghiệp giả. Như ở những nơi như Trại Rogue, nhiều năm qua đều có chức nghiệp giả đóng quân, cùng với số lượng lớn nữ Rogue hỗ trợ trấn giữ, nhờ đó người thường mới có thể sống an toàn. Thế nhưng, để đổi lại, họ phải cung cấp nhu yếu phẩm sinh hoạt cho chức nghiệp giả, mà bản thân họ cũng phải sinh hoạt, cho nên các loại cửa hàng cũng dần hình thành quy mô, từ từ trở thành chợ búa.
Qua lời giới thiệu của Su Zanne, Thiển Du Lương cũng biết Trại Rogue có sự phân công rõ ràng: chức nghiệp giả phụ trách quét sạch quái vật ác ma, bảo đảm an toàn cho tính mạng của người thường; còn người thường thì cung cấp một căn cứ hậu phương vững chắc cho chức nghiệp giả và xây dựng Trại Rogue này.
Còn về nữ Rogue, đây là một loại tồn tại xen giữa chức nghiệp giả và người thường. Địa vị của họ cao hơn người thường, nhưng thấp hơn chức nghiệp giả. Họ là một nhóm người có thiên phú và thể chất vượt trội hơn người thường, nhưng lại không đạt đến yêu cầu của chức nghiệp giả, một sự tồn tại đáng buồn.
"Thiển đại nhân, ngươi là chức nghiệp giả thuộc loại nào vậy? Hơn nữa, những thủ hạ này của ngài trông yếu ớt quá, dáng vẻ ẻo lả." Vừa đi vừa đi, Su Zanne liền tò mò hỏi Thiển Du Lương. Lý Chí Kiên đi theo phía sau Thiển Du Lương liền đỏ mặt, bởi vì hắn vậy mà lại bị một người phụ nữ nói mình yếu.
"Ta sao? Kỳ thực ta cũng không biết mình được tính là chức nghiệp giả loại gì." Thiển Du Lương mỉm cười nói.
"Ha ha, Thiển đại nhân, ngài thật biết đùa. Mỗi một chức nghiệp giả khi chuyển chức đều có thể biết được chức nghiệp của mình." Su Zanne che miệng nhỏ khẽ cười.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.