"Tích tích tích tích tích!" Trong một căn phòng hết sức bình thường, một chàng trai trẻ với mái tóc rối bù sau giấc ngủ bị tiếng chuông báo thức trên đầu giường đánh thức. Hắn không chút do dự tắt đồng hồ báo thức, tiếp tục ngủ nướng thêm chút nữa.

"Lão ca, ăn cơm! Tỉnh dậy đi! Gọi anh bao nhiêu lần rồi!" Khi hắn ngủ không biết bao lâu thì một giọng nói khó chịu vang lên bên tai hắn.

"Biết rồi, biết rồi." Nghe thấy tiếng gọi, chàng trai lập tức ngồi dậy từ trên giường, vẻ mặt ngái ngủ nhìn ánh mặt trời đã chiếu rọi vào phòng, đồng thời gãi gãi mái tóc rối bù như tổ quạ của mình.

"Sao thế? Vẫn chưa tỉnh ngủ à? Tối qua anh lại cày game cả đêm à?" Một cô bé thấp bé nhìn chàng trai với vẻ mặt khinh bỉ.

"Không có gì, chỉ là mơ một giấc mơ rất lạ mà thôi." Chàng trai lập tức nói, đồng thời lắc mạnh đầu mình, cố gắng để bản thân tỉnh táo lại.

"Hừ, mơ mộng gì chứ, mau xuống ăn cơm đi, mẹ gọi anh rất nhiều lần rồi đó." Nghe câu trả lời của chàng trai, cô bé bĩu môi tỏ vẻ khinh thường, sau đó rời khỏi phòng chàng trai.

"Thế nhưng giấc mơ đó rất chân thực..." Khi em gái rời phòng, chàng trai lẩm bẩm một mình. Chỉ là hắn rất nhanh đã bị một tiếng quát lớn buộc phải rời giường, vội vàng rửa mặt qua loa rồi ăn cơm.

"Cộc! Cộc! Cộc!" Đến buổi trưa, chàng trai ngồi trước máy tính của mình không ngừng gõ bàn phím. Hắn đang làm công việc thường ngày của mình, đó chính là gõ chữ. Thế nhưng hắn có một tật xấu là không thể tập trung, mỗi khi gõ chữ đều vừa xem video vừa gõ, vì vậy tốc độ gõ chữ của hắn cực kỳ chậm chạp, nhưng hắn lại thấy rất vui.

"Cuối cùng cũng xong rồi!" Sau khi gõ xong ba chữ "Đại kết cục", chàng trai vươn vai vặn lưng, sau đó tải lên chương cuối và chuyển trạng thái thành "Đã hoàn thành".

"Có! Có! (Là Umaru! Là Umaru!)

U.M.A. không phải là tròn! (Không phải Uma nha là Chôn!)

Có! Có! (Là Umaru! Là Umaru!)

U.M.A. không phải là tròn! (Không phải Uma nha Chôn!)"

Đúng lúc đó, điện thoại của chàng trai reo lên với tiếng chuông là nhạc mở đầu của bộ anime *Himouto! Umaru-chan* mà hắn đang theo dõi.

"A Đông à. Cậu vẫn chưa ra sao? Mập Văn với mấy người kia đến hết cả rồi đấy, đừng viết nữa chứ." Chàng trai vừa nghe điện thoại, bên trong đã truyền đến một giọng nói vui vẻ.

"Đến rồi đến rồi, tớ ra ngay đây." Nghe thấy giọng nói bất mãn trong điện thoại, chàng trai tên A Đông liền cười đáp lại, sau đó tắt máy tính rồi ra cửa.

Thời gian từng năm trôi qua, chàng trai tìm được cô gái mình yêu và cũng yêu mình để kết hôn. Mỗi ngày, họ sống những tháng ngày cơm áo gạo tiền, tuy vất vả, nhưng vô cùng hạnh phúc. Ngay sau đó, chàng trai và vợ của hắn cuối cùng cũng có con, một trai một gái.

Thời gian cứ thế trôi đi, chàng trai dần dần bước sang tuổi trung niên, những đứa trẻ cũng từ từ khôn lớn, cuộc sống vẫn trôi qua hết sức mãn nguyện. Sau này, chàng trai cũng bước sang tuổi lục tuần. Ngày hôm đó chính là ngày đại thọ sáu mươi tuổi của ông, con trai ông đã tổ chức một bữa tiệc sinh nhật cho ông.

"Cha, con chúc cha Thọ tựa Nam Sơn, sống lâu trăm tuổi, ngày ngày vui vẻ." Con trai của chàng trai — không đúng, lúc này phải gọi là con trai của ông lão — giơ chén rượu lên, vẻ mặt vui mừng chúc mừng lão nhân.

"Ông ơi, cháu chúc ông sống lâu trăm tuổi ạ." Bên cạnh con trai của ông lão, đứa cháu cũng lập tức học đòi theo, ra dáng chúc mừng lão nhân. Điều này khiến lão nhân cất tiếng cười lớn, những người xung quanh nhìn thấy cảnh tượng ấy cũng mỉm cười.

"..." Nhìn thấy nhiều người như vậy đến chúc thọ mình, lão nhân lập tức cất lên tiếng cười vui vẻ, hết sức mãn nguyện với khung cảnh này.

"Đúng rồi, ông nội, sao ở đây lại có một cuốn sách cũ kỹ như vậy ạ? Bên trong viết gì thế ạ?" Khi mọi người đã ăn uống no đủ, đứa cháu nội của lão nhân bỗng nhiên tìm thấy từ trong một cái tủ bên cạnh một cuốn sách bám đầy bụi, chỉ cần khẽ thổi một cái là bụi bay mù mịt.

"Sách gì?" Lão nhân nghi hoặc nhìn cháu trai hỏi, đồng thời nhận lấy cuốn sách. Phủi sạch bụi bặm xong, ông phát hiện trên đó viết năm chữ lớn: "Hạn Huyết Thống", tác giả Thiển Du Lương.

"... Đây là tiểu thuyết mạng mà ông nội con viết hồi trẻ. Đây là cuốn sách tự mình in ra, đóng thành sách hoàn chỉnh. Hồi trước cha cũng từng đọc rồi, đúng kiểu học sinh viết. Mỗi lần cha đọc xong, ông nội con đều thẹn quá hóa giận mà mắng người." Con trai của ông lão nhìn thấy tên cuốn sách liền cười nói.

Chỉ là những người này đều không để ý thấy, sau khi phủi sạch bụi trên sách, lão nhân liền mở sách ra xem, cứ mỗi lần lật một trang, một giọt nước mắt lại lăn dài từ khóe mắt ông.

"Cha, cha sao vậy ạ? Đừng làm chúng con sợ!"

"Ông xã, ông sao vậy?"

Thấy lão nhân bỗng nhiên khóc, vợ và con trai cùng những người thân khác của ông đều lo lắng nhìn ông hỏi han. Chỉ có điều, lão nhân cũng không để ý lời mọi người nói, mà vẫn tiếp tục lật giở những trang sách đã ố vàng.

"Tên của ta không phải A Đông, tên của ta là Thiển Du Lương." Khi lão nhân đã xem xong toàn bộ cuốn sách, ông dùng giọng nói già nua khàn đục nói. Sau đó, ông ngẩng đầu nhìn những người xung quanh. Ông phát hiện những người đã sống cùng ông mấy chục năm nay trở nên vô cùng xa lạ, thế nhưng ông lại không thấy kỳ lạ. Chỉ thấy, trên cuốn sách tên "Hạn Huyết Thống" trong tay ông, trang sau Chương 1321 trống không, phía sau không còn bất kỳ nội dung nào.

"Thiển Du Lương gì chứ, cha có phải bị sốt không? Chúng con lập tức đưa cha đi bệnh viện." Nghe lời lão nhân nói, những người xung quanh liền lo lắng nói, đồng thời đứng dậy chuẩn bị đỡ lão nhân đi bệnh viện khám.

"Tên của ta là Thiển Du Lương!" Lão nhân lần thứ hai nói. Chỉ có điều, giọng nói của hắn không còn già nua khàn đục nữa, mà là một giọng nói trẻ trung mạnh mẽ. Âm thanh của hắn vừa dứt, thế giới xung quanh lập tức từ từ vỡ vụn. Những người xung quanh dần dần trở nên méo mó. Thân hình hơi còng xuống của lão nhân từ từ thẳng tắp, đôi tay trở nên mạnh mẽ, lập tức đã biến thành một chàng trai trẻ tuổi tuấn tú.

"Cút ra khỏi cơ thể ta!" Chàng trai cất lên một tiếng rống giận dữ. Không gian xung quanh trong khoảnh khắc này tan vỡ hoàn toàn, biến thành một không gian chói mắt. Chàng trai này chính là Thiển Du Lương, và trước mặt hắn, linh hồn của Hỗn Độn Châu đang đầy mặt sợ hãi nhìn hắn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện và truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ bản gốc.