(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 1272: Tỉnh táo
"Thật là phiền phức, nhưng ta tin tưởng nhân phẩm của ngươi, Nhiếp Phong, ngươi cứ ăn đi." Trước yêu cầu của Nhiếp Phong, A Bảo cũng không từ chối, trực tiếp nhét Huyết Bồ Đề trong tay vào miệng Nhiếp Phong.
Sau khi ăn Huyết Bồ Đề, Nhiếp Phong cảm nhận được Huyết Bồ Đề vừa vào miệng liền lập tức tan chảy, trong nháy mắt hóa thành một luồng ấm áp mênh mông chảy khắp cơ thể hắn. Lượng nội lực vốn bị độc tố tích tụ lại, dưới tác động của luồng nước ấm này lập tức tan rã, đồng thời không ngừng vận chuyển, khiến nội lực trong cơ thể hắn nhanh chóng tăng vọt trong thời gian ngắn ngủi. Đồng thời, hắn còn cảm nhận được một luồng khí tức điên cuồng dường như đang thức tỉnh cùng với luồng nước ấm này, chỉ là luồng điên cuồng ấy rất nhanh biến mất, không để lại dấu vết, khiến hắn ngỡ đó chỉ là một ảo giác.
"Được rồi, Huyết Bồ Đề ngươi cũng đã ăn, độc cũng đã giải, có phải ngươi nên nói nội dung Băng Tâm Quyết cho ta nghe rồi không?" Nhìn Nhiếp Phong đang ngồi khoanh chân, A Bảo liền mở miệng nói, hắn không muốn tiếp tục lãng phí thời gian ở nơi này.
"Tâm trong sáng như băng, trời sập cũng chẳng sợ hãi. Vạn biến vẫn giữ định, thần di khí tĩnh lặng. Vong ngã giữ một, sáu căn không vướng bận. Giới điểm dưỡng khí, tự tại vô vi. Trên dưới giao hòa, thần thái gắn kết. Ý định huyền quan, hàng phục tạp niệm. Trong ngoài vật chất, như khối băng trong trẻo. Bụi trần không dính, phàm tục chẳng nhiễm. Hư không mật ý, hồn nhiên vô vật. Tương sinh tương diệt, khó dễ hòa hợp. Phân biệt quên vật, hồn phách tiêu tan. Thiên địa bờ bến, vạn vật quy về một. Tơ bông lá rụng, vô cùng khiêm nhường. Muôn vàn ưu phiền, quyết tâm quay đầu. Tức thì dãn mày, linh đài thanh u. Tâm không vướng mắc, ý không cố chấp. Mổ tâm thích thần, an tĩnh hồn phách. Linh tĩnh quy nhất, khí hiệp phách tiêu dao. Tâm như dòng nước không sợ hãi, ý như mây trôi đều đặn. Một lòng không vướng vật, cổ kim tự tiêu dao!"
Nhiếp Phong vốn đang nhắm chặt hai mắt, nghe A Bảo thúc giục liền mở mắt ra. Đồng thời, hắn liền đọc ra nội dung Băng Tâm Quyết, mà A Bảo thì nhanh chóng ghi nhớ từng chữ một đoạn văn này vào lòng. Đây chính là tâm pháp quan trọng hơn bất kỳ chiêu thức võ công nào khác trong thế giới Phong Vân. Mặc dù hắn có thể thông qua Không Gian Sáng Thế dò xét được Băng Tâm Quyết hoàn chỉnh, thế nhưng hắn lại phát hiện Băng Tâm Quyết mà mình dò xét được, tuy có tác dụng tĩnh tâm an thần, nhưng hiệu quả vô cùng yếu ớt. So với nguyên bản, hiệu quả kém không phải chỉ một chút. Giờ đây, nghe Băng Tâm Quyết do Nhiếp Phong đọc ra, A Bảo liền hiểu tại sao cùng là một đoạn văn, nhưng hiệu quả lại khác biệt lớn đến vậy.
Đó chính là cách đọc. Băng Tâm Quyết mà hắn dò xét được trong Không Gian Sáng Thế, tuy ý nghĩa vẫn vậy, nhưng lại không có cách đọc cụ thể. Băng Tâm Quyết không có cách đọc cụ thể, chẳng khác nào chiếc xe mất đi nhiên liệu, chỉ có một cái vỏ rỗng, không có nội hàm, hoàn toàn vô dụng. Nhưng giờ đây, sau khi nghe Nhiếp Phong đọc Băng Tâm Quyết bằng phương pháp chính xác, Băng Tâm Quyết mới phát huy được năng lực vốn có của nó.
Dựa theo cách đọc của Nhiếp Phong, A Bảo thầm niệm Băng Tâm Quyết một hồi trong lòng. Ngay lập tức, hắn cảm thấy tâm tình vốn đang nôn nóng của mình được xoa dịu đi rất nhiều, lập tức trở nên bình tĩnh.
"Giao dịch của chúng ta đã hoàn thành, vậy thì tạm biệt." Sau khi thử nghiệm sự thật giả của Băng Tâm Quyết một hồi, A Bảo liền nói với Nhiếp Phong, rồi sau đó trực tiếp biến mất trước mặt hắn. Thứ hắn cần đều đã có được.
Nhìn A Bảo đã biến mất không dấu vết, sắc mặt Nhiếp Phong trở nên nghiêm nghị. Bởi vì hắn hoàn toàn không thể nhìn rõ A Bảo đã rời đi như thế nào, điều này khiến cho người được mệnh danh là Phong Thần như hắn cảm thấy vô cùng chán nản. Nhưng hắn rất nhanh đã gạt bỏ những cảm xúc này, quay người nhìn về phía Tuyết Ẩm Cuồng Đao ở giữa hồ. Trong mắt hắn tràn đầy hoài niệm cùng cuồng nhiệt khi nhìn Tuyết Ẩm Cuồng Đao, sau đó liền trực tiếp hóa thành một tàn ảnh bay đến giữa hồ, lấy đi Tuyết Ẩm Cuồng Đao đang cắm trên khối băng.
Chỉ có điều, khi hắn vừa chạm vào Tuyết Ẩm Cuồng Đao, lông mày hắn liền nhíu chặt lại. Mặc dù đã hơn mười năm chưa từng thấy Tuyết Ẩm Cuồng Đao, nhưng hắn vẫn vô cùng rõ ràng về bảo vật gia truyền của Nhiếp gia. Vừa chạm vào, hắn liền phát hiện Tuyết Ẩm Cuồng Đao đang trong tay mình là giả.
Biết Tuyết Ẩm Cuồng Đao là giả, Nhiếp Phong cũng không vứt bỏ nó. Cây Tuyết Ẩm Cuồng Đao giả này vẫn có thể tạm chấp nhận dùng một thời gian.
Trong khi Nhiếp Phong vẫn còn đang khổ não vì cây Tuyết Ẩm Cuồng Đao giả, A Bảo đã dùng năng lực không gian của mình nhanh chóng quay về Trung Hoa Các.
"A Bảo huynh đệ, ngươi đã trở về rồi sao." Thấy A Bảo trở về, Kiếm Thần đang múa kiếm trong sân liền nói.
"Phải. Kiếm Thần, Du Lương huynh ấy vẫn chưa tỉnh lại sao?" A Bảo vừa nhìn Thiển Du Lương đang bị một đạo kiếm ý của Danh bao vây, vừa nói.
"Phải, đến giờ hắn vẫn chưa tỉnh lại." Nghe A Bảo hỏi, Kiếm Thần liền ngừng múa kiếm, cũng nhìn về phía Thiển Du Lương đang đứng lặng lẽ trong sân. Ông ấy đã không còn sự ao ước như lúc đầu, hiện giờ chỉ còn lại sự kinh ngạc và tê dại, bởi vì Thiển Du Lương thật sự quá biến thái, ròng rã lĩnh ngộ gần nửa tháng trời, ông biết mình không thể nào sánh bằng Thiển Du Lương.
"Rắc!" Ngay khi hai người đang nói chuyện, trên đạo kiếm ý bao bọc quanh người Thiển Du Lương liền xuất hiện một vết nứt nhỏ.
Theo tiếng nứt vỡ đó, bóng người của Danh liền lặng lẽ xuất hiện trước mặt hai người. Thấy tình huống nh�� vậy, đồng tử A Bảo liền co rút lại. Hắn hoàn toàn không cảm nhận được Danh đã xuất hiện như thế nào, trong không gian không hề có chút gợn sóng, điều này khiến hắn lần thứ hai có nhận thức sâu sắc hơn rất nhiều về cảnh giới Thánh nhân.
"Sư phụ, hắn ấy sao rồi?" Thấy Danh đến, Kiếm Thần liền hiếu kỳ hỏi.
"Hắn cuối cùng cũng lĩnh ngộ rồi." Danh trả lời một câu khiến người ta khó hiểu, đồng thời hai mắt chăm chú nhìn chằm chằm Thiển Du Lương, trong ánh mắt tràn đầy tán thưởng.
Dưới sự quan sát kỹ lưỡng của ba người, đạo kiếm ý bao quanh Thiển Du Lương xuất hiện ngày càng nhiều vết nứt, trông như có thể vỡ nát bất cứ lúc nào. Đạo kiếm ý kia chỉ là để khí thế của Thiển Du Lương không bị lộ ra ngoài mà thôi, vì thế cường độ cũng không mạnh mẽ gì, chỉ cần tùy tiện tác động một chút ngoại lực liền có thể phá vỡ nó. Vì vậy, Danh không hề cảm thấy kỳ lạ chút nào khi tia kiếm ý của mình sắp vỡ tan.
"Rắc!" Thiển Du Lương vốn đang nhắm chặt mắt, đột nhiên mở bừng hai mắt. Đạo kiếm ý vốn đã chằng ch��t vết nứt kia lập tức vỡ tan. Thiển Du Lương cũng từ trạng thái lĩnh ngộ bừng tỉnh lại, khí tức toàn thân đang nhanh chóng biến đổi, như băng giá tan chảy, mùa xuân ghé đến. Luồng khí tức lạnh lẽo tình cảm vốn có của Thiển Du Lương, do tu luyện Kiếm Nhị Thập Nhị mà thành, trong khoảnh khắc này đã tan biến hết. Cả người hắn trông vô cùng hài hòa với thế giới này, tựa như chính là một phần hoàn chỉnh của thế giới.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về kho tàng dịch thuật miễn phí.