(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 1237: Quần hùng hội tụ
"A? Đi đâu thế ạ?" Nghe Thiển Du Lương nói vậy, Minh Nguyệt liền ngơ ngác hỏi. Nàng đã quen nếp sống nơi đây, vô ưu vô lo, chẳng cần bận tâm đến cuộc sống sau này. Xung quanh trồng đủ loại hoa quả thơm ngon, nàng sống những ngày tháng vô cùng hài lòng, nào muốn rời xa chốn này. Giờ nghe Thiển Du Lương muốn ��i, nàng liền có chút hoảng hốt.
"Đi đâu đó tùy duyên thôi." Thiển Du Lương mỉm cười đáp, rồi rời khỏi sơn động. Thấy hắn bỏ đi, Minh Nguyệt cũng vội vàng cuống quýt chạy theo. Nàng đã sớm xem Thiển Du Lương là người thân duy nhất của mình. Dẫu Thiển Du Lương đã khiến nàng mất đi bà ngoại, nhưng thời gian trôi qua, nàng không còn oán hận hắn như thuở ban đầu nữa. Chí ít, cứ cách một khoảng thời gian, nàng lại có thể gặp gỡ bà ngoại mình, biết được cuộc sống của bà.
"Công tử, chờ ta!" Minh Nguyệt vừa chạy đuổi theo vừa cất tiếng gọi, chẳng mấy chốc đã kịp bước chân hắn.
Khi Minh Nguyệt vừa ra khỏi sơn động, Thiển Du Lương liền quay lại vẫy tay về phía sau. Sơn động lập tức rung chuyển dữ dội, chớp mắt liền sụp đổ. Nhìn sơn động mình đã ở hơn hai năm bị phá hủy, trong mắt Minh Nguyệt thoáng hiện nét lưu luyến. Còn Thiển Du Lương, hắn chẳng hề có chút lưu luyến nào với nơi này, bởi những chốn đẹp đẽ hơn thế này trong không gian Thần quốc của hắn nhiều không kể xiết, chẳng thiếu gì một nơi như vậy.
"Công tử, giờ đây chúng ta sẽ đi đâu ạ?" Khi sơn động đã sụp đổ hoàn toàn, Minh Nguyệt liền nhìn Thiển Du Lương dò hỏi.
"Thiên Hạ Hội." Nghe câu hỏi của Minh Nguyệt, Thiển Du Lương nhìn về phương xa mà đáp, trong mắt hắn tràn đầy ánh sáng, bởi hắn biết không lâu sau đó Thiên Hạ Hội sẽ đón tiếp anh hùng hào kiệt khắp võ lâm đến tham dự hôn lễ của tam đệ tử Nhiếp Phong. Người kết hôn cùng Nhiếp Phong chính là Khổng Từ, một thiếu nữ lớn lên cùng ba huynh đệ Phong Vân Sương, cả ba đều yêu mến nàng. Câu chuyện chân chính của ba huynh đệ Phong Vân Sương chỉ thực sự bắt đầu từ cái chết của nàng, khi âm mưu của Hùng Bá bại lộ ngay khoảnh khắc nàng trút hơi thở cuối cùng. Cái chết của nàng như một lưỡi dao sắc bén, cắt đứt giấc mộng của ba huynh đệ, hủy hoại mọi ký ức tươi đẹp của họ. Khổng Từ là điểm kết thúc của mọi lời dối trá, là vực sâu chôn vùi mọi tốt đẹp. Giang hồ tàn khốc đã nhuốm đẫm máu tươi của nàng, khiến mỗi nhân vật trong câu chuyện đều bừng tỉnh giữa sự hận thù.
Mà ở thế giới này, Khổng Từ không phải hầu gái như trong nguyên tác, mà lại là con gái của Hùng Bá như trong bản điện ảnh. Trước sự hỗn loạn này của thế giới, Thiển Du Lương chẳng lấy làm kỳ quái, bởi những nhân vật kịch này tất thảy đều do các sáng thế giả tạo ra. Chỉ là hiện tại, thời cơ để cuộc đại chiến giữa các sáng thế giả thực sự bùng nổ vẫn chưa đến. Nếu chiến tranh giữa các sáng thế giả thật sự bắt đầu, tất cả thế lực ở thế giới này sẽ phải run rẩy dưới uy thế của họ.
"A?!" Nghe Thiển Du Lương nói vậy, Minh Nguyệt liền kinh hô một tiếng. Mặc dù Thiên Hạ Hội, do nhiều thế lực sáng thế giả gia nhập Trung Nguyên tranh đoạt cục diện, khiến nó có vẻ không còn hùng mạnh như trước, nhưng uy danh của Thiên Hạ Hội trong mắt các nhân vật bản địa ở thế giới này vẫn vô cùng lớn, chỉ cần nhắc đến tên, vẫn có thể khiến không ít người phải e sợ.
"Ngươi không cần phải sốt sắng đến vậy, nếu sợ, ngươi có thể không cần theo ta." Nhìn Minh Nguyệt với nét sợ hãi thoáng hiện trên mặt, Thiển Du Lương mỉm cười nói.
"Ta mới không thế! Ta chính là thị nữ của công tử mà! Làm sao có thể bỏ rơi người!" Nghe Thiển Du Lương muốn mình ở lại, Minh Nguyệt liền lo lắng đáp lời. Nàng vô cùng sợ Thiển Du Lương sẽ bỏ rơi mình, nhưng ngoài miệng vẫn tỏ ra không chịu thua, cứ như thể nàng là người bỏ rơi Thiển Du Lương vậy. Thấy Minh Nguyệt như thế, Thiển Du Lương chỉ khẽ mỉm cười, không nói lời nào, mà dùng ánh mắt trêu chọc nhìn nàng.
"Được rồi! Là ta không muốn ngươi vứt bỏ ta!" Thấy Thiển Du Lương cứ nhìn mình chằm chằm, Minh Nguyệt liền nghiến răng nghiến lợi nhìn hắn mà kêu lên. Nàng biết rất rõ ác thú vị cùng tính cách tuyệt đối không chịu thiệt của Thiển Du Lương. Mỗi lần hắn đều không chịu nhường nàng, kết quả cuối cùng luôn là nàng phải chịu thua. Hơn nữa, bởi vì đã theo Thiển Du Lương hai năm, tiếp thu rất nhiều kiến thức hiện đại mới mẻ, nên nàng cũng không còn e lệ, thẹn thùng như những nữ nhân cổ đại khác.
Nghe Minh Nguyệt chịu thua, Thiển Du Lương liền cười nhẹ một tiếng, sau đó xoay người bước đi về phía Thiên Hạ Hội. Minh Nguyệt thì giận dỗi dậm chân, lầm bầm rồi lập tức theo sau.
Mười ngày đã trôi qua kể từ khi Thiển Du Lương và Minh Nguyệt rời khỏi sơn động. Cả hai đã đặt chân đến thị trấn gần tổng bộ Thiên Hạ Hội. Khắp trấn đều ồn ào náo nhiệt, đầy ắp đủ loại người. Rất nhiều người mặc chế phục thống nhất, trông có vẻ thuộc cùng một tổ chức. Hơn nữa, Thiển Du Lương có thể cảm nhận được trên người những người này tản ra đủ loại năng lượng khác biệt, chứ không phải nội lực của thế giới này. Rõ ràng, những người này đều là sáng thế giả, chứ không phải võ giả đặc hữu của thế giới này. Xem ra, rất nhiều tổ chức đều muốn nhân dịp tiệc cưới mời quần hùng thiên hạ của Thiên Hạ Hội lần này để thăm dò tình hình cụ thể của Thiên Hạ Hội.
Bởi vì một khoảng thời gian trước đây, khu vực tổng bộ Thiên Hạ Hội được phòng thủ vô cùng nghiêm mật. Hùng Bá không muốn người khác thăm dò rõ ràng tình báo chân thực của Thiên Hạ Hội, vì vậy đã sớm bố trí rất nhiều cao thủ canh gác gần tổng bộ. Chỉ cần có người tiếp cận, bất kể đối phương là ai, ch��� cần dám tới gần Thiên Hạ Hội đều sẽ bị quyết đoán đánh giết, tuyệt đối không để người khác tiến vào tổng bộ. Dù các tổ chức khác không biết vì sao Thiên Hạ Hội bỗng nhiên trở nên nghiêm mật đến vậy, thế nhưng Thiển Du Lương, thân là người biết rõ nội dung kịch bản, đã đại khái đoán được nguyên nhân. Đó chính là Hùng Bá sắp lĩnh ngộ Ba Phần Quy Nguyên Khí, chính thức đột phá giai đoạn Thánh Nhân.
Trong nội dung kịch bản gốc, vì Thiên Hạ Hội là thế lực số một Trung Nguyên, không ai dám gây sự, nên Hùng Bá cũng không hạn chế những người ra vào. Thế nhưng nay thì khác, toàn bộ Trung Nguyên đã bị rất nhiều tổ chức chia cắt. Hắn sợ mình sẽ bị ảnh hưởng khi đột phá giai đoạn Thánh Nhân, nên mới ra lệnh thủ hạ đi bố phòng nghiêm ngặt.
"Oa, công tử, thật nhiều người quá! Quần áo của họ sao lại kỳ lạ thế này?" Minh Nguyệt đi bên cạnh Thiển Du Lương, nhìn đường phố người đi kẻ lại mà kinh hô. Bởi trên đường phố có rất nhiều người là sáng thế giả, phục sức của họ không theo truyền thống của thế giới này, mà là theo trang phục vốn có của họ: có người mặc đạo bào, có người mặc quần áo hiện đại, lại có người mặc áo giáp cơ khí.
Đương nhiên, vẻ ngoài của mỗi người đều giống hệt nhân loại, bởi dù sao thì thế giới này cũng là thế giới của nhân loại. Nếu hiển lộ ra hình dạng chân thật của mình, rất dễ gây nên phiền phức không đáng có. Vì lẽ đó, rất nhiều sáng thế giả thuộc chủng tộc khác đều biến đổi ngoại hình của mình thành nhân loại.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, đặc biệt dành riêng cho quý độc giả của Tàng Thư Viện.