(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 1076: Hulk bản chất
"Banner, ngươi tỉnh rồi sao?" Ngay khi Banner đang phiền muộn, một giọng nói từ phía sau lưng anh vang lên. Giọng nói này vô cùng quen thuộc, anh lập tức quay đầu lại và thấy Thiển Du Lương đang mỉm cười nhìn mình.
"Ngài chính là người hôm qua." Thấy Thiển Du Lương, Banner mừng rỡ nói, cuối cùng anh cũng gặp được một người quen, hơn nữa còn là một "người giáng lâm" như lời họ nói. Gặp Thiển Du Lương, Banner cảm thấy vô cùng vui mừng, bởi vì anh đã hoảng loạn gần một ngày rồi.
"Bây giờ ngươi cảm thấy thế nào rồi?" Nhìn vẻ mặt mừng rỡ của Banner, Thiển Du Lương lại hỏi. Hôm qua, khi dịch chuyển Banner về căn cứ trên đảo hoang, Thiển Du Lương đã dặn dò thủ hạ chăm sóc Banner, tránh để anh chạy trốn khi tỉnh lại.
"Cảm giác sao? Ta cảm thấy rất tốt, chỉ là không biết hôm qua khi biến thành Hulk, ta đã làm những gì. Ngài có thể nói cho ta biết không?" Banner lập tức căng thẳng hỏi Thiển Du Lương, anh vô cùng sợ hãi khi biến thành Hulk sẽ làm tổn thương nhiều người vô tội hay cả những người quen biết.
"Không có gì đáng ngại, chỉ là phá hủy căn cứ S.H.I.E.L.D và một thành phố mà thôi." Nghe Banner hỏi, Thiển Du Lương thản nhiên ngồi xuống đối diện anh rồi nói. Anh ta vô cùng hứng thú với Banner, dĩ nhiên không phải hứng thú với bản thân con người anh ta, mà là với lực lượng pháp tắc vô tận cùng cuồng nộ pháp tắc khi anh ta biến thành Hulk. Nếu hôm qua Hulk không vì cảm thấy sợ hãi cái chết mà biến trở lại hình thái ban đầu, Thiển Du Lương cũng không thể nào là đối thủ của hắn. Thế nên, anh mới dịch chuyển Banner đến căn cứ trên đảo hoang khi anh ta trở lại hình dáng bình thường, chuẩn bị nghiên cứu kỹ lưỡng xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Trước kia, khi còn ở X-Men, anh ta cũng từng đối phó với Hulk, nhưng anh ta phát hiện Hulk của Không gian Sáng Thế và Hulk của Không gian Chủ Thần hoàn toàn không cùng một đẳng cấp. Dù năng lực tương đồng, nhưng bản chất lại hoàn toàn khác biệt, quả thực là một trời một vực.
"Cái gì?!" Nghe những lời của Thiển Du Lương, sắc mặt Banner lập tức trở nên vô cùng tự trách và khó chịu. Dù Thiển Du Lương nói rất nhẹ nhàng, nhưng anh biết rõ hôm qua mình tuyệt đối đã gây ra một chuyện khủng khiếp. Mặc dù anh không thể biết chính xác mình đã làm gì khi biến thành Hulk, nhưng anh có thể cảm nhận được cảm xúc của Hulk, cảm nhận được Hulk vô cùng phẫn nộ. Nỗi phẫn nộ này mãnh liệt hơn vô số lần so với trước kia, khiến anh cảm thấy sợ hãi. Giờ nghe Thiển Du Lương nói mình đã hủy diệt một thành phố, Banner vô cùng đau lòng, bởi vì anh có thể nghĩ đến những người đã chết vì mình.
"Nhưng ngươi không cần lo lắng, tất cả những người đã chết vì ngươi đều đã được ta hồi sinh, thành phố cũng đã được ta chữa trị, hoàn toàn không cần bận tâm." Nhìn Banner đang tự trách, Thiển Du Lương an ủi. Đồng thời, anh ta cũng đã đổ hết mọi trách nhiệm của mình lên đầu Banner. Thực ra, nếu không phải anh ta, Banner cũng sẽ không đến thành phố đó để chiến đấu.
"Cái gì?! Ngài đã hồi sinh người chết ư?!" Nghe lời Thiển Du Lương, Banner tràn đầy kinh ngạc và nghi hoặc. Mặc dù vô cùng kinh ngạc với những gì Thiển Du Lương nói, nhưng đồng thời anh cũng rất hoài nghi, bởi vì anh không thể tin chuyện hồi sinh người, hơn nữa lại còn hồi sinh nhiều người đến thế. Anh biết rõ uy lực của Hulk, không thể nào chỉ có một hai người chết. Chắc chắn đã có rất nhiều người chết, hơn nữa anh không biết chuyện ở bờ biển New York, nên anh không tin Thiển Du Lương có thể hồi sinh nhiều người như vậy.
"Ngươi xem cái này thì sẽ biết ta có nói sai không, người khổng lồ màu bạc chính là ta." Thấy Banner không tin lời mình, Thiển Du Lương cũng không lấy làm lạ, mà vỗ tay một cái. Một chiếc máy tính bảng liền xuất hiện trong tay Thiển Du Lương. Anh ta chọn vài cái rồi đưa cho Banner, để anh xem nội dung trên đó.
Banner nhận lấy máy tính bảng rồi nhìn chằm chằm vào màn hình, bởi vì trên đó hiện ra ảnh chụp và video cảnh anh biến thành Hulk chiến đấu với Thiển Du Lương. Càng xem, sắc mặt anh càng trở nên khó coi. Anh thấy những thiệt hại do mình gây ra khi biến thành Hulk, những video này khiến anh vô cùng khó chịu. Tuy nhiên, theo thời gian trôi qua, thần sắc anh càng lúc càng ngạc nhiên, đồng thời ngẩng đầu nhìn Thiển Du Lương, bởi vì anh đã thấy người khổng lồ màu bạc mà Thiển Du Lương biến thành dùng Ngân Quang khôi phục mọi thứ trong video.
"Rốt cuộc các ngươi, những người giáng lâm này, là ai?" Sau khi xem hết video Thiển Du Lương dùng Ngân Quang khôi phục mọi thứ về trạng thái ban đầu, Banner liền nghiêm trọng nhìn Thiển Du Lương hỏi.
"Nếu phải nói, ta chính là vị thần trong miệng các ngươi. Jehovah cũng giống như chúng ta, đến từ cùng một thế giới." Thiển Du Lương không chút nghĩ ngợi nói ra một điều khiến Banner vô cùng kinh ngạc.
"Ngài nói Thượng Đế cũng là người giáng lâm sao?!" Nghe lời Thiển Du Lương, Banner thốt lên một tiếng kinh ngạc, bởi vì những gì Thiển Du Lương vừa nói thực sự khiến anh quá chấn động.
"Đúng vậy, ngươi cứ việc nghĩ như vậy." Thiển Du Lương mỉm cười gật đầu, trông vẻ mặt anh ta hoàn toàn không giống đang nói dối. Còn Banner thì hoàn toàn ngây người, không biết phải nói gì. Anh chỉ lặng lẽ nhìn chiếc máy tính bảng trên tay, hết lần này đến lần khác xem lại các tư liệu video và cả những bình luận phía dưới video. Anh muốn xem người khác miêu tả mình ra sao. Thế nhưng, đập vào mắt anh toàn là những lời như "quái vật", "ác quỷ", khiến tâm trạng anh vô cùng tồi tệ. Mặc dù anh không muốn biến thành Hulk, nhưng kẻ bị cư dân mạng gọi là quái vật kia đúng là anh.
"Ta có thể loại bỏ hoàn toàn năng lực của ngươi." Đúng lúc đó, Thiển Du Lương nói ra một câu thay đổi cả cuộc đời sau này của Banner.
"Ngài nói gì?!" Banner, vốn đang xem video, nghe Thiển Du Lương nói vậy liền ngẩng đầu nhìn anh ta, trong mắt tràn đầy khát vọng, nhưng cũng ẩn chứa chút lo lắng, sợ rằng Thiển Du Lương đang lừa dối mình.
"Ta nói ta có thể loại bỏ hoàn toàn năng lực biến thành Hulk của ngươi, khiến ngươi trở thành một người bình thường." Thiển Du Lương nhìn thẳng vào mắt Banner rồi nói.
"Có nguy hiểm không?!" Nghe lời Thiển Du Lương, Banner trầm tư một lát, sắc mặt vô cùng phức tạp, không ngừng thay đổi, không biết nên quyết định thế nào. Nhưng cuối cùng, anh vẫn quyết định tin tưởng Thiển Du Lương có thể giúp mình loại bỏ Hulk.
"Tuyệt đối không có bất kỳ nguy hiểm nào." Thiển Du Lương đáp, tuy anh trả lời vô cùng khẳng định, nhưng trong lòng lại không hề nắm chắc. Bởi vì chính anh ta cũng không biết liệu mình có thể loại bỏ Hulk hay không, nhưng anh ta vẫn muốn thử. Nếu thật sự không được thì sẽ trực tiếp nuốt chửng Banner, sau đó hút linh hồn anh ta ra ngoài rồi tạo một thân thể mới cho anh ta là được.
"Được, xin ngài giúp ta loại bỏ Hulk!" Nghe nói không có nguy hiểm, Banner liền yên tâm nói. Mặc dù trong lòng vẫn còn chút lo lắng, nhưng nghĩ đến năng lực hồi sinh cả một thành phố của Thiển Du Lương, anh liền gạt bỏ mọi nghi ngại.
"Bây giờ ngươi hãy nhắm mắt lại, tĩnh tâm lại, sau đó không cần bận tâm điều gì nữa." Thấy Banner đã đồng ý, Thiển Du Lương lập tức nói với anh. Banner cũng không nói thêm gì, mà trực tiếp làm theo lời Thiển Du Lương, nhắm mắt lại để tâm hồn mình tĩnh lặng.
Sau khi thấy Banner nhắm mắt, Thiển Du Lương liền vươn tay phải đặt lên trán anh. Một luồng tinh thần lực cường đại lập tức tràn vào cơ thể Banner, thăm dò xem thân thể anh rốt cuộc có gì khác biệt, ý đồ tìm ra nguyên nhân vì sao Hulk có thể sở hữu lực lượng pháp tắc và cuồng nộ pháp tắc vô hạn.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua, rất nhanh đã nửa giờ. Sắc mặt Thiển Du Lương cũng ngày càng nghiêm trọng. Bởi vì qua thăm dò cơ thể Banner, Thiển Du Lương đã phát hiện một bí mật khiến anh ta vô cùng kinh ngạc. Đó chính là trong cơ thể Banner dường như ẩn chứa căn nguyên năng lực của lực lượng pháp tắc và cuồng nộ pháp tắc của thế giới này, vô cùng vô tận. Chỉ cần Hulk kích hoạt năng lực, cơ thể anh ta sẽ không ngừng hấp thụ lực lượng pháp tắc và cuồng nộ pháp tắc từ thế giới này. Đây cũng là lý do vì sao Hulk có thể đạt được sức mạnh tột cùng thông qua sự phẫn nộ. Hulk tựa như một quả bom hạt nhân, chỉ cần kích hoạt nguyên tử đầu tiên thì sẽ gây ra phản ứng dây chuyền. Đây cũng là nguyên nhân vì sao anh ta có thể mạnh lên không ngừng nghỉ.
Bởi vì anh ta đang thu thập toàn bộ lực lượng pháp tắc và cuồng nộ pháp tắc của thế giới để tăng cường thực lực của mình. Điều này khiến Thiển Du Lương vô cùng kinh ngạc, anh ta từ trước đến nay chưa từng gặp tình huống như vậy. Tuy nhiên, bên cạnh sự kinh ngạc, Thiển Du Lương cũng cảm thấy vô cùng hưng phấn. Nếu có thể có được năng lực này của Hulk, Thiển Du Lương sẽ sở hữu một động cơ pháp tắc vĩnh cửu, có thể không ngừng hấp thụ lực lượng pháp tắc và cuồng nộ pháp tắc của thế giới, có thể nhanh chóng tăng cường thực lực của Thiển Du Lương. Nghĩ đến tình huống này, tâm trạng Thiển Du Lương vô cùng hưng phấn, đồng thời ánh mắt nhìn Banner cũng trở nên nóng bỏng vô cùng.
"Thế nào rồi, ngài có cách nào không?" Banner lập tức căng thẳng hỏi Thiển Du Lương sau khi anh ta buông tay ra.
"Có, chỉ là có thể ngươi sẽ cần ngủ say một thời gian ngắn." Nghe Banner hỏi, Thiển Du Lương nhìn anh rồi nói.
"Ngủ say một thời gian ngắn? Có nguy hiểm không?" Nghe lời Thiển Du Lương, Banner vô cùng nghi hoặc, nhưng anh vẫn rất lo lắng cho sự an toàn của mình.
"Tuyệt đối không có nguy hiểm gì, ngươi cứ ngủ một giấc đi." Nhìn Banner đang căng thẳng, Thiển Du Lương mỉm cười, sau đó vươn tay vẫy vẫy trước mặt Banner. Banner lập tức cảm thấy một luồng bối rối truyền đến từ linh hồn, rồi anh ta liền chìm vào giấc ngủ.
Nhìn Banner đã ngủ, khóe miệng Thiển Du Lương khẽ nhếch lên. Sau đó, tay phải anh ta lần nữa đặt lên đầu Banner. Ngay sau đó, anh ta dùng sức kéo một cái, linh hồn Banner liền trực tiếp bị Thiển Du Lương rút ra khỏi thân thể anh, và tách rời khỏi linh hồn của Hulk.
Thân thể Banner là chung của cả hai, chỉ khi sự phẫn nộ của anh ta đạt đến một mức độ nhất định, hấp thụ lực lượng pháp tắc và cuồng nộ pháp tắc của thế giới này, thì linh hồn Hulk mới có thể được kích hoạt.
Bản dịch này được bảo toàn mọi quyền lợi.