Thiển Du Lương lẳng lặng nhìn chiếc ti vi trắng đen. Kề bên hắn, Nancy đang ra sức gà gật ngủ, nhưng mỗi khi nàng sắp thiếp đi thì lại bị cha mẹ đánh thức.

"Hắc hắc hắc." Bỗng nhiên, một tiếng cười khàn lạnh lẽo từ chiếc ti vi trắng đen vọng ra. Chỉ thấy Freddy, trong bộ dạng như Chaplin, tay cầm một cây gậy ba toong, đang gọi mời qua lại trong màn hình.

Thiển Du Lương trong lòng chấn động. Hắn nhìn quanh, liền phát hiện Nancy cùng cha mẹ nàng đã biến mất, chỉ còn lại căn phòng khách trống rỗng.

"Alex, ha ha, không ngờ ngươi lại bị ta kéo vào giấc mộng này." Trong máy truyền hình, bộ y phục trên người Freddy đã biến trở lại thành bộ đồ kẻ sọc ngang đỏ xanh lá cây thô kệch. Đồng thời, hắn nở nụ cười âm hiểm nhìn chằm chằm Thiển Du Lương.

Trong mắt Thiển Du Lương, tinh quang lóe sáng. Hai tay hắn nổi lên vầng sáng đỏ đen. Tay phải nắm chặt, vung về phía ti vi. Một khối không khí khổng lồ được tạo thành từ tinh thần lực đỏ đen hùng mạnh lao thẳng vào chiếc ti vi. Vị trí đặt ti vi lập tức bị tinh thần lực đỏ đen nghiền nát, để lộ một khoảng trống đen như mực.

"Tấm tắc, ta sợ quá đi mất, ha ha ha." Tiếng của Freddy, lạnh lẽo và âm hiểm, vang lên sau lưng Thiển Du Lương.

Thiển Du Lương xoay người chớp nhoáng, hữu quyền mang theo tinh thần lực đỏ đen hung hăng giáng xuống Freddy. Nhưng điều khiến Thiển Du Lương trợn tròn mắt là đòn quyền này của mình lại bị Freddy nắm lấy. Chỉ thấy Freddy kéo trên tay luồng tinh thần lực đen tối hiểm ác, ngăn chặn tinh thần lực đỏ đen của Thiển Du Lương.

"Thình thịch!" Một tiếng va chạm trầm đục vang lên. Freddy trực tiếp bị đánh bay, nhưng trong lúc bay đi, hắn vẫn kịp hướng về phía Thiển Du Lương làm một động tác khiêu khích.

Thiển Du Lương nhíu mày khi Freddy bị đánh bay, bởi vì hắn phát hiện trên tay phải mình có một luồng tinh thần lực đen bám vào. Tuy nhiên, Thiển Du Lương vung tay phải một cái, tinh thần lực đỏ đen liền lập tức nuốt chửng hoàn toàn luồng tinh thần lực đen đang bám trên tay.

"Di?" Freddy, bị Thiển Du Lương đánh bay, vừa ôm bụng vừa đứng dậy. Nhưng hắn bỗng nhiên cảm thấy tinh thần lực của mình biến mất, không phải là bị tiêu hao hết mà là hoàn toàn không còn, điều này khiến hắn vô cùng kinh ngạc, lập tức nhìn chằm chằm Thiển Du Lương.

"Thì ra là thế." Thiển Du Lương khẽ nói khi nhìn bàn tay phải của mình. Hắn cảm thấy tinh thần lực đỏ đen của mình sau khi nuốt chửng tinh thần lực đen của Freddy lại có ph���n tăng cường. Điều này khiến Thiển Du Lương vô cùng kinh ngạc, hắn thật không ngờ tinh thần lực của mình lại có thể tăng tiến thông qua việc thôn phệ. Ánh mắt hắn nhìn Freddy tựa như con sói xám khổng lồ nhìn chằm chằm một con dê béo, nhưng cũng chẳng biết hắn là con sói đói khát tầm thường hay là một con sói hung ác cắn người.

Freddy dùng ánh mắt kinh nghi nhìn Thiển Du Lương. Hắn cảm thấy kỳ lạ vì tinh thần lực của mình biến mất không lý do, và khi thấy khóe miệng Thiển Du Lương khẽ nhếch lên cùng ánh mắt tràn đầy tham lam nhìn mình, hắn liền biết chắc chắn Thiển Du Lương là kẻ gây chuyện.

"Ta còn phải cảm ơn ngươi đấy, Freddy, không ngờ ngươi lại giúp ta khám phá một năng lực mà ta còn chưa biết." Khóe miệng Thiển Du Lương khẽ cong lên. Tinh thần lực đỏ đen trên hai tay hắn cuồn cuộn như mây. Hắn vung tay phải, tinh thần lực đỏ đen như sương mù bao trùm toàn bộ phòng khách. Chỉ thấy cả căn phòng khách bắt đầu sụp đổ.

"Ghê tởm, Alex! Tiếp theo ta nhất định phải nuốt chửng linh hồn của ngươi!" Toàn bộ không gian vang lên tiếng la hét giận dữ của Freddy.

Trong đêm khuya vắng lặng, tại nhà Nancy chỉ còn lại tiếng chương trình ti vi trắng đen đang phát, cùng tiếng Nancy lẩm bẩm vì bị cha mẹ đánh thức do ngủ gà ngủ gật. Cha của Nancy, người ban đầu đang dán mắt nhìn con gái mình, chợt nhận ra Thiển Du Lương đang ngồi cạnh mình mà nhắm nghiền hai mắt, dường như đã chìm vào giấc ngủ. Điều này lập tức khiến sắc mặt ông đại biến. Nếu Thiển Du Lương bị Freddy giết chết, sẽ không còn ai có thể cứu được con gái ông, Nancy, cùng những đứa trẻ khác trong trấn nhỏ này nữa.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về thư viện ảo truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Mộng cảnh và hiện thực, đường phân cách.

Sáng sớm hôm sau, Nancy cùng cha mẹ nàng đều mang một đôi mắt gấu mèo, vừa pha cà phê vừa ngáp. Có vẻ một đêm không ngủ đã khiến tinh thần và thể trạng của họ vô cùng tiều tụy.

Đêm qua, sau khi Thiển Du Lương lần thứ hai đánh bại Freddy, hắn đã không xuất hiện trở lại.

"Bây giờ là ban ngày, với thực lực hiện tại của Freddy thì hắn sẽ không xuất hiện đâu. Ta sẽ đi quanh một chút xem có tình huống gì xảy ra không." Thiển Du Lương nói với ba người đang tiều tụy.

Uống xong một ly cà phê, Thiển Du Lương bước ra khỏi cửa nhà Nancy. Hít một hơi thật sâu rồi vươn vai vặn lưng để lấy lại tinh thần. Mặc dù với thực lực hiện tại của hắn, dù vài ngày không ngủ cũng sẽ không ảnh hưởng gì, nhưng hắn vẫn có chút không quen với việc thiếu ngủ.

Đúng lúc Thiển Du Lương đang tự hỏi nên đi đâu, một chiếc xe có rèm che màu đen chợt dừng lại bên cạnh hắn. Hai người đàn ông mặc âu phục đen, đeo kính râm lạnh lùng và nghiêm nghị bước xuống.

"Xin chào, ngài Eric sâm. Chúng tôi là điều tra viên của Cục Điều tra Liên bang, muốn mời ngài theo chúng tôi một chuyến." Một trong số đó, người đàn ông thân hình cao lớn, vừa lấy ra một chiếc thẻ chứng nhận cho Thiển Du Lương xem, vừa nói với hắn.

Nhìn hai điều tra viên liên bang đang đứng trước mặt, Thiển Du Lương khẽ nhíu mày, rồi nhìn quanh. Vì lúc này trời còn khá sớm, trên đường phố không có một bóng người, Thiển Du Lương liền mỉm cười nói với b���n họ: "Nếu tôi nói không thì sao, thưa điều tra viên?"

"Vậy thì chúng tôi không còn cách nào khác, đành phải cưỡng chế đưa ngài đi." Một điều tra viên khác nghe Thiển Du Lương nói không, vẫn lạnh lùng nói với hắn, đồng thời cố ý để lộ khẩu súng đeo bên hông cho Thiển Du Lương thấy.

"Điều tôi ghét nhất là bị người khác uy hiếp. Các vị có muốn biết tôi đối phó kẻ uy hiếp mình thế nào không?" Thiển Du Lương vừa dứt lời, hai tay hắn chợt vươn ra, đâm thẳng vào ngực bọn họ. Cuộc tấn công bất ngờ của Thiển Du Lương khiến hai mắt bọn họ trợn trừng, không thể tin được nhìn bàn tay của Thiển Du Lương đang xuyên thủng lồng ngực mình.

Thiển Du Lương vung mạnh hai tay. Hai điều tra viên liên bang lập tức ngã vật xuống đất, thân thể co quắp vô lực. Lượng lớn máu tươi phun trào từ vết thương trên người hai điều tra viên. Chứng kiến hai kẻ liên bang đã chết không thể chết hơn, hai tay Thiển Du Lương tơ máu bắt đầu cuộn trào. Sau khi nuốt chửng hết máu trên hai tay, hắn nhẹ nhàng đạp xuống mặt đất. Mặt đất lập tức biến thành một cái miệng khổng lồ như dã thú, thoáng chốc nuốt gọn thi thể hai điều tra viên liên bang cùng chiếc xe có rèm che của bọn chúng.

Sau khi xử lý xong hai điều tra viên liên bang đáng ghét, Thiển Du Lương vỗ vỗ hai tay, đợi cho cái hố lớn khép lại mới thản nhiên nói: "Không ngờ lại có điều tra viên liên bang xuất hiện. Nguyên bản trong loạt phim về Freddy, bóng dáng bọn họ chưa từng lộ diện, vậy mà ngay trong phần đầu tiên đã xuất hiện rồi. Thật là càng ngày càng phiền toái."

Thiển Du Lương chậm rãi bước đi dọc theo con phố, thừa dịp bây giờ là ban ngày để chuẩn bị đi thám thính nơi Freddy đã chết, tức là nhà xưởng bỏ hoang kia.

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.