"Tiên sinh, tôi rất sẵn lòng phục vụ ngài." Thấy Thiển Du Lương lại có vẻ giàu có đến thế, tên du côn Lạc Đức liền lập tức nói.

"Ngươi hẳn là muốn phục vụ đồng tiền thì có." Thiển Du Lương cười nói, khiến gã du côn từng trải cùng bằng hữu của hắn đều hơi đỏ mặt.

"Được rồi, vừa nãy ta nghe các ngươi nói gì đó liên quan đến ác ma phải không?" Thấy Nancy và những người khác đều không hề sợ mình, Thiển Du Lương liền thuận thế nói.

"Không có gì, chỉ là Nancy gặp ác mộng mà thôi. À mà tiên sinh xưng hô thế nào?" Lạc Đức với vẻ mặt hòa nhã hướng về phía Thiển Du Lương nói.

"Các ngươi có thể gọi ta là Alex." Thấy Nancy và những người khác không muốn nhắc đến chuyện này, Thiển Du Lương cũng không ép buộc họ, bởi vì hắn biết có những chuyện không thể vội vàng.

Dưới sự hướng dẫn của Nancy và những người khác, Thiển Du Lương đến ở tại một quán trọ nằm ở đầu con phố. Sau khi hỏi chỗ ở của Nancy và những người khác, rồi trao trả thù lao cho họ, Thiển Du Lương liền ở trong phòng chuẩn bị cho những chuyện muốn làm vào buổi tối.

Đến đêm khuya, Thiển Du Lương nhân lúc bốn bề vắng lặng, liền lặng lẽ đi đến cửa nhà Nancy. Sau khi lắp đặt máy theo dõi lên cái cây bên ngoài cửa nhà cô, lại gắn máy theo dõi xung quanh nhà của những người bạn khác của cô. Trong lúc lắp đặt máy theo dõi, Thiển Du Lương bỗng nhiên cảm thấy một trận âm phong thổi tới, một luồng tinh thần lực tà ác đang sống lại. Xem ra quái vật Freddy của chúng ta đã thức tỉnh, nhưng điều khiến Thiển Du Lương kinh ngạc là luồng tinh thần lực này ngày càng lớn mạnh, cuối cùng thì vẫn yếu hơn tinh thần lực hiện tại của Thiển Du Lương một chút.

Rắc rối rồi! Thiển Du Lương thầm than trong lòng.

Freddy lại là loại càng hấp thu linh hồn trẻ con thì thực lực càng mạnh. Bây giờ ngay cả một người cũng chưa giết mà thực lực đã yếu hơn mình một chút, xem ra ba mươi ngày tới sẽ vô cùng gian nan.

Khi Thiển Du Lương lắp đặt xong máy theo dõi, liền đi theo hướng tinh thần lực tỏa ra, xem thử liệu có thể nhân lúc Freddy còn chưa hoàn toàn sống lại mà tiêu diệt hắn, để mình có thêm chút thời gian.

Thiển Du Lương liền từ trong giới chỉ không gian lấy ra động cơ Thiên Mã, nhanh chóng chạy về phía tinh thần lực phát ra. Thiển Du Lương lái động cơ Thiên Mã, mang theo tiếng oanh minh vội vã bay về phía xa.

Chưa đầy mười phút, Thiển Du Lương đã nhanh chóng đi tới một nhà máy bỏ hoang. Đây chính là nơi Freddy từng ngược đãi trẻ con. Nào là chuột chạy qua với đôi mắt phát sáng, nào là thiết bị cũ nát, cùng với tiếng nước nhỏ giọt từ mái ngói thỉnh thoảng vọng lại, khiến nhà máy vốn vắng vẻ trở nên vô cùng âm u đáng sợ.

"Thộp, thộp, thộp." Thiển Du Lương từ từ bước vào trong nhà máy, phát hiện những thiết bị vốn dĩ phải bỏ hoang lại đang hoạt động, thỉnh thoảng còn có hơi nước phun ra.

"Két! Két! K��t!" Bỗng nhiên một tiếng kim loại chói tai, như móng tay cào xé, truyền vào tai Thiển Du Lương, khiến hắn nhíu mày.

"Freddy, ngươi ra đi, ta biết là ngươi." Thiển Du Lương lạnh giọng quát, đồng thời cảnh giác nhìn xung quanh.

"Hắc hắc hắc, không ngờ ta vừa mới thức tỉnh đã phát hiện một món đại lễ. Một kẻ có tinh thần lực cường đại đến thế, tuy rằng giết chết ngươi vô cùng khó khăn, nhưng chỉ cần ta nuốt chửng linh hồn của ngươi, ta sẽ trở nên mạnh hơn trước đây. Những khó khăn này vẫn đáng giá." Một giọng nói khàn khàn, chói tai vang lên từ phía sau Thiển Du Lương. Thiển Du Lương lập tức xoay người lại, liền phát hiện một nam nhân đội chiếc mũ phớt màu đen, mặc một chiếc áo len kẻ ngang đỏ xanh lục trông quê mùa. Một bàn tay phải là bộ móng vuốt sắt bén nhọn được rèn từ kim loại. Nhìn qua gầy trơ xương vì suy dinh dưỡng trầm trọng, khắp người đều là vết bỏng kỳ lạ, đang dùng đôi mắt hình tam giác âm hiểm nhìn chằm chằm mình.

"Đây không phải là quái vật Freddy khốn kiếp sao?" Thiển Du Lương cười khẩy nói.

"Hắc hắc, lát nữa ngươi sẽ không cười nổi đâu." Freddy không vì lời trào phúng của Thiển Du Lương mà tức giận, vẫn giữ vẻ mặt âm hiểm cười nhìn Thiển Du Lương.

"Ta nghĩ người không cười nổi mới đúng là ngươi." Thiển Du Lương cũng không để ý đến vẻ mặt cười âm hiểm của Freddy, điều khiển thân thể mình chuẩn bị biến đổi hình thái. Nhưng điều khiến hắn trợn to hai mắt đã xảy ra, bởi vì không có bất cứ chuyện gì xảy ra, dù hắn điều khiển thế nào cũng không thể biến đổi hình thái.

"Ha hả, hiện tại ngươi có phải đang cảm thấy vô cùng kinh ngạc không? Năng lực của mình lại không hề có tác dụng gì cả. Đừng kinh ngạc, bởi vì trong giấc mộng ta chính là Thượng Đế, ta chính là chủ tể của tất cả. Ngươi mau chạy đi, hãy sợ hãi đi, để chú Freddy giải trí một chút, ha ha ha!" Freddy cười như điên, nhưng điều khiến Freddy cảm thấy kinh ngạc là Thiển Du Lương không hề chạy trốn, vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh nhìn hắn.

"Freddy, ngươi cho rằng chính mình rất đáng sợ sao?" Thiển Du Lương nhàn nhạt hỏi.

"(⊙o⊙)... Ặc!" Nghe được câu hỏi của Thiển Du Lương, Freddy ngẩn người.

"Tuy rằng ta không thể làm tổn thương ngươi, nhưng ngươi cũng không thể làm tổn thương ta." Khóe miệng Thiển Du Lương khẽ nhếch lên, một luồng tinh thần lực màu đỏ đen mang theo hơi thở thô bạo vô biên tuôn trào ra từ thân thể hắn, phá hủy tất cả mọi thứ xung quanh. Cứ thế, một không gian màu đỏ đen đột ngột xuất hiện giữa nhà máy bỏ hoang này.

"Ghê tởm! Để ta cho ngươi biết tay!" Freddy tức giận đến mức thất thố nói, dùng móng vuốt sắt của mình tấn công linh hồn Thiển Du Lương, nhưng tất cả các đợt tấn công của hắn đều bị tầng tinh thần lực màu đỏ đen kia ngăn cản.

"Vô dụng thôi Freddy, với thực lực hiện giờ của ngươi, ngươi không thể phá vỡ lá chắn tinh thần lực của ta đâu." Thiển Du Lương thản nhiên nói với Freddy đang liều mạng tấn công mình.

Thiển Du Lương và Freddy cứ thế giằng co rất lâu trong phòng thủ và tấn công.

Thời gian không biết đã trôi qua bao lâu, Freddy vẫn không buông tha việc tấn công lá chắn tinh thần lực của Thiển Du Lương.

"Alex tiên sinh, ngươi tỉnh lại đi. Sao ngươi lại ngủ trước cửa nhà ta vậy?" Ngay lúc Thiển Du Lương đang chống đỡ đợt tấn công của Freddy, một giọng nói trong trẻo vang lên xung quanh, khiến đợt tấn công của Freddy khựng lại một chút.

"Ghê tởm! Ta nhất định sẽ không bỏ qua ngươi!" Freddy hung tợn nói với Thiển Du Lương, nói xong, hắn liền biến mất.

Còn Thiển Du Lương, hắn liền phát hiện cảnh vật xung quanh trở nên mơ hồ. Đợi đến khi hắn tỉnh táo lại thì phát hiện mình đang bị vài người vây quanh. Hắn lắc lắc cái đầu choáng váng của mình, phát hiện mình lại đang ngủ trước cửa nhà Nancy.

"Thì ra là ngươi à, Nancy." Thiển Du Lương đã tỉnh táo lại, thấy người đánh thức mình là Nancy, liền khẽ mỉm cười với cô. Mà khuôn mặt tuấn tú của Thiển Du Lương cũng khiến cô bé này đỏ mặt.

"Xin hỏi tiên sinh, tại sao ngài lại ngủ trước cửa nhà tôi?" Một ông chú trung niên với cái đầu sắp hói hỏi Thiển Du Lương, đó là cha của Nancy, một cảnh sát.

"Tôi cũng không biết. Tôi chỉ nhớ rõ ràng là mình ngủ trong quán trọ ở góc phố. Không hiểu sao lại gặp một giấc ác mộng, mơ thấy một kẻ khắp người đầy vết bỏng, trên tay phải mang một bộ móng vuốt kéo, sau đó thì bị các ông đánh thức. À mà, tên kia hình như gọi là Freddy, hắn hình như nói là sẽ quay lại báo thù gì đó. Các ông có biết không?" Thiển Du Lương vừa xoa đầu vừa nói, trông có vẻ như vẫn chưa tỉnh ngủ hẳn. Nhưng khi hắn nhắc đến Freddy, liền phát hiện trong mắt cha mẹ Nancy lóe lên vẻ bối rối cùng sợ hãi, mà Nancy đứng bên cạnh cũng hiện lên vẻ hoảng sợ cùng nghi hoặc.

"Ha ha, ta nghĩ ngươi chắc chắn là mộng du rồi. Ta sẽ dùng xe cảnh sát đưa ngươi về quán trọ." Cha Nancy lập tức nói sang chuyện khác, sau khi kéo Thiển Du Lương đứng dậy, liền để hắn lên xe cảnh sát.

Khi bị cha Nancy đưa về quán trọ, Thiển Du Lương liền lặng lẽ ngồi bên cửa sổ, chìm vào trầm tư. Nghĩ đến chuyện tối qua mình lại bị Freddy kéo vào trong giấc mộng mà không hề hay biết, nếu không phải thực lực của Freddy kém hơn mình một chút, mình rất có thể đã bị giết chết, liền cảm thấy sợ hãi.

"Cốc! Cốc! Cốc!" Không lâu sau, một tràng tiếng gõ cửa đã kéo Thiển Du Lương, người đang trầm tư làm sao đối phó Freddy, tỉnh lại khỏi trạng thái ngẩn ngơ.

"Ai đó?" Thiển Du Lương hỏi.

"Alex tiên sinh, là tôi, Nancy." Giọng nói ngọt ngào của Nancy truyền đến từ ngoài cửa. Thiển Du Lương đi mở cửa, liền phát hiện Nancy đang đứng một mình ngoài cửa với vẻ mặt khẩn trương.

"Nancy, cô tìm tôi có chuyện gì?" Mặc dù biết Nancy tìm mình vì mục đích gì, nhưng Thiển Du Lương vẫn giả vờ nghi hoặc nói.

"Là thế này, Alex tiên sinh. Tôi nghe thấy sáng nay ngài nói về Freddy, hắn rất giống người xuất hiện trong ác mộng của tôi. Ngài có thể nói rõ hơn một chút được không?" Nancy hình như đã lấy hết dũng khí để nói.

Nghe được câu hỏi của Nancy, Thiển Du Lương nhẹ nhàng cười rồi kể lại những gì về Freddy trong giấc mộng của mình. Đương nhiên có một số phần hắn nhất định sẽ lược bỏ. Cứ thế, Thiển Du Lương và Nancy hàn huyên suốt một buổi sáng.

"Nancy! Ta biết con ở đây! Mau ra đây cho ta!" Bỗng nhiên một giọng nói thô lỗ từ ngoài cửa vang lên. Thiển Du Lương liền mở cửa ra. Ngay lúc Thiển Du Lương vừa mở cửa, cha cảnh sát của Nancy đã hung hổ lôi Nancy ra ngoài, đồng thời còn cảnh cáo Thiển Du Lương: "Ta mặc kệ ngươi là ai, đừng hòng tiếp cận con gái ta, nếu không thì ngươi liệu hồn đấy!"

Nói xong, cha Nancy liền kéo Nancy đang liều mạng giãy dụa đi. Lúc đi còn mạnh tay đóng sầm cửa lại, phát ra tiếng động lớn, khiến mọi người cả tầng lầu đều thò đầu ra xem có chuyện gì.

Phiên bản dịch thuật này được đăng tải duy nhất trên truyen.free.