Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 87: Lông hồ ly

"Lại là thanh âm này? Chẳng lẽ những giấc mơ trước đây của mình, tất cả đều có liên quan đến bộ lông hồ ly này?"

Triệu Khách cẩn thận quan sát xung quanh, xác định đoàn người tiên cô nãi nãi lúc này đều bị lối đi kia thu hút, không ai chú ý đến mình.

"Giúp ngươi, có chỗ tốt gì chứ!"

Triệu Khách đặt tay lên bộ lông hồ ly, thấp giọng dò hỏi.

"Giúp ta!"

Nhưng bộ lông hồ ly chỉ ánh sáng u ám lập lòe, từ đầu đến cuối chỉ đáp lại một câu duy nhất, dường như ngoài hai chữ đó ra, nó sẽ không nói gì khác.

"Không có chỗ tốt, không thương lượng!"

Triệu Khách nói xong, liền không thèm để ý hay hỏi thêm. Anh cất kỹ bộ lông hồ ly, rồi chậm rãi gượng dậy. Nhờ có «Huyết Linh châu» tăng cường khả năng tự chữa lành, tốc độ hồi phục của anh nhanh hơn người bình thường nhiều.

Tuy nhiên, phần bụng bị Hà Lão Tam đạp gãy một xương sườn. Chỉ hơi động đậy, Triệu Khách đã không nén được tiếng hít khí lạnh. Vẻ mặt anh lạnh lùng, ánh mắt mờ ảo lướt qua Hà Lão Tam. Khóe môi Triệu Khách khẽ nhếch nụ cười lạnh, chầm chậm đứng dậy.

"A, thể cốt cứng rắn thật đấy!"

Hà Lão Tam liếc mắt đánh giá Triệu Khách, thấy anh ta vậy mà còn có thể đứng dậy, không khỏi thoáng ngạc nhiên.

Triệu Khách không thèm để ý đến hắn, mắt nhìn về phía lối đi phía trên. Anh thấy hai bên lối đi còn không ít xác chết quân Nhật. Có vẻ lúc đó quân địch rút lui vô cùng vội vàng, đến mức nhiều quân Nhật không kịp rút lui, tất cả đều chết tại nơi này.

"Nãi nãi, bà không phải nói đây là một nơi nuôi thi thể sao? Tại sao những thi thể này đều biến thành xương khô, mà không thành hành thi?"

Phùng Tam nhìn những thi cốt kia, không khỏi mở miệng hỏi.

"Không giống. Sau khi chết, bọn họ đã bị gặm sạch thịt xương, không có huyết nhục để ngưng tụ âm khí, tự nhiên không thể biến thành hành thi. Những cái các cháu gặp phải ở trên là do thi thể được bảo toàn, mới có thể biến thành hành thi."

Nói đến đây, bà lão không khỏi thở dài, nói: "Mới ba mươi mấy năm mà những thi thể bình thường đã biến thành hành thi rồi. Các cháu chôn cất cũng tốt, chứ không đợi trăm năm nữa, bên trong sinh ra cương thi, đến lúc đó chúng thoát ra thì họa lớn rồi."

Hà Lão Tam bên cạnh cũng gật đầu theo, trong lòng không khỏi hâm mộ. Trường Bạch sơn này chính là nơi long khí hội tụ, tục truyền long mạch của Mãn Thanh ổn định ở Trường Bạch sơn. Có thể nói đây là bảo địa phong thủy bậc nhất, sánh ngang Côn Luân và Ngũ Nhạc.

"Chiếu lời ông nói, nếu có thi thể được nuôi ở đây ngàn tám trăm năm, sau khi đi ra chẳng phải sẽ vô địch thiên hạ sao?" Lúc này Triệu Khách đột nhiên mở miệng hỏi.

Anh nghĩ đến thực tại. Cuốn sách hướng dẫn tại chợ quỷ Hồng Yên quán về không gian vô hạn chỉ là một thế giới hình chiếu trong thực tại, thuộc về một loại không gian khác. Họ chỉ tiến vào một thời điểm nhất định trong thế giới hình chiếu đó.

Vậy trong thực tại, liệu nơi như vậy có thật sự tồn tại không? Nếu thật sự tồn tại, chừng ấy xác chết, từ khi giải phóng đến nay đã hơn bảy mươi năm, những thi thể bên trong sẽ biến thành bộ dạng gì?

"Khó mà nói, nhưng nơi này không giống như một nơi nuôi thi thể đơn thuần. Vị trí phong thủy, phía đông Thanh Long, phía bắc Huyền Vũ, càn khôn đảo ngược, âm dương ngũ hành cơ bản đều bị đảo lộn. Không giống như một nơi nuôi thi thể đơn thuần."

Người nói chuyện chính là Trương Hải Dương. Gã này ôm la bàn, đã hoàn toàn như bị ám ảnh.

Triệu Khách từng nghe Khâu Binh nói, gã này không chỉ là song tiến sĩ về kiến trúc và khảo cổ, mà còn là một đại sư phong thủy.

Bây giờ nhìn lại, dường như quả thật có vài đường nét.

"Ngươi! Đi trước."

Hà Lão Tam dùng tay đẩy Triệu Khách, bảo anh đi trước làm vật thí nghiệm.

Phùng Tam bên cạnh thấy vậy, không khỏi nhíu mày, nhưng tay hắn đang bị nãi nãi nắm chặt. Bà lão quét mắt qua, ra hiệu hắn đừng xen vào.

Họ giữ lại Triệu Khách, không chỉ vì Phùng Tam cầu xin, mà còn vì họ cần một người tiên phong.

Trương Hải Dương đương nhiên không được, hắn còn cần được giữ lại để giải đáp những điều bí ẩn họ không biết.

Phùng Tam tự nhiên không cần cân nhắc.

Vậy nên, Triệu Khách đương nhiên là lựa chọn tốt nhất. Nếu không, giữ lại mạng hắn để làm gì?

Triệu Khách mặt đen lại, cất bước đi về phía trước. Nhưng đúng lúc này, Hà Lão Tam đột nhiên hô: "Chờ một chút!"

Chỉ thấy Hà Lão Tam từ trong ngực lấy ra một lá bùa, dán chặt vào lưng Triệu Khách, cười hì hì nói: "Cho ngươi một tấm hộ thân phù, đến lúc xảy ra chuyện ngoài ý muốn, có thể bảo đảm ngươi một mạng đấy. Sao nào, không cảm ơn à?"

Khóe miệng Triệu Khách giật một cái. Chỉ cần nghĩ cũng biết, lá bùa Hà Lão Tam dán cho mình chắc chắn chẳng phải thứ tốt lành gì.

Nhìn gương mặt của Hà Lão Tam trước mắt, Triệu Khách hít sâu một hơi, bất ngờ nhoẻn miệng cười với Hà Lão Tam, để lộ hàm răng ố vàng: "Đồ khốn!"

"Cái gì? ?"

Hà Lão Tam sững sờ, không hiểu Triệu Khách nói gì. Khi nhìn lại, Triệu Khách đã đi trước và cách xa họ ba bốn mét.

Đợi nhìn thấy Triệu Khách ôm bụng khó nhọc tiến lên, Hà Lão Tam không khỏi nở nụ cười.

Tuy nhiên, Trương Hải Dương từ bên cạnh Hà Lão Tam tiến lên, thấp giọng dịch lại cho Hà Lão Tam nghe: "Hắn nói, ông là tạp chủng!"

Nụ cười trên mặt Hà Lão Tam lập tức cứng lại, vẻ mặt trở nên hung ác, một tầng sương lạnh phủ lên mặt. Hắn nghiến răng nghiến lợi nói khẽ: "Được lắm, thằng nhóc con, xem ta không hành chết ngươi!"

Triệu Khách quay đầu lướt nhìn. Khi thấy ánh mắt của Hà Lão Tam như muốn ăn tươi nuốt sống mình, anh khẽ nhíu mày, rồi nhìn về phía Trương Hải Dương.

Trương Hải Dương dường như cũng phát giác được điều gì, cố ý nghiêng mặt đi, dường như đang cố gắng tránh ánh mắt Triệu Khách ném tới.

"Nhìn cái gì, đi nhanh lên!" Hà Lão Tam vội vàng thúc giục.

Triệu Khách quay đầu. Anh đang định tiếp tục bước đi thì "Tích!" một giọt nước không biết từ đâu rơi trúng đầu Triệu Khách.

Triệu Khách lau vệt nước, cúi đầu nhìn, thấy m���t đất có một vũng nước đọng mờ nhạt.

Nhưng đúng lúc này, con ngươi Triệu Khách đột nhiên co rút, mắt dán vào vũng nước đọng trên mặt đất.

【 Nhiệm vụ chính tuyến 1: Giải cứu Trương Hải Dương 】

【 Nhiệm vụ chính tuyến xuất hiện thay đổi, bởi vì lập trường của Trương Hải Dương đã thay đổi, Nhiệm vụ chính tuyến cũng thay đổi 】

【 Nhiệm vụ chính tuyến 2: Ngăn cản đệ tử xuất môn đạt được Tạo Hóa Châu 】

【 Nhiệm vụ nhắc nhở: Tạo Hóa Châu nằm trên địa cung. Ngăn cản đệ tử xuất môn, Phùng Quyên, Hà Lão Tam đạt được Tạo Hóa Châu 】

Vũng nước đọng thoắt cái biến mất. Vẻ mặt chất phác, từng trải của Triệu Khách bất chợt nở một nụ cười quỷ dị.

"Rem!"

Triệu Khách đánh thức Rem. Giờ đây thính lực của anh đã cơ bản hồi phục, anh đánh thức Rem và lợi dụng năng lực của cô để quét khắp xung quanh, bao gồm cả nhất cử nhất động của những người đi sau mình.

Thông đạo này kỳ thật không nguy hiểm như anh nghĩ, bởi vì dù có cơ quan nào, cũng đã bị đám quỷ tử kia thăm dò từ trước.

Điều khiến Triệu Khách thật sự cảm thấy quỷ dị là, không biết từ lúc nào, hắn cứ có cảm giác rờn rợn như có ai đó đang theo dõi mình.

Triệu Khách biết, cảm giác này không phải từ Hà Lão Tam và đồng bọn phía sau, mà là một loại cảm giác khác, khó chịu hơn.

"Chờ một chút!"

Lúc này, bước chân Triệu Khách đột ngột khựng lại giữa không trung. Anh cúi đầu nhìn bộ lông hồ ly trong ngực, lại nghe thấy giọng nói u lãnh ấy vang lên bên tai: "Dẫm bên trái!"

Triệu Khách sững người lại, nhìn sang viên gạch xanh bên trái, không khỏi nhíu mày, thấp giọng hỏi: "Vì sao?"

"Thù lao!"

Giọng nói rất ngắn. Bộ lông hồ ly kia dường như chỉ có thể phát ra vài chữ mỗi lần, giao tiếp với Triệu Khách bằng cách đơn giản nhất.

"Thù lao?"

Triệu Khách không khỏi suy tư. Dù không biết bộ lông hồ ly muốn biểu đạt điều gì, nhưng qua giọng điệu của nó, dường như rất am hiểu nơi này.

"Uy, ngươi đi đi!"

Thấy Triệu Khách không đi, Hà Lão Tam và những người khác sốt ruột thúc giục. Đồng thời, hắn giơ tay búng ngón, thản nhiên nói: "Tiếp tục đi, không thì lá Bão Sấm Sét chú sau lưng ngươi có thể khiến ngươi sống không bằng chết đấy!"

"Thù lao!"

Giọng bộ lông hồ ly trở nên gấp gáp, dường như đang hối thúc Triệu Khách đạp xuống. Thấy vậy, Triệu Khách không khỏi nheo mắt, trong con ngươi lóe lên hàn quang.

"Đồ khốn nạn!"

Ngón tay Hà Lão Tam bấm pháp quyết, lá bùa sau lưng Triệu Khách lập tức lóe sáng.

Phùng Tam thấy vậy, hô: "Đi mau đi, kia là Bão Sấm Sét chú, đau lắm đấy!"

Triệu Khách hít sâu một hơi, bước chân chầm chậm di chuyển sang trái, nhưng vẫn chần chừ chưa quyết định có dẫm xuống hay không.

Sau một hồi cân nhắc, mũi chân Triệu Khách đột ngột đổi hướng, không dẫm lên viên gạch xanh mà bước dài, định vượt qua nó.

Nguyên nhân rất đơn giản: anh không tin bộ lông hồ ly này. Dù đối phương có tỏ ra thành ý đến mấy, Triệu Khách cũng không muốn giao tính mạng mình vào tay một thứ không rõ lai lịch.

Bước chân ấy chưa kịp vươn ra thì chân Triệu Khách đột nhiên sụt xuống. Viên gạch lớn vốn đặt chân bỗng nhiên vỡ toác một lỗ hổng. Triệu Khách thậm chí không kịp nhảy ra, cả người cùng với viên gạch vuông đó, lập tức lao thẳng xuống.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không đăng tải lại ở các trang khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free