Bên dưới nhà máy là một mê cung đường ống phức tạp dưới lòng đất. Nhờ Lý sưởng dẫn đường, họ không đi theo con đường cũ mà rẽ sang một lối khác.

Trên đường đi, Triệu Khách vẫn dẫn đầu nhưng luôn cảm thấy có gì đó kỳ lạ. Có lẽ do tên của cô bé, không hiểu sao Triệu Khách có cảm giác Tề Lượng dường như đã bắt đầu nghi ngờ mình. Nhưng rốt cuộc là sơ hở ở đâu? Triệu Khách nhất thời chưa thể nghĩ ra.

"Chính là chỗ này, lên khỏi đây là sắp tới trang viên rồi."

Lý sưởng chỉ tay lên nắp giếng trên đầu, leo lên trước một bước, mở nắp giếng, xác định bên ngoài không có vôi rồi mới phất tay ra hiệu cho họ lên.

"Các ngươi lên trước!"

Triệu Khách phất tay ra hiệu Tề Lượng và mọi người lên trước, còn mình thì ở dưới tiếp ứng.

Sau khi Tề Lượng và mọi người lên hết, đợi mãi mà vẫn không thấy Triệu Khách lên. Điều này khiến lòng Tề Lượng bỗng chùng xuống, anh ta nhanh chóng bò đến miệng nắp giếng, hô lớn: "Này, anh đang làm gì thế!"

"Chờ một lát, ta sửa sang lại quần áo."

Trong cửa hang dưới lòng đất tối như mực, không nhìn thấy bóng dáng Triệu Khách, nhưng vẫn nghe rõ tiếng anh nói vọng lên.

Khoảng hai phút sau, thấy Triệu Khách chậm rãi thò đầu ra khỏi giếng. Lúc này Tề Lượng mới thở phào nhẹ nhõm.

"Xin lỗi, nãy ở dưới quần áo bị rách nên tôi sắp xếp lại một chút."

Triệu Khách vừa nói vừa chậm rãi xoay người từ trong giếng bò ra, chìa tay về phía Tề Lượng: "Kéo tôi lên với?"

"À! À à à." Nghe Triệu Khách gọi, Tề Lượng lúc này mới hoàn hồn, nhanh chóng kéo Triệu Khách lên.

Triệu Khách lên rồi nhìn quanh, thì ra đây là khu vực rìa phía sau nhà máy. Anh quay đầu nhìn thoáng qua vị trí nhà máy. Thấy nhà xưởng rộng lớn đã bị khoét một lỗ hổng, một thân thể khổng lồ đang cuộn tròn bên trong nhà xưởng, liên tục co mình lại.

"Là con nhện lớn kia!"

Tề Lượng kỹ lưỡng quan sát, vẻ mặt nghi hoặc nhìn về phía Lý sưởng: "Nó đang làm gì ở trong đó vậy?"

Lý sưởng gãi gãi đầu, đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, vỗ trán một cái nói: "À, trong đường ống áp suất của nhà máy sẽ có một ít bảo thạch kết tinh, nó sẽ hấp thụ những kết tinh đó để bổ sung năng lượng."

"Vậy chúng ta đi nhanh thôi, nhân lúc nó chưa phát hiện ra chúng ta." Triệu Khách giục mọi người nhanh chóng rời đi.

Lý sưởng và cô bé kia không ngại vôi trên mặt đất, còn Triệu Khách và Tề Lượng thì phải cẩn trọng từng bước. Tốc độ của bốn người cũng không chậm, dọc theo con đường nhỏ mà Lý sưởng dẫn, họ rút ngắn quãng đường so với trước kia một nửa.

Khi đến trước cổng trang viên.

"Đợi chút nữa!"

Lúc này Tề Lượng đột nhiên giơ tay ra hiệu mọi người dừng lại, bốn người đồng loạt dừng chân, ánh mắt thận trọng quét qua phía trước cổng. Họ thấy trước cổng chính trang viên lại còn có mấy người đang đứng.

Cũng giống như những gì Triệu Khách và mọi người đã thấy trước đó, sau đầu mỗi người đều mọc ra một quỷ nhỏ to bằng con khỉ. Vẻ mặt mỗi người đều dữ tợn, có kẻ còn đang thét lên những tiếng đau đớn ai oán.

Nhìn thấy cảnh tượng này, sắc mặt Lý sưởng lập tức trở nên khó coi. Dù những quỷ nhỏ này đã biến đổi hình dạng, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy chúng, Lý sưởng không kìm được mà hiện lên khuôn mặt của chúng khi còn sống.

"Ngươi làm cái gì?"

Lúc này, Tề Lượng cảm giác một bóng người lướt qua trước mặt, nhìn kỹ thì đó là Triệu Khách. Triệu Khách bước nhanh đi qua, thậm chí không thèm che giấu thân hình, rút từ thắt lưng sau ra một cây chùy sắt loang lổ vết máu.

"Phanh" một tiếng, anh ta vung chùy đập thẳng vào quỷ nhỏ trên gáy người kia.

Chỉ thấy quỷ nhỏ lập tức ngã vật xuống đất. Triệu Khách nhìn, không khỏi nhìn kỹ cây chùy sắt trong tay mình: "Thật sự có tác dụng!"

Trước đó anh từng đọc qua một cuốn cổ tịch, khi tìm hiểu về vấn đề liên quan đến vôi, anh vô tình đọc được trên đó có đề cập rằng hung khí có sức sát thương kinh người đối với quỷ nhỏ. Máu của những kẻ bị giết càng mạnh, càng lợi hại dính trên hung khí, thì hiệu quả lại càng tốt.

Triệu Khách sau này nghĩ lại, ngược lại là nhớ tới, trong không gian sách của mình lại có cây chùy sắt này. Tính ra, những kẻ chết dưới cây chùy sắt này quả thật không ít.

Triệu Khách biết những quỷ nhỏ này lúc này đang hút ký ức của những vật chủ, chúng chính là những bia ngắm đứng yên bất động. Tự nhiên anh ta nảy ra ý định thử một lần. Đương nhiên, nếu không có hiệu quả, cây chùy sắt sẽ xuyên qua quỷ nhỏ, đập vào đầu người bên dưới, đối với Triệu Khách mà nói, cũng chẳng có gì tổn thất.

Hiệu quả lần này trông cũng không tệ.

Tề Lượng và mọi người thấy thế, thần sắc không khỏi trở nên kỳ lạ, nhanh chóng đi tới theo và xử lý những quỷ nhỏ trên đầu ba người còn lại. Chỉ là sau khi tỉnh lại, những kẻ này mỗi người đều ngơ ngác ngẩn ngơ, không biết có phải do bị kích thích quá lâu không, họ ngồi dưới đất, lắc đầu nguầy nguậy. Miệng lẩm bẩm khẽ: "Cứu tôi... cứu tôi..."

"Đi thôi, những kẻ này đã bị sốc rồi!"

Tề Lượng lắc đầu, đi đầu, còn Lý sưởng lần này lại đi ở phía sau cùng. Ánh mắt anh ta thỉnh thoảng quay đầu nhìn bốn người đang liên tục kêu cứu trên mặt đất. Vẻ mặt Lý sưởng như cứng lại, lạnh lẽo như băng, không lộ ra bất kỳ cảm xúc nào. Anh ta hai tay nắm chặt ống quần mình, hít thở sâu, cúi đầu bước về phía trước.

"Bên này là phòng bếp, một bên khác chính là Bá tước trụ sở."

Bởi vì Triệu Khách trước đó ở đây làm đầu bếp, dù chỉ vỏn vẹn một ngày, nhưng nhờ ký ức của quản gia, Triệu Khách lại hiểu rất rõ về trang viên. Anh ta dẫn họ đi về phía bên trái.

Trước đó nơi này vốn được mệnh danh là thế ngoại đào nguyên, núi xanh biếc, không khí trong lành. Nhưng từ khi kết giới biến mất, nơi đây so với bên ngoài lại càng khiến người ta cảm thấy ngột ngạt hơn.

Trống rỗng cung điện. Âm u đầy tử khí.

Cô bé Trần Tĩnh, người được Tề Lượng đặt tên, suốt đường ôm chặt eo Tề Lượng, thậm chí không dám mở mắt.

Đi qua từng cánh cửa lớn nửa đóng nửa mở, không còn những lớp kiểm tra nghiêm ngặt như lần trước, nhưng trên đường đi, họ lại không hề cảm thấy nhẹ nhõm chút nào. Lính gác và người hầu ngày thường đều không thấy đâu, ngược lại trên mặt đất, trên tường, lại có rất nhiều vết máu giãy giụa. Những dấu tay lộn xộn, vô quy tắc, vô tình giống như một lời ám chỉ nào đó. Khiến bốn người trong lòng bị bao trùm một tầng bóng ma.

"Ông..."

Đẩy ra cánh cửa phòng trong cung điện, Triệu Khách thận trọng đề phòng, một tay nắm chặt chùy sắt. Nhưng khi cửa phòng vừa mở ra, thì một mùi hôi thối nồng nặc lập tức xộc thẳng ra.

"Ôi, mùi gì thế này! Thối quá!"

Dù Tề Lượng đã ngừng thở, nhưng mùi hôi thối xộc thẳng vào khiến dạ dày anh ta quặn thắt, anh ta nôn khan mấy bận, rồi mới dần dần thích nghi được. Tề Lượng đã vậy, còn cô bé kia, càng nôn đến mức hận không thể nôn cả ruột gan ra ngoài. Ngược lại là Triệu Khách và Lý sưởng, hai người mặc dù sắc mặt không được tốt, nhưng đối với loại mùi này, phản ứng của họ lại không hề mãnh liệt đến thế.

Bởi vì cả hai đều rất quen thuộc loại mùi này. Đó là mùi thi thể thối rữa. Chỉ là thối đến mức này, không biết phải có bao nhiêu thi thể bên trong mới có thể bốc mùi đến vậy.

Thế nhưng, khi bốn người rất vất vả mới thích nghi được một lúc rồi đẩy cửa nhìn vào bên trong. Trong đại điện trống rỗng, lại không có cảnh tượng máu thịt bầy nhầy như họ tưởng tượng. Ngược lại, chỉ có một chiếc giường lớn, qua tầng tầng màn lụa, tối đen như mực, chẳng thấy rõ cái gì.

Triệu Khách cùng Tề Lượng thấy thế, không khỏi nhìn nhau.

Hai người cẩn thận đi đến trước giường, Triệu Khách tay siết chặt chùy sắt, và cùng Tề Lượng vén màn lụa lên, ánh mắt quét vào bên trong. Lập tức, một khuôn mặt to béo trắng bệch xuất hiện trước mặt Tề Lượng.

"Oa!"

Tề Lượng trừng lớn mắt, lập tức bị khuôn mặt này làm cho giật nảy mình. Khuôn mặt trắng bệch kia với những khối cơ bắp như một cục cao su dẻo bị nhào nặn, khiến khuôn mặt bị kéo dài ra một cách kỳ lạ. Đồng thời, mũi và mắt đều bị bao phủ hoàn toàn dưới lớp da thịt. Chỉ duy nhất cái miệng há rộng, lộ ra chiếc lưỡi to béo. Chợt nhìn, Tề Lượng cảm giác mình đang nhìn thấy không phải một khuôn mặt, mà là một cục thịt u nhú mọc ra cái miệng người.

"Chết!"

Triệu Khách lôi Tề Lượng ra một cách dứt khoát, kéo tấm màn lụa trước mắt ra, cẩn thận nhìn, anh mới nhìn thấy Bá tước đại nhân, người đang ngồi ngay ngắn ở đó như một ngọn núi thịt, lại đã chết. Triệu Khách thậm chí không cần chạm vào, chỉ cần nhìn những vết thi ban màu đen trên cái bụng to béo của ông ta là biết, và mùi hôi thối mà họ ngửi thấy chính là bốc ra từ thi thể của vị Bá tước đại nhân này.

Kết quả này khiến người ta có chút bất ngờ. Trực giác của anh nói với mình rằng vị Bá tước này không hề đơn giản, nhưng sự thật trước mắt lại tát thẳng vào mặt Triệu Khách.

"Ăn uống đến mức này, chết cũng thảm hại như vậy, cái này mà đặt ở lò hỏa táng thì nhét vào cũng không vừa." Tề Lượng nắm mũi không khỏi càm ràm.

Đáng tiếc, hắn không biết rằng, gặp phải loại thi thể có thể trạng như vậy, lò hỏa táng thường phải phân xác trước, rồi mới thiêu đốt, thực sự không được thì phải chia thành hai mẻ để thiêu. À mà... vị Bá tước đại nhân này, e rằng phải cần đến bốn mẻ thiêu mất.

Chỉ là Triệu Khách hiện tại cũng không có tâm trạng để giải thích những vấn đề kiểu này cho hắn.

Nhìn thi thể Bá tước, Triệu Khách trong lòng ngược lại không chút nào an tâm, anh đẩy nhẹ Tề Lượng rồi nói: "Đừng xem nữa, tìm xem có chìa khóa không."

Triệu Khách nói rồi, cũng chẳng buồn để ý đến mùi hôi thối xộc thẳng vào mặt, anh trực tiếp giẫm lên thi thể to béo đó. Chân giẫm lên lớp mỡ, phát ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt", chỉ cần một bước chân xuống, nửa bàn chân đã lún sâu vào trong thịt.

Thi cương, cách gọi này, hiển nhiên không phù hợp cho lắm với vị Bá tước đại nhân toàn thân mỡ màng này.

Triệu Khách bò lên phía trên tìm kiếm, thậm chí vén cả lớp da mặt lên, nhưng chẳng tìm thấy gì, điều này khiến Triệu Khách chỉ có thể tìm ở phía sau. Bàn tay anh ta dọc theo sống lưng tìm xuống dưới, đột nhiên! Triệu Khách cảm giác tay mình chạm phải thứ gì đó, không khỏi nhíu mày, cẩn thận lục lọi tìm.

Chỉ là rất nhanh, sắc mặt Triệu Khách liền trở nên khó coi, anh ta dùng sức đẩy mấy lần, cẩn thận nhìn lên tấm lưng to béo ấy. Lập tức một luồng khí lạnh lập tức chạy dọc sống lưng Triệu Khách: "Hỏng rồi, hắn không chết!"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền và ủng hộ nhóm dịch.