(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 294: Giết chóc
"A!" Một tiếng kinh hô vang lên. Trước mắt anh ta, cái đầu của đồng đội nằm lăn lóc, máu me đầm đìa, chỉ còn cái đầu trơ trọi, thân thể đã không còn.
Người mặc áo khoác đen trợn ngược mắt, nhưng chưa kịp ngất đi thì sau lưng anh ta đã xuất hiện một đôi bàn tay thon dài, mạnh mẽ, không biết từ lúc nào, ghì chặt lấy hai bên thái dương. Những ngón tay đột ngột kéo mạnh một cái, một sợi tơ mảnh gần như vô hình nhanh chóng siết chặt lấy yết hầu của người áo khoác đen.
Còn nhớ cảnh Triệu Khách dùng sợi bông cắt thịt trước đó không? Lúc này, sợi dao đó chẳng khác gì sợi bông, còn yết hầu của người áo khoác đen thì như miếng thịt chưng nhừ nát. Chỉ cần khẽ kéo, sợi tơ liền lập tức cắt đứt yết hầu của người áo khoác đen.
"Phốc!" Một tiếng vang lên, cái đầu lăn lông lốc xuống sàn nhà. Máu tươi từ cổ họng bị cắt đứt phun ra như suối, bắn tung tóe khắp sàn.
Trong bóng tối, một bàn tay thò ra, dính chút máu trên sàn, rồi đưa lên miệng, thè lưỡi "xẹt" một cái liếm. Cũng là lúc Triệu Khách chậm rãi hiện hình từ trong bóng tối.
Nhìn thi thể đang nằm trên mặt đất, Triệu Khách nhếch miệng cười, để lộ những chiếc răng dính đầy máu. Ánh mắt quỷ dị, tà ác đó khiến hắn như biến thành một người hoàn toàn khác.
Liếc nhìn thời gian trên đồng hồ, sắc mặt Triệu Khách đột nhiên chùng xuống. Hắn liếc nhìn xác chết dưới đất, bĩu môi tiếc nuối, nhưng rồi vẫn bước nhanh lên lầu, mở chiếc máy tổng hợp thuốc đã dùng trước đó.
Hắn nhanh chóng bắt đầu tổng hợp thuốc. Bởi vì trước đó Triệu Khách đã thử nghiệm thành công tỷ lệ tổng hợp thuốc, nên lần tổng hợp này diễn ra nhanh hơn rất nhiều.
Nhìn từng giọt thuốc màu lam nhanh chóng nhỏ vào bình thủy tinh, Triệu Khách ngẩng đầu nhìn đồng hồ, rồi mở miệng nói, giọng một người phụ nữ: "Cũng may là kịp!"
Trong khi nói, nàng nhanh chóng lấy lọ thuốc xuống, rồi tiêm vào cơ thể Triệu Khách.
Mà lúc này, Triệu Khách không hề hay biết bản thể mình đang làm gì.
Nhìn một khoảng không gian rộng lớn, đen kịt, sâu không thấy đáy trước mặt, tựa như một miệng núi lửa. Nhưng Triệu Khách lại có cảm giác cái động này giống một bông cúc hơn.
"Hẳn là cái này đi!"
Triệu Khách do dự một chút, rồi đá một hòn đá xuống. Hắn nhìn hòn đá dần biến mất khỏi tầm mắt, cuối cùng không hề có tiếng vọng nào truyền đến. Triệu Khách cắn răng, kiên trì nhảy xuống.
Cảm giác hẫng chân giống như lần trước, chỉ có điều lần này lại không có mảnh vỡ ký ức nào xuất hiện. Thế giới trước mắt hoàn toàn tối đen như mực.
Theo thời gian từng giây trôi qua, Triệu Khách thậm chí hoài nghi liệu mình có tìm nhầm chỗ không.
Nhưng mà lúc này, Triệu Khách cũng không còn lựa chọn nào tốt hơn. Hắn dứt khoát lao đầu xuống, tăng nhanh tốc độ rơi.
Bên tai không có tiếng gió ù ù, chỉ có sự tĩnh mịch ngột ngạt đến khó thở. Rơi xuống không biết bao lâu, Triệu Khách đột nhiên thấy một vật: hòn đá hắn đã đá xuống trước đó, nó vẫn còn đang rơi.
Nhưng mà lúc này, đồng tử Triệu Khách đột nhiên co rút. Hắn thấy hòn đá kia đang từ từ phân giải.
"Muốn tới!"
Thấy vậy, Triệu Khách thả lỏng tinh thần. Hòn đá phân giải chứng tỏ hắn đang ngày càng tiếp cận sâu thẳm tiềm thức.
Hòn đá không phải vật thuộc về sâu thẳm tiềm thức, nên nó sẽ tự phân giải. Hòn đá rơi xuống khác Triệu Khách. Triệu Khách thuộc về ý thức chủ đạo của tư duy, nên sự ảnh hưởng không lớn, thậm chí chỉ có thể dùng từ cực kỳ nhỏ bé để hình dung.
Dần dần, bóng tối trước mắt bắt đầu tan biến, nhưng ngay lập tức, Triệu Khách đột nhiên cảm thấy một lực cực lớn từ phía sau lưng đẩy tới, khiến hắn tối sầm mắt, ý thức liền lập tức mơ hồ đi.
Khi ý thức của Triệu Khách tập trung trở lại, kèm theo một tiếng rít, hai mắt hắn bỗng nhiên mở ra.
Trong không khí tràn ngập một mùi đặc biệt, nó vừa giống mùi tanh của cá, vừa có chút chua đặc trưng, hòa quyện lại với nhau, và càng giống mùi rỉ sét hơn.
"Là máu!" Mùi quen thuộc đó khiến Triệu Khách lập tức cảnh giác.
Mùi máu tươi trong không khí vô cùng nồng nặc, mà lại là máu người!
Mùi vị này, Triệu Khách rất quen thuộc. Có thể nói, trong tất cả loài động vật, chỉ có máu người mới có mùi vị như vậy.
Triệu Khách không lập tức ngồi dậy, mà đưa mắt nhìn quanh. Một tia sáng mờ nhạt từ ngoài cửa sổ rọi vào, trong ánh sáng ấy tựa như phủ một lớp bụi màu xám mỏng manh.
Cái sự tối tăm mờ mịt này khiến Triệu Khách nhớ đến cảnh tượng bụi bẩn, khói xe ô tô và khói từ nhà máy hóa chất bao trùm thủ đô vào mùa đông.
Ánh mắt nhìn khắp căn phòng, Triệu Khách càng nhìn càng thấy quen thuộc. Lúc này, hắn đột nhiên ngẩng đầu, nhìn chiếc móc sắt treo thịt trên tường, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
Ký ức về đêm hôm ấy giống như thủy triều ùa về.
Máu nhỏ tí tách, đọng lại thành vệt trên mặt đất. Thi thể bị treo trên móc thịt, ngoại trừ cái đầu, thân thể đã không còn một chút huyết nhục nào.
Cặp mắt trống rỗng ấy, Triệu Khách vĩnh viễn không thể quên được, cũng như cảm giác quỵ ngã trên đất, đau đớn tê tái lòng gan lúc bấy giờ.
Căn phòng này, chính là phòng của tỷ tỷ mình, căn phòng của người phụ nữ ngu ngốc đó, cũng là nơi đã khiến Triệu Khách tan nát cõi lòng hoàn toàn.
Đối mặt với những ký ức ùa về như thủy triều, Triệu Khách siết chặt hai tay thành nắm đấm, các khớp xương trắng bệch, kêu "rắc rắc rắc".
Cuối cùng, Triệu Khách đứng dậy từ trên giường, mở toang cánh cửa phòng. Bức tường tĩnh mịch, đổ nát, nhưng khi Triệu Khách bước qua, mọi thứ như thể thời gian đảo ngược. Bức tường đổ nát bắt đầu phục hồi nguyên trạng, những mảnh kính vỡ tự động chắp lại.
Dần dần, bên tai Triệu Khách thậm chí nghe thấy tiếng thánh ca vang vọng. Tiếng tụng hát quen thuộc, Triệu Khách nhớ rõ bài hát này – "Thẻ Mận Á Xướng Lễ", là một thánh khúc ca ngợi Thiên quốc.
Tiếng ca duy mỹ, động lòng người đó, lúc này trong tai Triệu Khách lại tràn ngập sự châm biếm, và còn mang theo một ma lực khó hiểu, khiến hắn không tự chủ mà bước tới.
Cánh cửa gỗ lớn, hai bên đứng thẳng hai bức tượng Thánh Mẫu tượng trưng cho lòng nhân từ, hai tay chắp lại với khuôn mặt từ bi, như đang cầu khẩn cho thế nhân.
Chỉ là trong mắt Triệu Khách, hắn lại không cảm thấy từ ái, mà là một đôi mắt trống rỗng, vô thần, liếc nhìn những người qua lại trước cổng chính.
Kiểu ban ơn bố thí thông thường đó, khiến sinh mệnh của hắn trong mắt nàng trở nên hèn mọn không chịu nổi.
Nhẹ nhàng đẩy cánh cửa gỗ, lập tức bên tai hắn bị âm nhạc trong trẻo lấp đầy.
Trước mắt là một hình ảnh không thể quen thuộc hơn với Triệu Khách: những đứa trẻ khô gầy như củi, khoác trên mình chiếc áo choàng trắng, đang tụng hát bài ca uyển chuyển, động lòng người đó.
Dưới ánh mắt giám sát của những nữ tu cầm thước dạy học xung quanh, trên gương mặt bọn trẻ hiện lên vẻ thánh thiện, chân thành chưa từng thấy, vì được sống đã là ân huệ của thần linh ban cho.
Cảnh tượng trước mắt khiến hai mắt Triệu Khách dần dần mờ đi, hai tay hắn run rẩy không tự chủ, chân bước ra rồi lại khựng lại giữa không trung, mãi vẫn không thể tiến thêm một bước nào.
Sợ hãi? Vẫn là... Hưng phấn?
Triệu Khách cũng không thể nói rõ cảm giác của mình lúc này, chỉ cảm thấy lồng ngực mình, trái tim như sắp nổ tung, đập "phanh phanh phanh" liên hồi.
Lúc này, ánh mắt Triệu Khách đột nhiên nhìn thấy trên tay mình có một cây xà beng cong có móc. Thấy vậy, đồng tử Triệu Khách co lại, ngọn lửa trong lòng hắn, như tìm được chỗ xả, bùng lên dữ dội trong lồng ngực.
Hắn bước tới, nắm chặt xà beng trong tay, nhắm thẳng vào đầu nữ tu đang quay lưng về phía mình, vung một gậy đập xuống.
"Ầm!"
Đầu xà beng nhọn hoắt đâm xuyên mũ trùm đầu màu trắng của nữ tu, cùng tiếng xương cốt vỡ vụn vang lên. Giữa nền thánh nhạc, đối với Triệu Khách mà nói, đó chính là âm thanh tuyệt vời nhất trên đời.
Hắn dùng sức xoay mạnh, liền nghe tiếng "xoẹt xoẹt", kéo theo cả hộp sọ của nữ tu bị giật tung ra.
"Hắc hắc hắc!"
Dung dịch đỏ trắng lẫn lộn chảy dọc theo cán xà beng xuống tay Triệu Khách. Cảm giác sền sệt, vẫn còn mang theo hơi ấm của máu.
Tựa như một đốm lửa nhỏ, đốt cháy toàn thân Triệu Khách. Cảm giác khoái cảm khó kìm nén đó, khiến hắn phấn khích đến nỗi từng thớ xương cốt trên người đều run rẩy.
Chỉ là thứ khoái cảm này, theo ánh mắt Triệu Khách, đột nhiên thay đổi. Nữ tu đang nằm dưới đất trước mặt, nửa bên đầu đã bị đập nát, nhưng vẫn chắp tay trước ngực, tiếp tục niệm tụng bài ca ngợi.
Ngực Triệu Khách phập phồng, sắc mặt hắn lập tức trở nên khó coi. Nhìn nữ tu vẫn tiếp tục há miệng tụng hát, Triệu Khách hai mắt đỏ lên, vung thuổng sắt lên, tiếp tục đập.
"Ta để ngươi hát, để ngươi hát!!"
"Phanh phanh phanh..."
Kèm theo tiếng xương cốt vỡ vụn, thánh ca vẫn tiếp diễn. Xung quanh, bất kể là nữ tu hay những đứa trẻ mặc áo choàng trắng, hoàn toàn không có động tĩnh gì, dường như vẫn say mê trong giai điệu thánh ca.
Máu tươi bắn tung tóe lên má Triệu Khách. Bên tai vẫn văng vẳng tiếng thánh ca thần thánh mà bi thương, cộng thêm mùi máu nồng nặc trên mặt, khiến hắn như trong cơn mê dại, không ngừng điên cuồng đập xuống.
Lúc này, cái móc sắt cong trên tay Triệu Khách, theo động tác vung của hắn, cái móc cong sắc bén trực tiếp đâm xuyên cằm của nữ tu lớn tuổi.
"Câm miệng cho ta!" Kèm theo tiếng gầm gừ cuồng loạn của Triệu Khách, chỉ thấy hắn bước tới, một chân giẫm lên đầu nữ tu, một tay dùng sức kéo mạnh.
"Phốc!" Một tiếng. Âm thanh xương cốt và cơ bắp bị xé toạc lập tức át hẳn tiếng ca từ miệng nữ tu. Cảm giác trong khoảnh khắc đó khiến Triệu Khách không tự chủ nhắm mắt lại, như thể hắn vừa đạt đến cực điểm trong chốc lát.
"Thoải mái!"
Hắn hít sâu một hơi, toàn thân cơ bắp đều run rẩy vì hưng phấn. Nhưng điều đó vẫn chưa đủ, chỉ thấy Triệu Khách chậm rãi cúi đầu, ánh mắt chăm chú nhìn vào đại điện nhà thờ trước mặt.
Đầu lưỡi đỏ thắm nhẹ nhàng liếm dọc khóe miệng dính đầy máu, một cái liếm sâu. Hắn nâng xà beng trên tay, từng bước một đi tới: "Các ngươi... đều đáng chết!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng truy cập trang gốc để đọc và ủng hộ.