(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 264 : Chương 264 phá
Triệu Khách cất bước tiến về phía trước, mỗi bước đi rất chậm, thân thể chầm chậm tiến đến sát mép ban công.
Trên thực tế, lẽ ra anh phải nghĩ ra điều này sớm hơn, nhưng những biến cố bất ngờ đã làm đầu óc Triệu Khách hoàn toàn tê liệt. Tình cảnh quái dị thế này, e rằng không mấy người đưa thư khác từng trải qua.
Dường như thực lực của đối thủ không cùng đẳng cấp với họ, đùa giỡn họ trong lòng bàn tay, tùy ý định đoạt sinh tử.
Nhưng sự thật có đúng như vậy không?
Triệu Khách nghĩ đến năng lực đặc biệt "Ẩn Nấp Người" của Trương Hải Căn, siêu ẩn.
Năng lực ấy gần như tàng hình hoàn toàn.
Nhưng nếu chỉ dựa vào tàng hình mà có thể xem thường uy lực của không gian này sao?
Triệu Khách không tin người kiến tạo không gian lại không nghĩ đến điểm này.
Hơn nữa, trong những lần né tránh trước đó, Triệu Khách luôn tính toán thời gian, cộng thêm ba lần thí nghiệm phân thân.
Điều này cho thấy đối phương ra tay có một khoảng thời gian giãn cách.
Nghĩ đến đây, một ý nghĩ táo bạo không khỏi hiện lên trong đầu Triệu Khách.
Chỉ thấy Triệu Khách ngẩng đầu, mặc cho nước mưa xối xả trên mặt, khóe miệng hơi cong lên. Xung quanh anh, vô số khuôn mặt giống hệt anh, tựa như vô số bản sao của chính mình, đều đang tập trung ánh mắt vào anh.
Anh chậm rãi lấy ra Tuyết Cơ Tử từ trong sách tem. Ngay lập tức, ngân quang chói lóa trước mặt. Từng chuôi Tuyết Cơ Tử tỏa ra hàn khí thấu xương, khiến những giọt mưa xung quanh dần kết thành băng.
"Khuyết điểm của ngươi, ta đã đoán được!"
Vừa dứt lời, Triệu Khách vung Tuyết Cơ Tử trong tay, lướt ngang một đường trên cổ họng mình.
Trong chớp mắt, không khí bốn phía bỗng nhiên chùng xuống.
Giữa trận mưa lớn, tiếng "đinh đinh đinh" giòn tan vang lên, là tiếng vô số lưỡi đao bạc rơi xuống đất.
Tự sát, ý nghĩ này, Triệu Khách từng hình dung từ khi còn rất nhỏ.
Không ngờ lần này anh lại thực sự chọn tự sát.
Lưỡi dao áp vào cổ họng, một cảm giác lạnh buốt thấu xương lan tỏa, tựa như đang giữa mùa hè mà nuốt một viên đá lạnh xuống.
Ngay lập tức, một luồng hắc động ập tới, bắt đầu kéo giật ý thức của anh.
"Rầm!"
Trước mắt anh, vô số bóng dáng giống hệt Triệu Khách gần như cùng lúc đổ rạp xuống đất.
"Phốc!"
Cũng tại cùng lúc đó, trong một tầng hầm ngầm không rõ, bốn ngọn nến được đặt trước gương ở bốn phía. Một bóng đen đang khoanh chân ngồi trước bốn ngọn nến, đột nhiên mở bừng mắt, phun ra một ngụm máu tươi. Những giọt máu theo tai mũi không ngừng chảy xuống.
Chỉ trong chớp mắt, toàn bộ sàn nhà đã nhuộm một màu huyết hồng.
Không những thế, trên cổ họng bóng đen xuất hiện một vết máu sâu đủ thấy xương, như thể vừa bị ai đó chém một nhát.
Chỉ khẽ động, máu đã theo vết thương tràn ra.
Nhìn kỹ, trong bốn ngọn nến, cây nến phía bên trái bỗng nhiên tắt lịm.
Thấy vậy, sắc mặt bóng đen bỗng nhiên thay đổi. Trong bóng tối, gương mặt lúc ẩn lúc hiện lộ rõ vẻ mệt mỏi. Nhanh chóng thổi tắt ba ngọn nến còn lại, hắn lấy ra một bình thuốc hồi phục cấp tốc uống cạn.
"Thế nào, ngươi thất thủ?"
Sau lưng bóng đen, một bóng dáng nhỏ gầy dần hiện rõ. Nhìn thấy bóng đen thổi tắt nến, thần sắc hắn có chút không vui.
Bóng đen im lặng. Hiện tại hắn dường như không thể nói, vết chém trên cổ họng tuy không nguy hiểm đến tính mạng nhưng đã cắt đứt đường hô hấp của hắn. Đối với người bình thường, thậm chí là người đưa thư, một đao ấy cũng đủ để đưa họ xuống gặp Diêm Vương.
"Hừ! Ta mặc kệ, đêm nay ta phải thu đủ huyết khí. Những người này trên người huyết khí vô cùng dồi dào, hấp thu một người bằng ta giết mười người. Ngươi đã hứa với ta, nếu đêm nay không thể hấp thu đủ huyết khí, ta sẽ phải đợi thêm ba năm!"
Nghe lời yêu cầu bốc đồng từ phía sau, bóng đen duỗi ngón tay, viết một hàng chữ lên mặt đất: "Vẫn còn thời gian, bọn họ đều sẽ chết."
Nhìn thấy những chữ bằng máu trên đất, bóng dáng nhỏ gầy dần hiện rõ. Đó là một gương mặt ngây thơ, rõ ràng chỉ là một thiếu niên.
Nếu Vương Bằng lúc này còn sống, chắc chắn sẽ nhận ra. Thiếu niên này, chẳng phải là đứa bé họ đã giết chết sao?
Chỉ có điều khác biệt là, trên gương mặt đó lại hiện lên vẻ tàn nhẫn không phù hợp với lứa tuổi.
"Chỉ mong vậy đi, nhưng đây đã là lần thứ hai ngươi thất bại rồi. Đừng để ta thất vọng nữa, bằng không thì..."
Thiếu niên không nói gì, chỉ hướng ánh mắt về phía căn phòng phía sau, lời nói mang theo sự uy hiếp mạnh mẽ.
"Khụ khụ khụ!"
Không biết nằm bao lâu, Triệu Khách chợt mở bừng mắt. Anh ngồi dậy, nhận ra mình vẫn đang nằm trên chiếc giường quen thuộc.
Đưa tay sờ sờ cổ họng, dù vết thương đã lành, nhưng vẫn cảm thấy cổ họng đặc biệt đau nhức.
Thẳng thắn mà nói, cảm giác cận kề cái chết này khiến Triệu Khách vô cùng khó chịu.
"Thành công!"
Ngồi dậy, Triệu Khách liếc nhìn ra ngoài cửa sổ. Trời vẫn còn tối đen, nhưng nhìn ra bên ngoài, có thể thấy ánh đèn của vài khu dân cư khác cùng dòng xe cộ lưu thông trên đường.
Mò tay vào túi áo ngực, Triệu Khách lấy ra một nắm tro xám xanh.
Đó là bụi của "Chết Thay Phù" sau khi cháy hết.
Tấm "Chết Thay Phù" này do Hattori Hanzō đưa cho anh từ trước, đã bị Triệu Khách cất vào sách tem. Anh vốn định nếu kế hoạch lần này thất bại, đối mặt chiếc quan tài đỏ chót không thể chống cự, sẽ dùng tấm bùa này để thế mạng.
Chỉ tiếc, lá bài tẩy này giờ đây phải vận dụng sớm hơn dự kiến.
Thật ra anh lẽ ra phải nghĩ ra sớm hơn: nếu đối phương có thể lợi dụng bóng của mình để ra tay, vậy mình cũng có thể dùng chính mình để đối phó những cái bóng đó.
Nếu như anh có thể tiêu diệt tất cả cái bóng ngay từ đầu, có lẽ đó chính là cách phá giải không gian này.
Nhưng với nhiều cái bóng như vậy, một mình anh làm sao có thể tiêu diệt hết? Chỉ có một biện pháp, đó là giết chết chính mình.
Ý nghĩ này chỉ vừa lóe lên trong đầu Triệu Khách, đã bị anh nắm bắt, bắt đầu suy đi nghĩ lại.
Năng lực càng cường đại, khuyết đi���m càng rõ ràng.
Năng lực của đối phương chắc chắn có giới hạn, nếu không sẽ không chỉ giết chết được một cái bóng mỗi lần.
Bởi vì lẽ dĩ nhiên, được bao nhiêu thì phải trả bấy nhiêu.
Triệu Khách nghi ngờ, mỗi khi một cái bóng bị tiêu diệt, có lẽ đều là một gánh nặng rất lớn đối với đối phương.
Làm thế nào để che giấu gánh nặng này?
Đây chính là điểm cao minh của đối phương: đặt gánh nặng ra bên ngoài, cái gọi là "một lá che mắt", so với phỏng đoán, con người thường tin vào những gì mình nhìn thấy hơn.
Mỗi khi một cái bóng không bị tiêu diệt, những đợt tấn công liên tiếp sau đó sẽ khiến không ai nghĩ đến rằng chính những cái bóng này lại là nhược điểm của đối phương.
Do đó, hắn là kẻ rất am hiểu lòng người, không nghi ngờ gì đã nắm thóp được căn bệnh chung của mỗi người đưa thư, đó chính là khát vọng sinh tồn.
Hai cái cạm bẫy, sinh môn đều được đặt ở phương hướng tưởng chừng là tử lộ.
Mặc dù có người dám đoán, nhưng chưa chắc có mấy người dám thử. Nếu cái chết là cách duy nhất để thoát khỏi không gian này, e rằng trong mười người, chín người sẽ không dám mạo hiểm.
Trừ phi người đó, giống như Triệu Khách, sở hữu vật phẩm dùng một lần như Chết Thay Phù.
Nghĩ đến đây, Triệu Khách nhếch môi, để lộ hàm răng trắng, thầm nghĩ: "Hắc hắc! Cạm bẫy đã bị phá, tư vị phản phệ này, chắc chắn không dễ chịu gì."
"Ồ!"
Lúc này, Triệu Khách chợt cảm nhận được điều gì đó. Anh vẫy tay, một luồng bóng đen chui vào lòng bàn tay.
"Ngươi cũng quay về rồi?"
Phân hồn này là của Trương Trần, phân thân mà Triệu Khách đã tạo ra trước đó.
Triệu Khách đã để hắn đi làm việc, nhưng sau khi bị cuốn vào cạm bẫy, anh tuy vẫn cảm nhận được hắn nhưng không thể liên lạc hay biết được hắn đang làm gì.
Không ngờ phân thân lại đã chết?
"Là đối phương hạ thủ sao?"
Triệu Khách thu hồi phân hồn. Ngay lập tức, mọi ký ức về Trương Trần hiện lên trong đầu anh như một thước phim quay nhanh.
Điều khiến Triệu Khách không thể ngờ là, phân thân của anh, sau khi nhận ra không thể rời đi, đã tự sát, mong muốn nhờ đó trở về thân thể chính.
Sau khi xem xét kỹ tất cả hình ảnh ký ức, Triệu Khách trầm tư một lát, chậm rãi đứng dậy khỏi giường, nói: "Đi thôi, cũng nên đi gặp vị chính chủ kia!"
Triệu Khách nói xong, đứng dậy đi ra ngoài.
Vừa định bước ra khỏi phòng, Triệu Khách nghe thấy tiếng người nói chuyện ngoài cửa. Đó là giọng của bà lão bán trứng gà trước kia.
"Ai vậy mà thất đức đến thế? Người ta chết rồi còn chuyển phát nhanh đến đây. Huống hồ thi thể cũng không còn, sao lại gửi một cái quan tài tới làm gì?"
Triệu Khách vờ như lơ đễnh đi qua, tiện miệng hỏi một câu.
Nào ngờ Triệu Khách vừa hỏi xong, bà lão dường như thấy được người nghe mới, lập tức tinh thần phấn chấn nói: "Ai biết được! Quan tài nói là gửi đến tầng 11, tức nhà cô chủ thuê trọ kia. Nhưng người đâu có ở đó, họ vẫn muốn mang quan tài vào. Không phải sao, đang bị chặn ở ngoài khu dân cư không cho vào kìa."
"Đoán chừng là trước kia nợ tiền đi."
Triệu Khách không để tâm lắm, tiện tay nhấn nút thang máy.
Bà lão cùng mấy người khác cũng nhao nhao tán đồng Triệu Khách, đặc biệt bà lão gật đầu nói: "Đúng vậy, chắc chắn là do thù oán. Gửi cái gì không gửi, lại gửi quan tài, còn là một cái quan tài đỏ chót nữa chứ! Ông nói xem, đây chẳng phải là nhục nhã người ta sao?"
Bà lão nói xong, thấy Triệu Khách ngây người đứng trước cửa thang máy, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
Toàn bộ nội dung chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.