(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 243: Chương 243 nam nhân
Triệu Khách khóe môi khẽ giật. Cái giọng điệu õng ẹo làm ra vẻ kia khiến anh rợn tóc gáy. Tệ hơn nữa là, chiếc điện thoại này là loại Nokia 638 đời cũ, âm lượng cuộc gọi lại rất lớn. Trong không gian kín mít như xe buýt thế này, giọng nói của người phụ nữ đó, mọi người xung quanh anh đều có thể nghe rõ mồn một. Không cần quay đầu lại, Triệu Khách cũng cảm nhận được những ánh mắt tứ phía đang đổ dồn về mình. Có ánh mắt ngưỡng mộ, có ánh mắt khinh bỉ, nhưng nhiều hơn cả là ánh mắt của mấy ông lão bà lão, đầy vẻ ghét bỏ, chỉ thiếu điều xông tới cho Triệu Khách hai cái tát.
"Tuổi trẻ mà đã hư hỏng rồi."
Bà cụ ngồi phía sau Triệu Khách khẽ bĩu môi, giọng tuy không lớn, nhưng tất cả mọi người trên xe đều nghe rõ mồn một. Triệu Khách ngượng ngùng che điện thoại lại: "Được rồi, anh đến ngay, em..." Triệu Khách vốn định tiện miệng dặn đối phương gửi cho mình cái định vị, nhưng chợt nhớ ra, thời điểm này, Wechat hẳn là vẫn chưa phổ biến. Nhìn loại điện thoại này là biết, cái đồ chơi này đoán chừng chỉ có thể dùng QQ thôi.
Nhưng điều đó không làm khó được Triệu Khách, chỉ thấy anh cười khì khì, nói như ăn trộm: "Bảo bối, anh đặt mua trên mạng cho em một món đồ tốt, nhưng anh không biết điền địa chỉ thế nào, em gửi tin nhắn cho anh nhé."
"Đồ tốt?"
Đầu dây bên kia, giọng người phụ nữ lập tức ngọt ngào hơn vài phần. Sau khi cúp máy, cô ta lập tức gửi địa chỉ đến. Triệu Khách liếc nhanh địa chỉ trên điện thoại, lập tức xuống xe ở trạm kế tiếp. Dù sao trên xe buýt đông người và phức tạp, cho dù có Rem trợ giúp, Triệu Khách đã nhìn kỹ mặt từng hành khách một, nhưng vẫn không dám đảm bảo bên trong không có người đưa tin. Huống hồ mùi vị trên xe buýt đó, Triệu Khách thực sự không thể chịu nổi.
Xuống xe, một làn gió nóng ùa tới, Triệu Khách ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Với thể chất của anh, cái nóng bức này chẳng đáng kể gì, thậm chí còn cảm thấy có chút sảng khoái. Ánh nắng mặt trời gay gắt chiếu lên mặt Triệu Khách, anh mượn tấm gương trên tủ trưng bày của cửa hàng bên cạnh để nhìn lại hình dáng của mình. Khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, đôi mày rậm mắt to, sống mũi không cao nhưng lại vô cùng hài hòa với tổng thể gương mặt. Tóm lại, nhìn qua không khác gì một tiểu thịt tươi. Chỉ có điều, về phương diện ăn mặc, gu thẩm mỹ đó thật sự khiến Triệu Khách không dám nhận.
Liếc nhanh địa chỉ trên điện thoại, Triệu Khách vẫy một chiếc taxi, rồi đưa địa chỉ cho tài xế. Ngồi ở ghế sau, Triệu Khách đưa mắt quan sát xung quanh, thậm chí có một loại ảo giác rằng. Giống như lúc này, anh mới thật sự là chính mình, và nơi đây mới chính là hiện thực, còn tất cả những gì Triệu Khách trải qua ở không gian vô hạn, những con tem đó, tất cả chỉ là một giấc mơ. Đây đương nhiên chỉ là một loại giả tưởng của Triệu Khách, bởi vì khung cảnh xung quanh quá chân thực, hầu như giống hệt hiện thực: xe cộ tấp nập.
Nhưng khi xe sắp đến nơi, Triệu Khách đã bảo tài xế dừng lại sớm, chuyển sang đi bộ. Triệu Khách đi bộ theo hướng tài xế chỉ dẫn, từng bước một tiến về phía trước. Không xa lắm, rẽ vào một con hẻm thuộc khu dân cư, anh liền thấy một tòa chung cư 12 tầng cũ kỹ hiện ra trước mắt. Đây là một tòa nhà rất cũ kỹ. Nghe nói năm đó khi mới xây xong, đây vẫn là khu dân cư phồn hoa nhất vùng. Chỉ có điều thời gian thay đổi, những căn hộ xa hoa năm xưa, giờ đã trở thành một khu nhà tồi tàn. So với những tòa cao ốc lộng lẫy xung quanh, tòa nhà này lại vừa thấp vừa cũ kỹ. Các căn hộ bên trong đã đổi qua mấy đời chủ, giờ đã không còn như xưa, mà phần lớn đều được cho thuê, trở thành khu nhà trọ.
Những người sống ở đây, một phần là công nhân từ nơi khác đến làm việc, một phần khác là sinh viên mới tốt nghiệp đại học, sau khi tìm được việc làm thì chuyển đến đây tạm trú. Đương nhiên, Lý Phong thuộc nhóm sau. Chỉ có điều khác với những người khác là, Lý Phong ở đây không cần trả tiền thuê nhà, nhưng lại cần thường xuyên giao số lương thực dư trong nhà cho Bà Chủ Trọ.
Không biết vì sao, ngay khi Triệu Khách bước vào tòa nhà này, anh luôn cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không thể diễn tả rõ ràng là không ổn ở điểm nào. Lặng lẽ kích hoạt Hoàng Kim Đồng ở mắt trái để nhìn rõ, một ánh mắt quét qua, anh không thấy gì cả, nhưng cũng dường như thấy được điều gì đó. Anh luôn cảm thấy tòa nhà này dường như cách anh một tầng thứ gì đó, tro bụi mịt mờ, khiến anh không thể nhìn rõ ràng.
"Có gì đó quái lạ!"
Triệu Khách khẽ nhíu mày, đứng dưới lầu quan sát một lúc lâu sau mới quyết định lên lầu. Thân phận mà Không Gian Vô Hạn sắp đặt, tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Giống như lần trước, thân phận lãng nhân của Kiến Mộc Thứ Lang mà anh nhận được từ Không Gian Vô Hạn, nhất định sẽ có liên quan đến cốt truyện chính. Điều anh cần làm bây giờ, không phải làm quen với cốt truyện chính, mà là nhanh chóng làm quen với thân phận, hành vi, thậm chí là tính cách của mình. Có như vậy mới có thể nắm giữ quyền chủ động nhiều hơn.
Mặc dù là tòa nhà cũ kỹ, nhưng vẫn có thang máy. Dù sao nơi này năm xưa cũng là nơi ở của giới nhà giàu. Chưa kể đến hoàn cảnh bây giờ, các trang thiết bị cơ bản vẫn được xem là khá đầy đủ. Triệu Khách còn chưa bước vào thang máy, đã ngửi thấy một mùi hôi thối nồng nặc xộc thẳng vào mũi. Nhìn vào bên trong thang máy, khắp nơi đều là vết bẩn cùng những bức tường bẩn thỉu, đã dán đầy các loại quảng cáo trông như bệnh vảy nến.
"Tiểu Lý à, chờ ta một chút!"
Triệu Khách vừa bước vào thang máy, đã nghe thấy có người gọi mình từ phía sau. Nhìn lại, là một bà lão xách một giỏ trứng gà đang chầm chậm đi tới. "Là bà à." Triệu Khách trên mặt lộ ra nụ cười niềm nở, nhanh chóng bước tới đón. Anh đương nhiên không biết bà lão này rốt cuộc là ai, nhưng đối phương đã có thể gọi tên anh, chứng tỏ mối quan hệ giữa họ hẳn là vẫn còn khá tốt đẹp. Hơn nữa, Lý Phong là người làm bảo hiểm, tiêu chuẩn hàng đầu của nghề bảo hiểm chính là phải miệng lưỡi ngọt ng��o, biết cười, biết bắt chuyện. Ngay cả khi gặp người mình không muốn gặp, anh ta vẫn sẽ giữ thái độ nhiệt tình, khách sáo. Đây là năng lực cơ bản của một nhân viên bảo hiểm. Vì vậy, Triệu Khách không rõ tính cách của Lý Phong, nhưng Triệu Khách lại rất rõ đặc điểm nghề nghiệp của một nhân viên bảo hiểm.
"Thôi, Tiểu Lý, trời nóng như vậy mà còn chạy tới chạy lui, vất vả quá!"
Bà lão nhìn Triệu Khách từ trên xuống dưới, tiện tay nhét hai quả trứng gà vào tay anh, nói nhỏ: "Chạy cả ngày rồi, cái này về tự mình bồi bổ nhé. Toàn là trứng gà ta đấy, bổ lắm."
"Ha ha ha, tạ ơn bà."
Triệu Khách định từ chối, nhưng thấy không từ chối được nên đành nhận. Nhìn Triệu Khách nhận lấy, bà lão mỉm cười, lộ ra hàm răng đen kịt, những nếp nhăn trên mặt dồn lại, khiến người ta nhìn vào luôn có cảm giác kỳ quái khó tả: "Cảm ơn gì chứ, dù sao mấy quả trứng gà này ta cũng bán không được, cho con không đáng là bao."
"Đinh!"
Trong lúc hai người nói chuyện, thang máy đã dừng ở tầng chín. Bà lão chào Triệu Khách rồi bước xuống thang máy. Triệu Khách thì tiếp tục chờ đợi. Dựa theo tin nhắn mà bà chủ trọ gửi, Triệu Khách chờ đến tầng 11 rồi mới bước ra khỏi thang máy. Vừa bước nhanh ra khỏi thang máy, cửa thang máy còn chưa kịp đóng, Triệu Khách đã cảm thấy một luồng khí lạnh buốt giá, giống như vừa bước vào hầm băng vậy. So với thời tiết nắng gắt bên ngoài, tầng 11 và bên ngoài đơn giản là hai thế giới khác biệt. Nhưng cái lạnh ở đây, là cái lạnh ẩm ướt thấu xương. Trong không khí tràn ngập một mùi mốc meo hôi thối.
Triệu Khách dựa theo chỉ dẫn trong tin nhắn của người phụ nữ thuê nhà, tiếp tục đi về phía trước. Hành lang đen kịt, chỉ nhờ vài ô cửa sổ để lấy ánh sáng. Triệu Khách đối chiếu với bảng số phòng, nhìn kỹ. Khi thấy cánh cửa căn phòng thứ 12 có một mặt màu đen, Triệu Khách không khỏi dừng bước, thầm nghĩ: "Chính là chỗ này." Thở một hơi thật sâu, Triệu Khách đưa tay nhẹ nhàng gõ hai cái lên cánh cửa. Nhưng vừa gõ xong, đã thấy cánh cửa "Ông" một tiếng, cửa từ từ mở ra.
"Có người sao?"
Triệu Khách gọi hai tiếng, nhưng trong phòng lại không có tiếng người đáp lời. Nghĩ vậy, Triệu Khách dứt khoát đẩy cửa bước vào. Ngay khi Triệu Khách định bước qua ngưỡng cửa, một khuôn mặt đàn ông bỗng nhiên xuất hiện sau cánh cửa, với vẻ mặt hung ác nham hiểm, nhìn chằm chằm Triệu Khách: "Ngươi tới làm cái gì!" Người đàn ông có vẻ ngoài thô kệch, với bộ râu quai nón rậm rạp, hung dữ nhìn chằm chằm Triệu Khách. Triệu Khách cũng bị tình huống này làm cho sững sờ. Làm sao ở đây lại có một người đàn ông?
"À... tôi là... nhân viên bảo hiểm. Đại tỷ bảo tôi tới, muốn hỏi thăm về vấn đề bảo hiểm y tế."
Cũng may Triệu Khách có khả năng ứng biến nhanh nhạy, chỉ sững sờ một lát, anh liền lập tức đáp lời. Trong lúc nói vậy, Triệu Khách còn đưa danh thiếp của mình ra. Nhìn thấy Triệu Khách đưa tới danh thiếp, người đàn ông vốn vẻ mặt nghi hoặc, không khỏi dịu đi rất nhiều. Hắn mở cửa cho Triệu Khách vào, chỉ tay vào căn phòng thứ ba bên trái: "Cô ấy ở trong đó, anh tự vào nói chuyện với cô ấy đi."
Triệu Khách "ồ" một tiếng, vừa đi vừa gọi to: "Đại tỷ, tôi đến rồi đây! Đại tỷ còn băn khoăn gì về tờ phiếu bảo hiểm này không?" Triệu Khách gọi như vậy, cũng là muốn người phụ nữ bên trong có sự chuẩn bị. Ngay khi Triệu Khách vừa mở cánh cửa phòng ra, mùi máu tươi xộc thẳng ra ngoài, lập tức khiến Triệu Khách sững sờ tại chỗ!
Bạn đang đọc bản dịch chất lượng cao, được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.