(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 143: Sụp đổ!
"Đáng chết!"
Từ trong bụi cây, Tề Lượng cõng một thi thể, vội vã chạy về phía đài ngắm cảnh trên đỉnh núi cao nhất phía sau. Đường núi bùn lầy, gồ ghề, mỗi bước đi, chân anh lại lún sâu vào lớp bùn đặc quánh.
Có hai con đường dẫn lên đài ngắm cảnh. Một là con đường lớn mới xây, trải xi măng phẳng phiu, nhưng phải đi vòng một quãng rất xa. Con đường còn lại chính là lối này, lối mà Triệu Khách cũng từng đi thẳng lên đài ngắm cảnh. Đây là con đường tắt mà dân làng thường đi, nhưng lại vô cùng hiểm trở. Ngay cả dân bản địa cũng chẳng dám mò mẫm trên lối này vào ban đêm. Huống chi, hiện giờ mặt đất vừa ướt lại trơn trượt, chỉ cần sơ suất một chút là có thể ngã lăn xuống rãnh sâu.
"Ầm!"
Bỗng nhiên, chân Tề Lượng trượt, anh ngã vật xuống lớp bùn mềm ẩm ướt. Đưa tay quệt ngang mặt, nửa bên mặt anh đã dính đầy bùn đen.
"Phi phi phi..."
Anh phun phì phì những cục đất trong miệng ra, rồi lấy điện thoại xem giờ. Đã là 4 giờ 13 phút, chỉ còn chưa đầy nửa tiếng nữa là đến thời gian hẹn.
"Không còn kịp rồi!"
Anh gắng sức đứng dậy, đỡ thi thể Vũ Bảo lên cao hơn một chút. Lúc này, Tề Lượng không hề hay biết, một vật gì đó đã rơi ra từ bụng Vũ Bảo, nhưng anh vẫn cứ tiếp tục chạy về phía trước.
Vừa nhìn thấy đài ngắm cảnh đã gần kề, gánh nặng trong lòng Tề Lượng được trút bỏ. Đúng lúc đó, điện thoại trong túi anh rung lên. Tề Lư��ng lấy ra xem, là cuộc gọi từ Hắc Bàn.
Bắt máy, chẳng đợi Hắc Bàn hỏi han tình hình, Tề Lượng đã nhanh chóng nói trước: "Không cần nói gì cả, nhanh lên đài ngắm cảnh, càng nhanh càng tốt!"
Cúp điện thoại, Tề Lượng cõng thi thể tăng tốc chạy tiếp. Đài ngắm cảnh trước mắt càng ngày càng gần, mắt Tề Lượng không khỏi sáng rực lên. Anh thầm nghĩ: "Cuối cùng cũng chạy tới."
Hóa ra trên tờ giấy đó có viết một dòng chữ: "Cõng thi thể Vũ Bảo trên lưng, phải chạy đến đài ngắm cảnh trước 4 giờ 44 phút để cứu người nhà Vũ Bảo, nếu quá thời gian, tự gánh lấy hậu quả." Phía trên dòng chữ này, còn có một đoạn đặc biệt nhắc nhở rằng: "Không cho phép đem thi thể chuyển hóa vào sách tem, ta sẽ giám thị ngươi toàn bộ hành trình đấy nhé!"
Khi nhìn thấy những dòng chữ này, Tề Lượng lập tức hiểu rõ, đối phương chắc chắn cũng là một người đưa thư, nếu không làm sao có thể biết rõ ràng cả chuyện sách tem như vậy. Nếu đối phương là người đưa thư, thì mọi hành động, cử chỉ của mình rất có thể đã nằm gọn trong tầm mắt ��ối phương. Vì vậy, suốt quãng đường này, Tề Lượng từ đầu đến cuối không dám chuyển hóa thi thể vào sách tem.
Bước nhanh lên đài ngắm cảnh, Tề Lượng nhanh chóng liếc nhìn bốn phía, nhưng không thấy một bóng người nào.
"Chuyện gì xảy ra, chẳng lẽ tới chậm?"
Trong giây lát, lòng Tề Lượng trào dâng một cảm giác uất ức, phẫn nộ, thất vọng, hay là cả hai cảm giác đó cùng lúc. Anh cảm thấy mình bị người ta đùa giỡn!
"Vũ Bảo!"
Ngay lúc đó, Tề Lượng nghe được một tiếng gọi tên Vũ Bảo. Anh lập tức ngẩng đầu nhìn, thấy trên một cây cổ thụ ở rìa đài ngắm cảnh, có hai bóng người đang bị treo lơ lửng giữa không trung.
"Tìm được!"
Tề Lượng nhanh chóng bước tới xem, thấy vợ Vũ Bảo và một bà lão đang bị treo trên một chạc cây, lơ lửng giữa không trung. Họ bị buộc chung một sợi dây thừng, mỗi người một đầu, và bên dưới là vách đá vạn trượng, chưa nói đến rơi xuống, chỉ nhìn thôi cũng đủ chóng mặt.
"Vũ Bảo!"
Đôi mắt ngập tràn lo âu của vợ Vũ Bảo nhìn kỹ, khi nhìn thấy Vũ Bảo đã máu thịt be bét, bà ta lập tức hét lên thất thanh.
"Cái đó... Bảo ca đi thanh thản lắm."
Tề Lượng chẳng biết an ủi người khác thế nào, dù sao anh cũng chỉ là một học sinh, đây là lần đầu tiên đối mặt với chuyện sinh lão bệnh tử. Anh ngập ngừng mãi mới nghĩ ra được một câu như vậy, chẳng biết có đúng không.
Tề Lượng vội vàng đặt thi thể Vũ Bảo từ trên lưng xuống, nhưng đến khi anh quay đầu nhìn lại, lúc này mới thấy, bụng Vũ Bảo đã bị phanh phui, ruột gan lòi cả ra ngoài, một đoạn ruột kéo dài trên mặt đất, vương vãi thật xa.
Vợ Vũ Bảo thấy thế, ngất lịm ngay lập tức.
"Là ngươi giết hắn!"
Bà lão nhìn thi thể Vũ Bảo, hốc mắt rỉ ra những giọt huyết lệ, ánh mắt đầy căm hờn nhìn chằm chằm Tề Lượng. Nếu không phải đang bị treo lơ lửng, e rằng bà đã nhào đến Tề Lượng liều mạng.
"Không đúng! Không phải... Ta..."
Tề Lượng cúi đầu, hai tay nắm chặt thành nắm đấm. Trước ánh mắt căm hờn của bà lão, anh thậm chí không dám ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt bà.
"Rắc rắc rắc..."
Lúc này, anh nghe thấy có tiếng động lạ từ chạc cây. Tề Lượng ngẩng đầu nhìn, thấy một con quạ đen đang không ngừng dùng mỏ mổ vào sợi dây thừng. Vết nứt trên sợi dây càng lúc càng lớn, dường như không cần con quạ đen kia tiếp tục mổ nữa, sợi dây cũng đã sắp không chịu nổi.
"Không được!"
Thấy thế, lòng Tề Lượng siết lại. Mặc dù cả hai đều bị treo trên cùng một chạc cây, nhưng đó là một chạc cây hình chữ Y lớn, khoảng cách giữa hai nhánh chạc lên đến chừng hai mét. Tề Lượng chỉ có thể định trước là sẽ cứu một người trước, rồi sau đó mới cứu người còn lại. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, anh đã đưa ra phán đoán nhanh nhất.
Anh bước nhanh tới, đưa tay túm lấy sợi dây thừng. Chỉ là tay anh vừa kịp nắm lấy đầu dây buộc vợ Vũ Bảo, thì con quạ đen trên chạc cây kia đột nhiên mổ thêm một cái.
Dây thừng "Phanh" một tiếng đứt ra.
Lực quán tính kéo mạnh, Tề Lượng suýt chút nữa cũng ngã theo. Anh thấy thân ảnh bà lão nhanh chóng thu nhỏ dần trước mắt, rồi loáng cái đã rơi xuống thâm cốc. Tề Lượng choáng váng.
Mãi một lúc sau, Tề Lượng kéo vợ Vũ Bảo l��n, thấy bà ta vẫn còn hôn mê. Anh vội cởi dây thừng, rồi dùng bàn tay được bao bọc bởi thánh quang nhẹ nhàng đặt lên ngực bà ta, muốn giúp bà tĩnh tâm lại.
"Chị dâu, ngươi mau tỉnh."
Tề Lượng nhẹ giọng gọi. Vợ Vũ Bảo cảm thấy trước ngực có một luồng hơi ấm tràn đến, từ từ mở mắt.
Nhìn thấy bà ta tỉnh lại, mắt Tề L��ợng không khỏi sáng lên. Đang định nói chuyện thì vợ Vũ Bảo đột nhiên tung một cước đá thẳng vào ngực Tề Lượng, khiến anh ngã vật ra đất. Tóc bà ta rối bù, trông như một người điên, bổ nhào tới, điên cuồng cào cấu anh.
"Chị dâu... Không phải ta, không phải... Đừng đánh nữa!"
Tề Lượng cũng không phản kháng, hai tay ôm mặt. Dù sao chỉ cần không đánh chết anh, thì vết thương của anh, thánh quang chỉ cần lướt qua một cái là có thể khôi phục ngay lập tức.
Sau một hồi đánh đập phát tiết, người phụ nữ cũng không đánh nữa. Bà đứng dậy, đi đến bên cạnh thi thể Vũ Bảo, hai tay run rẩy nhét lại phần ruột đã lòi ra.
"Chị dâu, không đúng..."
Tề Lượng còn chưa nói dứt câu, thì người phụ nữ kia bỗng nhiên quay phắt đầu lại, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Tề Lượng, dùng giọng gần như cuồng loạn thét lên:
"Ta nguyền rủa ngươi, nguyền rủa người ngươi yêu nhất sẽ chết ngay trước mặt ngươi, mà ngươi lại không thể cứu được nàng! Ta nguyền rủa ngươi, nguyền rủa bạn bè của ngươi cũng sẽ vì ngươi mà chết, từng người một đều chết thê thảm! Ta nguyền rủa ngươi, nguyền rủa ngươi sẽ sống đến cuối đời, không con cháu, không người thân, cô độc hiu quạnh chết nơi đầu đường xó chợ!"
Sự căm hận của người phụ nữ khiến Tề Lượng cảm thấy lạnh sống lưng từng đợt. Ánh mắt oán hận của bà ta khiến anh bất giác cảm thấy sợ hãi. Anh há hốc mồm, muốn nói rằng chuyện này từ đầu đến cuối không hề liên quan gì đến anh, là Vũ Bảo vì cứu họ mà tự sát, không phải anh giết người. Nhưng Tề Lượng cuối cùng lại không nói được lời nào, bởi vì anh biết, mọi lời giải thích lúc này cũng chỉ là vô ích. Lúc này, Tề Lượng có chút hoài nghi, liệu mình có phải đã làm sai điều gì không.
"Ầm ầm..."
Bầu trời u ám, một tiếng sấm rền vang lên. Tề Lượng ngẩng đầu nhìn, hai mắt anh lập tức nheo lại, thét to: "Không được!"
Anh thấy người phụ nữ ôm thi thể Vũ Bảo, buông mình nhảy xuống từ đài ngắm cảnh.
Thấy thế, Tề Lượng ngồi bệt xuống đất, hai tay ôm đầu, dùng sức đập vào đầu mình, thấp giọng lẩm bẩm: "Vì cái gì… Vì cái gì, ch��ng lẽ là ta sai rồi sao?"
"Đúng, chính là ngươi sai rồi!"
Một giọng nói quen thuộc khiến Tề Lượng chậm rãi quay đầu lại. Khi nhìn thấy trong bóng tối, một đốm lửa lúc ẩn lúc hiện, nhìn kỹ, anh thấy Triệu Khách một tay cầm tẩu thuốc, đang ngồi trong đình.
Nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc, lại là người đã từng cứu mạng mình, trong mắt Tề Lượng bản năng toát lên ánh sáng hy vọng.
"Ngươi..."
Nhưng rất nhanh, Tề Lượng đột nhiên cảm thấy có chút không ổn. Khi nghĩ đến tờ giấy kia và mọi chuyện đã xảy ra, sắc mặt Tề Lượng lập tức tái nhợt, thân thể loạng choạng, đứng không vững. Lúc này anh còn tuyệt vọng hơn trước.
"Vì cái gì!"
Tề Lượng nuốt khan, chầm chậm bước tới, hai tay chống lên bàn đá. Mắt anh dò xét Triệu Khách, nghi hoặc hỏi tại sao Triệu Khách lại muốn làm như vậy, bởi lẽ trong lòng anh, người trước mặt đây là ân nhân mà cả đời anh cũng không thể nào quên được cơ mà.
"Phanh phanh ~ "
Sau khi gõ nhẹ tẩu thuốc vào bàn để tàn tro rơi ra, Triệu Khách cất tẩu thuốc đi, đứng dậy vươn vai, nhìn khuôn mặt T�� Lượng đang tràn đầy hoảng sợ.
Triệu Khách gật đầu: "Ngươi hỏi vì cái gì à? Ta sẽ nói cho ngươi biết, bởi vì..."
Đột nhiên, Triệu Khách vươn tay tóm lấy đầu Tề Lượng, rồi hung hăng đập đầu anh vào cây cột xi măng của đình nghỉ mát. Giọng trầm thấp thì thầm bên tai Tề Lượng: "Bởi vì..."
Mọi quyền lợi và bản quyền của văn bản này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay phân phối dưới mọi hình thức khi chưa được cho phép.