Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 112: Lên xe!

"Này, mấy người có lên xe không đấy?"

Bác tài có vẻ hơi mất kiên nhẫn giục giã. Con bé gái cứ ngồi xổm khóc lóc, nhất quyết không chịu lên xe, khiến không ít người trên xe nhíu mày. Trong lòng họ thầm nghĩ, nếu trên xe lại có thêm một đứa trẻ như vậy thật phiền phức.

Đặc biệt, gã đàn ông đầu trọc chừng bốn mươi tuổi, cánh tay còn hằn vết xăm, ngồi cạnh cửa sổ xe, không nhịn được lên tiếng: "Nhanh lên đi, không đi thì xéo đi cho nhanh, đừng làm chậm trễ thời gian của người khác."

Mẹ của cô bé thấy vậy, dường như cũng có chút ngại ngùng, chỉ đành lắc đầu với bác tài nói: "Chúng tôi đợi xe khác vậy."

"Sao không nói sớm!"

Bác tài mặt mày khó chịu, vừa đóng cửa xe lại. Chưa kịp dứt lời, liền thấy Triệu Khách từ phía sau bước nhanh tới, một tay ôm hũ tro cốt, giọng lạnh lùng nói: "Tôi xuống xe!"

"Thôi rồi, hỏng bét cả!"

Bác tài chửi thề một tiếng, mở cửa xe, để Triệu Khách lên. Lập tức, cánh cửa xe đóng sầm lại, chiếc xe nhanh chóng biến mất hút ở khúc quanh đường núi.

Người phụ nữ mẹ của cô bé thấy Triệu Khách xuống xe, tay còn ôm một hũ tro cốt. Cô ta cho rằng hũ tro cốt đó là của thân nhân Triệu Khách, có lẽ vì cùng trải qua nỗi đau mất người thân, cô ta khẽ gật đầu với Triệu Khách như một sự đồng cảm.

Nhưng Triệu Khách lại nhanh chân đi đến trước mặt cô bé, cúi người xuống. Anh liếc nhìn người đàn ông lớn tuổi đứng cạnh cô bé bằng khóe mắt, khẽ nhíu mày hỏi: "Cháu có nhìn thấy ông nội cháu không? Ông nội cháu không cho cháu lên xe à?"

"Vâng, ông nội bảo đợi chiếc khác. Phải không ông nội?"

Cô bé gật đầu, quay lại nhìn bóng người ông nội đứng phía sau mình. Ông lão không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

Triệu Khách thấy thế, trong lòng lập tức hiểu ra, cô bé này e là có khả năng nhìn thấy linh hồn, nếu không đã không thể thấy ông nội mình.

Tại sao phải đợi chiếc xe khác? Triệu Khách không khỏi nhíu mày, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.

"Manh Manh, con đang nói gì vậy?"

Người phụ nữ đứng bên cạnh, nghe được cuộc đối thoại của hai người, vẻ mặt có chút tái nhợt. Cô ta nắm lấy cánh tay cô bé kéo vào lòng, đồng thời dùng ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm Triệu Khách. Có thể thấy cô ấy rất bối rối, một tay không ngừng tìm trong túi, dường như muốn lấy điện thoại ra.

Triệu Khách cũng không muốn giải thích nhiều với người phụ nữ này. Anh quay người nhìn về phía ông lão bên cạnh, ánh mắt quan sát tỉ mỉ. Khác với con nữ quỷ từng xông vào quán ăn của mình, ông lão trước mắt dù sắc mặt tái nhợt nhưng lại rất hiền lành. Ông đứng trong bóng tối, khi thấy ánh mắt Triệu Khách nhìn tới, ông cười và gật đầu, chỉ tay về phía sau lưng Triệu Khách, rồi từng bước quay về làng.

"Mẹ ơi, ông nội đi rồi!"

Cô bé nhỏ dường như vẫn không hiểu, cái gì gọi là quỷ hồn. Thấy ông nội mình với thân hình hơi gù lưng, đi về làng, trên mặt vẫn nở nụ cười ngây thơ, cô bé vẫy tay về phía ông: "Ông nội!"

Dường như nghe thấy tiếng gọi của cháu gái, bước chân ông lão khựng lại, quay đầu liếc nhìn đứa cháu gái nhỏ. Khuôn mặt hiền từ hiện lên nụ cười nhân hậu, ông vẫy tay với cô bé. Thân ảnh gầy gò đã trải qua tháng năm dần khuất sau cây cổ thụ nơi cổng làng.

"Ùm..."

Vừa lúc thân ảnh ông lão biến mất, liền thấy một chiếc xe buýt từ phía sau Triệu Khách men theo đường núi chạy tới, chậm rãi dừng lại phía sau anh.

Cửa xe vừa mở ra, lần này mẹ cô bé đã ôm con gái vào lòng, bước nhanh lên xe.

Triệu Khách cũng theo sau, ôm hũ tro cốt lên xe. Ban đầu, bác tài thấy Triệu Khách ôm hũ tro cốt, bản năng định mở miệng ngăn cản.

Sau khi chạm phải ánh mắt Triệu Khách, một tia u quang lóe lên, rọi sâu vào đồng tử bác tài. Bác tài há hốc miệng, đã không cần tiền xe mà để Triệu Khách lên.

Triệu Khách ôm hũ tro cốt vẫn tìm đến hàng ghế cuối cùng. Không phải vì vị trí này thoải mái gì, mà là khi ngồi ở hàng cuối, sẽ có cảm giác như mọi người đều nằm gọn trong tầm mắt mình.

Người phụ nữ cùng cô bé lúc trước thỉnh thoảng lại quay đầu liếc nhìn Triệu Khách. Chỉ là mỗi lần quay đầu, cô ấy luôn cảm thấy ánh mắt Triệu Khách dù vô tình hay cố ý cứ mãi dán vào người mình khiến cô ấy có chút căng thẳng, một tay cầm điện thoại, một tay ôm chặt con gái.

Lúc này, một thằng bé béo ú chừng mười mấy tuổi vừa lên xe đột nhiên đứng bật dậy từ chỗ ngồi, chạy về phía hàng cuối. Hắn mặc kệ Triệu Khách đang ôm hũ tro cốt ngồi bên cạnh, rất đỗi vui vẻ ngồi vào ghế giữa hàng cuối.

Đôi mắt nhỏ đảo quanh khắp nơi, hắn quay đầu liếc nhìn Triệu Khách, thấy Triệu Khách đang đánh giá mình khiến thằng bé béo ú có chút xấu hổ.

Do dự một lát, thằng bé béo ú ranh mãnh hạ giọng nói với Triệu Khách: "Chú ơi, chú biết không, ngồi ở ghế này, cháu cứ có cảm giác như quân lâm thiên hạ vậy đó."

Triệu Khách: "..."

Bị thằng bé béo ú này làm cho Triệu Khách hơi câm nín. Thường ngồi ở phía sau, Triệu Khách hiểu cảm giác đó, nhưng anh sẽ không bao giờ ngồi vào vị trí đó.

"A!"

Xe đi chưa được bao lâu, thì nghe bác tài đột nhiên biến sắc mặt, vội vàng bẻ tay lái rồi đạp mạnh phanh.

Vốn dĩ đang trên sườn núi, dù tốc độ xe không nhanh nhưng phía trước lại đột ngột thay đổi.

Thông thường, tài xế xe đường núi đã quen thuộc đoạn đường này, sẽ không đi nhanh nhưng cũng không quá chậm.

Đầu xe vừa vào cua, bác tài liền phanh gấp. Lực quán tính mạnh mẽ khiến tất cả mọi người trên xe đột ngột lao về phía trước.

"Á!"

Thằng bé béo ú lúc trước còn đang chìm đắm trong giấc mộng "quân lâm thiên hạ" bị hất nhào về phía trước, lăn lông lốc từ ghế sau ra, ngã sấp mặt.

Ngẩng đầu lên, nó rụng mất cả một chiếc răng cửa.

Triệu Khách ngồi ở phía sau, khẽ nhếch môi cười một tiếng. Đó chính là lý do anh không ngồi ở giữa, dù có thể trải nghiệm cảm giác quân lâm thiên hạ, nhưng chỉ cần sơ suất một chút là có thể cảm nhận ngay cảm giác "hoàng đế băng hà".

"Nhìn kìa!"

Các hành khách trên xe không hề quan tâm đến cú ngã của thằng bé béo ú, bởi vì phía trước còn có một cảnh tượng đáng sợ hơn. Họ chỉ thấy cách đó không xa, tại khúc cua gấp, một chiếc xe buýt đã lao ra khỏi hàng rào.

Chỉ còn lại một phần ba đuôi xe treo lơ lửng bên mép đường.

"Cứu mạng! Có ai không!"

Mọi người liền thấy đám đông chen lấn ở đuôi xe, xô đẩy nhau tìm cách chui ra ngoài qua ô cửa sổ nhỏ phía sau xe. Gã đàn ông đầu trọc ngồi cạnh cửa sổ lúc nãy đã đẩy tất cả mọi người ra, đâm người ra khỏi cửa sổ, nhưng không ngờ chỉ lọt được nửa thân trên.

Nửa thân dưới của gã bị kẹt lại bên trong, không tài nào ra được. Dù sao đó là cửa sổ phía sau xe, khi thiết kế, vì lo ngại các sự cố bất ngờ nên thường có kích thước hơi nhỏ.

Gã bị kẹt ở ngoài, quay đầu nhìn, thấy vách núi vạn trượng bên dưới thì mặt mày gã đầu trọc tái mét. Gã cố sức vùng vẫy, muốn thoát ra.

Gã vừa lắc lư, những người còn lại trong xe cũng hoảng loạn. Đám đông nhao nhao chen về phía sau, muốn chui ra trước. Kết quả là chiếc xe của Triệu Khách vừa dừng, bác tài còn chưa kịp lên xe.

Thì nghe "Rắc!" một tiếng, cả chiếc xe nhanh chóng rơi xuống, thoáng cái đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

"Ôi!"

Cả đám người trên xe lập tức thốt lên một tràng tiếng kêu kinh hãi. Một giây trước còn nhìn thấy người trong xe, giây sau những người đó đã bước vào Quỷ Môn quan. Sự kinh hoàng này khiến không ít người trên xe không khỏi vã mồ hôi lạnh. Họ nhao nhao xuống xe, đi đến mép vực xem xét.

Nhìn xuống, họ thấy vực sâu vạn trượng, chiếc xe buýt kia đã vỡ nát thành từng mảnh, thảm hại vô cùng.

Bác tài lo lắng xảy ra chuyện bất trắc, lập tức gọi tất cả mọi người vào xe. Bác tài nhanh chóng rời khỏi khu vực đó, đồng thời lấy điện thoại di động ra, bảo mọi người trên xe báo cảnh sát.

Từ đầu đến cuối, Triệu Khách vẫn ngồi ở hàng ghế cuối gần cửa sổ, lòng bàn tay anh ướt đẫm mồ hôi. Nếu không phải vì lời cảnh báo của ông lão, khiến anh tò mò mà xuống chiếc xe lúc nãy, thì dù có dùng đến năng lực của lá bùa, Triệu Khách cũng không dám chắc mình có thể thoát chết.

Trên chiếc xe buýt này, ngoài Triệu Khách ra, còn có một người tâm trạng phức tạp hơn anh nhiều, đó là người phụ nữ đã lên xe cùng Triệu Khách.

Cô ta nắm chặt tay con gái, ngồi đó, hàm răng va vào nhau lập cập, càng nghĩ càng rùng mình sợ hãi.

Hoàn toàn là một quyết định may mắn. Cứ nghĩ đến nếu con bé không mè nheo, chiếc xe kia, giờ phút này... Chỉ cần nghĩ đến đó, lưng người phụ nữ đã ướt đẫm mồ hôi.

Đợi xe chạy khỏi đoạn đường đèo, về đến Khải Lý thị, tất cả hành khách mới từ trong xe bước ra, ai nấy đều còn chưa hết bàng hoàng.

Triệu Khách đi ra khỏi xe, trời đã nhá nhem tối. Anh định tìm một khách sạn trông có vẻ sạch sẽ ở tạm đêm nay, sau đó sẽ kiểm tra thành quả thu hoạch từ không gian vô hạn của mình.

Về phần chuyện Tứ Tượng chi địa, Triệu Khách tính toán đợi đến sáng mai sẽ tìm kiếm ở một nơi khác. Dù sao nơi đây núi non trùng điệp, nước chảy xiết, cứ lần lượt tìm, không sợ không tìm được nơi thích hợp.

"Này! Chờ đã."

Triệu Khách vừa ra khỏi bến xe không bao xa, thì nghe có người gọi mình từ phía sau. Anh quay đầu nhìn lại, liền thấy là hai mẹ con kia.

"Xin lỗi, trước đó tôi đã thất lễ với ngài, mong ngài đừng trách."

Có thể thấy người phụ nữ này rất có giáo dục, cô ấy xin lỗi vì thái độ đề phòng Triệu Khách trước đó.

Triệu Khách gật đầu, không nói gì. Thực ra chuyện này cũng là lẽ thường tình của con người mà thôi.

Người phụ nữ do dự một lát rồi hỏi: "Xin hỏi... có thật sự có quỷ hồn không ạ?"

Câu hỏi này khiến Triệu Khách không khỏi sửng sốt. Anh nhìn cô bé nhỏ, cười nói: "Có lẽ vậy. Trẻ con mà, có thể nhìn thấy những thứ chúng ta không thấy được. Lớn lên rồi sẽ ổn thôi."

Câu trả lời này dường như không làm người phụ nữ hài lòng. Cô ta tiếp tục truy vấn: "Ngài có thể nhìn thấy không?"

Triệu Khách nghe vậy, khẽ cau mày.

Dường như nhận ra Triệu Khách không vui, người phụ nữ vội vàng nói: "Xin lỗi. Tôi chỉ muốn hỏi, cha tôi cuối cùng trông như thế nào."

Triệu Khách ôm hũ tro cốt, quay người bước đi thẳng về phía trước, không quay đầu lại nói: "Yên tâm, ông ấy đi rất thanh thản."

Biết cha mình đã ra đi thanh thản, người phụ nữ hít một hơi sâu. Định hỏi thêm gì đó, nhưng nhìn lại, Triệu Khách đã biến mất từ lúc nào.

Thấy vậy, người phụ nữ chỉ có thể hướng về phía Triệu Khách vừa rời đi, lặng lẽ cúi người chào rồi dẫn con gái bước nhanh rời đi.

Đèn neon thắp sáng màn đêm. Trời đã tối, nhưng với một số người, cuộc sống lại mới chỉ bắt đầu.

Triệu Khách tùy ý tìm một khách sạn trông có vẻ sạch sẽ. Sau khi vệ sinh cá nhân qua loa, Triệu Khách đi tới trước cửa sổ. Anh kéo rèm cửa, quay người, ánh mắt hướng về hũ tro cốt trên giường.

Ngón tay anh nhẹ nhàng vuốt ve thành hộp. Triệu Khách hít một hơi thật sâu.

Trong chuyến không gian vô hạn lần này, những kẻ chết dưới tay anh bao gồm: quái vật giết người trong thôn, Hà lão tam, con nhím đáng chết kia, Cẩu Đản, một người dân làng, cùng một số hành thi, và cả bà lão tiên cô bị quan tài đỏ chói đâm chết.

Có thể nói là thu hoạch phong phú. Nghĩ đến đây, ánh mắt Triệu Khách không khỏi tràn đầy mong đợi. Anh từ từ mở hũ tro cốt, thò tay vào bên trong sờ soạng. Anh thấy Triệu Khách khẽ nhíu mày, rồi chậm rãi rút ra lá bùa đầu tiên từ bên trong.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free