Mảnh rừng thâm u này lớn hơn nhiều so với nhìn từ bên ngoài.

Từ bên ngoài nhìn, nơi đây chỉ là một đỉnh núi nhỏ. Nhưng khi thực sự đặt chân vào sâu bên trong rừng, người ta sẽ phát hiện, nơi đây gồ ghề nhấp nhô, chằng chịt khe sâu.

Thông thường, từ trên một mặt phẳng nhìn xuống, dường như chỉ cách vài trăm mét. Thế nhưng, khi đến gần mới vỡ lẽ, trước mặt là một hẻm núi sâu, chiều sâu đến ba bốn trăm mét. Rừng cây bao phủ dày đặc, khiến cho cảnh vật nhìn qua càng thêm mờ tối, không chút ánh sáng.

"Chẳng trách Vô Tướng hòa thượng nói nơi này dễ dàng khiến người ta mắc kẹt đến chết. Đừng nói là người, e rằng ngay cả loài chim bay thông thường cũng chưa chắc đã thoát ra được."

Miêu Đạo Nhất nhìn mảnh rừng núi trước mắt, không khỏi cau mày, không ngờ rằng ngoài một đại đô phồn hoa, ngay sát bên cạnh lại ẩn giấu một nơi hiểm ác đến vậy.

Những hẻm núi sâu hun hút, uốn lượn chín khúc bảy vòng, tựa như một mê cung khổng lồ. Cộng thêm lớp sương mù dày đặc quanh năm không tan trong rừng núi. Sương mù bao phủ, những nơi sương mù nồng đậm càng trở nên hoàn toàn mờ mịt, khiến địa hình nơi đây càng thêm phức tạp.

Nếu chỉ cần sơ suất, bước chân sai một ly, dù không chết vì ngã xuống vực sâu thăm thẳm, e rằng cũng đủ váng vất quay cuồng, một khi đã lạc thì khó lòng thoát khỏi cái chết.

May mắn thay, cả Triệu Khách và Miêu Đạo Nhất đều sở hữu khả năng nhìn rõ trong đêm tối. Nếu đổi lại là người thường đến đây, e rằng khó lòng tìm được lối ra.

Triệu Khách không nói lời nào, ngưng thần tĩnh khí, tự mình cảm nhận nơi phát ra của luồng tà khí kia. Chỉ là luồng tà khí ấy, khi ẩn khi hiện. Triệu Khách cẩn thận cảm nhận, không khỏi cau mày.

Nó quá phân tán, lúc ở phía đông, lúc lại ở phía tây. Tựa như không hề tồn tại, nhưng lại phảng phất có mặt ở khắp mọi nơi.

Đúng lúc Triệu Khách đang bối rối không biết làm sao để xác định chính xác vị trí của cỗ tà khí này, đột nhiên, hắn nghe thấy từ sâu trong rừng vẳng đến từng tràng tiếng tụng kinh. Nghe kỹ, những lời kinh văn được niệm tựa hồ không phải tiếng Hán, mà là những câu Phạn ngữ khó hiểu, ngắc ngứ.

"Là tiếng tụng kinh, hình như là từ dưới thung lũng vọng lên."

Miêu Đạo Nhất chăm chú lắng nghe một lát, ánh mắt sáng lên, chỉ tay xuống vách hẻm núi sâu mà nói với Triệu Khách.

"Đi xuống xem sao."

Triệu Khách khẽ nhún chân, nhìn quanh. Từng sợi dây leo xung quanh như được ban cho sinh mệnh, vô số dây leo khổng lồ quấn quýt vào nhau, tựa như đang dệt thành một chiếc thang dây vững chắc cho Triệu Khách.

"Mao Sơn tông các ngươi còn có loại đạo thuật này sao?"

Miêu Đạo Nhất nhìn chiếc thang dây dưới chân Triệu Khách, không khỏi kinh ngạc hỏi.

"Tiểu thuật mà thôi, không sánh bằng Ngự Kiếm Thuật của Toàn Chân giáo các ngươi."

Triệu Khách thốt ra lời này, trong mắt lộ rõ vẻ hâm m�� khi nhìn về phía giáp kiếm sau lưng Miêu Đạo Nhất. Mặc dù có Đại Hạ đỉnh có thể giúp hắn phi độn, nhưng xét cho cùng, vẫn không sánh được sự tiêu sái của phi kiếm. Cả hai tựa như một chiếc ô tô bốn bánh và một chiếc mô tô hai bánh vậy. Ô tô chở nặng thể xác, nhưng xét cho cùng, không thể sánh được với cảm giác tự do, phóng khoáng khi mô tô chở nặng linh hồn.

"Hừ, nói cũng phải!"

Miêu Đạo Nhất hất mũi lên, cuối cùng cũng tìm lại được chút tự tin. Bằng không, càng ở bên Triệu Khách lâu, hắn càng phát hiện những thủ đoạn của Triệu Khách tầng tầng lớp lớp, huyền diệu khó lường, khiến lòng tự tin của hắn liên tục bị đả kích.

Hai người dẫm lên thang dây từng bước một đi xuống thung lũng. Vẫn chưa chạm đất, sương mù dày đặc đã ập thẳng vào mặt. Miêu Đạo Nhất thấy thế, vội vàng lấy ra hai viên đan dược từ chiếc hồ lô bên hông.

"Đây là một loại đan dược do sư bá ta luyện chế, có thể trừ tà tị độc."

Mảnh rừng thâm u này quanh năm ít thấy ánh sáng, bên dưới khí mục tràn ngập, độc trùng rắn rết nhiều vô số kể. Dù bọn họ không sợ, nhưng cũng không muốn bị những thứ này nhiễm vào người.

"Toàn Chân giáo các ngươi không bài xích đan đỉnh lưu sao? Tự mình còn luyện đan à?"

Triệu Khách, nhân tiện trêu chọc Miêu Đạo Nhất, nhưng tay vẫn không động thanh sắc mà lấy đan dược ra kiểm tra.

Vật phẩm bạc: Thanh Uế Đan Sau khi dùng, trong ba canh giờ, có thể miễn nhiễm các loại thương tổn độc tố, đồng thời có tác dụng xua đuổi mạnh mẽ đối với các loài sinh vật kịch độc như độc trùng, rắn rết. (Lưu ý: Sau khi uống, xin chờ mười phút để dược hiệu phát huy tác dụng.)

Thấy vậy, Triệu Khách thầm gật đầu, liền lấy viên đan dược ra, nuốt xuống.

Miêu Đạo Nhất nghe Triệu Khách nói thì giải thích: "Toàn Chân giáo chúng ta bài xích đan đỉnh lưu, bởi vì cho rằng việc dùng đan dược để tăng cường tu vi vốn là ngoại đạo chi pháp, tuy có pháp lực nhưng sự cảm ngộ về thiên đạo lại nông cạn. Vì lẽ đó, chúng ta cấm dùng đan dược để trợ giúp tăng trưởng tu vi. Còn các loại đan dược như Tích Cốc đan, thuốc chữa thương thì đương nhiên không thể quy vào dạng đáng trách. Bằng không chẳng phải là vì tiểu tiết mà bỏ qua đại cục hay sao?"

"Thì ra là thế."

Triệu Khách nghe vậy, trong lòng càng hiểu thêm về Toàn Chân giáo. Nhưng nghĩ kỹ, hắn lại thấy có phần quá cực đoan. Nội ngoại kiêm tu mới là vương đạo chân chính. Bằng không, cứ nhìn lão bất tử Thủy Lộc mà xem. Ngày ngày tay trái ôm ấm trà, nào là kỷ tử, táo đỏ, nhân sâm thái lát, miệng không ngừng cãi vã rằng muốn dưỡng sinh. Rõ ràng là một con hươu, thế mà lại sống ra cái phong thái của một lão rùa thông thường.

Trong lúc nói chuyện, Triệu Khách chợt nhận ra trên người mình không biết từ lúc nào đã tỏa ra một mùi hương đặc trưng. Chính là dược hiệu đã bắt đầu phát huy tác dụng.

Thấy vậy, hai người sải bước tiến sâu xuống thung lũng.

"Cộp!"

Triệu Khách bước một chân xuống, cúi đầu nhìn, thấy dưới chân mình lại là một lớp bạch cốt dày đặc. Không rõ những hài cốt này là của động vật hay con người. Chúng chất chồng lộn xộn, hỗn độn thành một đống. Chỉ là không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng, những bạch cốt ấy đã mục nát đến độ, khẽ chạm nhẹ đã hóa thành bụi đất.

"Xì xì..."

Một con hắc xà, đầu to như bàn ủi, tựa hồ bị ảnh hưởng bởi mùi hương từ trên người Triệu Khách và Miêu Đạo Nhất. Phun phì phì chiếc lưỡi dài và nhỏ, nó trườn ra từ bên chân Triệu Khách. Thân rắn đen bóng vặn vẹo, trên đó là những hoa văn hình thoi đỏ tươi nổi bật một cách lạ thường.

Sâu trong thung lũng, tiếng tụng kinh dường như còn vang dội hơn trước rất nhiều. Thế nhưng, khi Triệu Khách và Miêu Đạo Nhất men theo con đường núi gập ghềnh, đi mãi cho đến cuối cùng, thì thấy trước mắt lại là một bồn địa trống trải. Bốn bề xung quanh, ngoài những vách núi cheo leo, thì chẳng thấy gì khác. Nhưng mà tiếng tụng kinh ban nãy, tựa hồ vừa đến nơi này liền im bặt, không còn nghe thấy nữa.

"Kỳ lạ, rõ ràng là nghe thấy từ chỗ này mà, sao lại là một con đường cụt vậy?"

Trong lòng Miêu Đạo Nhất lấy làm lạ, vừa dứt lời nhưng không thấy Triệu Khách đáp lại. Quay đầu nhìn lại, hắn thấy Triệu Khách đang ngồi xổm trên mặt đất, thần tình nghiêm túc nhìn chằm chằm vào những phiến đá trước mặt.

"Ngươi nhìn những hoa văn trên phiến đá này xem."

Triệu Khách nhẹ nhàng gạt những lớp cỏ dại xung quanh. Miêu Đạo Nhất tiến lên nhìn, quả nhiên, trên những phiến đá này còn khắc họa thứ gì đó, chỉ là quá mờ nhạt, vốn đã không nhìn rõ được nữa.

Triệu Khách đứng dậy, đảo mắt nhìn khắp bốn phía một lát, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc: "Nơi này, từ rất lâu trước, hẳn là một tòa chùa miếu."

"Ngươi đang đùa sao? Ai lại rảnh rỗi đến mức mang chùa miếu đến xây dựng ở nơi như thế này chứ?"

Miêu Đạo Nhất nhìn ngang nhìn dọc, thế nào cũng không thể nhìn ra nơi như thế này có thể xây dựng chùa miếu. E rằng hòa thượng ở đây còn chưa kịp tu hành đã bị rắn độc, sâu kiến ăn sạch rồi ấy chứ.

Triệu Khách không giải thích nhiều với Miêu Đạo Nhất, hắn cau mày bước tới trước, dừng lại trước một vách đá phủ đầy dây leo. Ánh mắt hắn lóe lên tinh quang rực rỡ, phất tay kéo một cái.

"Rắc rắc..."

Chỉ thấy dây leo rung lên bần bật, sau đó bị Triệu Khách mạnh mẽ kéo đứt, để lộ ra một mảng vách đá đã bị che phủ, cùng với một pho tượng Phật phù điêu không đầu hiện ra trước mặt hai người. Xung quanh Phật tượng, còn có những dòng Phạn văn khắc ghi kinh điển. Nhìn kỹ, trên mặt đất còn sót lại những mảnh gỗ vụn, hẳn là dấu tích của một hương án. Triệu Khách đá nhẹ một cái, từ trong lớp tro bụi đá ra một chiếc bồ đoàn vốn đã mục nát.

Trước đủ loại chứng cứ đó, Miêu Đạo Nhất nhất thời trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc hỏi: "Thật sự là chùa miếu sao? Sao ngươi lại nhìn ra được?"

Triệu Khách chỉ vào những tảng đá bên cạnh: "Ngươi không thấy những tảng đá xung quanh này có đường nét quá đỗi thẳng thắn sao?"

Nguyên do là, dù những tảng đá xung quanh đã bị cây cỏ che phủ dưới dòng chảy thời gian, hoặc có cái bị vùi lấp trong đất. Nhưng nếu nhìn kỹ, không khó để phát hiện, những tảng đá này đều có dấu vết rõ ràng của sự đẽo gọt, mài dũa. Thêm vào những đường nét khắc họa trên tảng đá mà Triệu Khách vừa nhìn thấy, cùng với tiếng tụng kinh ban nãy, đã khiến Triệu Khách suy đoán rằng nơi đây rất có thể, từ rất lâu về trước, là một tòa chùa miếu.

Chỉ là, như lời Miêu Đạo Nhất nói, ai sẽ xây dựng chùa miếu ở một nơi như vậy chứ?

Miêu Đạo Nhất bước đến một vách đá khác, gọi ra phi kiếm sau lưng, vung lên vài nhát, chặt đứt toàn bộ dây leo đang bám đầy xung quanh. Ngay lập tức, dây leo ầm ầm đổ sập, cuộn lên một lớp bụi mù dày đặc. Chỉ thấy khắp các vách đá xung quanh, đâu đâu cũng là những bức phù điêu Phật Đà đang ngồi thiền cùng với những dòng kinh văn khắc trên đó. Điều này càng củng cố thêm suy đoán của Triệu Khách, nơi đây quả thực là một tòa chùa miếu.

Lúc này, Miêu Đạo Nhất giật mình, ánh mắt lướt qua những pho tượng Phật xung quanh, nhất thời kinh ngạc thốt lên: "Khoan đã, không đúng! Sao những pho tượng Phật này đều không có đầu vậy?"

Những pho tượng Phật trên vách đá, giống nhau như đúc, dẫu đã trải qua không biết bao nhiêu năm tháng, nhưng từng chi tiết vẫn vô cùng sống động. Chẳng hạn như ngón tay của một pho tượng Phật. Tay nắm đóa sen, cử chỉ đoan trang, ưu nhã, tinh xảo đến cả móng tay cũng được khắc họa vô cùng tỉ mỉ. Thế nhưng, phần đầu của chúng lại giống như bị ai đó cắt lìa một cách trắng trợn.

"Bởi vì, có người không cho phép họ tồn tại." Một giọng nam khàn khàn bất chợt vang lên từ phía sau.

Sắc mặt Triệu Khách chợt biến đổi, nhưng không vội quay đầu. Hắn nắm lấy vai Miêu Đạo Nhất bên cạnh, nhanh chóng lùi ra xa mười mét, rồi mới quay người lại. Quay đầu nhìn lại, hắn thấy trong bóng tối phía sau, một vị hòa thượng vận y phục trắng tinh, không biết từ lúc nào đã đứng sừng sững ở đó. Vị hòa thượng chắp tay trước ngực, chậm rãi ngẩng mặt lên. Trong đôi con ngươi đen trắng rõ ràng ấy, lại nở ra hai đóa sen vàng rực rỡ. Vị hòa thượng chắp tay hướng về phía Triệu Khách và Miêu Đạo Nhất, mỉm cười nói: "Bần tăng Đại Giác, xin chào hai vị thí chủ."

Bản dịch này thuộc về đội ngũ dịch giả của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.