(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 1033: Chương 1033 tiểu Na Tra
Sau khi chương trình dạy tiếng Hán kết thúc, ai nấy đều thấy đài radio tiếp tục phát sóng những điều càng lúc càng khó tin.
Triệu Khách liếc nhìn trộm, thấy Hà Toàn Thuận đang che tai cho con gái Diệu Diệu, khuôn mặt anh đỏ tía tai, thiếu điều muốn viết lên hai chữ "chê bai!"
"Khụ khụ, đừng hiểu lầm, đài radio này có mỗi cái tật xấu đó, đổi kênh đi!"
Triệu Khách bảo Cát Nhị Đản đổi đài. Cát Nhị Đản gảy ngón tay vài cái, liền nghe từ trong đài vọng ra những tiếng hô to, mạnh mẽ.
Lần này không còn là chương trình dạy tiếng Hán linh tinh nữa.
Rất rõ ràng, đó là kênh thể dục.
Chỉ có điều, y như lời Triệu Khách nói, bất kể là đài nào, chỉ cần phát ra từ chiếc radio này, nội dung luôn khiến người ta bất giác nghĩ xa xôi, lệch lạc.
【 tiếp theo là bài tập thể dục theo đài số 18, động tác vươn vai, giãn ngực, nhấc chân, nâng mông... 】
Dù là những thuật ngữ rất bình thường, nhưng khi phát ra từ chiếc radio này lại không khỏi gợi lên vô vàn liên tưởng.
Thấy vậy, Triệu Khách chỉ đành bất đắc dĩ khẽ huých vai Hà Toàn Thuận.
Sắc mặt Hà Toàn Thuận đen sì đáng sợ. Triệu Khách tin rằng nếu không phải vì Diệu Diệu đang vui vẻ, Hà Toàn Thuận đã sớm nhảy dựng lên, đánh Liêu Thu một trận tơi bời, tiện thể đập nát tan cái đài radio chết tiệt này.
Giờ đây Hà Toàn Thuận chỉ có thể cố gắng hết sức che tai con gái mình, đảm bảo con bé không nghe thấy những lời lẽ thô tục, bậy bạ này.
Tuy nhiên Hà Toàn Thuận không hề chú ý rằng, Diệu Diệu khi nghe thấy tiếng loa quen thuộc, trên mặt khẽ nở nụ cười ngọt ngào, như thể trong mơ, bé lại được quay về buổi sáng tươi sáng, tập thể dục trên sân trường.
So với các hành khách ngồi hàng sau.
Áp lực của Liêu Thu còn lớn hơn bất kỳ ai.
Trước mắt anh liên tục hiện lên những hình ảnh mờ ảo, có lẽ một giây trước là đường cao tốc, giây sau đã có thể biến thành bức tường chắn ngang.
Chỉ cần một chút sơ sẩy, không cần Hà Toàn Thuận động thủ, e rằng Liêu Thu đã có thể đi gặp Diêm Vương trước một bước.
Hình ảnh bên ngoài cửa xe chia làm hai cảnh.
Bên trái là núi non trập trùng, khắp nơi là mộ phần.
Ngước mắt nhìn lên, từng ngọn núi, lại không có lấy một cây, một ngọn cỏ.
Chỉ thấy những bia mộ và ngôi mộ xếp thẳng tắp.
Đây là thế giới của người chết.
Ngoài những tảng đá lạnh lẽo, chỉ còn lại từng ngôi mộ.
Âm thanh duy nhất, có lẽ là tiếng "băng xoạt băng xoạt" cắn nuốt bất thường vọng ra từ dưới những nấm mộ.
Bên phải, thoảng qua một bóng đen mờ ảo. Tiếng còi xe vang lên, chiếc xe lao vút qua bên cạnh Liêu Thu.
Những người lái xe qua thường chỉ kịp nhận ra một bóng xám mờ ảo vụt qua, cuốn theo luồng gió lạnh thấu xương.
Nhưng không ai nhìn rõ thứ vừa lướt qua là gì.
"Rầm rầm..."
Một tiếng nổ đinh tai nhức óc đột nhiên vang lên từ ngọn núi lớn bên cạnh, toàn bộ sườn núi bắt đầu sạt lở.
"Sạt lở đất ư?"
Liêu Thu sắc mặt trắng bệch, thầm nghĩ: "Hôm nay không xem hoàng lịch à?"
Cầu không hiểu sao biến mất, ngay sau đó lại gặp sạt lở đất, Liêu Thu cảm thấy hôm nay mình nhất định là không xem hoàng lịch, bằng không làm sao lại xui xẻo đến vậy.
Bụi mù cuồn cuộn, xen lẫn đá vụn và những ngôi mộ vỡ nát, như những quả cầu tuyết lăn, đổ ập xuống chiếc Mercedes của Liêu Thu.
"Kịch!"
Mui xe Mercedes lập tức lõm xuống một mảng, một cái đầu người rơi trúng nóc xe của Liêu Thu.
Cái đầu lâu đã mục nát từ lâu, trong miệng vẫn còn con nhện lớn đỏ tươi đang ngọ nguậy. Hốc mắt trống rỗng nhìn chằm chằm Liêu Thu, rồi cái miệng "rắc rắc" vặn vẹo vài lần, thế mà thốt ra giọng địa phương chuẩn không cần chỉnh: "Mày cái đồ bố khỉ, dừng xe lại! Lão tử còn đang mệt ở đằng sau này!"
Nói xong câu đó, cái đầu lâu thế mà nhảy lên định đâm vào kính xe của Liêu Thu.
Thấy vậy, Liêu Thu vội vàng gạt cần gạt nước. Không đợi cái đầu chạm tới, cần gạt nước đã quét qua, hất văng nó đi, nghe một tiếng "cạch" dường như rơi xuống nắp ca-pô.
"Có gì đó không ổn!" Ánh mắt Triệu Khách nhìn về phía Hà Toàn Thuận.
Anh đi theo Liêu Thu xuống U Minh, mặc dù quá trình hiểm nguy, nhưng cũng chưa từng gặp chuyện quỷ dị đến vậy.
Cầu lớn không hiểu sao biến mất đã đành, nhưng lúc này, lại đúng lúc gặp phải sạt lở đất.
Nói là vận khí quá kém? Nhưng khó tránh khỏi cảm thấy quá đỗi trùng hợp.
Hà Toàn Thuận khẽ nhíu mày, tay trái che lên mắt trái của mình, một con mắt Hư Không lặng lẽ bay ra khỏi xe.
Hà Toàn Thuận định quan sát một chút xung quanh.
Chỉ là mắt Hư Không vừa kịp bay ra khỏi nóc xe, liền nghe Liêu Thu gầm to một tiếng: "Ngồi vững vào!"
Vô số tảng đá như mưa trút nước đổ ập xuống.
Xương cốt đủ loại kỳ quái, cùng với những mảnh xác vụn từ lòng đất vàng rơi xuống.
Liêu Thu điên cuồng xoay vô lăng, đạp mạnh chân ga, tiếng động cơ gầm rú đạt đến cực đại.
"Ò ó o ò..."
Tiếng bánh xe ma sát gấp gáp trên mặt đất cùng tiếng thét chói tai đã lên đến cao trào trong đài radio, tạo thành một sự liên kết trực tiếp.
Bánh xe lướt vội sang trái.
Ngay lập tức, vô số đất đá ùn ùn đổ xuống, bao phủ cả mặt đất, chỉ còn lại những mảnh bia mộ ngổn ngang, nửa lộ nửa chôn vương vãi trong bùn lầy.
"Hừ!"
Trong lương đình phía xa, nhìn con đường mòn trong núi bị vùi lấp dưới đất đá.
Thiếu nữ tóc tím không khỏi khẽ hừ một tiếng, bĩu môi: "Loại mặt hàng như thế này, cũng xứng tranh giành với ta ư? Xem ra ngay cả Hồng bà bà cũng có lúc nhìn nhầm người."
Thiếu nữ tóc tím dứt lời, liền không còn ý định nán lại thêm nữa.
Bóng hình dần ẩn vào màn đêm. Khi ánh sáng tím phát ra từ mái tóc hoàn toàn biến mất, nơi âm u của người chết này cũng rốt cục lại trở về vẻ yên tĩnh như ban đầu.
...
Trên quốc lộ 301.
Vương Nguyên cảm thấy rất khó chịu, thậm chí có chút bực bội.
Nhìn chiếc xe con màu trắng chắn ngay trước mặt mình, anh thậm chí có loại cảm giác muốn đâm sầm vào.
Chỉ vì ở chỗ ngã ba vừa rồi, anh không nhường đường cho chiếc xe con này.
Thế là bị chiếc xe con màu trắng này chặn lại hơn mười phút.
Đối phương cứ thế ép sát làn đường của anh, thỉnh thoảng lại phanh gấp khiến Vương Nguyên chỉ muốn chửi thề.
Anh đang lái chiếc xe tải hạng nặng.
Dù không chở hàng, nhưng chỉ riêng trọng lượng tự thân của chiếc xe đã lên tới 14 tấn, cho dù là va chạm nhỏ thôi cũng đủ để biến chiếc xe con nhỏ bé đáng ghét kia thành đống sắt vụn.
Thế nhưng, chiếc xe con màu trắng kia dường như chẳng hề sợ hãi, ung dung chậm rãi chặn ngay phía trước anh.
Vương Nguyên muốn đổi làn, nhưng đối phương cứ cố tình cản lại, không cho anh qua.
Đành chịu, Vương Nguyên chỉ còn cách bỏ cuộc.
Nếu là nửa năm trước.
Vương Nguyên tin rằng với tay lái của mình, anh thừa sức hất bay chiếc xe con kia, đồng thời bản thân vẫn có thể dễ dàng thoát tội hoặc chỉ chịu trách nhiệm phụ.
Cho dù lỗi chính thuộc về mình, số tiền bảo hiểm sáu triệu đồng bồi thường cũng đủ để anh không còn bất cứ lo lắng nào về sau.
Thế nhưng Vương Nguyên không dám.
Từ sau lần lái xe tải chở hàng, trên đường cao tốc gặp phải chiếc Mercedes kia.
Tư duy của Vương Nguyên đã có một sự thay đổi kinh thiên động địa.
Rất nhiều người đều nói Vương Nguyên đã thay đổi.
Vương Nguyên, người từng có cái tính nóng như lửa, hễ ba câu không hợp ý là có thể làm ầm lên.
Thế mà từ ngày hôm đó trở đi, anh lại biến thành người tốt, luôn mỉm cười với mọi người.
Ngay cả vợ Vương Nguyên cũng vô cùng kinh ngạc, cảm thấy chồng mình như đã biến thành một con người hoàn toàn khác.
Tuy Vương Nguyên thay đổi rất lớn, nhưng những người xung quanh anh lại vô cùng vui mừng về điều đó.
Trong khoảng thời gian này, gia đình Vương Nguyên hòa thuận, quan hệ đồng nghiệp ngày càng tốt.
Anh còn nhận được bằng khen cá nhân tiên tiến từ ban giám khảo đơn vị.
Tất cả những thay đổi này, đều bắt nguồn từ chiếc Mercedes đó.
Giờ đây nhớ lại, Vương Nguyên trong lòng cũng không khỏi khẽ rùng mình.
Anh nhớ lại lúc đó, vì chiếc Mercedes này mà xe của anh đâm sầm vào dải phân cách xanh. Lúc đó, anh với ống thép trên tay, định cho đối phương một bài học.
Nhưng khi bước xuống xe, Vương Nguyên cả đời cũng không quên được cảnh tượng đó.
Ghế sau chiếc Mercedes, mấy người nam nữ ngồi cùng nhau, ai nấy đều thiếu tay thiếu chân, thậm chí có người đầu đã biến thành hình thù quái dị.
Đến khi anh hoàn hồn, chiếc Mercedes kia liền biến mất một cách quỷ dị.
Vương Nguyên nhớ hôm đó, anh ở đội cảnh sát giao thông phải rút máu, phải xét nghiệm nước tiểu.
Nhưng anh xác định, mình thật sự không nhìn lầm.
Mơ hồ nhớ lại lúc đó người lái chiếc Mercedes kia còn gọi điện đòi đến tìm mình.
Sợ đến nỗi Vương Nguyên trốn biệt tăm ba ngày, không dám chợp mắt.
Từ đó về sau, Vương Nguyên liền thay đổi.
Cái thuyết vô thần gì đó, mẹ kiếp, đi chết đi!
Anh tận mắt thấy ma quỷ, nhận ra rằng thế giới này thực sự có thần quỷ tồn tại.
Nếu nói điều gì đã thúc đẩy Vương Nguyên thay đổi, chính là nỗi sợ hãi và kính nể thần quỷ trong lòng anh.
Ngay lúc Vương Nguyên đang thất thần.
Chiếc xe con màu trắng phía trước đột nhiên phanh gấp.
Khi Vương Nguyên kịp phản ứng thì đã quá muộn.
"Hỏng bét!"
Ngay khoảnh khắc Vương Nguyên hoảng sợ.
Bên tai anh lại truyền đến một tiếng gầm rú trầm thấp.
Chiếc Mercedes đen bóng sáng loáng, xuất hiện bất ngờ ngay trước mắt Vương Nguyên đang ngỡ ngàng, lao vút qua bên cạnh anh. Đồng thời, Vương Nguyên còn nghe thấy tiếng nhạc từ bữa tiệc liên hoan mừng xuân của năm nay vọng ra từ trong xe.
Đương nhiên, còn có câu nói quen thuộc của Phùng Củng mà bao năm qua không thể thiếu: "Bằng hữu ơi, tôi nhớ các bạn muốn chết đi được!"
"Rầm!"
Chuyện xảy ra nhanh như chớp.
Anh thấy chiếc Mercedes đen rộng lớn áp sát mạnh vào chiếc xe con màu trắng phía trước.
Chỉ là một chiếc xe con gia đình bình thường.
Dưới cú va chạm của chiếc Mercedes, thân xe chao đảo kèm theo tiếng thét chói tai của người phụ nữ, rồi đâm sầm vào rãnh bùn bên đường.
"Là hắn!"
Nhìn chiếc Mercedes đen phía trước, Vương Nguyên không ngừng hoảng sợ.
Lời Liêu Thu nói đêm hôm đó lại vang vọng trong đầu anh, không ngờ gã này thật sự đến tìm mình!
"Anh... anh..."
Nỗi sợ hãi nhất thời ập đến như thủy triều, bao trùm lấy Vương Nguyên.
Nhưng lần này chiếc Mercedes đen cũng không có ý định dừng lại, trong sự hoảng sợ của Vương Nguyên, chiếc Mercedes đen ấy nhanh chóng biến mất một lần nữa vào màn đêm.
Để lại chỉ có tiếng nhạc từ trong chiếc Mercedes vọng ra: "Là hắn, chính là hắn, thiếu niên anh hùng, tiểu Na Tra!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.