Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 1007: Chương 1007 ba cái thìa

"Rầm! Cạch! Rầm rầm..."

Đêm đã về khuya, Khố Nhĩ Ban lim dim đôi mắt, tay ôm súng săn. Ngoài tiếng gió tuyết bên ngoài, chỉ còn nghe tiếng đập và va chạm kịch liệt.

Trước cảnh này, Khố Nhĩ Ban vẫn rất bình tĩnh. Hắn nhận ra Tống Hằng và La Thanh không cùng phe với Triệu Khách và đồng bọn.

Vì sao ư? Đáp án rất đơn giản. Bởi vì nhóm Triệu Khách, ngay cả cô bé kia cũng ăn mặc phong phanh, còn Tống Hằng và La Thanh thì lại khoác lên mình bộ đồ tuyết dày cộp.

Thế nên, hai bên đánh nhau, Khố Nhĩ Ban cũng chẳng lấy làm lạ.

Khi hắn nhận ra, trong số đó chỉ có Triệu Khách là đang đánh nhau, còn những người khác vẫn bình thản ăn uống, không hề có ý định nhúng tay vào, Khố Nhĩ Ban càng thêm phần bình thản.

Trong lúc đó, con trai hắn còn đang mơ ngủ. Thằng bé mơ màng gọi tên Gia Ngọc, khiến Khố Nhĩ Ban nở nụ cười.

Giống như hắn khi xưa, một hán tử cưỡi ngựa, việc thích con gái là chuyện hết sức bình thường.

Tuổi còn nhỏ một chút thì có sao đâu. Bởi lẽ, nào có thiếu niên không hoài xuân, ai chẳng có mối tình đầu khó phai?

Giờ đây hắn đã có vợ con. Nhưng nếu thỉnh thoảng nhớ lại cô bé cùng chăn ngựa thuở nhỏ, hắn vẫn sẽ nở nụ cười thỏa mãn, hạnh phúc.

Đó là một ký ức đẹp đẽ nhất được cất giữ sâu trong tâm trí. Dù cho không thành đôi.

Nhưng mối tình non nớt, ngây ngô thuở ấu thơ lại là thứ chân thành và khó quên nhất.

Ngoài kia, gió tuyết vẫn đang thổi, tiếng đánh nhau càng lúc càng kịch liệt. Tâm trí Khố Nhĩ Ban sớm đã theo gió tuyết, quay về quãng thời gian thanh mai trúc mã thuở nhỏ của mình.

"Đều tại cậu!"

Dưới tiếng gầm gừ tức giận, Tống Hằng ghì chặt Triệu Khách, giáng một cú đấm móc mạnh như trời giáng vào cằm Triệu Khách, khiến y mất thăng bằng ngã ngửa.

Thế nhưng, khi Triệu Khách ngã xuống đất, y cũng tung một cú đá vào bụng dưới Tống Hằng, khiến ngũ quan hắn méo mó.

Bên ngoài lều, Heo Mập và Vương Ma Tử nấp sau đó, ban đầu còn lo lắng có chuyện gì xảy ra.

Nhưng nhìn hai người đánh nhau khó phân thắng bại, cả hai lại xem đến say sưa. Họ chẳng hề lo lắng Triệu Khách sẽ gặp vấn đề gì.

Heo Mập thậm chí còn lén cá cược với Vương Ma Tử rằng Triệu Khách nhất định sẽ thua, mà lại thua rất thảm hại.

Vương Ma Tử nghĩ ngợi, rồi không cá cược với Heo Mập. Hắn nghĩ, đã biết trước kết quả, cá cược sẽ chẳng còn ý nghĩa.

Không còn nghi ngờ gì nữa, đánh nhau tuyệt đối là một cách nhanh chóng để người ta trút bỏ cơn giận.

Triệu Khách từ lúc bước vào lều, đã không giải thích gì.

Tống Hằng phẫn nộ như một con sư tử không thèm nói lý lẽ, nhào đến là đánh.

Nhưng đối với Triệu Khách, đó lại là một sự an ủi đến lạ.

Ít nhất y biết, Đại sư huynh không thực sự ghi hận y.

Nếu không, hai người bây giờ hẳn đã lạnh lùng ngồi đối mặt nhau.

Bất kể Triệu Khách có tự biện minh thế nào đi nữa, Tống Hằng cũng sẽ chẳng quan tâm.

Cho đến khi Tống Hằng hờ hững đẩy y ra ngoài, từ đó họ sẽ không còn là sư huynh đệ, mà chỉ là những người qua đường xa lạ mỗi người một ngả.

Chỉ khi đối với người dưng, Tống Hằng mới có thể che giấu cơn giận trong lòng mình.

May mắn thay, Tống Hằng không hề thực sự oán hận Triệu Khách.

Hai người đang dùng nắm đấm, để diễn tả tình huynh đệ nặng trĩu này.

Trong lều vải, hai người rất nhanh lại lao vào nhau.

Tống Hằng hai mắt đỏ ngầu, nắm đấm không hề kiêng nể giáng xuống mặt Triệu Khách.

Một quyền giáng xuống, mũi Triệu Khách vang lên tiếng "rắc", máu tươi lập tức be bét khắp mặt.

Tuy Triệu Khách bị đánh rất thảm.

Nhưng tất cả chỉ là bề ngoài, thực ra Tống Hằng mới là người chịu đòn nặng hơn. Chỉ là hắn đang tức điên lên, đã hoàn toàn quên mất cơn đau dưới xương sườn.

"Hắn đã chờ cậu, ở Côn Lôn Sơn, bao lâu rồi cậu biết không?

Cậu có biết mỗi ngày hắn cứ đứng đó canh chừng cho đến mười giờ không?

Nếu không phải ta và La Thanh cố gắng thay phiên hắn.

Hắn sẽ cứ thế ngốc nghếch đứng đợi, đợi cậu về đó, đồ khốn nạn, cậu đã chết ở xó xỉnh nào!"

So với những cú đấm tưởng như vô lực của Đại sư huynh, thứ thực sự khiến Triệu Khách nhói lòng chính là những tiếng gào thét phẫn nộ kia.

Y thậm chí có thể tưởng tượng được.

Hình ảnh lão nhân đứng trong gió tuyết, lặng lẽ nhìn chăm chú phương xa, đã mong ngóng y trở về đến nhường nào.

Khi ông ấy không thể chịu đựng thêm nữa, lòng ông ấy hẳn đã bất lực đến nhường nào.

Nghĩ đến những điều này, Triệu Khách chỉ hận những cú đấm của Tống Hằng mềm nhũn, không chút lực nào, còn mềm hơn cả những cô gái ở Hồng Yên quán.

Triệu Khách lặng lẽ nhắm mắt, ước gì Đại sư huynh có thể đánh mạnh hơn một chút.

Sau một hồi chờ đợi dài dằng dặc, Triệu Khách mở cặp mí mắt thâm tím ra, chỉ thấy Tống Hằng đang căm tức nhìn mình, những giọt nước mắt tí tách rơi trên mặt y.

Những giọt nước mắt lạnh buốt ấy càng khiến Triệu Khách cảm nhận rõ nỗi thống khổ trong lòng Tống Hằng.

"Cút đi!"

Tống Hằng dùng hai tay đẩy mạnh Triệu Khách ra, hắn bi phẫn lao ra khỏi lều, tựa như chỉ có băng tuyết ngập trời mới có thể xoa dịu con dã thú đang gào thét trong lòng hắn.

Triệu Khách nằm trên tấm chăn lông dày cộp, đến máu trên mặt cũng chẳng buồn lau.

Y biết, Đại sư huynh của mình không sao cả. Trận ẩu đả này đã giúp hắn trút gần hết nỗi uất ức và giận dữ trong lòng.

Chỉ là Tống Hằng thì thư thái, Triệu Khách trong lòng y lại vô cùng khó chịu.

Trong đầu, hình ảnh lão nhân một mình đứng trong băng tuyết, tựa như hòn vọng phu, cứ mãi hiện hữu không tan.

Mỗi lần nhớ đến, lòng Triệu Khách lại đau như kim châm.

"Xin lỗi, lão nhân, con đã cố gắng hết sức!"

Triệu Khách ôm mặt, gạt đi nước mắt.

Cơn ẩu đả vừa rồi cuối cùng đã khiến La Thanh, vẫn còn trong cơn hôn mê, dần tỉnh lại một cách mơ hồ.

La Thanh lồm cồm bò dậy, ngớ ngẩn nhìn Triệu Khách đang nằm dưới đất.

Ý thức vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo.

Y vừa gãi mái tóc đã lâu không gội, vừa híp mắt nói: "Nhị sư huynh, sư phụ đâu rồi?"

Lòng Triệu Khách vốn đang nén đầy bực tức.

Y lẳng lặng nhìn, thấy tên này còn chưa tỉnh ngủ hẳn, cơn giận không chỗ trút liền tức tối nói: "Sư phụ bị yêu quái bắt đi rồi!"

La Thanh đáng thương, đầu óc còn mụ mị như bột nhão, nghe xong câu đó, y vẫn vô thức hỏi: "Là xà tinh hay bọ cạp tinh?"

Khóe miệng Triệu Khách giật giật, ánh mắt lập tức trở nên hiểm ác. Y đứng dậy khỏi mặt đất, nhanh chóng tiến đến trước mặt La Thanh vẫn chưa tỉnh táo hẳn, vung nắm đấm giáng xuống.

Sau khi cho La Thanh một trận đòn tơi bời.

Triệu Khách bước ra khỏi lều. Băng tuyết rơi trên mặt y, không khỏi cảm thấy cả người sảng khoái lạ thường.

Nỗi phiền muộn trong lòng cũng vơi đi quá nửa.

Quay đầu nhìn lại, Triệu Khách thấy Tống Hằng đang ngồi cạnh chuồng ngựa, nương vào đó che chắn gió tuyết, một mình ngẩn người ngẩng đầu nhìn lên, không biết đang suy nghĩ gì.

Thấy vậy, Triệu Khách thở dài, bước đến không nói lời nào, lặng lẽ ngồi xuống bên cạnh Tống Hằng.

Cũng giống Tống Hằng, y ngẩng đầu nhìn trận tuyết lớn như lông ngỗng trước mặt.

"Có thuốc không?"

Tống Hằng không nhìn Triệu Khách, giọng nói rất bình tĩnh, xin Triệu Khách một điếu thuốc.

Nhưng thứ đó Triệu Khách đã bỏ từ lâu.

Nghĩ nghĩ một lát, Triệu Khách chắp tay sau lưng, lẳng lặng lấy ra tẩu thuốc, nhồi vội thuốc sợi vào, lục lọi mãi nửa ngày mà chẳng tìm thấy bật lửa đâu.

"Đồ ngốc!"

Tống Hằng mắng một câu, rồi từ trong túi móc ra chiếc bật lửa ném sang.

Triệu Khách đón lấy bật lửa, đốt thuốc sợi, rít một hơi thật mạnh rồi đưa cán tẩu cho Tống Hằng.

Nhìn chiếc tẩu thuốc trên tay.

Tống Hằng không khỏi có chút suy tư: "Lão nhân hút thứ này từ rất sớm, khi đó các cậu còn chưa nhập môn..."

Triệu Khách không nói gì. Tống Hằng đưa cán tẩu lên miệng, rít một hơi thật mạnh.

Khác với vị thuốc lá thuần hậu, cái vị cay nồng, hơi đắng ấy khiến hắn không chịu được mà ho sặc sụa.

"Không phải hút như thế."

Triệu Khách giật lấy cán tẩu, làm mẫu cho Tống Hằng xem, rồi lại đưa cho hắn. Chỉ là lần này Tống Hằng chỉ cầm trên tay mà không hút.

Lúc này, La Thanh từ trong lều bước ra, mặt mày bầm dập, gò má bên trái sưng vù.

Y liếc nhìn Triệu Khách và Tống Hằng rồi đi đến, ngồi xuống cạnh Triệu Khách.

Do dự một lát, thấy Triệu Khách và Tống Hằng đều không nói gì, chỉ ngẩng đầu nhìn tuyết, La Thanh cuối cùng cũng không nhịn được: "Đại sư huynh, Nhị sư huynh, em... đói!"

Lời vừa dứt, y thấy Triệu Khách quay đầu liếc mình một cái, khinh bỉ nói: "Đói thì không tự đi tìm đồ ăn đi, đồ ngốc."

Đây là một chuỗi khinh bỉ hoàn hảo.

Từ Tống Hằng đến Triệu Khách, rồi từ Triệu Khách đến La Thanh.

Dù Triệu Khách có thể đánh gục cả Tống Hằng và La Thanh, nhưng y vẫn lặng lẽ an phận ở vị trí cuối cùng trong chuỗi khinh bỉ này.

Ai bảo họ là anh em cùng một sư phụ cơ chứ.

Ba người ngẩng đầu nhìn bầu trời tuyết.

Cho đến khi La Thanh thực sự không nhịn được hắt hơi một cái.

Tuyết đọng trên mái chuồng ngựa "rầm rầm" đổ xuống, trong nháy mắt phủ kín cả ba người.

Ba người ló đầu ra, nhìn nhau.

Mặt mũi sưng vù, lại còn phủ đầy tuyết trắng xóa.

Thấy vậy, không biết ai là người cười trước, rồi cả ba người cũng không nhịn được đồng loạt bật cười ha hả.

Khố Nhĩ Ban đang trốn trong lều của mình bỗng giật mình, bị tiếng cười lớn này làm gián đoạn giấc mộng đẹp, không khỏi lau nước dãi.

Hắn trợn mắt hung hăng nhìn ra ngoài, chửi: "Ba tên ngốc!"

Nội dung chuyển thể độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free