(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 1002: Chương 1002 đi Côn Luân
Đãng Trầm đã chết. Khi chết, trên mặt hắn vẫn còn vương nụ cười. Dường như ý thức cuối cùng của hắn vẫn còn đọng lại ở khoảnh khắc giao ước với Hồng bà bà.
Triệu Khách không hiểu tại sao Đãng Trầm, vốn dĩ đã chắc chắn phải chết, lại còn muốn định ra một giao ước khó hiểu như vậy với hắn. Sự băn khoăn này được Cơ Vô Tu��� giải đáp cho Triệu Khách.
Cơ Vô Tuế nói rất ngắn gọn, nhưng ý tứ áy náy lại vô cùng rõ ràng. Đãng Trầm không phải là người đưa thư hệ nguyền rủa. Nhưng hắn nắm giữ sự cân bằng, một tia đạo hỏa đã sớm hòa hợp với trời đất. Trước khi chết, oán khí ngập trời của hắn đã phát ra lời nguyền, khiến nghiệp lực của cả phiến thiên địa này gia trì cho nó. Điều này còn đáng sợ hơn cả lời nguyền của người đưa thư hệ nguyền rủa.
Giao ước của Hồng bà bà là cố ý để thua Đãng Trầm, nhằm khiến hắn trút bỏ luồng oán khí đó trước khi chết. Qua lời giải thích của Cơ Vô Tuế, Triệu Khách đại khái đã hiểu rõ. Tuy nhiên, khi Triệu Khách hồi tưởng lại lời nguyền của Đãng Trầm, trong lòng không khỏi suy nghĩ về một điều. Liệu người thân của sư nương... có còn sống trên đời này không? Đương nhiên, những điều đó lúc này không còn là chuyện quan trọng nhất.
Đãng Trầm đã chết.
Triệu Khách đợi âm dương lão nhân đến gần, rồi nhanh chóng cùng Cơ Vô Tuế rời khỏi âm dương khách điếm. Hắn sải bước về phía trước, mắt liếc qua thi thể Đãng Trầm.
Vị đạo sĩ luộm thuộm này, khi chết vẫn khoác trên mình bộ đạo bào trắng tinh, mái tóc dài chải chuốt gọn gàng. Ngoài vết máu chói mắt trên cổ họng, hắn trông hệt như một cao nhân đắc đạo an nhiên nhắm mắt mỉm cười. Thế nhưng, dù có sạch sẽ đến mấy, thì cũng vẫn là một thi thể.
Khi Triệu Khách đến trước mặt Hồng bà bà, nhìn thấy bà tóc tai bù xù, không còn vẻ thong dong lộng lẫy như ngày thường. Tuy nhiên, Triệu Khách còn chưa kịp mở lời, đã thấy Hồng bà bà dùng bàn tay cụt ngón túm lấy cổ tay hắn.
"Nhanh, đi Côn Luân, nhanh..."
Để từ Vùng Đất Thần Bí trở về hiện thực, cần phải đi qua Chợ Quỷ, mượn sức mạnh của không gian vô hạn. Nghiêm túc mà nói, phương pháp này có tính chất tương tự với việc Hỗn Loạn Bạo Quân Tử quấy nhiễu Vùng Đất Thần Bí, đều là hành vi trái quy tắc. Thế nhưng, hành vi trái quy tắc này, đối với lệ riêng của âm dương lão nhân mà nói, cũng chẳng đáng là gì. Người khác không dám tùy tiện bước qua ranh giới đỏ. Bởi vì đa số người chỉ biết ranh giới đỏ ở đâu, nhưng kh��ng biết làm thế nào để tìm được khe hở của nó, hay cách đi sát rìa mà không vi phạm. Không nghi ngờ gì nữa, âm dương lão nhân quả thực là một "tay lái lụa" trong lĩnh vực này.
Dưới sự phối hợp của lực lượng thời gian của Cơ Vô Tuế, chợt thấy không gian xung quanh bắt đầu vỡ nát, sau khi bị cưỡng ép tách ra khỏi Vùng Đất Thần Bí, nó được ghép nối vào khoảng hư vô giữa không gian vô hạn và hiện thực. Tuy nhiên, đó không phải là một sự tính toán dễ dàng hay vui vẻ gì. Theo lời âm dương lão nhân, ít nhất phải mất ba ngày thời gian. Nếu không phải có Cơ Vô Tuế điều khiển thời gian, nén ba ngày thành ba canh giờ, e rằng còn chưa hoàn thành, đã bị quy tắc phát giác rồi. Thế nên, Triệu Khách và những người khác vẫn cần nghỉ ngơi ba tiếng trong không gian vỏn vẹn chưa đầy bốn mươi mét vuông này.
Trước gương trang điểm, Hồng bà bà đã thay một bộ quần áo mới. Một chiếc váy dài màu xanh biếc, phối với áo choàng lông hồ ly. Bên hông bà treo một viên ngọc bội. Hồng bà bà ngắm mình trong gương một lát, rồi kéo tay lên, hơi xấu hổ nói: "Có ph��i là hơi lộng lẫy quá không?"
"Bà bà nếu không ưng ý, con có thể để thời gian đảo lưu, giúp bà bà khôi phục dáng vẻ thanh xuân mười tám tuổi không khó chút nào." Giọng Cơ Vô Tuế dù không phải uyển chuyển, nhưng lúc này lại ngọt ngào như chim sơn ca. Nàng cầm chiếc lược ngọc, nhẹ nhàng vén tóc dài cho Hồng bà bà.
Phụ nữ là vậy, chỉ cần dính dáng đến chuyện ăn mặc, trang điểm là lại ríu rít như thể có muôn vàn chủ đề để nói không hết. Dù cho hai người phụ nữ, một người nắm giữ quyền lực ngập trời, một người lại phiêu diêu như tiên, thì về vấn đề này cũng không ngoại lệ. Huống hồ, Hồng bà bà còn phá lệ cười vang, trông có vẻ rất hài lòng với cô vợ trẻ mà Triệu Khách đã chọn. Về phần thân phận của Cơ Vô Tuế, Hồng bà bà rất ăn ý lựa chọn bỏ qua. Nhưng bà vẫn vỗ nhẹ tay Cơ Vô Tuế, nói khẽ: "Đừng lãng phí sức lực nữa, con bị thương nặng như vậy, chuyện lần này lại còn phải làm phiền con, e rằng sau đó con cần tĩnh dưỡng một thời gian rất dài đấy."
Những điều âm dương lão nhân có thể nhìn ra, Hồng bà bà t�� nhiên cũng nhìn ra được. Nếu lúc này Triệu Khách không dồn hết tâm tư vào lão nhân, chỉ cần nhìn kỹ chiếc quan tài đỏ chót đầy vết rách kia, cũng nhất định sẽ phát hiện ra vài vấn đề. Chiếc quan tài đó hiện đang nằm trong âm dương khách điếm, vẫn thỉnh thoảng bong tróc rơi ra những mảnh gỗ vụn nát. Thế nên, Hồng bà bà đã khéo léo từ chối ý tốt của Cơ Vô Tuế, không muốn nàng lãng phí thêm sức lực không cần thiết.
Bà lấy từ trong ngăn kéo ra một chiếc vòng ngọc, kéo tay Cơ Vô Tuế, nhẹ nhàng đeo vào, rồi ngắm nghía khen ngợi. "Thật đẹp, tay đẹp, người cũng đẹp. Sao cái thằng nhóc ngốc nghếch kia lại có phúc lớn đến vậy chứ." Vòng ngọc xanh biếc óng ánh, tỏa ra sinh mệnh khí tức nồng đậm, khi Cơ Vô Tuế đeo vào, bàn tay tái nhợt của nàng lập tức cũng ửng lên vài phần huyết sắc.
"Hắn!" Cơ Vô Tuế quay đầu nhìn thoáng qua Triệu Khách đang ngồi trên tảng đá ở đằng xa. Lúc này Triệu Khách đã có một mái tóc đen bóng. Mái tóc đen nhánh thẳng tắp, đôi mày kiếm anh tuấn, cặp mắt đen dài ẩn chứa sự sắc bén, bờ môi mỏng khẽ mím, gương mặt góc cạnh rõ ràng. Thân hình thon dài gầy gò, nhưng lại toát ra vẻ tinh anh mạnh mẽ. Ngay lập tức, Cơ Vô Tuế trên mặt nở một nụ cười lúm đồng tiền nhàn nhạt, nhìn Triệu Khách có chút nhập thần, tự lẩm bẩm: "Hắn chính là người cản kiếp của ta."
Hồng bà bà như không nghe thấy câu nói đó, chỉ nhìn chiếc vòng tay, lắc đầu ti��c nuối nói: "Đáng tiếc, chỉ có một chiếc, không phải một đôi, nếu không thì cũng có thể giúp con khôi phục không ít nguyên khí." Nói rồi, Hồng bà bà lại hài lòng ngắm mình trong gương, trong lòng có chút hồi hộp, lại xen lẫn chút mong chờ. Chỉ có điều duy nhất chưa đủ hoàn hảo, chính là ngón tay bị Đãng Trầm cắt đứt. Đó là do kiếm mang hóa từ niệm lực của Đãng Trầm chặt đứt, muốn mọc lại cũng không dễ dàng.
Đối với một đầu bếp mà nói, trong năm ngón tay, ba ngón còn lại không quan trọng bằng ngón trỏ và ngón cái, chúng còn quý giá hơn cả sinh mệnh. Lấy hai tay của Triệu Khách làm ví dụ, trên tay đầy vết dao, nhưng hai ngón này lại được bảo vệ rất tốt. Không có hai ngón tay này, một thân trù nghệ sẽ bị phế bỏ quá nửa. Ngay cả việc dùng dao, chỉ cần lệch vài độ thì vài chục năm tay nghề coi như đổ sông đổ biển.
Tuy nhiên, Hồng bà bà lúc này dường như quan tâm những sợi tóc bạc trên đầu và vết đồi mồi nơi khóe mắt mình hơn là ngón tay. Ngồi ngay ngắn trước gương trang điểm, Cơ Vô Tuế khéo léo dùng tay bới tóc cho bà. Nhìn chấm đỏ và nếp nhăn không đáng kể nơi khóe mắt mình trong gương, tâm trạng Hồng bà bà cũng không tốt, bà cứ lau đi lau lại.
Triệu Khách ngồi tựa người trên tảng đá, mặt đầy phiền muộn. Vợ mình bị Hồng bà bà cưỡng ép chiêu mộ đi, hắn chỉ đành ngồi đây, nhìn bốn người còn đang chật vật giãy dụa trong «Rhona Nữ Vu Trêu Đùa».
Đãng Trầm chết, mộng cảnh thuật cũng tự động sụp đổ. Chỉ có điều, muốn thoát khỏi «Rhona Nữ Vu Trêu Đùa» thì không hề dễ dàng. Gia Ngọc và Kamile thì còn ổn. Danh tiếng thiên hậu Âu Mỹ của Kamile tuyệt đối không phải hư danh, việc nàng nhảy theo điệu nhạc với những bước vũ đạo hoàn mỹ không hề khó. Gia Ngọc càng là yêu nghiệt trong số vạn người khó tìm được một. Chỉ cần Kamile dẫn Gia Ngọc nhảy một lượt, tiểu nha đầu này sẽ ngay lập tức bắt nhịp, chưa đến hai lần đã nhảy thuần thục và uyển chuyển hơn cả Kamile.
Thế nhưng, mỗi lần hai người sắp thành công thoát thân, luôn xuất hiện một chút ngoài ý muốn. Khi thì Gia Ngọc đột nhiên chậm một nhịp, khi thì Kamile lại nhanh một bước, đều d��n đến công cốc. Triệu Khách nghi ngờ, căn bản là tiểu nha đầu này cố ý, ham chơi muốn được ở lại thêm một lúc. Thế nên, Triệu Khách không hề có chút áp lực nào về việc hai người này có thoát thân được hay không.
Phiền toái thì lại nằm ở Đầu To và Heo Mập. Hai gã này mà nhảy điệu Latin, cái cảnh tượng ấy... Vương Ma Tử đã lần thứ ba cười ngã lăn ra đất, ôm bụng cười đến nỗi cằm suýt trật khớp.
Nếu nói Kamile và Gia Ngọc nhảy điệu Latin mang theo sức bùng nổ mạnh mẽ cùng vẻ đẹp uyển chuyển, cả hai hòa quyện hoàn hảo, tạo nên một vũ điệu mãn nhãn. Thì Heo Mập và Đầu To lại là một màn kịch hề thô thiển, xấu xí, trong ngoài tràn ngập sự thô tục và dở ương. Cho đến khi hai người mặt đối mặt, nhe răng nhếch mép, Triệu Khách cảm thấy, điệu nhảy Latin vốn đẹp đẽ đã bị hai người họ biến thành khí thế xông pha chiến trường giết địch. Tóm lại, chỉ có một câu: Heo Mập chê Đầu To xấu, Đầu To lại chê Heo Mập xấu. Nếu không phải cơ thể không thể tự chủ, có lẽ giờ này hai người đã lao vào đánh nhau rồi.
"Này, hai người các ngươi nhanh lên, ta không có thời gian mà lãng phí với các ngươi."
Triệu Khách tính toán thời gian, ngẩng đầu nhìn xung quanh, thấy hư không biến ảo không ngừng, bên trái là rừng núi, bên phải là thành thị. Giây trước còn là hai gã người rừng man rợ mặc đồ da thú, giây sau đã là những binh lính cầm pháo trên chiến trường. Tin rằng chẳng bao lâu nữa, bọn họ sẽ thoát ra ngoài. Thế nên, hắn mở miệng giục hai người này nhanh chóng thoát khỏi hộp âm nhạc «Rhona Nữ Vu Trêu Đùa».
Có Triệu Khách thúc giục, dù Heo Mập và Đầu To không vui, cũng chỉ đành nghiến răng phối hợp nhảy theo. Chỉ là cảnh tượng ấy, thật sự... vô cùng thảm hại.
Một lát sau, Gia Ngọc và Kamile đã thoát khỏi hộp âm nhạc «Rhona Nữ Vu Trêu Đùa». Vừa thoát ra, Kamile đã nhào tới, dành cho Triệu Khách một cái ôm thật chặt. Đoạn đường trở về từ cõi chết, cuộc hành trình mạo hiểm dài dằng dặc cuối cùng cũng kết thúc, toàn bộ tâm trí của nàng thanh tĩnh lại, hành động tự nhiên cũng có phần táo bạo hơn.
Triệu Khách còn chưa kịp né tránh, đã bị Kamile ôm chầm lấy. Mặc dù cú nhào tới có phần mãnh liệt, nhưng túi khí an toàn căng đầy trước ngực Kamile đã mang đến cho Triệu Khách một cú giảm xóc mềm mại và dễ chịu. Đáng tiếc là Triệu Khách còn chưa kịp tận hưởng cảm giác đó, đã thấy sau lưng dấy lên từng trận lạnh lẽo.
"Chết tiệt! Quên mất bình giấm chua này." Triệu Khách hít sâu một hơi lạnh, khóe miệng khẽ giật giật. Quay đầu nhìn lại, Cơ Vô Tuế đang mỉm cười nhìn hắn, chiếc lược ngọc trên tay nàng loáng cái đã 'rắc rắc' nát vụn thành từng mảnh.
Truyện này được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.