(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Hoàng Thúc - Chương 75 : Mộng du
Ngày hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, đội ngũ – bao gồm bốn vị kiếm khách từ Kiếm Đạo Thất Sơn Minh, một trăm tinh nhuệ của doanh trại hoàng thất, cùng đội thám hiểm của Tiểu vương gia và Nhan Tú – lại tiếp tục lên đường từ cơ sở tạm thời dựng trên vùng đất cát bằng phẳng.
Suốt cả ngày tìm kiếm hôm qua, họ vẫn không thu được chút thành quả nào. Vì cân nhắc rằng di t��ch nằm trong khe hở không gian kia không cố định, đoàn người quyết định thâm nhập sâu hơn nữa.
Nếu như người đàn ông lôi thôi lếch thếch kia không nói sai, thì mộ Đao Thần lần đầu tiên xuất hiện là ở sâu trong núi thuộc Tây Thục đạo, còn lần thứ hai là ở đại sa mạc này.
Có thể khi còn ở vùng núi sâu, di tích này vốn dĩ đã nằm trong bức tường không gian kép và tình cờ trôi dạt đến đó. Vì cảnh quan bên trong di tích không khác biệt nhiều so với cảnh núi rừng, nên người ta đã lầm tưởng nó xuất hiện sau một trận lũ quét.
Giờ đây, di tích này lại trôi dạt đến đại sa mạc.
Sau vài tháng, nó có thể đã thay đổi vị trí một lần nữa.
Nhưng bất kể thế nào, nữ quỷ trong giếng kia đã hiện hình từ ngàn dặm xa để gọi Nhan Tú "trở về", điều này cho thấy, chỉ cần đi theo người đàn ông lôi thôi lếch thếch này, tám chín phần mười họ sẽ tìm được vị trí thực sự của di tích.
Thế nhưng, sang ngày thứ hai, rồi thứ ba, họ vẫn không có gì thu hoạch. Ngoại trừ việc thỉnh thoảng chạm trán các đợt cướp sa mạc lẻ tẻ và tiến hành những cuộc giao tranh ngắn ngủi nhưng áp đảo, thì không còn điều gì khác.
Khi hoàng hôn buông xuống lần nữa, ráng chiều đỏ rực đã sớm bao trùm toàn bộ vùng đất cát. Tiểu đội này lại tìm một nơi có chút mảng xanh để đóng quân.
Đến tối ngày thứ ba, một sự việc bất ngờ đã xảy ra.
Chiến sĩ tuần tra của doanh trại nửa đêm nhìn thấy Nhan Tú lén lút đi ra khỏi doanh địa. Ban đầu, họ tưởng hắn muốn bỏ trốn, nhưng khi thật sự chặn lại, mới phát hiện hắn đang mộng du.
Sắc mặt tái nhợt, mái tóc rối bời như tổ quạ giờ đây mềm mại rủ xuống che gần hết khuôn mặt, trông ghê rợn đáng sợ. Miệng hắn lẩm bẩm: "Ta trở về đây, trở về đây..."
Những chiến sĩ doanh trại này không phải những kẻ lỗ mãng, liền lập tức phân đội. Hai người âm thầm đi theo Nhan Tú, người còn lại thì nhanh chóng trở về doanh địa, chuẩn bị báo cáo sự việc này cho Mũ Lô và Tiểu vương gia.
Nhưng lúc người chiến sĩ báo tin chỉ vừa đi đến nửa đường, hắn đã cảm thấy cơ thể tê rần, không thể cử động được nữa.
Sau đó, hắn nhìn thấy bốn tên kiếm khách vẫn luôn đi cùng.
Ninh Viết, "Quân Tử Kiếm", lên tiếng xin lỗi: "Binh huynh à, chuyện giang hồ vốn dĩ là như vậy, huynh đừng bận tâm. Huyệt đạo sẽ tự động giải khai sau hai canh giờ, không để lại di chứng gì đâu."
Từ đằng xa, Lâm Tàn lại khinh thường nói khẽ: "Đã là kỹ nữ còn đòi lập đền thờ, giả dối!"
Thường Xuy Tuyết, "Tiểu Kiếm Tiên", nghe thấy hai chữ "kỹ nữ" liền lạnh lùng liếc hắn một cái. Đỗ Bình, với tâm tư lão luyện, vội vàng giảng hòa: "Thôi được rồi, đừng nói nữa. Việc này không nên chậm trễ, chúng ta mau đuổi theo đi."
Thế là, bốn người liền theo đuôi mà đi. Khinh công thân pháp của họ tất nhiên là vô cùng tốt. Trong lúc đó, họ còn điểm huyệt đạo của hai tên chiến sĩ đi theo sau Nhan Tú mà hai người này thậm chí không hề hay biết. Sau đó, họ như những bóng ma, từ xa lặng lẽ theo dõi Nhan Tú, người đàn ông đang lẩm bẩm trong mộng du.
Họ dần tiến sâu vào sa mạc.
Đêm tối, sao trời lờ mờ, ánh trăng trắng bệch chiếu rọi con đường cát uốn lượn, tựa như tấm lưng của một quỷ vật trầm tĩnh.
Hạ Quảng đột nhiên mở mắt. Ngẫm nghĩ một lát, hắn liền vốc một nắm cát lên rồi thổi bay đi, sau đó để lại một hàng chữ trên mặt bàn đơn giản trong lều vải: "Về Nhạn Sơn Quan đợi ta."
Khoác hắc giáp, tay cầm Phương Thiên Họa Kích, thân hình hắn tựa như bóng ma lướt sát mặt đất, biến mất không còn tăm tích.
Đến nước này, hắn đương nhiên đã hiểu rõ, việc này tuyệt đối không thể giải quyết chỉ bằng số đông. Nói cách khác, một trăm tinh nhuệ của doanh trại và Mũ Lô chỉ là pháo hôi; có lẽ có thể ngăn chặn hoặc kéo dài thời gian, nhưng vẫn không thể chống lại thứ đứng sau sự việc này.
Thà rằng để họ lo liệu ở trung tâm, đi theo hắn chịu chết, còn không bằng giữ lại những thân thể hữu dụng này để chờ đợi cơ hội sau.
Cho nên, dưới ánh trăng lạnh buốt, sa mạc rộng lớn vô ngần như một dải khói cô đơn, thẳng tắp bốc lên. Dẫn đầu là Nhan Tú đang mộng du, theo sau là bốn bóng kiếm khách, và sau cùng là Hạ Quảng, tân tú đứng đầu bảng tịch, "Bá chủ"!
Đoạn đường này, họ đi theo không rời, như hình với bóng. Ba nhóm người này đã tiến sâu vào nơi nào đó trong sa mạc mà không hay biết, nhưng họ đều là tinh anh, vô cùng tự tin. Nếu Vũ Đạo không có cái khí chất liều chết này, cũng khó lòng đạt đến độ cao mà người thường khó với tới.
Quả nhiên, vào thời điểm bình minh sắp ló dạng.
Nhan Tú bỗng nhiên dừng bước, đứng trên một vùng đất cát trông như không có gì khác lạ so với xung quanh. Thân thể hắn như đang giãy giụa, sau đó, như bị một lực nào đó kéo lại, hắn bị kéo về phía trước nửa bước.
Nửa bước này, như thể một phần cơ thể hắn đã bị cắn mất.
Nhan Tú thần sắc hoảng sợ, toàn thân hắn run rẩy điên cuồng, sau đó đột nhiên mở mắt, hét lớn: "Đừng, đừng mà!" Lập tức đổ gục xuống mặt cát. Cái phần "bị cắn mất một ngụm" trước đó lại hiện ra khi hắn ngã xuống.
Thế nhưng, một lực lượng khác lại đang kéo hắn, chậm rãi tiến vào bên trong bức bình phong gợn sóng kia.
Bốn tên kiếm khách nhìn nhau, biết đã đến nơi rồi, nhưng tình thế này quá đỗi quỷ dị, có chút vượt ra ngoài phạm trù giang hồ.
"Có vào hay không?" Lâm Tàn, kẻ vốn luôn hiếu động, cũng cảm thấy sống lưng lạnh toát, lông tơ dựng đứng, hoảng sợ tột độ.
"Chờ một chút đã."
Đỗ Bình, người lão luyện nhất, nhíu mày, suy tư về tình hình trước mắt. Nếu là một cảnh tượng khác, cho dù là Nhan Tú tự mình bước vào, hoặc đột nhiên một đội quái vật lao ra từ bức bình phong gợn sóng vô hình kia, hắn đều sẽ nói "Tiến." Dù sao, những điều đó vẫn nằm trong phạm vi có thể kiểm soát.
Nhưng cảnh tượng hiện tại lại khiến lòng người hoang mang rối loạn, hắn không khỏi nghĩ đến một vài chuyện lạ đã nghe nói trong sơn môn.
Những chuyện lạ kiểu này kỳ thực đâu đâu cũng có, nên hắn cũng chưa từng coi là thật.
Chỉ là, những lão nhân trong sơn môn lại từng nói: "Nếu như gặp phải, tuyệt đối không thể mạo hiểm." Lúc ấy Đỗ Bình nghe đi nghe lại, trong lòng lại thầm cười nhạo.
Giờ đây thật sự gặp phải, hắn lại do dự.
Bốn người nhìn nhau, phục kích sau một gò núi, nhìn thân hình Nhan Tú dần dần bị nuốt chửng. Tiếng kêu rên đáng sợ khiến lòng người như bị siết chặt.
"Cứ chờ đến ban ngày rồi tính."
Đỗ Bình nghĩ, vào thời điểm dương khí sung túc, cho dù là ác quỷ cũng sẽ không hung hăng ngang ngược đến thế.
Bốn người cũng không dị nghị gì, mà chuẩn bị trước hết là điều tức tĩnh khí để điều chỉnh trạng thái đến tốt nhất.
Nhưng ngay lúc này, một thân ảnh từ đằng xa đã xuất hiện.
Hắc giáp như vảy rồng, tóc đen như ác quỷ, vác Phương Thiên Họa Kích màu đen, khuôn mặt khuất trong bóng tối, không rõ nét. Nhưng chỉ vừa xuất hiện, bốn người liền biết kẻ đến là ai.
Thân ảnh ấy không chút do dự, một bước đạp đất, phi thân lên không trung, ánh mắt lạnh lùng lướt qua bốn người đang ẩn nấp sau cồn cát.
Tiểu Kiếm Tiên nhìn thấy môi người kia khẽ nhếch lên một đường cong, tựa như đang khinh thường.
Khi nhìn lại, thân ảnh ấy đã lao vào bên trong bức bình phong đằng xa.
Vút... Hình như có một tiếng động khẽ, hắn tựa như một viên lưu tinh đen nhánh từ trên trời giáng xuống, va chạm vào thế giới vô định kia.
Quỷ thần thì đã sao? Sinh tử thì đã sao? Còn do dự cái gì?
Trời đất bao la, tiên phật ma quỷ đều có, muốn đi thì cứ đi.
Trong lòng bốn người bỗng nhiên đều cảm thấy xấu hổ. Nhìn thấy dáng vẻ không chút do dự của Tiểu vương gia, họ đều tự hỏi, chẳng lẽ mình đã sợ hãi rồi sao?
Ngay cả Lâm Tàn, kẻ vẫn luôn miệng gọi Hạ Quảng là "Mãng phu", cũng im lặng không nói lời nào, chỉ kinh ngạc nhìn vị "Bá chủ" đã tiến vào trong những gợn sóng kia.
Bản dịch này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.