(Đã dịch) Vô Địch Tiểu Hoàng Thúc - Chương 446: Ngọt mặn song kiêu sáu
Ngọt mặn song kiêu sáu.
Để tìm kiếm nguyên liệu nấu ăn, hai người đi men theo con đường núi về phía tây.
Sắc trời dần tối.
Từ trong bụi cỏ vọng lại vài âm thanh rất nhỏ, tựa như có yêu ma quỷ quái nào đó đang ẩn mình trong bóng tối.
Hạ Quảng nói: "Đêm nay chúng ta sẽ nghỉ lại trên đỉnh ngọn núi này, chờ đến ngày mai rồi tiếp tục tiến sâu hơn. Những nguyên liệu nấu ăn cao cấp sẽ không nằm ở khu vực bên ngoài."
Cô bé tóc đen dài thẳng ngạc nhiên hỏi: "Nhưng mà, lão sư, loại nguyên liệu nấu ăn nào mới được gọi là cao cấp?"
Hạ Quảng đã giảng giải cho nàng về sáu cấp bậc phân loại của nguyên liệu nấu ăn.
"Vậy lão sư, nếu chúng ta bắt được những nguyên liệu nấu ăn cao cấp thì có phải giết chúng không?"
"Đó là đương nhiên."
"Nhưng mà, trực tiếp giết chúng có tàn nhẫn quá không? Một sinh linh sống sờ sờ lại bị chúng ta sát hại... Lão sư, hay là chúng ta tìm một phương pháp tu luyện khác đi ạ?"
Hạ Quảng im lặng.
Ngẩng đầu nhìn con đường núi đen kịt, ánh trăng vừa vặn bị khuất lấp, chỉ có trong các thung lũng xung quanh hắt lên chút ánh sáng trắng mờ như nước.
Tại đỉnh núi, hai người dựa vào vách đá ở chỗ khuất gió, dựng lên hai chiếc lều vải.
Cô bé tóc đen dài thẳng đứng ở rìa vách núi, nhìn về phía xa xăm, bất chợt chụm hai tay thành hình loa và hét lớn: "A!"
Tựa hồ đã kinh động đến thứ gì đó.
Từ đằng xa, một tiếng "Ngao ô" chợt vang vọng lại.
Trình Thánh Tâm ngây người, không còn dám hô nữa.
Hạ Quảng thò đầu ra khỏi lều, kỳ lạ hỏi: "Đồ nhi, con đang làm gì vậy?"
"Không có gì, con chỉ gọi thử thôi ạ."
Hạ Quảng ngẫm nghĩ một lát, rồi dùng chính lý lẽ của đồ đệ mình để hỏi lại: "Con đêm hôm khuya khoắt lại la hét như vậy, đánh thức những con vật vốn đã khó ngủ, con không thấy tàn nhẫn sao?"
Trình Thánh Tâm không nói gì, chạy vội vào trong lều của mình. Một lúc sau, tiếng xột xoạt cởi quần áo vọng ra, hiển nhiên là nàng đang thay đồ.
Bóng dáng cô bé in trên thành lều, Hạ Quảng thấy chướng mắt liền quay đầu nhìn sang bên cạnh.
Lúc này, Trình Thánh Tâm lại đang tràn đầy tò mò.
Nàng từ thế giới Chủ Thần mà đến, đặt chân vào không gian xa lạ này, rồi lại bái vị sư phụ trông rõ ràng là một đại BOSS. Chẳng hay vị đại BOSS sư phụ này sẽ có bản lĩnh ra sao đây?
Có lẽ nàng nên phô diễn chút tài nghệ của mình để chinh phục hắn.
Cởi bỏ bộ giáp da bó sát người màu đỏ sậm, khoác lên chiếc áo ngủ hồng cỡ nhỏ mang theo từ không gian, Trình Thánh Tâm chìm vào giấc ng���.
Nửa đêm, nàng đột nhiên cảm thấy trong lều có một luồng khí lạnh.
Luồng khí lạnh đột nhiên bò từ gan bàn chân đang duỗi ra ngoài chăn lên đến đỉnh đầu, khiến nàng bật tỉnh khỏi giấc mộng!
Ngay cả trong giấc mơ, nàng cũng cảm nhận được mối đe dọa.
Đỉnh núi trong chốn rừng sâu núi thẳm này vốn dĩ có rất nhiều dã thú.
Mở hé mắt trong mơ hồ, đập vào mắt nàng là một gương mặt quỷ dị, đáng sợ, mờ mịt trong bóng tối.
Ánh trăng len qua một khe hở nhỏ, nàng mơ hồ thấy được đôi môi đỏ rách toạc cùng hàm răng nanh đang nghiến chặt.
Tiếng tí tách vang lên, tựa hồ là tiếng nước bọt.
Trình Thánh Tâm muốn cử động, nhưng lại phát hiện mình như bị thứ gì đó ghì chặt, hoàn toàn không thể nhúc nhích.
Giống như bị bóng đè.
Nàng vội vàng nghĩ đến việc rút ra khẩu Pháo diệt tinh phản vật chất từ trong không gian của mình.
Nhưng nàng lại phát hiện không gian của mình đã bị khóa chặt.
Nói cách khác, tình tiết đã phát triển đến mức Chủ Thần cấm nàng sử dụng mọi vũ khí vượt thời đại.
Trình Thánh Tâm hoảng hốt trong lòng.
Chẳng lẽ đây là kịch bản cái chết chắc chắn sao?
Dù sao đi nữa, đây là một thế giới mang lại lợi ích cực lớn nhưng cũng cực kỳ khủng bố, thậm chí không có bất kỳ lời nhắc kịch bản nào.
Trình Thánh Tâm cảm thấy tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, cái chết đang tiến gần về phía nàng.
Nàng muốn cất tiếng kêu, nhưng lại như bị bóp nghẹt cổ họng.
Toàn thân nàng mềm nhũn.
Xào xạc...
Gió núi kéo toang rèm lều vải.
Ánh trăng lạnh lẽo đến rợn người chiếu thẳng vào trong, Trình Thánh Tâm cuối cùng cũng nhìn rõ.
Đó chính là một con cự lang đen sì khổng lồ, dài hơn mười trượng, trông cực kỳ đáng sợ.
Sói là loài động vật sống theo bầy, chúng di chuyển cùng nhau, chắc chắn xung quanh đây còn không ít con khác.
Không thể lấy ra khẩu Pháo diệt tinh phản vật chất, Trình Thánh Tâm đau khổ nhắm mắt lại.
Nàng đã chuẩn bị chờ chết.
Sau đó, nàng nghe thấy một tiếng rên rỉ "A ô a ô".
Trình Thánh Tâm bàng hoàng mở mắt, chỉ thấy trước cửa lều có một bóng người đang kéo đuôi con sói.
"Lão sư!!"
Cô bé tóc đen dài thẳng không kìm được reo lên, đồng thời nàng cảm thấy luồng khí thế áp bức trên người mình đã biến mất.
Dưới ánh trăng.
Con sói đen khổng lồ kia đột nhiên quay đầu, mang theo làn gió sắc lạnh, mở to cái mồm chồm đến cắn người đàn ông đó.
Hạ Quảng tung ra một cú đấm.
Nắm đấm va chạm trực diện với con sói đen.
Rắc! Rắc! Rắc!
Toàn bộ răng sói đều gãy nát.
Con sói đen ngẩn người.
Hạ Quảng lại một quyền nện xuống, con sói đen lập tức bê bết máu, phát ra tiếng rên rỉ cầu xin tha thứ.
Hạ Quảng mặc kệ, cưỡi phắt lên lưng con sói đen, đang định tiếp tục nện xuống để kết liễu nó hoàn toàn.
Bên tai lại truyền đến giọng nói hối hả của Trình Thánh Tâm: "Lão sư, chờ một chút!"
Nắm đấm của Hạ Quảng dừng lại: "Sao vậy?"
Trình Thánh Tâm nhìn con sói đen đang hấp hối, không kìm được cầu khẩn nói: "Đừng đánh chết nó, nó... cũng chỉ là hành động theo bản năng mà thôi, nó cũng vô tội mà!"
Hạ Quảng ngạc nhiên nói: "Nó vừa nãy rõ ràng muốn giết con mà!"
Trình Thánh Tâm mặc kệ, ch�� một mực cầu khẩn.
Hạ Quảng không hiểu, dù sao một con sói cũng chẳng đủ sức uy hiếp hắn. Ban đầu hắn định làm bữa ăn khuya, nhưng thấy đồ đệ đã cầu xin như vậy, hắn liền ném con sói ra ngoài lều.
Con sói đen kia vừa rơi xuống đất, dường như đã hồi phục, nhanh như gió chui vào trong bóng tối.
Hóa ra vết thương của nó vừa nãy căn bản không nặng như vậy.
Với dáng vẻ như vậy, có thể nói nó đã thành tinh rồi.
"Lão sư, cảm ơn người!"
Cô bé tóc đen dài thẳng mặc chiếc áo ngủ hồng cỡ nhỏ mới tinh.
Chẳng còn cách nào khác, khi tiến vào thế giới này, cơ thể nàng đã bị thu nhỏ đi một vòng. Nếu không, nàng đã không cần phải mang theo chiếc áo ngủ cỡ nhỏ này.
Hạ Quảng càng thêm kỳ lạ: "Cảm ơn ta điều gì?"
"Cảm ơn lão sư đã tha cho con sói này ạ."
"Con cảm thấy tha cho nó là đúng sao?"
"Con không quan tâm người khác nghĩ thế nào, con chỉ làm điều mà con cho là đúng. Một sinh linh sống sờ sờ bị đánh chết ngay trước mắt, điều này thực sự xung đột với giá trị quan của con. Cảm ơn lão sư đã hiểu cho con ạ."
Vẻ mặt Trình Thánh Tâm như Thánh Mẫu, tràn đầy vẻ từ bi vô hạn.
Bóng tối xung quanh dường như đều bị thánh quang của nàng thắp sáng.
Dường như cảm nhận được sự vĩ đại của chính mình, cô bé tóc đen dài thẳng buông thõng hai tay, rồi chậm rãi nâng lên, mang một vẻ mặt như muốn nói: "Ta đây chính là cao thượng và thiện lương như vậy đấy."
Hạ Quảng ho khan hai tiếng. Nói thật, hắn chưa từng gặp đồ đệ nào như vậy, hôm nay cũng coi như được mở mang kiến thức.
Ngày mới đến.
Mặt trời mọc thật đẹp. Hạ Quảng đã ngồi sau một tảng đá lớn từ rất sớm, hai tay gác sau đầu, nhìn về phương xa.
Dải đỏ rực ấy như đường viền vàng nạm trên tấm màn đêm.
Gió núi ùa qua, khiến tóc khẽ bay, lòng hắn cũng thấy thư thái hơn nhiều.
Sau bữa cơm đạm bạc, cô bé tóc đen dài thẳng cõng chiếc túi lớn đầy muối và lương khô. Hai người lại lợi dụng ánh sáng ban mai để khởi hành vào sâu trong núi.
Sau khi vượt qua ba ngọn núi, sắc trời lại một lần nữa tối dần.
Hạ Quảng và Trình Thánh Tâm vừa vặn nằm vào trong lều, xung quanh liền vang lên tiếng sói tru kinh khủng.
Hai người thò đầu ra khỏi lều.
Dưới ánh trăng, một con sói đầu đàn hiện ra trên đường núi. Trên lưng con sói này vẫn còn vết thương, hiển nhiên đó chính là con sói đen suýt chút nữa bị Hạ Quảng đánh chết hôm qua.
Vừa nhìn thấy hai người trong lều, Sói đen liền lộ ra vẻ thù hận rất giống con người trong mắt, ngửa đầu tru tréo về phía trăng, phát ra một tiếng "Ngao" bén nhọn.
Ngay lập tức, đàn sói phía sau nó hóa thành những cơn lốc đen, ào ạt lao về phía hai người.
Nếu quan sát từ trên cao, có thể thấy đàn sói này chắc chắn không chỉ có hơn trăm con! Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép.